তেইশতম অধ্যায় সম্পন্ন।

অন্যদিকে, জিয়াং মা শান্ত হয়ে হাসপাতালের বিছানায় শুয়ে ছিলেন। পরনে ছিল একটি সাদা রঙের সাধারণ পোশাক, যার নরম কাপড় তার শরীরের সাথে লেপ্টে থাকলেও তার বর্তমান দুর্বলতাকে আড়াল করতে পারছিল না। তার হৃদপিণ্ডের ডানদিকের কাপড়ের অংশটি সাবধানে সরিয়ে রাখা হয়েছে। জিয়াং নাননানের হাত আলতো করে সেখানে রাখা, যেন সে নিজের শক্তি আর উষ্ণতাটুকু মায়ের শরীরে পৌঁছে দিতে চাইছে। জিয়াং মায়ের শরীর এখনও একজন পরিপক্ব নারীর লাবণ্য ধরে রাখলেও, তার ধবধবে সাদা গলার নিচে উন্মুক্ত চামড়া এক অস্বাস্থ্যকর ফ্যাকাসে বর্ণ ধারণ করেছে; তাতে রক্তের কোনো চিহ্ন নেই, যেন শীতের সকালে তুষারপাতের কবলে পড়া কোনো ঝরে যাওয়া ফুল।