অধ্যায় ১৬: প্রতিক্ষণই তার ওপর নজর রাখা হচ্ছে

সে মেয়েটিও অত্যন্ত শ্রোতাশীল ছিল, সে হালকা একটা অঙ্গভঙ্গি করল এবং বলল বাথরুমে যাওয়ার জন্য। আসলে তার উদ্দেশ্য ছিল ঝামেলা থেকে দূরে থাকা। সেই সাংবাদিকরা চেন জিয়াংকে ঘিরে ধরে রেখেছিল, কেউই লক্ষ্য করেনি ওই মেয়েটি কোন দিকে চলে গেল, আর সেই মুহূর্তে আনের মনে হলো এটা একটা সুযোগ। সে ওই মেয়েটির পরিচয় ফাঁস করতে চাইছিল না, শুধু জানতে চেয়েছিল সে আসলে কে? যতই দেখতে হোক, তার পূর্বপুরুষদের খুঁটিয়ে খুঁজে বের করাও কোনো ব্যাপার নয়।

আন ধীরে ধীরে তার পিছনে গিয়ে দেখল ওই মেয়েটি বাথরুমের মধ্যে ঢুকেছে। আনে বাইরে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করল, সে বিশ্বাস করল না ওই মেয়েটি সারাক্ষণ মুখোশ পরে থাকবে, কারণ এটা বাথরুম, এখানে ক্যামেরা নেই, কেউ তাকে খেয়াল করবে না। যদিও এটা ছিল চুক্তি স্বাক্ষরের অনুষ্ঠান, পুরো হোটেলের পরিচালনা শুধুমাত্র ওই হলটিকে দেওয়া হয়নি, তাই লোকজন চলাচল করত, সে বিশেষভাবে নজর কাড়বে না।

কিছু আওয়াজ পেয়ে আনে একদম মাথা ঘুরিয়ে পুরুষ বাথরুমে ঢুকল এবং দরজার কাছে লুকিয়ে ধৌত মুঠোয় তাকাল। ওই মেয়েটি হাত ধুয়ে নিল, মুখোশ খুলে নিল, লিপস্টিক লাগাল, চুল ঠিক করল এবং আবার মুখোশ পরল। আনে তাকে চলে যেতে দেখল, মুখে হাসি ফুটে উঠল। ওই মেয়ের ছবি ইতিমধ্যে তিয়ান শিকেও পাঠানো হয়েছে, সম্ভবত খুব শীঘ্রই তার সমস্ত তথ্য উন্মোচিত হবে।

যদিও নিশ্চিত নয়, আনের অনুভূতি বলছিল এই মেয়েটি অবশ্যই চেন জিয়াংয়ের বাইরে থাকা প্রেয়সী। তথ্য পাওয়ার পর, আনে আর লি তাও-র জন্য সেখানে থাকার দরকার ছিল না। কারণ এই চুক্তি স্বাক্ষর অনুষ্ঠান আসলে কোনো গুরুত্ব রাখে না, এটা শুধু চেন জিয়াংকে ঠকানোর জন্য। আনে চেন জিয়াংয়ের খোঁজ পাওয়া নিয়ে ভয় পায়নি, কারণ প্রকৃত চুক্তিটি স্বাক্ষরের পরের ধাপে সম্পন্ন হবে, এবং চেন জিয়াং অফিসে গিয়ে সম্পর্কিত কাজের মাধ্যমে সব কিছু বুঝে নেবে, কোনো সন্দেহ থাকবে না।

লি তাও দেখলো আনে ওই মেয়েটির সঙ্গে ফিরে এল, তখন নীচু স্বরে জিজ্ঞেস করল, "তথ্য মিলল?" আনে বলল, "হ্যাঁ, সোজা মুখের ছবি ধরেছি, সম্ভবত তার তথ্য শীঘ্রই প্রকাশ পাবে।" লি তাও মাথা নাড়ল, সে ও জানতে চায় ওই মেয়েটি কে চেন তাইয়ের ছদ্মবেশী। যদি এই দম্পতি তার আসল লক্ষ্য হয়, তবে মানে হলো আনে একেবারেই বোকা। এসব মানুষ শুধু চেন জিয়াংয়ের সন্তানের জন্ম দেয়নি, কাজ আর টাকা দিয়েছে, এখন জানা গেল চেন জিয়াংয়ের বাইরে আরেকটি মেয়ে রয়েছে, এমনকি তাকে মিডিয়ার সামনে নিয়ে এসেছে। তারা কি ভাবছে আনে এক অজ্ঞাত গৃহিণী!

"চুক্তি স্বাক্ষর দেখতে যাবি?" আনে মাথা নাড়ল না, এখন তার সবচেয়ে জরুরি কাজ হলো সুস্থ থাকা।

এই সময়, তিয়ান শি একটি বার্তা পাঠাল, "আনে, তোমার ছেলে এসেছে।" আনে একটু ভ্রু কুঁচকে ভাবল, এতক্ষণে চেন মা ছোট বাচ্চাকে নিয়ে হাসপাতাল এলো, এটা কি মানে তারা শুধু ছোট বাচ্চার মনিটরিংয়ে সন্তুষ্ট নয়, নিয়মিত নজরদারি করতে চায়, যেন আনের চলাফেরা সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণে থাকে? আনে নীচু কণ্ঠে বলল, "চল, হাসপাতালে ফিরে যাই।"

লি তাও দেখল আনের মেজাজ অস্বাভাবিক, কণ্ঠেও একটু রাগের ছোঁয়া ছিল, সম্ভবত কিছু ঘটে গেছে। সে বেশি প্রশ্ন করল না, এখন কেবল আনের ওপর নির্ভর করতে হবে, আনে সঙ্গে মিলেমিশে কাজ করতে হবে যেন চেন জিয়াংদের শাস্তি দেওয়া যায়। অন্য কিছু আনার ব্যক্তিগত বিষয়, সে জড়িত হওয়া উচিত নয়।

তারা দ্রুত হাসপাতাল ফিরে গিয়ে কাপড় পাল্টালো। আনে গভীর নিশ্বাস নিল, হেঁটে হেঁটে অসুস্থ পায়ে ধীরেধীরে ওয়ার্ডের দিকে গেল। তিয়ান শি দূর থেকে দেখেও কাছে এল না, বরং একটি বার্তা পাঠাল, "আনে, তারা এসেছে ১০ মিনিট হলো, সম্ভবত চেন জিয়াংকে ফোন করেছে, আর আমি তোমার জন্য হে ডাক্তারের ডায়াগনোসিস নম্বর পাঠিয়েছি, তোমার অসুস্থতার খবর ও জানে, আমি সব বুঝিয়ে দিয়েছি।"

আনে ভাবল, ওখানে সবাই পরিস্থিতি দেখেছে, আর যখন সে মেয়েটির ছবি তুলছিল, লি তাও চেন জিয়াংকে নজর দিচ্ছিল। চেন জিয়াং ফোন ধরেনি, শুধু একবার দেখে নিল। সম্ভবত চেন মা চেন জিয়াংকে বার্তা পাঠিয়েছে, আর তারা ১০ মিনিট ধরে অপেক্ষা করছে, চেন জিয়াং অনুষ্ঠান শেষ হলে তাড়াতাড়ি আসবে।

আনে দরজা খুলে ভেতরে ঢুকল, সোফায় বসে থাকা দুজনের দিকে তাকাল, "ছোট বাচ্চা? মা? তোমরা এখানে কেন?" চেন মা একটু বিরক্তি দেখিয়ে বলল, "এ তুমি কোথায় গিয়েছিলে?" আনে বলল, "মা, আমি ম্যাসাজ করাতে গিয়েছিলাম, পা এখনও ফোলা, আজ ডাক্তার বলল একটু ফোলা কমাতে টেনশন হলে মাসাজ করতে হবে।" চেন মা ছোট বাচ্চাকে একটা সংকেত দিল, সে আনার কাছে লেগে পড়ল, "মা, তুমি কখন বাড়ি ফিরবে? আমি তোমাকে খুব মিস করি।"

আনে তার নিজের সন্তানকে দেখে মিথ্যা কথা বলল, এই ছোট্ট পুত্র যা বলে তা মিথ্যার ছাপ রয়েছে, চেন মায়ের প্রভাব। সে শিশু এমন কথা বলতে পারে, যা অমার্জনীয়। "ছোট বাচ্চা, মা চারদিনের মধ্যেই ফিরে আসবে।"

"হা?" ছোট বাচ্চার কণ্ঠস্বর লম্বা হল, হতাশা আর অক্ষমতার মিশ্রণ। সে অস্বীকার করল। আনে সন্দেহ করেছিল ছোট বাচ্চার কাছে তারা কি কিছু প্রভাব ফেলেছে। কিন্তু এখন মুখ খুলবার সময় নয়, বাড়ি ফিরে ধীরে ধীরে তাকে নিজের কাছে টেনে আনতে হবে, নিঃশব্দে বদলাতে হবে।

"ছোট বাচ্চা, তোমার কিন্ডারগার্টেনে কি সমস্যা হচ্ছে?" "না, প্রতিদিন দিদিমা সকালে আমাকে নিয়ে আসে, অনেক মজার খাবারও দেয়।" আনে কোমলভাবে তার মাথায় হাত বুলিয়ে দিল, চেন জিয়াংয়ের প্রতি সন্দেহ আর ক্রোধ এক শীর্ষে পৌঁছেছে, কিন্তু ছোট বাচ্চার কিছু কথায় তা ম্লান হয়ে গেল।

ছোট বাচ্চা তার সীমারেখা, তার শেষ জীবনের আশ্রয়। যদি না ছোট বাচ্চার জন্য তার ভালো ভবিষ্যৎ নিশ্চিত করার আশা না থাকত, সে হয়তো বাকি সময়টাকে এত গুরুত্ব দিত না। হয়তো মৃত্যুর সঙ্কেত তাকে ভালোবাসার মায়া ছেড়ে সত্যকে দেখতে শিখিয়েছে।

"আনে, তুমি কোথায় ম্যাসাজ করাও?" আনে অদ্ভুত করে হাসল, চেন পরিবারের সবাই কেন তাকে এতটা নজর রাখে। এমনকি সাধারণ কথোপকথনে, যখন তারা তার ছোট বাচ্চার সঙ্গে ঘনিষ্ঠ দেখতো, তখনও তারা তাদের জন্য কিছু স্পেস রাখতে চায় না কি?

"মা, ডাক্তার অফিসে, একজন চীনা চিকিৎসক আছেন।" "ভালো, তাহলে সুবিধাজনক, কোথায়? আমি সাম্প্রতিক সময়ে একটু অসুস্থ, ডাক্তারকে দেখে ম্যাসাজ করাতে চাই।" আনে ঠোঁট কিঁচড়ে হাসল, চেন মা সত্যিই জিজ্ঞাসাবাদ করতে ভালোবাসে, আসলে সে জানতে চায় আনে সত্যিই ম্যাসাজ করিয়েছে কি না।

ভাগ্যক্রমে আগে তিয়ান শি তাকে সতর্ক করেছিল। "মা, হে ডাক্তারের অফিসে, তুমি যাও, আমি ছোট বাচ্চার খেয়াল রাখব।" চেন মা মাথা নাড়ল, হাসিমুখে বলল, "রেজিস্ট্রেশন লাগবে?" "না, আমার নামে লিখে দাও, জানলাম হে ডাক্তারের রেজিস্ট্রেশন পুরোনো, তুমি আমার নামে গিয়ে, সব খরচ আমি বহন করব।"

এ কথা শুনে চেন মা আরও খুশি হল, কারণ সে সুবিধা নিতে ভালোবাসে। পূর্বে জানা গেছে, চেন মা শহরের উপকণ্ঠে থাকে, ভালো বললে শহরতলি, আসলে একটি ছোট শহর, পরিবারের অবস্থা সাধারণ, হঠাৎ ধনী হয়ে গেছে, বাড়ি বদলে নি, কিন্তু নতুন ব্র্যান্ডের পোশাক আর সোনার গহনা পরিধান করে। মনে হয় সে গরীব হওয়ার ভয় পায়, আসল রূপে ফিরে যাওয়ার ভয় পায়, অন্যদের চোখে পড়ার ভয় পায়।