ষষ্টিতম অধ্যায়: বিষয়বস্তু অত্যন্ত চাঞ্চল্যকর

“তু... তুমি কে...?”

রক্তচক্ষু雄-এর মুখটা মুহূর্তেই শক্ত হয়ে গেল।

পরিস্থিতি বুঝতে না পেরে ঝাং বাও রেন তিয়ান জিউ-এর দিকে তাকিয়ে বিকৃত মুখে হেসে বলল, “ওরে ছোটো ল্যাংড়া, এই ভীরু কাপুরুষটাকেই কি তুই সাহায্যকারী হিসেবে ডেকে এনেছিস? আমি তো ভেবেছিলাম না জানি কত বড় শক্তিধর কেউ হবে, বিয়ের মতো ব্যাপার অথচ শালা নিজে একা এসেছে।”

“বলতেই হয় তুই চরম বোকা। তুই কার মুখোমুখি দাঁড়িয়ে আছিস জানিস? আন্ডারওয়ার্ল্ডের বিখ্যাত হিউং-ভাই, নাম শুনেছিস? বুদ্ধিমত্তা থাকলে এখনই হাঁটু গেয়ে ক্ষমা চা।”

“হহ...”

রেন তিয়ান জিউ একটা বিদ্রূপাত্মক হাসি হাসলেন।

“আমি তো হিউং-ভাই বলে কাউকেই চিনি না, তবে হ্যাঁ, অনেক দিন আগে এক ছোটোখাটো গুন্ডার হাত-পা ভেঙে দিয়েছিলাম মনে পড়ে। সেই গুন্ডাটার নাম যেন কী ছিল... চিকেন হিউং?”

“এত বকবক করছিস কেন রে তোর মাগি...!” ঝাং বাও রাগে গালি দিয়ে উঠল। “একবার বাইরে গিয়ে খোঁজ নিয়ে আয়, পশ্চিম শহরের এই এলাকায় হিউং-ভাইকে চেনে না এমন কজন আছে।”

“শালা, তুই তোর মুখটা বন্ধ রাখবি?”

পরের মুহূর্তেই, রক্তচক্ষু雄 উলটো হাতে এক চড় বসিয়ে দিল ঝাং বাও-এর মুখে।

দরজা দিয়ে ঢোকার পর থেকেই তার দৃষ্টি ছিল রেন তিয়ান জিউ-এর ওপর। কারণ সামনের এই মানুষটিকে তার চেনা চেনা মনে হচ্ছিল, কিন্তু ঠিক নিশ্চিত হতে পারছিল না।

ঠিক তখনই, রেন তিয়ান জিউ-এর সেই শীতল হুংকার তার মাথায় বজ্রপাতের মতো বেজে উঠল।

ঠিক ধরেছে, মানুষের রূপ হয়তো বদলাতে পারে, কিন্তু তার কণ্ঠস্বর আর ব্যক্তিত্ব কখনোই বদলায় না।

সে অবশেষে নিশ্চিত হলো, তার ঠিক সামনে দাঁড়িয়ে থাকা এই ব্যক্তিটিই সেই মানুষ, যে বছরকয়েক আগে তার হাত-পা ভেঙে দিয়েছিল।

আর সেই সময়ে সে নিজেই ছিল এক অচেনা, সাধারণ গুন্ডা।

পরবর্তীতে সে প্রতিশোধ নেওয়ার কথা ভেবেছিল, কিন্তু বহু জায়গায় খোঁজ নিয়ে সে জানতে পেরেছিল যে এই মানুষটির সঙ্গে কোনোভাবেই লাগতে যাওয়া যায় না।

আন্ডারওয়ার্ল্ডে ‘হাজারি বাঘ’—এই নামটির ত্রাস কোনো পারমাণবিক বোমার চেয়ে কম নয়।

“হিউং-ভাই, আপনি... আপনি এটা কী করলেন? আমি তো আপনার পক্ষেই কথা বলছিলাম, আমরা তো একই দলের।” ঝাং বাও নিজের গাল চেপে ধরে বিশ্বাসই করতে পারছিল না।

রক্তচক্ষু雄 কঠোর গলায় বলল, “শালা, তোকেই তো চড় মেরেছি। কথা বলতে না জানলে এখুনি মুখ বন্ধ রাখ।”

কথা শেষ করে, রক্তচক্ষু雄 আবার তাকাল রেন তিয়ান জিউ-এর দিকে।

ততক্ষণে সে একটি ছোট্ট ভেড়ার মতো শান্ত হয়ে গেছে।

রক্তচক্ষু雄 ভালো করেই জানত, এমন এক শত্রুর সামনে দরকষাকষির কোনো সুযোগ তার নেই, সেই সাহসও তার নেই।

তার একমাত্র করণীয় নিজের কাজের দায়িত্ব নিজের কাঁধে নেওয়া।

তার আগেই লু ফেই স্পষ্ট করে জানিয়ে দিয়েছিল যে তার দুই হাত এবং একটা পা ভেঙে দেওয়া হবে।

প্রতিপক্ষ যখন ‘হাজারি বাঘ’-এর মতো এমন ভয়ংকর চরিত্রকে ডেকে আনতে পারে, সে কি আর সাধারণ কেউ হতে পারে?

তা সত্ত্বেও, তার মনে সামান্য এক ফোঁটা আশা রয়ে গিয়েছিল।

“একটা পা আর একটা হাত ভাঙলে কি চলে না? খাওয়ার জন্য আর জামাকাপড় পরার জন্য অন্তত একটা হাত তো আমার রাখতে হবে।”

রেন তিয়ান জিউ চোখ কুঁচকে হেসে বললেন, “তুই কী বলিস?”

কিছুক্ষণ পরেই বৈঠকখানা থেকে একটি শুয়োর জবাই করার মতো আর্তনাদ বেজে উঠল।

লু ফেই দৃশ্যটি দেখে শিউরে উঠল।

রক্তচক্ষু雄 সত্যিই এক ভয়ংকর মানুষ, সে নিজেই নিজের অনুচরদের নির্দেশ দিল তার দুই হাত আর একটা পা ভেঙে দিতে।

ঝাং বাও চিৎকার করে উঠল, “রক্তচক্ষু雄, তুই শালা এসব কী করছিস? পাগল হয়ে গেলি নাকি?”

সাধারণত সে রক্তচক্ষু雄কে সম্মান করে ‘হিউং-ভাই’ ডাকলেও, আসলে লু চেং-এর দলে যোগ দেওয়ার পর থেকে সে এই স্থানীয় মাফিয়াদের পাত্তাই দিত না। একটু আগে সে শুধু সৌজন্যের খাতিরেই ভান করে তাকে হিউং-ভাই ডেকেছিল।

রক্তচক্ষু雄 দাঁতে দাঁত চেপে কাঁপতে কাঁপতে বলল, “ঝাং বাও, ফিরে গিয়ে তোর বসকে বলবি, এই ব্যাপারটার দায়িত্ব রক্তচক্ষু雄 নিতে পারবে না, নেওয়ার সাহসও নেই। এরপর থেকে যেন আর কখনো আমার কাছে না আসে।”

কথা শেষ করে, রক্তচক্ষু雄 তার কয়েকজন অনুচরের কাঁধে ভর দিয়ে লেজ গুটিয়ে পালিয়ে গেল। শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত রেন তিয়ান জিউ মোটে কয়েকটা কথাই বলেছেন, এমনকি নিজের হাতও লাগাতে হয়নি।

“এর মানে কী? এভাবেই চলে গেল?”

বর্তমান পরিস্থিতিতে শত্রু শক্তিশালী আর তারা দুর্বল। ঝাং বাও যখন পালানোর সুযোগ খুঁজছিল, ঠিক তখনই দরজার মুখ আটকে দাঁড়াল চাও গ্যাং-এর অনুচরেরা।

“আমি তোদের বলছি, শালাদের বলছি এক্ষুনি রাস্তা ছাড়, নইলে এমনভাবে মরবি যে কীভাবে মরলি টেরই পাবি না।”

“ওহ, মুখটা তো বেশ শক্ত দেখছি। তবে দেখা যাক, তোর হাড়গুলোও তোর মুখের মতো এত শক্ত কি না। ধর, মার একে।”

একপাশে দাঁড়িয়ে ঠান্ডা মাথায় সব দেখতে থাকা হুয়াং ফেইহু অবশেষে পরিস্থিতি বুঝতে পেরেছে।

লু ফেই একটুও ভয় পায় না ঝাং বাওয়ের পেছনের বসকে, বরং সে সরাসরি চ্যালেঞ্জ ছুড়ে দিয়েছে এবং এমন এক ব্যক্তিকে ডেকে এনেছে যাকে রক্তচক্ষু雄 পর্যন্ত ভয় পায়।

এমন সময়ে তেল না মারলে আর কবে মারবে?

মুহূর্তের মধ্যে ঝাং বাও বেধড়ক মার খেতে শুরু করল, তার চার-পাঁচটা হাড়ও ভেঙে গেল।

“না, আর মারো না, আমি ভুল করেছি, আমি আর কখনো এমন করব না।” ঝাং বাও যন্ত্রণায় আর্তনাদ করে ভিক্ষা চাইতে লাগল।

হুয়াং ফেইহু বিদ্রূপের হাসি হেসে বলল, “ভালো করে বুঝে নে কার কাছে ক্ষমা চাইছিস। আমার কাছে নয়, আমার ভাইয়ের কাছে ক্ষমা চা।”

“হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ, লু মশাই, আমি ভুল করেছি, দয়া করে... দয়া করে আমাকে এবার ক্ষমা করে দিন।” ঝাং বাও খুব ভালো করেই জানত অসময়ে শক্তি প্রদর্শন বোকামি।

সামান্য এই অপমান আর এমন কী!

গুয়ান শেন নান আর লু ফেই একে অপরের দিকে তাকাল। হুয়াং ফেইহু যে হাওয়া বুঝে দল বদলানোর এই নোংরা খেলা খেলছে, তা দুজনেই বুঝতে পেরেছিল।

যদিও লু ফেই সরাসরি সেটা ধরে ফেলল না, তবে সে মনে মনে পরিষ্কার বুঝে গেল যে হুয়াং ফেইহু-র মতো মানুষের সঙ্গে গভীর সম্পর্ক রাখা যায় না, কেবল প্রয়োজনে ব্যবহার করা চলে।

“বেরিয়ে যা। ফিরে গিয়ে তোর প্রভুকে বলবি, যত দ্রুত সম্ভব নিজের হাত গুটিয়ে নিতে। নইলে আমি কথা দিচ্ছি, সে তখন কাঁদার জন্যও কোনো জায়গা পাবে না।”

ঝাং বাও গড়াতে গড়াতে পালিয়ে গেল।

বসার ঘরটা তখন এক্কেবারে ওলটপালট হয়ে পড়ে আছে।

লিউ দে হং তার স্ত্রী ওয়াং হুইফেনকে বুকে জড়িয়ে ধরে অঝোরে কাঁদতে লাগলেন।

“বউ, আমাকে ক্ষমা করে দাও, সব আমার দোষ, আমিই সব সর্বনাশ করেছি...”

এই মুহূর্তে লিউ দে হং কান্নায় ভেঙে পড়লেন।

আর তার কোলের মধ্যে ওয়াং হুইফেনকে রক্তচক্ষু雄 এমনভাবে নির্যাতন করেছে যে তার অবস্থা দেখলে করুণা হয়।

রেন তিয়ান জিউ একটু কুঁচকে তাকালেন। তিনি লু ফেইয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “ওই লোকটাকে কি আবার ডেকে আনব? লোকটার বউকে এমন শোচনীয় অবস্থায় ফেলল আর শাস্তি হিসেবে শুধু দুটো হাত আর একটা পা ভাঙল—এতে কি ওর শাস্তি একটু কম হয়ে গেল না? ওর তো নামই রক্তচক্ষু雄, তার চেয়ে বরং আমি ওর বংশটাই ধ্বংস করে দিই কেমন হয়?”

লু ফেই মাথা নাড়ল।

“আজ ওর এই দশা হয়েছে ওর নিজেরই কাজের কারণে। সে যখন নেপথ্যের বসের সঙ্গে হাত মেলাতে রাজি হয়েছিল, তখনই তার এই পরিণতি নির্ধারিত হয়ে গিয়েছিল। রক্তচক্ষু雄 না হলেও অন্য কেউ আসত। কে জানে... হয়তো পরিণতি এর চেয়েও অনেক বেশি ভয়ংকর হতে পারত।”

কথা শেষ করে, লু ফেই সামনে ঝুঁকে লিউ দে হং-এর কাঁধে হাত রাখল।

“এবার যা কিছু জানিস সব আমাকে খুলে বল। হয়তো আমি তোদের পুরো পরিবারকে নিরাপদে রাখতে পারব। আর যদি বলতে না চাস, তবে যেকোনো জঘন্য পরিণতির জন্য প্রস্তুত থাকিস।”

“তোর নেপথ্যের বসটি কিন্তু আমার মতো এত সহজে কথা শোনার মানুষ নয়।”

...

...

লু ফেইয়ের অনুরোধে রেন তিয়ান জিউ চাও গ্যাং-এর এই দলটিকে নিজের অধীনে নিয়ে নিলেন।

“শহর প্রদক্ষিণকারী নতুন হাইওয়ে প্রকল্পের নিরাপত্তার দায়িত্ব তোদের দেওয়া হলো। আজ থেকে তোদের এই কাজে বহাল করা হলো। আমার একটাই শর্ত—আমরা নিজে থেকে কোনো ঝামেলা পাকাব না, কিন্তু ঝামেলা গায়ে এসে পড়লে একচুলও পিছপা হব না।”

“আপনি নিশ্চিত থাকুন জিউ-ভাই, আপনার নির্দেশ অক্ষরে অক্ষরে পালন করব।”

চাও গ্যাং উত্তেজনায় কাঁপতে লাগল।

আসলে, এই মানুষটিকে তো রক্তচক্ষু雄 পর্যন্ত চরম ভয় পায়।

এমন বড় ভাইয়ের ছত্রছায়ায় থাকতে পারলে ভবিষ্যতে তার প্রতিপত্তি কোথায় গিয়ে পৌঁছাবে!

“আরেকটা কথা।”

রেন তিয়ান জিউ লু ফেইয়ের দিকে তাকালেন।

“তুই কি আমাকে মানবসম্পদ বিভাগের প্রধান জুলিয়াকে নজরে রাখতে বলিসনি? খবর এসে গেছে।”

“এত জলদি?” লু ফেই অবাক হলো।

রেন তিয়ান জিউ হেসে বললেন, “নিরাপত্তা রক্ষীর পেশায় এতগুলো বছর তো এমনি কাটাইনি, নিজস্ব কিছু লোক তো সব জায়গাতেই আছে। খোঁজ নিতেই জানা গেল, জুলিয়া ইদানিং প্রায়ই একটা হোটেলে গিয়ে এক যুবকের সঙ্গে দেখা করছে।”

“এই রইল হোটেলের সিসিটিভি ফুটেজ।”

রেন তিয়ান জিউ লু ফেইয়ের হাতে একটা পেনড্রাইভ তুলে দিলেন।

পেনড্রাইভটি হাতে নিয়ে লু ফেই জিজ্ঞেস করল, “শুধু এইটুকুই? এর মধ্যে কি সুনির্দিষ্ট কিছু আছে?”

শুধু কোনো পুরুষের সঙ্গে দেখা করার দৃশ্য দিয়ে তো আর প্রমাণ হয় না।

প্রমাণ হিসেবে সঠিক ও পোক্ত তথ্য হাতে থাকা দরকার।

রেন তিয়ান জিউয়ের মুখের হাসি আরও গাঢ় হলো, “আছে... ভেতরের জিনিসপত্র বেশ রোমাঞ্চকর, জাপানি প্রাপ্তবয়স্ক ছবির চেয়ে কোনো অংশে কম নয়। আর এগুলো আজ দুপুরেই রেকর্ড করা হয়েছে।”