অধ্যায় ১৫: বিবর্তিত সংস্করণ

লি বোদা সেয়ামিজু কিয়োর সামনে এক সেট তাইচি মার্শাল আর্ট প্রদর্শন করলেন, যা ছিল অত্যন্ত মনোমুগ্ধকর। কঠোরতা আর নম্রতার সুষমা, কোমলতার মধ্যে শক্তি লুকিয়ে ছিল, এবং তাঁর চলাফেরা ছিল চটকদার ও সুরেলা। বলতে গেলে, লি বোদার তাইচি মার্শাল আর্ট ছিল সেয়ামিজু কিয়োর দেখা সবচেয়ে সুন্দর তাইচির মধ্য থেকে অন্যতম শ্রেষ্ঠ। তাই লি বোদা তাঁর প্রদর্শনের পর, সেয়ামিজু কিয়ো আপ্লুত হয়ে হাততালি দিলেন এবং তাঁকে উচ্চ প্রশংসা জানালেন।

“দারুণ, অত্যন্ত সুন্দর! তোমার এই তাইচি মার্শাল আর্ট সত্যিই দারুণ, আমি অনেককে তাইচি করতে দেখেছি, কিন্তু তোমার মতো সুন্দর ও দক্ষ কেউ খুব কমই,” সেয়ামিজু কিয়ো প্রশংসা করতে করতে লি বোদার প্রতি হাঁটুসংকেত করলেন। লি বোদা এই প্রশংসা শুনে খুব খুশি হলেন। পরিচালক এমন মনোভাব দেখাচ্ছেন, তাহলে সঙ্গ কিউশু চরিত্রটা কি পেতে পারব না? এই চিন্তায় লি বোদার হৃদয়টা উদ্দীপনায় ভরে উঠল।

“লি বোদা, তোমার তাইচি খুব ভালো হয়েছে, তাই ওয়েই বী চরিত্রটা তোমার,” সেয়ামিজু কিয়ো সবার সামনে সিদ্ধান্ত জানালেন। “ধন্যবাদ পরিচালক, আমি ভালোভাবে অভিনয় করব, সঙ্গ কিউ… ওয়েই বী?” লি বোদা একটু অবাক হলেন। “ঠিকই শুনেছো, ওয়েই বী, ঝাং উজি’র প্রথম প্রেম, ঝু জিউঝেনের বড় ভাই, আর জু জু গোত্রের পছন্দের পুরুষ। লি বোদা, তোমার চেহারা তো বেশ সুন্দর—ঝু জিউঝেন আর ওয়ু কিউইংও তোমাকে পছন্দ করাটা স্বাভাবিক, তাই না!” সেয়ামিজু কিয়ো হাসিমুখে বললেন।

আগে লি বোদা পরিচিতিতে ইচ্ছে করেই অস্পষ্ট লিখেছিলেন যে তিনি ইউ দাইয়ান চরিত্রে অভিনয় করবেন, যা পরিচালককে একটু বোকা বানিয়েছিল, এখন তিনি পাল্টা মজা করলেন। যদিও সঙ্গ কিউশু চরিত্রটা পাননি বলে লি বোদা একটু হতাশ হলেন, কিন্তু ওয়েই বী চরিত্রে সুযোগ পাওয়াটা তাঁর জন্য খুব ভালো। “আসলে, সঙ্গ কিউশু চরিত্রটা একটু বেশি গুরুত্বপূর্ণ, তোমার অভিজ্ঞতা কম এবং তুমি পেশাদার স্কুল থেকে পড়াশোনা করো নি, তাই সঙ্গ কিউশু তোমার জন্য নয়,” সেয়ামিজু কিয়ো ভালো মেজাজে আরেকবার ব্যাখ্যা করলেন। “হ্যাঁ, জানি পরিচালক, ওয়েই বী চরিত্রে অভিনয় করতে পেরে আমি খুব খুশি।” “তুমি এভাবেই ভাবলে ভাল।” লি বোদার অডিশন শেষ হলো, এবং তিনি ওয়েই বী চরিত্র পেয়ে গেলেন।

তবে ওয়েই বী চরিত্রটা ভাবলে মোটেও খারাপ নয়। ওয়েই বী “ঈ তিয়ান তু লং জি”-তে ঝু জিউঝেন আর ওয়ু কিউইংকে জয় করেছিলেন, যা জীবনের বড় সাফল্য, যদিও পরবর্তীতে তাঁর অবস্থা ভাল ছিল না। কিন্তু তিনি যথেষ্ট সুযোগ পেয়েছেন। অবশ্য, “ফেংইয়ুন” কিংবা “শাওনিয়ান ঝাং সানফং” এর মতো সিরিজগুলোর তুলনায়, যেগুলোতে লি বোদা কাজ করার সময় গল্পের ব্যাপারে অজ্ঞ ছিল, “ঈ তিয়ান তু লং জি” বেশি ভালো কারণ এতে মূল বই ও পূর্বের সংস্করণ ছিল যা থেকে রেফারেন্স নেওয়া যায়। লি বোদা ভাবলেন, ওয়েই বী চরিত্রে তাঁর অভিনয় যদিও কম এবং চরিত্র বড় নয়, তবে প্রথম দিকে উপস্থিত হয়, তাই স্বপ্নে হলেও সফল হতে পারেন।

তিনি “ঈ তিয়ান তু লং জি” উপন্যাস পড়তে পড়তে আশা করতেন ঝু জিউঝেন, ওয়ু কিউইং এবং ঝাও মিন, ঝোউ ঝিরু চরিত্রে অভিনয়কারী অভিনেত্রীরা অবশ্যই সুন্দর হবেন। যাতে তাঁর স্বপ্নের জিনিসটি সক্রিয় হলে তিনি তাদের সাথে মিষ্টি মুহূর্ত উপভোগ করতে পারেন। বাস্তব জীবনে তাদের ব্যক্তিত্ব কেমন, মেলামেশা কেমন বা তাদের প্রেমিক আছে কিনা তা তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়, স্বপ্নে অন্তত তাদের স্পর্শ করতে পারলেই হবে। এই ভাবনা লি বোদার মনকে উজ্জীবিত করল।

বর্তমানে নাটকশালার কাজ দ্রুত হয়, তবে ঝাং জি’র প্রজেক্ট বাদে। অন্তত সেয়ামিজু কিয়োর পরিচালনায় কাজের গতি ভালো। লি বোদা ওয়েই বী চরিত্র পেয়ে কয়েকদিন অতিরিক্ত ছোটখাটো কাজ করার পর খবর পেলেন “ঈ তিয়ান তু লং জি” শুটিং শুরু হয়েছে এবং মার্শাল আর্ট ট্রেনিংও শুরু হয়েছে। সম্ভবত সেয়ামিজু কিয়ো তাঁকে মনে রেখেছিলেন, তাই ছোট চরিত্র হলেও তাঁকে মার্শাল আর্ট ট্রেনিংয়ে যোগ দেওয়ার সুযোগ দেওয়া হলো। এটা তাঁর জীবনে প্রথম।

লি বোদা উত্তেজিত ছিলেন। ট্রেনিংয়ে এসে দেখলেন নাটকশালায় অনেক সুন্দরী মেয়েই আছে। ঝু জিউঝেনের চরিত্রে অভিনয়কারী অভিনেত্রী দেখতে বেশ সুন্দর, তবে সবচেয়ে অবাক করল ওয়ু কিউইং চরিত্রের অভিনেত্রী লিউ সিতং, যিনি আগে লি বোদা ছোটখাটো চরিত্রে কাজ করা “শিয়াও শি ই লাং” ধারাবাহিকে লিয়ান চেংবির বোন লিয়ান চেংজিন ছিলেন। যিনি 灵鹫কে ভালোবাসতেন এবং তাঁর সঙ্গে থাকতে চেয়েছিলেন, কিন্তু 灵鹫-এর ভাই শু ইয়িং প্রথমবারের জন্য তাঁর কাছ থেকে হারিয়েছিলেন।

লি বোদা সেই ধারাবাহিক টেলিভিশনে দেখার সময় তাঁর ওপর গভীর প্রভাব পড়েছিল, কারণ শু ইয়িং তাঁর প্রথমবার হারানোর কারণ ছিল শুধু তাঁর ভাই灵鹫কে ভুলে না যাওয়ার জন্য, প্রেমের কারণে নয়। এটা শুনে লি বোদা খুব বিস্মিত হয়েছিল, ভাবতে পারেন ভাই এমন কাজও করতে পারে! যদি শু ইয়িং বা 灵鹫 এর মধ্যে কেউ মেয়ে হতো, তবে সবকিছু জার্মান অরথোপেডিকের মতো হত!

লি বোদা লিউ সিতংকে দেখে আনন্দিত হলেন, আরেকটি কথা ছিল, আগে তিনি “শিয়াও শি ই লাং” ধারাবাহিকে ছোট চরিত্রে ছিলেন, আর লিউ সিতং সেখানে তৃতীয় প্রধান নারী চরিত্রে ছিলেন, এখন “ঈ তিয়ান তু লং জি” তে তাদের চরিত্র প্রায় সমান, যা লি বোদার সাম্প্রতিক উন্নতির নিদর্শন।

সত্যি বলতে, সবচেয়ে সুন্দরী তিনি মনে করেন ঝাও মিন চরিত্রে জিয়া ঝিংওয়েন এবং ঝোউ ঝিরু চরিত্রে গাও ইউয়ানইয়ানের। যদিও ইয়িনলি, শাওঝাও এবং ইয়িন সুসু চরিত্রের অভিনেত্রীরাও সুন্দর। লি বোদা ঠিক করলেন, স্বপ্নের জিন সক্রিয় হলে ঝাও মিন ও ঝোউ ঝিরুর সাথে অন্তত একবার ভালোভাবে সময় কাটানোর সুযোগ নিতে হবে।

অবশ্য, লি বোদা এই চিন্তা মনে করেও বাহিরে শান্ত ও সংযত ছিলেন, যেন কোনো ধরনের আসল আবেগ প্রকাশ না হয়। মার্শাল আর্ট ট্রেনিং চলাকালীন লি বোদা গাও ইউয়ানইয়ান বা জিয়া ঝিংওয়েনের সঙ্গে এক বাক্যও বলতে পারেননি। কারণ তাঁদের সঙ্গে তাঁর দূরত্ব এখনও অনেক বেশি। বরং ঝু জিউঝেন ও ওয়ু কিউইং অভিনয়কারীদের সঙ্গে তাঁর সম্পর্ক একটু ভালো ছিল, কারণ তাঁদের চরিত্রও ওয়েই বী’র মতো এবং তাঁদের অনেক দৃশ্য একসঙ্গে ছিল, তাই মাঝে মাঝে কথোপকথনের সুযোগ ছিল।

তবে লি বোদা বাস্তব জীবনে কোনো নারীর সঙ্গে জড়িত হতে চান না, তাই তাঁদের সঙ্গেও যথেষ্ট দূরত্ব বজায় রেখেছিলেন। মার্শাল আর্ট ট্রেনিং শেষ হওয়ার পরও লি বোদা তাঁদের সঙ্গে কেবল পরিচিতি পর্যায়ে কথাবার্তা চালাতে পেরেছিলেন।