চতুর্দশ অধ্যায়: অবশেষে আমাদের দেখা হলো
পৃষ্ঠা ১/৩
সু শিং এক মুহূর্তের জন্য বাকরুদ্ধ হয়ে গেল, দাঁত শক্ত করে চেপে ধরল।
হঠাৎ এমন কী হলো যে এক নিমেষে নিজেকে আর নিয়ন্ত্রণ করতে পারল না? সে তো আসলে ব্যাখ্যা দিতে চেয়েছিল, অথচ এখন যতই বোঝাতে চাইছে, পরিস্থিতি ততই ঘোলাটে হয়ে যাচ্ছে।
ছেং ইউচুর বিষণ্ন মুখের দিকে তাকিয়ে তার মনের কথাগুলো যেন গলায় আটকে রইল।
সু ইছিং ঘটনার কিছুই জানত না। কাছে এসে তাদের মুখভঙ্গি দেখে কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, “কী হয়েছে?”
ছেং ইউচু ঠোঁট কামড়ে মাথা নিচু করল। কয়েক ফোঁটা অশ্রু গড়িয়ে পড়ল, দেখে মনে হলো দুঃখে সে কথাই বলতে পারছে না।
সু ইছিং: “……”
এটা কি অভিনয়, নাকি সত্যিই আবেগে ভেসে গেছে?
না, ব্যাপারটা ঠিক মেলছে না। যদি কাহিনি ইতিমধ্যেই এগিয়ে থাকে, তাহলে এই অংশে নায়কের গতকালের ঘটনার জন্য ক্ষমা চাইতে আসার কথা। তার কথার ভঙ্গি যদিও খুব একটা ভালো ছিল না, তবু যুক্তি অনুযায়ী ছেং ইউচুর আবেগ এত দ্রুত গভীর হওয়ার কথা নয়।
নাকি সে কাহিনিটাকে আরও সমৃদ্ধ করছে, যাতে নায়ককে অতিরিক্ত নিষ্ঠুর বলে মনে হয় এবং পরবর্তী সময়ে তার অনুশোচনা আরও প্রবল হয়?
বাহ, সত্যিই সে তার নায়িকা হওয়ার যোগ্য! কাহিনি বোঝার ক্ষমতা এত গভীর!
ভাবনাটা মাথায় আসতেই সু ইছিং মনে মনে ছেং ইউচুকে বাহবা দিল। তারপর তার সঙ্গে তাল মিলিয়ে বলল, “দাদা, তোমাদের মধ্যে একটু আগে কী হয়েছিল?”
সু শিংয়ের ঠোঁট নড়ল, কিন্তু তার প্রশ্নের কোনো উত্তর দিল না। সঙ্গে আনা উপহারগুলো সরাসরি ছেং ইউচুর হাতে গুঁজে দিয়ে বরফশীতল গলায় বলল, “ছেং ইউচু, গতকাল তোমাকে ওইভাবে অপমান করা আমার কথাবার্তার ভুল ছিল। তাই আজ বিশেষ করে ক্ষমা চাইতে এসেছি। তবে ভুল বোঝো না, এটা কেবল ক্ষমা চাওয়া।”
“তোমার প্রতি আমার বিন্দুমাত্র নারী-পুরুষের ভালোবাসা নেই। ভবিষ্যতে এক পা-ও আমার কাছে আসবে না।”
ছেং ইউচুর গলা কান্নায় ভারী হয়ে এল, “তোমার চোখে কি আমি এমন এক নারী, যে তোমার কাছে আসার জন্য সব রকম কৌশল আর চেষ্টা করে, তোমার অর্থ-সম্পদের লোভে তোমাকে আঁকড়ে ধরেছে?”
সু শিং ঠান্ডাভাবে নাক সিটকাল, “দেখছি নিজের সম্পর্কে তোমার বেশ ভালোই ধারণা আছে। তা হলে নিজেকে এভাবে অপমান করে আমার পেছনে ছুটছ কেন?”
ছেং ইউচু যেন কথায় আঘাত পেল। সু শিংয়ের আনা ক্ষমাপ্রার্থনার উপহারগুলো এক ঝটকায় মাটিতে ছুড়ে ফেলে চোখের জলে ভেসে গিয়ে নিজের পক্ষ সমর্থন করল, “আমি এমন মানুষ নই!”
সু শিংয়ের জুতোর ওপর এসে পড়া উপহারগুলো সে পা দিয়ে সরিয়ে দিল। ভ্রু কুঁচকে বিদ্রূপের দৃষ্টিতে ছেং ইউচুর দিকে তাকিয়ে বলল, “উপহারগুলো খুব সস্তা বলে অপছন্দ হয়েছে? হা, সত্যিই তুমি এক বস্তুবাদী নারী। তা হলে এমন করি—তোমাকে এক অঙ্কের টাকা দিচ্ছি। এরপর থেকে আমার পৃথিবী থেকে চিরতরে অদৃশ্য হয়ে যাবে।”
বলতে বলতেই সে একটি কার্ড বের করে অপমান করার ভঙ্গিতে ছেং ইউচুর মুখে ছুড়ে মারল। “এর ভেতরের টাকা দিয়ে সারা জীবন স্বচ্ছন্দে কাটিয়ে দিতে পারবে। নিয়ে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব অদৃশ্য হয়ে যাও।”
কার্ডটি ছেং ইউচুর মুখ বেয়ে মাটিতে পড়ে গেল। সে তা তুলল না, শুধু শরীর শক্ত করে দাঁড়িয়ে রইল—এ অপমান সে মেনে নিতে চায় না।
“কী হলো, কম মনে হচ্ছে? ছেং ইউচু, এবার সন্তুষ্ট হও। মানুষকে অতিরিক্ত লোভী হতে নেই, একটা সীমা জানা উচিত। এই কার্ডে যত টাকা আছে, সারা জীবন কাজ করেও তুমি তা উপার্জন করতে পারবে না। তা হলে আর কী নিয়ে অসন্তুষ্ট?”
তার চোখের অবজ্ঞা এত তীব্র ছিল যে এই মুহূর্তে সে যেন পুরোপুরি এমন এক নায়কে পরিণত হয়েছে, যে নায়িকাকে নানাভাবে অপমান করছে।
সু ইছিং পাশে দাঁড়িয়ে নিঃশব্দে নাটক দেখছিল। তার মনে অনিবার্যভাবেই বিস্ময় জাগল—সত্যিই তো, রক্তগরম প্রেম ও অনুশোচনায় ভরা সেইসব কাহিনির নায়ক এমনই হয়! দেখো, নায়িকাকে এত নিষ্ঠুর কথা বলতেও তার বাধছে না। পরে তাকে নায়িকার ক্ষমা পেতে কতটা কষ্ট করতে হয়েছিল, এমনকি হাঁটু গেড়ে মিনতিও করতে হয়েছিল—তা আর আশ্চর্যের কী!
ছেং ইউচু নিচু হয়ে কার্ডটি তুলে নিল।
সু শিং তা দেখে বিদ্রূপ করল, “এখনও বলছ না যে টাকার জন্য আমার কাছে আসোনি? তুমি তো স্পষ্টতই—”
পৃষ্ঠা ১/৩
পৃষ্ঠা ২/৩
তার কথা থেমে গেল, কারণ একটি কার্ড এসে সজোরে তার মুখে আছড়ে পড়েছে। সেটিই ছিল ছেং ইউচুর তার দিকে ছুড়ে ফেরত দেওয়া ব্যাংক কার্ড।
“সু শিং, তোমার নোংরা টাকা আমার দরকার নেই! তোমাকে ভালোবাসার যোগ্যতাই তোমার নেই!”
চিৎকার করে কথাগুলো বলেই অপমান সহ্য করতে না পেরে চোখের জলে ভেসে ছেং ইউচু ঘরে ফিরে গেল।
আর সু শিং স্থাণুর মতো দাঁড়িয়ে রইল। মাটিতে পড়ে থাকা কার্ডটির দিকে তাকিয়ে সে দীর্ঘক্ষণ নড়ল না।
সু ইছিং হালকা কাশল। ছেং ইউচু ঘরে ফিরে যাওয়ার মুহূর্তেই এই কাহিনির অংশ প্রায় শেষ হয়ে গেছে। সু শিংয়ের মুখের ভাব লক্ষ্য করে সে আলতো করে তাকে ঠেলে বলল, “দাদা, তুমি ঠিক আছ?”
সু শিংয়ের মনে তখনও রাগ জমে ছিল। সে ঘুরে চলে গেল।
সু ইছিং: “……”
প্রায় ভুলেই গিয়েছিল—এই দৃশ্যের সমাপ্তি তো নায়কের রাগ করে চলে যাওয়ার সঙ্গেই হওয়ার কথা।
এখন কাহিনির ধারার সঙ্গে তাল মিলিয়ে সে মাটিতে পড়ে থাকা ব্যাংক কার্ড ও উপহারগুলো কুড়িয়ে নিল, ঘরে ঢুকে দরজা বন্ধ করল।
ছেং ইউচু তখন বিছানায় উপুড় হয়ে নিতম্ব উঁচু করে “কাঁদছিল”।
সু ইছিং এগিয়ে গিয়ে তার নিতম্বে আলতো চাপড় দিল, “লোকটা চলে গেছে, এবার আর অভিনয় করতে হবে না।”
ছেং ইউচু সঙ্গে সঙ্গে উঠে বসল। তার মুখে বিন্দুমাত্র অশ্রু নেই। “অবশেষে চলে গেল! অভিনয় করতে করতে আমি একেবারে ক্লান্ত হয়ে পড়েছি।”
সু ইছিং অসহায়ভাবে মাথা নেড়ে ব্যাংক কার্ড ও উপহারগুলো তার হাতে তুলে দিল।
ছেং ইউচুর দুই চোখ চকচক করে উঠল। সে আনন্দে সেগুলো নিয়ে বলল, “কাহিনির এই অংশ শেষ হয়ে গেছে, তা হলে এগুলো সব আমার?”
কাহিনির ধারায় তেল মেরে লাভবান হওয়া তার জন্য নতুন কিছু নয়। আগের যেসব দৃশ্য শেষ হয়েছে, সেখানেও এমন ভালো ঘটনা বারবার ঘটেছে। কোনো একটি দৃশ্য অভিনয় করে শেষ করার পর, সেই দৃশ্যে টাকা-পয়সা বা কোনো মূল্যবান জিনিস জড়িত থাকলে পরে সেগুলো অনায়াসে তার নিজের হয়ে যেত।
আর এইসব লাভের কারণেই সে এত প্রাণপণে অভিনয় করত।
সে যখন উৎসাহভরে জিনিসগুলো লুকিয়ে রাখতে যাচ্ছিল, সু ইছিং তাকে থামিয়ে তর্জনী নেড়ে বলল, “না, এবার হবে না। এগুলো তোমাকে সু শিংকে ফিরিয়ে দিতে হবে। পরের দৃশ্যের জন্য এগুলো দরকার হবে।”
ছেং ইউচু কাঁধ ঝুলিয়ে আফসোসে মুখ ভার করল।
“এদিকে এসো, এখন তোমাকে পরের ঘটনাগুলো বলে দিই, যাতে হঠাৎ কোনো পরিস্থিতি তৈরি হলে সামলাতে পারো।”
ছেং ইউচু কাছে এগিয়ে এল, কিন্তু তার চোখ বারবার সেই ব্যাংক কার্ডটির দিকে চলে যাচ্ছিল।
সু ইছিং: “……”
“চুচু, মন দিয়ে শোনো। কিছু যেন ভুল শুনে বসো না।”
ছেং ইউচু ঠোঁট বাঁকিয়ে ব্যাংক কার্ডটি হাতে তুলে নিল। “ভোজন-দা, তোমার ব্যবস্থার নথিতে কি লেখা আছে, এই কার্ডে মোট কত টাকা রয়েছে?”
সু ইছিং শান্তভাবে উত্তর দিল, “একশো মিলিয়ন।”
পৃষ্ঠা ২/৩
পৃষ্ঠা ৩/৩
ছেং ইউচু: “!”
সে বিস্ময়ে লাফিয়ে উঠল, কার্ডটি শক্ত করে বুকে চেপে ধরে মিনতি করল, “ভোজন-দা, এটা কি সু শিংকে ফেরত না দিলেই হয় না? আমি নিজের কাছে রাখতে চাই।”
সু ইছিং অসহায়ভাবে দুই হাত ছড়িয়ে বলল, “তা সম্ভব নয়।”
ছেং ইউচুর মুখ সঙ্গে সঙ্গে শুকিয়ে গেল। পরের ঘটনাগুলোও আর তার কানে ঢুকল না।
“তবে শেষ পর্যন্ত এই কার্ড তোমার কাছেই ফিরে আসবে। শর্ত একটাই—তোমাকে এই দৃশ্যের পুরো ঘটনাক্রম শেষ করতে হবে।”
“বেশ, বলো!” সে মুহূর্তেই আবার আনন্দে উজ্জ্বল হয়ে উঠল।
পরবর্তী ঘটনাগুলো জেনে নেওয়ার পর দুজন বিছানায় পাশাপাশি চিৎ হয়ে শুয়ে বিরক্তির কথা বলতে লাগল।
হঠাৎ সু ইছিংয়ের গতকাল সু শিংয়ের বলা গয়নার নিলামটির কথা মনে পড়ল। সে সঙ্গে সঙ্গে মোবাইল তুলে তাকে জিজ্ঞেস করল।
ওদিকে সম্ভবত সু শিং অফিসের কাজে ব্যস্ত ছিল, তাই বার্তার উত্তর দেওয়ার সময় পায়নি। পরে সু ইছিং যখন উত্তর পেল, তখন জানা গেল সু শিংয়ের সহকারী শিয়াও ই ইতিমধ্যে অবকাশ অ্যাপার্টমেন্টের নিচে পৌঁছে গেছে এবং তাকে ও ছেং ইউচুকে একসঙ্গে নিয়ে যেতে এসেছে।
সু ইছিং বিভ্রান্ত হয়ে গেল। যে সু শিং কিছুক্ষণ আগেই তাকে ছেং ইউচুর সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করতে বলেছিল, সে আবার হঠাৎ করে কীভাবে রাজি হয়ে গেল?
এটা তো নায়কের চরিত্রের সঙ্গে একেবারেই মেলে না।
তবে সে বিষয়টি নিয়ে বেশি ভাবল না। হয়তো কাহিনির তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয় এমন কোনো ছোটখাটো ত্রুটি এটি। আর সু শিং না বললেও সে নিশ্চিতভাবেই ছেং ইউচুকে সঙ্গে নিয়ে যেত।
দুজন দ্রুত তৈরি হয়ে শিয়াও ইয়ের গাড়িতে উঠে বসল।
সু ইছিং ভেবেছিল, গয়নার নিলামে গিয়ে কিছুটা আনন্দ করবে। কিন্তু সেখানে তার দেখা হয়ে গেল এক অপ্রত্যাশিত ব্যক্তির সঙ্গে।
শেন ইউহান—এই জগতের খলনায়িকা, শেন পরিবারের একমাত্র কন্যা, এবং নায়ক-নায়িকার সম্পর্কের পথে সবচেয়ে বড় বাধা। এর আগে সে ছেং ইউচুকে সু শিংয়ের কাছে আসতে দেখে গোপনে কৌশল করে তার চাকরিটি নষ্ট করেছিল, যার ফলে ছেং ইউচু “দুর্দশাগ্রস্ত” হয়ে বাড়িতে ফিরে এসেছিল।
অবশ্য এটিও ছিল কাহিনিরই একটি অংশ, যার মাধ্যমে পরবর্তীতে নায়িকার নায়কোচিত দ্বিতীয় পুরুষের প্রতিষ্ঠানে চাকরি পাওয়ার পথ তৈরি হওয়ার কথা।
আর সেই মানুষটিই এখন সু ইছিংয়ের পাশে বসে আছে।
গয়নার নিলামের এই ঘটনাটি ব্যবস্থার নথিতে ছিল না। সু ইছিং জেগে ওঠার পর এটি অতিরিক্তভাবে যুক্ত হয়েছে, তাই এটি কাহিনির নির্দিষ্ট কোনো দৃশ্য নয়। ফলে এখানে খলনায়িকার সঙ্গে দেখা হয়ে যাবে—এটা সু ইছিংয়ের পক্ষে আগে থেকে অনুমান করা সম্ভব ছিল না।
এই মুহূর্তে সে সতর্ক হয়ে উঠল। ছেং ইউচু ও শেন ইউহানের মাঝখানে বসে সে তাদের এমনভাবে আড়াল করল, যাতে নির্ধারিত কাহিনির বাইরের কোনো যোগাযোগ না ঘটে।
কিন্তু অপ্রত্যাশিতভাবে শেন ইউহান সামান্য শরীর কাত করে অকারণে সু ইছিংয়ের কানের কাছে মুখ এনে ফিসফিস করে বলল,
“অবশেষে আমাদের দেখা হলো।”
পৃষ্ঠা ৩/৩