তৃতীয় অধ্যায়: তুমি কি কখনো মৎসকন্যার কথা শুনেছ?

অর্ধেক ঘন্টার পর, বৃষ্টি কিছুটা কমে গিয়েছিল, আকাশ ধূসর মেঘলা হলেও সেখানে হালকা আলোর ঝলক পড়ছিল।
গাড়ি চালিয়ে প্রথম তলায় পৌঁছে 文彬 বলল, “মি. চি, সু পরিবারের লোকজন চলে এসেছে।”
চি মোচেন গাড়ি থেকে নেমে সু পরিবারের লোকের সঙ্গে দেখা করল।
মোট তিনজন, একজন পরিপাটি শাড়ি পরা মহিলা, যার মুখে চিন্তার ছাপ—তিনি নিশ্চয়ই সু পরিবারের প্রধান স্ত্রী, তার পাশে তার স্বামী কাঁধে হাত রেখে তাকে শান্ত করার চেষ্টা করছিলেন, আর পাশে একজন পুরুষ, যার বয়স তার সমকক্ষ, শান্ত ও স্থির মনে হচ্ছিল।
তিনি সু পরিবারের বড় ছেলে, সু ঝিং, এবং ওই মহিলার ভাই।
চি মোচেন এগিয়ে গেল, সু ঝিং হাত বাড়িয়ে তাকে হাত মেলাল, “মি. চি, ধন্যবাদ তোমাকে যে আমার বোনকে বাঁচিয়েছ।”
চি মোচেন অচলিত মুখে বলল, মনে হচ্ছে সু পরিবারের কাছে খবর পৌঁছার সঙ্গে সঙ্গে তারা ঘটনাটি তদন্ত করে ফেলেছে।
“আকস্মিক দেখা, বাঁচানো বলার কিছু নেই।”
চি এবং সু দুই পরিবার দুই প্রান্তে, সু পরিবার দক্ষিণ থেকে উত্তর সুই শহরে বসবাস করে, আর চি পরিবার উত্তরে অবস্থিত, বহু বছর ধরে তাদের মধ্যে কোনো পারিবারিক সম্পর্ক নেই, পরিচিতিও নয়।
তবে দুই পরিবারের নাম বিখ্যাত, একে অপরকে কিছুটা জানে, দেখা হলে বিনয়পূর্ণ সালাম জানানো অবশ্যম্ভাবী।
তারা সবাই একসঙ্গে রোগ কক্ষে গেল।
বন্দী ঘরটি দেখে সু মা বিস্মিত হয়ে বলল, “কেন দরজা তালাবদ্ধ?”
তিনি ছোট জানালা দিয়ে ভিতরে তাকিয়ে দেখলেন, বিছানায় কেউ নেই, কম্বল মাটিতে পড়ে আছে।
মাটিতে ভাঙা কাঁচের টুকরো আর কিছু রক্তের দাগ দেখে তার হৃদয় কাঁপতে লাগল।
“কিছু হয়েছে তো?”
চি মোচেন 文彬 কে একটা সংকেত দিলেন, সে দ্রুত দরজা খুলল।
সু মা প্রথমে ঘরে ঢুকলেন, ঘরটি খালি আর এলোমেলো।
“আমার মেয়ে কোথায়?” তার গলা বাধা দিল।
চি মোচেন কক্ষের ভিতরে প্রবেশ না করে দরজার কাছে দাঁড়িয়ে শৌচাগারের দরজার দিকে তাকালেন।
সু মা তার দৃষ্টির দিকে তাকিয়ে এগিয়ে গিয়ে ডাকলেন, “কিংকিং, তুমি কি ভিতরে আছ?”
তিনি নামটি উচ্চারণ করার সঙ্গে সঙ্গে চি মোচেন কিছুক্ষণ হতবাক হয়ে গেলেন।
কিংকিং?
তিনি কি স্বপ্নে ডাকানো সেই কিংকিং, নাকি শুধু উচ্চারণ মিলছে?
অবশ্য নিশ্চিত না হলেও এই নাম তাকে অস্থির করে তুলেছিল।
কারণ ‘কিংকিং’ শব্দটি তার মস্তিষ্কে অমোচনীয় হয়ে আছে, এই মুহূর্তে তার হৃদয় যেন তার সঙ্গে সাড়া দিয়ে দ্রুত ধড়ফড় করতে লাগল।
তার শ্বাস কিছুটা আটকে গেল, হাত অবশিষ্ট দিক থেকে নড়তে লাগল।
এই প্রতিক্রিয়া তার নিয়ন্ত্রণে নয়, হৃদয় থেকে প্রেরিত, যেন পূর্বেই ঠিক করা হয়েছে এই নাম শুনে এমন হওয়া উচিত।
চি মোচেন বিভ্রান্ত হলেও কিছুই করতে পারল না, কেবল হৃদয়ের স্পন্দনকে অনুমতি দিল।
“কিংকিং, তুমি দরজা খুলবে তো?” সু মা আবার ডাকলেন।
তিনি চিন্তিত ছিলেন, কিংকিং এক বছর ধরে অনিদ্রায় আছে, কিন্তু এই দৃশ্য দেখে মনে হচ্ছে সে জাগিয়েছে?
আশা আর উদ্বেগ মিশে তার মন আরও অস্থির হতে লাগল।
দীর্ঘক্ষণ কোনো সাড়া না পেয়ে তিনি দরজার হাতল ঘুরিয়ে দেখতে গেলেন, কিন্তু দরজা ভিতর থেকে তালাবদ্ধ ছিল।
“অবশ্যই কিছু হয়েছে!”
চি মোচেন দ্রুত তালা খোলার ব্যবস্থা করল।
দরজা খুলতেই সু মা চমকে উঠলেন, যেন ভয়ংকর দৃশ্য দেখলেন, মুখ হাতে ঢেকে বসে পড়লেন।
সু পিতা সময় মতো তাকে ধরে রাখলেন।
সু ঝিং এগিয়ে এসে দেখলেন, তার মুখেও ভয় প্রকাশ পেল।
চি মোচেন চোখ সামান্য সঙ্কুচিত করলেন, গলা অদ্ভুতভাবে শুকনো লাগল।
তার নিজের পরিবারের সদস্যরা মেয়েকে এমন অবস্থা দেখে এমন প্রতিক্রিয়া দেখালেন, তাহলে কি…
সে দ্রুত এগিয়ে শৌচাগারে তাকিয়ে দেখল, তার মনের শঙ্কা হঠাৎ মুছে গেল।
যা সে ভাবছিল তাই নয়।
সপ্নে দেখা সেই সুন্দর মাছের লেজ ছিল না, বরং স্নানটবে অচেতন, রক্তাক্ত এক নারী পড়ে ছিল।
অবস্থা ভয়ংকর, সে দুহাত কোলে চেপে ধরে, পা মোড়ানো, সম্পূর্ণ ভাঁজ হয়ে গিয়েছিল, মুখ ফ্যাকাশে, ঠোঁট কাঁপছিল।
রক্তের দাগ তার পায়ের পিঠ থেকে এসেছে, তবে কেন বা কীভাবে লেগেছে তা অজানা, আর তার পুরনো সুস্থ রোগীর প্যান্ট টুকরো টুকরো হয়ে স্নানটবের বাইরে ফেলে রাখা হয়েছে, যেন ছিঁড়ে গিয়েছিল।
সৌভাগ্যক্রমে শার্টটি বেশ বড় ছিল, তার শরীর ছোট হওয়ায় এটা তার উরুর অংশ ঢেকে রেখেছিল।
সু ঝিং প্রথম সচেতন হয়ে বোনকে বিছানায় তুলল, মাটির কম্বল তুলে তার ওপর ঢেকে দিল, তারপর ডাক্তার ডেকল।
**
সু ইকিং এইবার প্রায় দুই ঘণ্টা অচেতন ছিল।
বিভ্রান্ত হয়ে জেগে উঠলে তার পাশে দুই অচেনা লোক ছিল, তাদের চোখে উদ্বেগ ঝলকছিল।
সে হঠাৎ কম্বল সরিয়ে নিজের মাছের লেজ দেখার চেষ্টা করল, কিন্তু চোখে পড়ল শুধু সোজা পা।
আগে এটা কি মায়া ছিল?
মস্তিষ্ক খালি হয়ে যাওয়ার পর সে বসে পড়ল, তাদের দিকে সতর্ক হয়ে তাকাল।
সু মা হাত বাড়িয়ে তাকে শান্ত করার চেষ্টা করল, কিন্তু তাকে ঠেলে দিল।
তার কণ্ঠ কাঁপছিল, মেয়ের প্রতি দুঃখ আর দয়া ভরা চোখে বলল, “কিংকিং, তুমি কী হয়েছে? আমি তোমার মা, তোমায় চিনতে পারছ না?”
সু ইকিং বড় বড় চোখ দিয়ে সেই কথা বোঝার চেষ্টা করল।
মা?
কিন্তু এই শরীরের মালিকের মা?
সু ইকিং নিজেকে একজন বহিরাগত মনে করল, এই দেহ দখল করেছে, কিন্তু অস্বীকার করতে পারেনি যে সামনে থাকা মহিলা তার আসল মা, আর তার আগের জীবনের মাকে সে মনে করতে পারছিল না।
মেয়ের জন্য তার চোখে জল দেখে সু ইকিংর আবেগ প্রভাবিত হলো, নাকের মাথা হঠাৎ কষে উঠল।
সম্ভবত এই আবেগ এই দেহের মালিকের, যা সে নিয়ন্ত্রণ করতে পারছিল না।
যদিও মা নয়, তবে মেয়ের দেহ ব্যবহার করার কারণে অনেক কিছু পরিষ্কার করা বাকি, তাই সু ইকিং সিদ্ধান্ত নিল ভুল বুঝেও মেনে নিতে।
“মা।”
সু মা আর ধরে রাখতে পারল না, তাকে জড়িয়ে ধরে অঝোর ধারায় কাঁদতে লাগল।
“কিংকিং, তুমি অবশেষে জেগে উঠেছ, এতদিন ঘুমিয়ে ছিলে, মা খুব চিন্তিত ছিল।”
সু ইকিং কীভাবে তাকে সান্ত্বনা দেবে বুঝতে না পেরে অদ্ভুতভাবে দেহ স্থির রেখে তাকে শক্ত করে ধরতে দিল।
অনেকক্ষণ পরে সু মা হাত ছাড়ল, বারবার জিজ্ঞাসা করল কোথাও ব্যথা বা অসুবিধা আছে কি না।
সু ইকিং মাথা নেড়ে বলল না, নিজের দিকে ইঙ্গিত করে আবার জিজ্ঞাসা করল, “এই দেহের নাম... হে, আমি... আমার নাম কী?”
তার জিহ্বা বেশ কয়েকবার আটকে গেল, সিস্টেম পেয়ে সে নিজেকে ‘বেং ফান টং’ বলে ডাকে, কিন্তু মানুষের জগতে এটা বলা ঠিক নয়, সন্দেহ জাগাতে পারে।
সু মা হতবাক হয়ে গেল, তার আগে যা একটু শান্তি পেয়েছিল তা আবার ফিরে এল, “কিংকিং, আমাকে ভয় দেখিও না।”
সু ইকিং কিছুক্ষণ ভাবল, “মা, আমি ভালো আছি, শুধু এতক্ষণ ঘুমিয়েছিলাম, কিছু স্মৃতি অস্পষ্ট, তাই নিশ্চিত হতে চেয়েছিলাম।”
সু মা তখন স্বস্তি পেলো, ধীরে ধীরে সব ব্যাখ্যা করল।
সু ইকিং জানতে পারল, এই দেহের মালিকের নামও সু ইকিং, সে সু পরিবারের কন্যা, পরিবারের আদরের মেয়ে, কিন্তু এক বছর আগে সমুদ্রে পড়ে অচেতন হয়ে পড়েছিল, পরিবার চিন্তায় ছিল।
তারা কথা বলার সময় দরজা খুলে কেউ এল।
সু ইকিং তাকিয়ে বিস্মিত হয়ে গেল।
“কিংকিং, কেমন অনুভব করছ?” সু ঝিং ভাইয়ের ভঙ্গিতে জিজ্ঞেস করল।
কিন্তু তাকে প্রশ্ন করা ব্যক্তি যেন স্থবির হয়ে পড়ল, চোখে বিস্ময় ছড়িয়ে পড়ল।
“কিংকিং?” সু ঝিং হাত সামনে ঝুলিয়ে নাড়িয়ে দেখাল।
সু ইকিং চোখ ঝাপসা করল।
কারো কি বলতে পারবে, এই জগতের নায়ক কেন এখানে এসেছে?
আর তাকে ‘কিংকিং’ বলে ডাকে, এত কোমল হাসি দেয়, এটা কি স্বাভাবিক?
“তুমি...” সে কাঁপতে থাকা হাতে তাকিয়ে বলল, “তুমি কি... সু ঝিং?”
সু ঝিং হাসিমুখে বলল, “কী, ঘুম থেকে উঠে বড় ভাইয়ের নামই ভুলে গেছ?”
ভাই!
সু ইকিংর পৃথিবী সত্যিই ছিন্ন হয়ে গেল।
কেউ তাকে বলে নি যে, নায়ক এবং তার পরিবারের সু একই পরিবার!
তার সিস্টেমে শুধু নায়ক ও নায়িকার সম্পর্কের গল্প ও ব্যাপারসমূহ ছিল, নায়কের এক বছর ধরে অচেতন থাকা বোনের মত অপ্রাসঙ্গিক তথ্য সে জানত না।
আগের গল্পে নায়কের পরিবারের কেউ আসেনি, তাই সে তাদের দেখতে পায়নি।
এখন সব ঠিক হল, নায়কের বাবা-মা তার নামমাত্র বাবা-মা, আর নায়ক তার নামমাত্র ভাই।
কেউ তাকে কেন এই সিস্টেম দিয়েছে! সে মনে মনে চেয়েছিল সেটাকে ধাক্কা দিয়ে ধ্বংস করে দিক!
সু ইকিং মাথা ধরে অনেকক্ষণ নিজেকে শান্ত করল, হতাশায় ভরা।
আবার মাথা তুলে হাসিখুশি বলল, “তোমার পাশে কি এমন কোনো মেয়ে আছে যে তোমাকে ভালোবাসে?”
সু ঝিং একটু থেমে চোখে অদ্ভুত ভাব নিয়ে বলল, “তুমি জেগে উঠেই কেন এমন প্রশ্ন করছ?”
সু ইকিংর অন্তরে অনেক কথা ছিল, কিন্তু বলতে পারল না।
সু মা বেশি কিছু ভাবল না, সরাসরি উত্তর দিল, “আছে, একজন মেয়ে আছে, নাম চেং ইউচু, সবসময় তোমার ভাইয়ের পাশে ঘোরে, তোমার ভাই তাকে অদ্ভুত বলে, আমি ঠিক জানি না সে কে, শুধু গতকাল এক দৃষ্টিতে দেখেছি।”
“আর ওই মেয়েটা গতকাল তোমার ভাইকে সামনে সামনে থাপ্পড়ও দিয়েছিল, তারপর তাড়াতাড়ি চলে গেছে, এখনো দেখা যায়নি।”
সু ইকিং: “...”
সে কথা বলতে সাহস পায়নি, কারণ চেং ইউচু তার বেঁধে দেওয়া হোস্ট, এই জগতের নায়িকা।
সু ঝিংর মুখে পড়া থাপ্পড়ও তার আদেশে ছিল।
কিন্তু সে কোথায় বলতে পারত! কেবল লজ্জায় গাল খুঁচিয়ে হাসল।
এখনকার জন্য অবশ্যই চেং ইউচুকে খুঁজে বের করে সব কিছু পরিষ্কার করতে হবে।
ঠিক তখন দরজায় কড়াকড়ি হলো।
চি মোচেন অনুমতি নিয়ে ঢুকল, সু ইকিংকে কয়েকবার চোখে দেখল, কিছু বলতে চাইছিল কিন্তু থেমে গেল।
কিছুক্ষণ পর।
“দুঃখিত।” তার ভাব অপরিবর্তিত, তবে কণ্ঠস্বর আগের তুলনায় কোমল।
“হ্যাঁ?”
“দরজা তালাবদ্ধ থাকার জন্য তোমার আঘাত এবং অচেতনতার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করছি।”
বর্তমানে দেখা যাচ্ছে, এই নারী কিছুটা স্বাভাবিক হয়েছে, তার মানসিক অবস্থা আগের মতো অস্থির নয়।
সু ইকিং স্তব্ধ হয়ে গেল, তারপর শুনল সে চি মোচেনকে অনুরোধ করল, “আমাকে তার সঙ্গে একা কিছুক্ষণ থাকতে দিবেন?”
সু মা ও সু পিতা একে অপরকে তাকিয়ে শেষে সম্মতি দিল।
সু পরিবার চলে গেলে চি মোচেন বসেনি, সরাসরি জিজ্ঞেস করল, “তুমি কি কখনো মৎস্যকন্যার কথা শুনেছ?”