ষষ্ঠ অধ্যায় : বাজারে ঘুরতে গেলে কেনাকাটা করতে হয়
সত্যি কথা বলতে কী, লিন ফান যখন ঝু রুও সুয়ে-র হাত ধরে টেনে নিয়ে যাচ্ছিল, তার মনে এক অদ্ভুত আনন্দ কাজ করছিল। ভাবলেই তার হাসি পেত, চেন ওয়েই এবং তার পরিবার এত লোকের সামনে, এনগেজমেন্ট পার্টিতে, যখন সে মাঝপথ থেকে চুক্তিবদ্ধ কনে নিয়ে চলে এল।
এমন সময়ে, সিস্টেমের কণ্ঠে ভেসে উঠল—“ইনাম ইতিমধ্যে পাঠানো হয়েছে, দয়া করে নিজে দেখুন।”
লিন ফান ভাবনার জগৎ থেকে ফিরে এল, দ্রুত ইনামের তালিকা দেখে মনের মধ্যে একরাশ আনন্দ অনুভব করল। সময় এবং পরিবেশ যদি অনুকূল থাকত, তবে সে আজ নিশ্চয়ই ‘আজ শুভ দিন’ গানটি গেয়ে উদযাপন করত।
এটা কি সত্যিই আনন্দের দিন নয়?
আজ সে শুধু চেন ওয়েই-এর পরিবারকে লোকসমক্ষে বিখ্যাত করে তোলাই নয়, এই আকস্মিক ইনামও তার জন্য দারুণ দরকারি ছিল!
এমন ভাবনা নিয়ে লিন ফান হাত নাড়ল এবং পাশে থাকা, চুপচাপ হাঁটা ঝু রুও সুয়ে-র দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “রুও সুয়ে, তোমার কি এখন খিদে পেয়েছে?”
আজকের আগে ঝু রুও সুয়ে কখনো লিন ফান-কে দেখেনি। সে ভাবতেই পারেনি, প্রথম পরিচয়ে এই মানুষটি এতটা আপন হয়ে ডাকবে।
তবু...
তার মনে পড়ল, পঞ্চাশ হাজার ইউয়ানের বিয়ের উপহার এই অপরিচিত লোকটিই দিয়েছিল। তাই তার মনে থাকা অস্বস্তি ও সংকোচ অনেকটাই কমে গেল।
ঝু রুও সুয়ে ঠোঁটে লাজুক হাসি ফুটিয়ে বলল, যার মধ্যে ছিল এক চঞ্চল মাধুর্য, “আমার যদি বলি খিদে নেই, তখন কি তুমি আমায় খাওয়াবে না?”
“এই মুহূর্তে... বোধহয় না।”
লিন ফান ভান করল যেন ভেবে দেখছে। কিন্তু ঝু রুও সুয়ে-র চোখে ক্ষণিক হতাশার ছায়া দেখে মনে মনে মুচকি হাসল—সব নারীর মনই একই রকম।
কিন্তু ঝু রুও সুয়ে কিছু বলার আগেই, লিন ফান কথা ঘুরিয়ে বলল, “এখনো খাওয়ার সময় হয়নি। ধরো, আমি যদি তোমায় খাওয়াতেও চাই, তুমি হয়তো খেতে পারবে না। বরং চল, একটু হাঁটাহাঁটি করি।”
“তুমি কি আমায় ডেটে নিয়ে যাচ্ছ?”
“তুমি চাইলে তাই ভাবতে পারো।”
ঝু রুও সুয়ে-র কাছে লিন ফান একটু প্লেবয়-এর মতো মনে হলেও, মেয়েরা এমন আচরণে দুর্বল হয়—এটা স্বীকার না করে উপায় নেই। সে মুখ চেপে হেসে উঠল, “তবে, লিন স্যাং, কোথায় নিয়ে যেতে চাও?”
“গিয়ে দেখো, বুঝতে পারবে।”
...
দশ মিনিট পরে, ঝু রুও সুয়ে বিস্ময়ে লিন ফান-এর সঙ্গে এক অভিজাত বিপণিতে ঢুকল, “তুমি আমাকে এখানে নিয়ে এলে?”
“তুমি কি অপছন্দ করছ?”
“না, অপছন্দ করছি না, তবে...” সে বিস্ময়ে হতবাক।
“বেছে নাও, যেটা পছন্দ, আজকের সব খরচ আমার তরফ থেকে।”
“তবে তাহলে তোমার দেউলিয়া হতে দেরি নেই।” সদ্য পরিচিত বলে ঝু রুও সুয়ে শুধু মজা করল। সে সবচেয়ে সস্তা একটি ব্যাগ বাছল, আর লিন ফান-এর সামনে নাড়িয়ে দেখাল, “আমি পছন্দ করেছি।”
“শুধু এটুকু?”
ঝু রুও সুয়ে কিছু বলার আগেই, লিন ফান নিজের সিদ্ধান্তে কাউন্টারের মেয়েটিকে ডেকে আরও কিছু ব্যাগ বার করতে বলল, যাতে ঝু রুও সুয়ে পছন্দ করতে পারে।
শেষে, ঝু রুও সুয়ে আর না করতে না পেরে দুটো ব্যাগ নিল, আর সবকিছুর দাম লিন ফান-ই মেটাল।
ব্যাগের সঙ্গে চাই পোশাক, জুতো, আর অবশ্যই—যানবাহন।
“তোমাকে আসতে দেখিনি গাড়ির কথা বলতে, তোমার বোধহয় গাড়ি নেই, তাই তো?”
গাড়ির শোরুমে লিন ফান ভুরু উঁচু করে তাকাল, ঝু রুও সুয়ে-র বিস্ময়াভিভূত মুখের দিকে, “তাই আমি তোমাকে একটা গাড়ি উপহার দিতে চাই, আপত্তি নেই তো?”
“আমি... লিন ফান, আমরা তো সদ্য পরিচিত, তুমি আজ অনেক খরচ করেছ।”
“সুন্দরীদের জন্য আমি সবসময় উদার।”
ঝু রুও সুয়ে যখন দেখল, লিন ফান যে গাড়িগুলি দেখছে তার দাম লাখের ওপরে, সে আতঙ্কে লিন ফান-এর হাত ধরল, “লিন ফান, এত দামি গাড়ি দরকার নেই, এটা নিলেই চলবে!”
...
ঝু রুও সুয়ে-র দৃঢ়তার কারণে, লিন ফান শেষ পর্যন্ত মহার্ঘ্য গাড়ি নেওয়া থেকে ক্ষান্ত দিল, এবং ঝু রুও সুয়ে-র জন্য প্রায় বিশ লাখ মূল্যের একটি গাড়ি বেছে নিল।
গাড়ি কেনার পরে, তখন আর প্রায় মধ্যাহ্ন। ঝু রুও সুয়ে-র আন্তরিক আমন্ত্রণে, লিন ফান ড্রাইভার ডেকে নিজের গাড়ি পাঠিয়ে দিয়ে, নিজে ঝু রুও সুয়ে-র পাশে বসল।
ওদিকে, তাদের দু’জনের খাবারের টেবিলে যেন একান্ত জগৎ তৈরি হল, চারপাশে মধুর আবহ।
আর এদিকে, ক্রমেই ক্ষুব্ধ হয়ে ওঠা ঝু রুও সুয়ে-র আসল প্রেমিক চেন ওয়েই, আর চায় না ঝু পরিবারের প্রবীণদের সঙ্গে কথা বাড়াতে। সে সোজা চলে এল লিন ফান-এর বাংলোর সামনে, মনস্থির করল, এখানেই অপেক্ষা করবে।
চেন ওয়েই ভেবেছিল, লিন ফান ঝু রুও সুয়ে-কে নিয়ে খেয়ে শেষ করে বাংলোতেই ফিরবে—তখনই সে কঠোর জবাবদিহি করবে।
কিন্তু অনুমান সবসময় সত্যি হয় না। চেন ওয়েই অনেকক্ষণ অপেক্ষা করেও তাদের ছায়া দেখল না।
অবশেষে সন্ধ্যা নেমে এলে, চেন ওয়েই-র ধৈর্য চূড়ান্ত সীমা ছাড়াল; সে স্থির করল, এবার সে সরাসরি ঝু বাড়িতে যাবে!
তার ধারণা ছিল, লিন ফান সাহসে না ফিরলেও ঝু রুও সুয়ে তো বাড়ি ফিরবেই!
এবং সত্যিই, চেন ওয়েই যাওয়ার সময়টা দারুণ মিলে গেল। সে পৌঁছাতেই দেখল, লিন ফান ঝু রুও সুয়ে-র গাড়ি থেকে নেমে আসছে, দু’জনের হাসি, কথাবার্তা—সবই অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ।
নিজের স্ত্রী চোখের সামনে অন্যের হাতে চলে যাচ্ছে দেখে, চেন ওয়েই-র তখন আর কিছু ভাবার সময় নেই, এমনকি ঝু রুও সুয়ে-র নতুন কেনা গাড়ি কোথা থেকে এলো—তাও তার খেয়াল নেই।
তার চোখ রক্তিম, সে লিন ফান-এর দিকে ছুটে গেল এবং চিৎকার করে গালাগালি করতে লাগল, “শালা, লিন ফান, তুই কুত্তার বাচ্চা, আমার প্রেমিকা ছিনিয়ে নিতে সাহস পেয়েছিস? মরার ইচ্ছে?”
“আহ! লিন ফান, তুমি সাবধান!”
ঝু রুও সুয়ে-র আতঙ্কিত চিৎকার শুনে, লিন ফান শুধু হালকা হেসে উঠল। আগের জীবনে এত বছর ধরে সে তার এই প্রাক্তন শ্যালককে খুব ভালো করেই চিনত।
চেন ওয়েই ছিল এক পেশাদার বক্সার। পুরনো লিন ফান হলে সে এক ঘুষিও সহ্য করতে পারত না। কিন্তু দুর্ভাগ্য চেন ওয়েই-র—এবার সে মুখোমুখি এক অন্য লিন ফান-এর, যে অন্য এক ক্ষমতার অধিকারী।
ঝু রুও সুয়ে-র বাড়ি ফেরার পথে, লিন ফান গোপনে সিস্টেমের দোকান ঘেঁটে পছন্দের সবকিছু কিনে ফেলেছিল, বিশেষ করে শক্তিবৃদ্ধির জন্য অনেক টাকা খরচ করেছিল।
বড়শক্তি বড়ি, তাইজি চুয়ান-এর প্রাথমিক স্তর, তায়কোয়ানডো, ইয়োং ছুন চুয়ান—সবই সে কিনেছিল।
লিন ফান এমনকি নিজের তথ্যও দেখে নিল—
অধিকারী: লিন ফান
বয়স: ২৩
শরীরের শক্তি: ৫.৯
অর্জিত দক্ষতা: তাইজি চুয়ান (প্রাথমিক, উন্নত করা যাবে), তায়কোয়ানডো (উন্নত করা যাবে না), ইয়োং ছুন চুয়ান (প্রাথমিক, উন্নত করা যাবে)
উপাসক স্বর্ণ: ৮৮৮৮৮৮৮৮৮৮৮৮৮৮
সম্পদ: ৫৪০০০০০
আগের লিন ফান যদি চেন ওয়েই-র এক ঘুষিও সহ্য করতে না পারত, এখন চেন ওয়েই-র সামনে দাঁড়িয়ে থাকা মানে নিজের কবর খুঁড়ে নেওয়া!
লিন ফান মনে মনে শীতল হাসি হাসল। আগের জন্ম থেকে চেন ওয়েই-কে একবার উচিত শিক্ষা দেবার ইচ্ছে তার ছিলই।
“লিন ফান, তুমি... তুমি এখনো সরছো না কেন!” ঝু রুও সুয়ে উৎকণ্ঠায় চিৎকার করল, এমনকি দৌড়ে লিন ফান-কে ধরতে চাইল। কিন্তু, সে পৌঁছানোর আগেই, চেন ওয়েই যেন উন্মত্ত ষাঁড়ের মতো লিন ফান-এর দিকে ছুটে এল।
“আহ——”
ঝু রুও সুয়ে ভয়ে চোখ বন্ধ করে ফেলল, আর দেখতে পারল না।