তৃতীয় অধ্যায়: জিন ইয়ং ও গু লং নাটক
চিঁড়চিঁড় শব্দ ——
লি বোদা হঠাৎ বিছানায় বসে পড়ল।
কাঠের বিছানাটি চিঁড়চিঁড় করে করুণ কাঁদনের মতো আওয়াজ করল।
লি বোদার মুখের রং সাদা, মাথা ঘামিয়ে ভিজে গেছে, দুই হাত দিয়ে গলাটা ঢেকে রেখেছে, বারবার নিঃশ্বাস নিচ্ছে।
তার চোখে মৃত্যুর ভয়স্পৃহা ছিল, তবে পরবর্তীতে তা রূপ নিলো আনন্দে।
“আমি, আমি আবার স্বপ্ন দেখেছি! আমি অবশেষে আবার স্বপ্ন দেখেছি!”
লি বোদার মনে আনন্দের ঢেউ বয়ে গেল।
‘সিয়াও আও জিয়াংহু’ নাটকের ঝাং সান নামক চরিত্রের পর, এবার সে স্বপ্ন দেখল ‘সিয়া কে শিং’ নাটকের ঝাং সান নামক চরিত্রের জীবনের গল্প।
‘সিয়া কে শিং’ নাটকের ঝাং সান, গরীব পরিবারের সন্তান, ছোটবেলায় লোহার কাঁটাসদৃশ অস্ত্র বাহিনী ‘তিয়েচা’ দলের সদস্য হয়।
তিয়েচা দল আসলে এক ধরনের গ্যাংস্টার সমমানের সংগঠন, সেখানে যোগদান করার পর ঝাং সান অন্যান্য সদস্যদের সঙ্গে লোহার কাঁটায় দক্ষতা অর্জন করে। এই লোহার কাঁটার কলাকৌশল খুবই সাধারণ, এমনকি খুবই সাদামাটা, যা সাধারণ মানুষের সামনে কিছুটা প্রভাব দেখাতে পারে, কিন্তু সামান্য একটু শক্তিশালী যোদ্ধার সামনে এই কলা কোনো কাজে আসে না।
‘সিয়াও আও জিয়াংহু’ নাটকের ঝাং সানের শিখা ‘হেংশান তলোয়ার কলা’র সঙ্গে তুলনাই হয় না।
অবশ্যই, লি বোদা যখন স্বপ্ন থেকে জেগে উঠে, তখন সে লোহার কাঁটায় শেখা কলার মাত্র পাঁচ-ছয় ভাগ মনে রাখতে পেরেছিল, বাকি গুলো প্রায়ই ভুলে গিয়েছিল।
তবুও, এইসব কিছুই লি বোদার সুখবরের আনন্দে বাধা দিতে পারেনি।
এইবারের অর্জন বড় ব্যাপার নয়, বড় কথা হলো, সে নিজের ‘স্বর্ণ হাত’ ক্ষমতার অস্তিত্ব প্রমাণ করতে পেরেছে।
অত্যধিক আনন্দ কিছুটা কমে যাওয়ার পর, লি বোদা ভাবতে শুরু করল, তার ‘স্বর্ণ হাত’ ক্ষমতার নিয়ম কী হতে পারে।
“এখন পর্যন্ত মোট দুইবার স্বপ্ন দেখেছি, দুইবারই স্বপ্ন হল ‘জিন ইয়ং’ নাটকের চরিত্রদের নিয়ে, তাহলে কি স্বপ্ন দেখা বা ‘স্বর্ণ হাত’ ক্ষমতা সক্রিয় হওয়া ‘জিন ইয়ং’ নাটকের সঙ্গে সম্পর্কিত?”
“অন্য কোনো নাটক হলে কি ‘স্বর্ণ হাত’ ক্ষমতা সক্রিয় হতো না?”
“নাকি অন্য কোনো কারণ আছে?”
“যদি শুধুমাত্র ‘জিন ইয়ং’ নাটকেই ‘স্বর্ণ হাত’ সক্রিয় হয়, তাহলে আমার কি ভাবতে হবে, আমাকে ‘জিন ইয়ং’ নাটকে ছোটখাটো চরিত্রে ঢুকতে হবে—”
“আচ্ছা, অবশ্যই ছোটখাটো চরিত্র ছাড়া বড় কোনো চরিত্র পেলে তো ভালো হয়। যদি কোনো পরিচিত ও নামকরা চরিত্রে অভিনয় করতে পারি, তাহলে স্বপ্ন হয়তো আরও বাস্তবিক হবে, অর্জনও বেশি হবে।”
***
“কিন্তু ‘জিন ইয়ং’ নাটকগুলো মোটেও বেশি নয়। অন্যরা তো সারাক্ষণ ‘জিন ইয়ং’ নাটক তৈরি করবে না, যদি ভবিষ্যতে কেউ ‘জিন ইয়ং’ নাটক না করে, তাহলে আমার ‘স্বর্ণ হাত’ ক্ষমতা তো কাজে লাগবে না।”
“সম্ভবত শুধু ‘জিন ইয়ং’ নাটকেই নয়, অন্য নাটকগুলোর ক্ষেত্রেও কাজ করে, তবে এখনো সঠিক তথ্য নেই।”
“আরো ভালো করে পরীক্ষা করতে হবে। যতটা সম্ভব ‘জিন ইয়ং’ নাটকে ছোটখাটো চরিত্র করে, পাশাপাশি অন্য নাটকেও চেষ্টা করতে হবে, ‘জিন ইয়ং’র ওয়ু জু নাটক চলে, তাহলে লিয়াং ইউশেং, গু লঙের নাটকগুলোও কি সম্ভব?”
“উই জু নাটক ছাড়াও আধুনিক নাটক, পৌরাণিক নাটকগুলো কি হবে? এগুলোও পরীক্ষা করা দরকার।”
লি বোদা অনেকক্ষণ চিন্তা করল, অনেক ধারণা মাথায় এলো, তবে সঠিক ফলাফল ভবিষ্যতে ধীরে ধীরে যাচাই করতে হবে।
এরপর লি বোদা খোঁজ নিতে শুরু করল, কোন নাটকদল ‘জিন ইয়ং’ নাটক নির্মাণ করছে।
তারপর সত্যিই লি বোদা সেই তথ্য পেয়ে গেল।
ঝাংজি দল, অর্থাৎ পূর্বে লি বোদা যে ‘সিয়াও আও জিয়াংহু’ নাটকে ছোটখাটো চরিত্রে কাজ করেছিল, সেই দলের প্রযোজক এখন ‘শে ডিয়াও ইয়িংশুয়ান’ নাটকটি নির্মাণ করছে।
সত্য বলতে গেলে, ‘সিয়া কে শিং’ নাটকের তুলনায় ‘শে ডিয়াও ইয়িংশুয়ান’ নাটকের খ্যাতি অনেক বেশি।
সুতরাং লি বোদা ভাবল, কীভাবে ‘শে ডিয়াও ইয়িংশুয়ান’ নাটকদলে ঢুকবে।
বিশেষ করে লি বোদা চেয়েছিল, সে একটি সংলাপ যুক্ত চরিত্র পেতে পারে কি না।
কারণ শুধুমাত্র ছোটখাটো চরিত্রে অভিনয় করলেই, যদিও ‘স্বর্ণ হাত’ সক্রিয় হয়, অর্জন তেমন বেশি হয় না।
এখন সে হেংশান তলোয়ারের কলা বেশ ভালোভাবে চালাতে পারছে।
যদিও সে আগে হেংশান তলোয়ারের প্রশিক্ষণ পায়নি, কিন্তু ঝাং সানের স্মৃতির কারণে, যদিও কিছুটা বিভ্রান্তি ছিল, কিছু দূরত্ব ছিল, তবুও পুনরায় হেংশান তলোয়ারের প্রশিক্ষণ নিতে গিয়ে বেশ পরিচিত লাগছিল।
অতএব, ছয় মাসেরও বেশি সময় ধরে লি বোদার হেংশান তলোয়ার কলা এমন পর্যায়ে পৌঁছেছে, যা প্রায় কয়েক বছরের গুরুজনের সমতুল্য।
শুধুমাত্র তার তলোয়ারের কলা দেখিয়ে সে নিশ্চয়ই আত্মবিশ্বাসী হতে পারে।
তলোয়ার প্রতিযোগিতায় অংশ নিলেও, হয়তো পুরস্কারও পেতে পারে।
এই দক্ষতা নিয়ে লি বোদা যদি একটি সংলাপযুক্ত চরিত্র পেতে চায়, তা খুবই স্বাভাবিক, নয় কি?
আরও একটা তথ্য হলো, ‘শে ডিয়াও ইয়িংশুয়ান’ ছাড়াও, লি বোদা জানতে পারল, কিছু নাটকদল গু লঙের ‘সিয়াও শি ই লাং’ নাটক নির্মাণ করছে।
আগে লি বোদা ভাবেছিল, ‘জিন ইয়ং’ নাটক ছাড়া গু লঙের নাটকেও কি ‘স্বর্ণ হাত’ সক্রিয় হতে পারে।
***
এজন্য লি বোদার এখন একটু দ্বিধা আছে, ‘সিয়াও শি ই লাং’ নাটকদলে চেষ্টা করবে কি না।
অবশ্যই, শুধু ছোটখাটো চরিত্র করলে, সে একসঙ্গে দুই নাটকদলে কাজ করতে পারে, এমনকি আরও অনেক নাটকদলেও কাজ চালিয়ে যেতে পারে।
কারণ ছোটখাটো চরিত্র তো সবাই করে।
কিন্তু লি বোদা একটি সংলাপযুক্ত চরিত্র পেতে চায়, সেটি তত সহজ নয়, তত সরল নয়।
তবে সহজ-সুবিধা যাই হোক না কেন, লি বোদা চেষ্টা করতে ইচ্ছুক।
দেখবে কোন নাটকদল থেকে সে একটি সংলাপযুক্ত চরিত্র পেতে পারে কি না।
লি বোদা প্রথম গেল ‘শে ডিয়াও ইয়িংশুয়ান’ নাটকদলে।
কারণ প্রথম দুইবার ‘স্বর্ণ হাত’ সক্রিয় হয়েছিল ‘জিন ইয়ং’ নাটকে, তাই লি বোদার ‘জিন ইয়ং’ নাটকের প্রতি বেশি প্রত্যাশা রয়েছে।
কিন্তু ‘জিন ইয়ং’ নাটকের জনপ্রিয়তা অনেক বেশি, সবাই ‘শে ডিয়াও ইয়িংশুয়ান’ নাটকদলে ঢুকতে চায়। লি বোদার মতো কোনো পরিচিতি ছাড়া লোকের পক্ষে ‘শে ডিয়াও ইয়িংশুয়ান’ নাটকদলে একটি সংলাপযুক্ত চরিত্র পাওয়া স্বপ্নের মতো।
ফলে লি বোদা সেখানে মাত্র একটি পথচারীর ছোট চরিত্রে কাস্টিং পেয়ে, এরপর রাস্তা ঘুরিয়ে চলে গেল ‘সিয়াও শি ই লাং’ নাটকদলে।
যদিও ‘সিয়াও শি ই লাং’ গু লঙের নাটক, কিন্তু ‘শে ডিয়াও ইয়িংশুয়ান’ নাটকের তুলনায় ‘সিয়াও শি ই লাং’ নাটকদল অনেকটাই শীতল ও সরল মনে হয়।
নাটকদলের আকার, অভিনেতাদের পোশাক বা সরঞ্জাম, পরিচালক ও অন্যান্য দিক থেকে ‘সিয়াও শি ই লাং’ নাটকদল ‘শে ডিয়াও ইয়িংশুয়ান’র তুলনায় অনেকটা খাটো ও গরিবলাগে।
মহিলা চরিত্রগুলো কিছুটা ঠিক আছে, কিন্তু পুরুষ চরিত্রগুলো দেখুন তো, উ চিলং-এর সিয়াও শি ই লাং এর পোশাক লেদার জ্যাকেট ও প্যান্ট, আধুনিক শৈলীর হেয়ারস্টাইল, আর প্রধান খলনায়কের লিয়ান চেংবির মাথায় সরাসরি জল নল আবৃত হেয়ারস্টাইল, সত্যিই কিছুটা হাস্যকর।
তবে এই নাটকদল অনেক বিষয়ে অদ্ভুত হলেও,
লি বোদা অবাক হয়ে দেখল, এই নাটকের কিছু প্রধান চরিত্র সত্যিই দারুণ।
যেমন লিয়ান চেংবির অভিনয়কারী, তার কুস্তি দক্ষতা অত্যন্ত ভাল।
আর ‘লিং জিউ’, ‘শু ইয়িং’ চরিত্রের অভিনয়কারীরাও কুস্তিতে বেশ পারদর্শী মনে হচ্ছে।
এটি ‘শে ডিয়াও ইয়িংশুয়ান’ নাটকের প্রধান চরিত্র গুয়ো ঝিং-এর অভিনয়কারী লি ইয়াপেংয়ের সঙ্গে তুলনীয় নয়।