দ্বিতীয় অধ্যায় অতিরিক্ত অত্যাচার

“ফুক বোর, তুমি... তুমি কীভাবে...”
এই মুহূর্তে, লু ফেইর শরীর কঠিন হয়ে গেল, সমস্ত সতর্কতা এবং ক্লান্তি মুহূর্তেই অদৃশ্য হয়ে গেল।
এই কয়েক বছর, কারণ সে বাড়ি থেকে পালিয়ে গিয়েছিল, তাই লিন পরিবারের লোকেরা তার আসল পরিচয় জানে না, যা আসলে পূর্ব সাগর শহরের প্রথম বৃহৎ গোষ্ঠী, লু পরিবার গোষ্ঠীর একমাত্র উত্তরাধিকারী।
সেই সময়ে সে যুবক অবস্থায় অহংকারী ছিল, দাদু লু ঝেংনানের পরামর্শ শুনেনি, একচেটিয়া লিন সাইওয়ের সাথে বিয়ে করার জন্য জেদ করেছিল এবং লু পরিবার ছেড়ে সাধারণ মানুষের মতো জীবন বেছে নিয়েছিল।
এখন ভাবলে, লু ফেই বুঝতে পারল তার নিজের হাস্যকর অবস্থা।
দাদু লু ঝেংনান কোনও ধনী-দরিদ্রের প্রতি পক্ষপাতী ছিলেন না, হয়তো তখন থেকেই লিন পরিবারের প্রকৃত মুখ তুলে ধরেছিলেন, তাই এত জোরালোভাবে বিরোধিতা করেছিলেন।
সামনে দাঁড়িয়ে থাকা বৃদ্ধ ব্যক্তি হচ্ছেন দাদুর বিশ্বস্ত আত্মীয়, লু পরিবারের গৃহস্থালী পরিচালনাকারী, চল্লিশ বছর ধরে দায়িত্ব পালন করা ব্যবস্থাপক, ওয়াং ফু, ফুক বোর।
“ছেলে, দাদা অনেক আগেই জানতেন এমন একটা দিন আসবে, যদিও তিনি মুখে বলতেন আর তোমার ব্যাপারে হস্তক্ষেপ করবেন না, আসলে এই কয়েক বছর ধরে গোপনে তোমার সবকিছু নজরদারি করছিলেন।”
ফুক বোর এই কথা বলার পর, লু ফেইর সকল বিভ্রান্তি একেবারে দূর হয়ে গেল।
অর্থাৎ, দাদু কখনো তাকে ছাড়েননি।
লু ফেই গভীর শ্বাস নিয়ে বলল, “এটাই বুঝতে পারলাম, আমি দাদুর স্নেহ এবং লালন-পালনের ঋণ শোধ করতে পারিনি।”
ফুক বোর সন্তুষ্টি নিয়ে মাথা নেড়ে বলল, “ছেলে, তুমি ফিরলে যথেষ্ট, আমি চালককে আগে তোমাকে হাসপাতালে নিয়ে যেতে বলব, আমি প্রথম হাসপাতালে যোগাযোগ করে রেখেছি, কেউ তোমাকে গ্রহণ করবে।”
“আরেকটি কথা, এই কার্ডে দাদু তোমার জন্য এক কোটি টাকার খরচের টাকা রেখেছেন।”
“টাকা আমি নেব, চালকের দরকার নেই, গাড়ি শুধু একটিই থাকবে।”
এই কয়েক বছরে, লু ফেই সাধারণ মানুষের জীবনধারায় অভ্যস্ত হয়ে গিয়েছিল, হঠাৎ একজন বিশেষ চালকের উপস্থিতি তার জন্য অস্বস্তিকর।
...
...
পূর্ব সাগর শহরের প্রথম হাসপাতাল।
“দ্রুত লু ফেই সেই খারাপ লোকটিকে এখানে এসে টাকা জমা দিতে বলো, আধা ঘণ্টার মধ্যে না এলে, সে আর আসার প্রয়োজন নেই।”
বিছানায় শুয়ে, ঝাং শাওগুয়াং ঠোঁটে ঠোঁটে এক ঠাণ্ডা হাসি ফোটাল।
তার কথায় ছিল গভীর হুমকি।
“পূর্ব সাগর শহরে, খুব কম লোকই আমার ঝাং শাওগুয়াংয়ের বিরুদ্ধে দাঁড়ানোর সাহস পায়।”
“হই হই, শাওগুয়াং।”
ঝাং শিওপিং হাসি ফেলে সামনে এসে সান্ত্বনা দিল।
“এই ব্যাপারে মা অবশ্যই তোমাকে একটি ব্যাখ্যা দেবে।”
এই বছরগুলোতে, ঝাং শিওপিংয়ের সবচেয়ে গর্বের বিষয় ছিল লিন পরিবার এমন একজন ক্ষমতাশালী বড় জামাই পেয়েছে।
...
তাদের বয়স্করা যখন গ্রামে যেতেন, তখন বাসে করে যেতেন, এখন আর তাই নয়, প্রতিবছর বেনজ গাড়ি দিয়ে যাতায়াত, গ্রামে অনেক সম্মান পেয়েছে।
সবকিছুই শুধুমাত্র এই ধনী জামাইয়ের জন্য।
আর দ্বিতীয় জামাই লু ফেইর কথা বললে...
ঝাং শিওপিং চোখ ঘুরিয়ে ফেলত।
দ্বিতীয় মেয়ের এত সুন্দর মুখ এবং দেহরূপ অপচয় হয়েছে।
“ঝাং শাওগুয়াং, তোমার তো কোনো বড় সমস্যা দেখা যাচ্ছে না, তোমার হাসপাতালে থাকার দরকার নেই।”
লিন ডিয়েউয়ু হালকা রঙের ডেনিম প্যান্ট পরেছিল, তার ১৬৮ সেন্টিমিটার উচ্চতা আরও ঝলমল করছিল, উজ্জ্বল সাদা ত্বকের তিলকৃত মুখে, নাক সোজা ও উচ্চ, চোখে স্নিগ্ধতা, কাঁধে ঝুলানো বড় ঢেউয়ের লম্বা চুল, পূর্ণবয়স্ক নারীর বিশেষ আকর্ষণ ফুটে উঠছিল।
সে কথা বলার সময় হাত জোড় করে, ভ্রু কুঁচকে, মনেই সন্দেহ করছিল।
ঝাং শাওগুয়াং দেখতে যতটা শক্তিশালী, ততটা গুরুতর মনে হচ্ছিল না।
“স্ত্রী, তোমার কথার অর্থ কী! আমি কি নাটক করছি? তুমি জানো না লু ফেই কত দুর্ব্যবহারকারী, সে এক রাক্ষসের মতো, তুমি ওই দৃশ্য দেখোনি, আমার বুকে এখনও কষ্ট আছে।”
লিন ডিয়েউয়ুর সামনে, ঝাং শাওগুয়াং হঠাৎই অন্য রকম মুখ দেখাল।
সে তখন বোনেদের সান্নিধ্য উপভোগ করতে চাচ্ছিল, এই সময়ে ঝগড়া করে লিন ডিয়েউয়ুকে রেগে তুলতে চাননি।
“যদিও লু ফেই পাগল, তবে তা তোমার নিজের দোষ...”
লিন ডিয়েউয়ুর কণ্ঠস্বর শীতল ও নির্দয়।
কারণ, সে কিছু জিনিস বুঝতে শুরু করেছে।
“মা, তুমি শুরু থেকেই এই ব্যাপার জানো, তাই তো?” সে ঝাং শিওপিংয়ের দিকে ঠান্ডা চোখে তাকাল।
ঝাং শিওপিংয়ের চোখে সামান্য উদ্বেগের ঝলক, দ্রুত স্বাভাবিক হল, “জানি... জানলেও কী হবে? যাই হোক, বিষয়টা এমনই, লু ফেই ওই অযোগ্য লোক তোমার বোনের যোগ্য নন, বাইরের লোককে সুবিধা দেওয়ার চাইতে পরিবারের লোককে সুবিধা দিতে ভালো।”
“তাহলে মানে জানো? শুরু থেকেই শুধু আমরাই অজ্ঞ ছিলাম?”
লিন ডিয়েউয়ুর বরফের মতো মুখে গভীর হতাশা ও অব্যক্ত ক্রোধ।
“এখন সত্যি প্রকাশ পেয়েছে, তোমরা লু ফেইকে ক্ষমা না করে, উল্টো তাকে অপমান করছো, কেন? শুধু কারণ তার টাকা নেই? সে কি আমাদের লিন পরিবারের কাছ থেকে নির্যাতিত হওয়াই উচিত?”
“হাই... সে আগে হাত বাড়িয়েছে, হাত বাড়ালে ফলও ভোগ করতে হয়।” ঝাং শিওপিং নির্ভীকভাবে বলল।
লিন ডিয়েউয়ু রেগে বলল, “তোমরা ভালো করে জানো লু ফেইর টাকা নেই কারণ সে মাস শেষে পুরো বেতন জমা দেয়, তোমরা তাকে শেষ রাস্তা দেখাতে চাও।”
“সে নিজের ভুল করেছে।” লিন সাইওয়ু মাথা উঁচু করে ঠাণ্ডা হাসি দিল। “কে বলল ওই অযোগ্য লোক পাগলের মতো আচরণ করেছে, আমাকে ঠেলে দিয়েছে।”
“তুমি তো আগে থেকেই তোমার জামাইকে প্রলুব্ধ করেছ, এখন এখানে ঠাট্টা করছ... আর হবে না।”
যেহেতু এটা জনসমক্ষে, পরিবারের কলঙ্ক বাইরের কাছে প্রকাশ করা ঠিক না, লিন ডিয়েউয়ু জোর করে রাগ নিয়ন্ত্রণ করল।
“ছোট খরচ আমি বহন করব, মারামারি এখানেই শেষ।”
বলেই, লিন ডিয়েউয়ু ফোন বের করে লু ফেইকে জানাতে প্রস্তুত হল, কিন্তু ফোনটি ঝাং শিওপিং হঠাৎ ছিনিয়ে নিল।
“তুমি কি পাগল? তুমি খরচ দাও মানে আমাদের বাড়ি খরচ করবে না? আমি ঝাং শিওপিং, এত বুদ্ধিমান, কী করে তোমার মতো বোকা মেয়ে জন্মাতে পারে, হিসাব বুঝতে পারো না।”
“আরও কথা হলো, তোমার বোন আর শাওগুয়াংয়ের মধ্যে কিছু থাকলেও কী হয়েছে? নারী জীবনসঙ্গী যাঁর সঙ্গে হয় না? শাওগুয়াংয়ের সঙ্গে থাকার সুবিধা লিন পরিবার পাবে, ভবিষ্যতে নাতি-নাতনী ধনী হবে, লু ফেইর অযোগ্য লোকের সঙ্গে কী লাভ? তার সন্তানরা বড় হয়ে কেবল ফ্যাক্টরিতে কাজ করবে।”
“তোমরা... তোমরা তো কারো প্রতি করুণাও দেখাও না।”
লিন ডিয়েউয়ুর শরীর কাঁপতে লাগল রাগে।
“তোমরা লজ্জাহীন, আমি লজ্জাশীল, ঠিক আছে, তোমরা যদি ইচ্ছে মত করো, আমি আর কিছু বলব না, তোমরা তোমাদের মতো করো।”
বলেই লিন ডিয়েউয়ু ক্ষোভে বেরিয়ে গেল।
কিন্তু বাইরে বেরুতেই হঠাৎ লু ফেইর সঙ্গে মুখোমুখি হল।
“লু ফেই... তুমি কীভাবে এখানে?” লিন ডিয়েউয়ু বুকে ব্যথা উপেক্ষা করে অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল। “আর তোমার মাথা... কী হয়েছে?”
লু ফেইর মাথার চোট ঝাং শাওগুয়াংয়ের চেয়ে অনেক গুরুতর দেখাচ্ছিল, জামার কলার লাল রক্তে ভেজা।
“কি হয়েছে? তুমি ওই দম্পতিকে জিজ্ঞেস করো, তারা জানাবে।”
এখন লু ফেইর লিন পরিবারের প্রতি কোন ভালবাসা নেই।
“তুমি বলছ... তারা তোমাকে মারলো? কিন্তু তারা তো বলছিল তুমি হাত বাড়িয়েছিলে...”
লিন ডিয়েউয়ু আবার ভ্রু কুঁচলাল।
সে প্রতারিত হয়েছিল।
আসল ভুক্তভোগী সবসময় লু ফেই।
“যাই হোক, আমার সঙ্গে সম্পর্ক নেই।” লু ফেই ঠাণ্ডা চোখে তাকাল। “আর কিছু নাই, আমাকে পথ খালি করতে দাও।”
ততক্ষণে, ঝাং শিওপিং ও লিন সাইওয়ু মা-মেয়ে তাড়াতাড়ি এগিয়ে এল।
“লু ফেই, আমি ভাবছিলাম তুমি সাহসী, ফোনে আমাদের গালি দিচ্ছ, অথচ এখানে এসে পছন্দ মত চলে এসেছ।” লিন সাইওয়ু বিদ্রুপ করল। “তোমরা পাগলের মতো কারাগার ভয় পায়।”
“চলো সাইওয়ু, ওই অযোগ্য লোকের সঙ্গে এত কথা কেন, দ্রুত টাকা দিতে বলো।” ঝাং শিওপিং অহংকারে বলল। “আজ টাকা না দিলে চলতে দেবে না।”
“মা, তোমরা একটু যুক্তি বলো, লু ফেইও আহত হয়েছে, এবং ঝাং শাওগুয়াংয়ের থেকে কম নয়।” লিন ডিয়েউয়ু ঠাণ্ডা মুখে প্রশ্ন করল।
ঝাং শিওপিং রাগে বলল, “সে নিজে পড়ে আহত হয়েছে, আমাদের সঙ্গে কোনও সম্পর্ক নেই, আর মাথায় সামান্য চোট, শাওগুয়াংয়ের তিনটি পাঁজর ভেঙে গেছে।”
তিনটি পাঁজর ভাঙা?
লু ফেই স্তম্ভিত হয়ে গেল।