অধ্যায় ৮: স্বর্ণকণার পরিবর্তন
“পরিচালক, আমি আগে ঝাং ওয়েইজিয়ান শিক্ষকের অভিনীত ‘কিশোর ঝাং সানফং’-এ ঝাং ওয়েইজিয়ান শিক্ষক কর্তৃক অভিনীত ঝাং সানফং-এর শিষ্য ইউ দাইয়ান-এর চরিত্রে অভিনয় করেছি, যিনি ‘ইতিয়ান তুলংজি’-র সেই ইউ দাইয়ান, যাকে ইয়ান সুসু বিষ দিয়ে মেরে ফেলার চেষ্টা করেছিল এবং যাকে ঝাও মিন-এর অধীনস্থ আসান হাত-পা ভেঙে অক্ষম করে দিয়েছিল।” লি বোদা খুব মনোযোগ দিয়ে, এমনকি গর্বের সুরে নিজের অভিজ্ঞতা তুলে ধরছিল।
“সত্যি? তুমি ঝাং ওয়েইজিয়ানের টেলিভিশন নাটকে কাজ করেছ? আবার ওনার শিষ্য হিসেবে?” নির্বাচক সহ-পরিচালক লি বোদার দিকে সন্দেহভাজন দৃষ্টিতে তাকালেন।
“সত্যিই, অবশ্যই সত্যি, দেখুন, আমি আগের চুক্তিপত্রের কপি এনেছি, দেখুন।” লি বোদা দ্রুত ইউ দাইয়ানের চরিত্রে অভিনয়ের চুক্তিপত্রের ফটোকপি তুলে দিলেন।
নির্বাচক সহ-পরিচালক এক নজর দেখে মনে হল, এটা সত্যিই এমন।
“ঠিক আছে, তোমাকেই নেব।”
“ধন্যবাদ, পরিচালক, অনেক ধন্যবাদ।” লি বোদা বারবার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করল।
যদিও ইউ দাইয়ান চরিত্রে লি বোদা বেশ অসন্তুষ্ট ছিল, তবে এই চরিত্রে অভিনয়ের অভিজ্ঞতা এবং ঝাং ওয়েইজিয়ানের নাম ব্যবহার করে, লি বোদা কিছু রিসোর্স পেতে সক্ষম হয়েছিল।
যেমন এই ছোটখাটো চরিত্র।
যদি লি বোদা ঝাং ওয়েইজিয়ানের নাম ব্যবহার করত না, তাহলে সে এই চরিত্রটি পেতেই পারত না।
সুতরাং লি বোদাকে বলা যায় যে সে ‘বাঘের ছদ্মবেশে শেয়াল’।
প্রতিবার এই সময়ে, লি বোদা আন্তরিকভাবে ঝাং ওয়েইজিয়ানের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করত।
কারণ ঝাং ওয়েইজিয়ান এতই জনপ্রিয় যে, মেইনল্যান্ডে তিনি সত্যিই অভূতপূর্ব খ্যাতির অধিকারী; তার অভিনীত কোনো টেলিভিশন নাটকই থাকুক, তা দর্শকসংখ্যার নিশ্চয়তা।
সুতরাং লি বোদা তার পূর্বের ঝাং ওয়েইজিয়ানের সঙ্গে কাজ করার অভিজ্ঞতা এবং শিষ্য হিসেবে পরিচয় দিয়ে সহজেই কিছু চরিত্র পেয়ে যাচ্ছিল।
তবে এই পদ্ধতিতে চরিত্র পাওয়া মানেই লি বোদা সেই চরিত্রগুলো দক্ষতার সঙ্গে পরিচালনা করতে পারবে তা নয়।
উদাহরণস্বরূপ এক অজ্ঞাত নাট্যদল—
“বন্ধ কর! তুমিই কি সত্যিই অভিনয় করতে পারো? তুমি বলছো তুমি ঝাং ওয়েইজিয়ানের অভিনীত নাটকে ঝাং ওয়েইজিয়ানের শিষ্য ইউ দাইয়ান চরিত্রে অভিনয় করেছ? তোমার এই মানসিকতায়? তুমি কি অভিনয় শিখেছো? তুমিই কি অভিনয় করতে পারো? তুমি কি ভণ্ড?” পরিচালক প্রায় লি বোদার নাকের সামনে আঙুল দেখে গালি দিতে বসেছিলেন।
লি বোদা জানত তার অভিনয় দুর্বল, তাই পরিচালক যতই গালি দিলেন, সে মাথা নাড়িয়ে শুনে নিল।
লি বোদা শেষ পর্যন্ত মাঝপথে আসা, কখনোই সঠিকভাবে অভিনয় শেখেনি।
তার এই মানসিকতা দিয়ে সে মাত্র পেছনের পটভূমি চরিত্র বা এক-দুই লাইন কথা বলা ছোটখাটো চরিত্রে পার করত, তার এই মুখ দিয়ে তাও চলে।
কিন্তু চরিত্রে যদি অভিনয়ের যথেষ্ট চাহিদা থাকে, লি বোদা তখন সোজাসুজি প্রকৃত রূপ ফেলে দেয়।
তাই নাট্যদলে পরিচালক তাকে গাল দেওয়াটা নিয়মিত ব্যাপার।
যদি পরিচালক তাকে বাদ না দেয়, সে অভিনয় চালিয়ে যায়; বাদ দিলে অন্য নাট্যদলে যায়, ঝাং ওয়েইজিয়ানের নাম ব্যবহার করে কিছু ছোটখাটো চরিত্র পেতে চেষ্টা করে।
যদিও কখনো কখনো তার অভিনয়ের কারণে বাদ পড়ে, তবু ঝাং ওয়েইজিয়ানের নাম ব্যবহার করে সে স্বল্প সময়ে অনেক চরিত্র পেয়েছে; যদিও সবই ছোট চরিত্র, তবু লি বোদার মুখে হাসি ফোটিয়েছে।
সাধারণত লি বোদা পেছনের পটভূমিতে কাজ করলে দিনে কয়েক দশ টাকা পেত, এখন একটি ছোট চরিত্রে দিনে কয়েক হাজার, বা দুই-তিন শত থেকে তারও বেশি পেতে পারে; ঝাং ওয়েইজিয়ান সত্যিই লি বোদাকে অনেক সুযোগ করে দিয়েছেন।
আগে লি বোদার ঝাং ওয়েইজিয়ানের প্রতি কিছু রাগ ছিল, কারণ ঝাং চুইশানের চরিত্র তখন তার হাত থেকে এক ধাপ দূরে ছিল।
কিন্তু এখন লি বোদা প্রায় ঝাং ওয়েইজিয়ানকে দেবতার মতো পূজার মতো মনে করে।
অবশ্যই লি বোদা জানে তার অভিনয় দক্ষতা ভালো নয়।
সুতরাং সে এক সময় হঠাৎ মুগ্ধ হয়ে ‘হাসির রাজা’ সিনেমায় স্টার লর্ড যে বই পড়ত, ‘অভিনেতার আত্ম-সংশোধন’ বইটি কিনে নিল।
কিন্তু বই কিনে আনার পর বুঝল সে একদমই বুঝতে পারছে না—
এই বইটি, তার মতে, নতুনদের জন্য নয়।
তবুও নাট্যদলে বাদ পড়া থেকে বাঁচতে বা ভবিষ্যতে ভালো চরিত্র পেতে লি বোদা অভিনয় দক্ষতা বাড়ানোর পথ খুঁজতে শুরু করল।
প্রথমে অভিনয়ের মৌলিক বই কিনল।
তারপর নাট্যদলে থেকে অন্যদের অভিনয় দেখল, শেখার চেষ্টা করল।
পরবর্তীতে প্রশিক্ষণ ক্লাসে ভর্তি হল—
কিন্তু অনেক ক্লাস ভণ্ড ছিল, কিছু ক্লাসে সামান্য উপকার ছিল।
ক্লাসে যাওয়ার জন্য টাকা লাগে, এবং তা কম নয়।
ধন্যবাদ লি বোদা ঝাং ওয়েইজিয়ানের নাম ব্যবহার করে অনেক ছোটখাটো চরিত্রে অভিনয় করে ভালো অর্থ উপার্জন করেছে, তাই সে প্রশিক্ষণ ক্লাসের ফি দিতে পারল।
এরপর কিছু মাস লি বোদা একদিকে মার্শাল আর্ট প্রশিক্ষণ নিল, একদিকে অভিনয় করল, একদিকে প্রশিক্ষণ ক্লাসে গিয়ে নিজেকে উন্নত করল।
এভাবে কয়েক মাস কেটে গেল।
একদিন হঠাৎ লি বোদা একটি স্বপ্ন দেখল।
স্বপ্নে লি বোদা সরাসরি ইউ দাইয়ান হয়ে গেল!
ইউ দাইয়ান মূলত ছিল তায়ু জি নামক এক ঢংয়ের পুরোহিত, শুধু ইউ দাইয়ান নয়, সঙ ইউয়ানকিউ, ইউ লিয়ানঝৌ প্রমুখও, তারা সবাই তায়ু জির সঙ্গে মিলে ঠকাঠককি করে দিন কাটাত।
তাদেরকে বলা যায় জঙ্গলের ভিখারির চেয়েও কম দক্ষ, একদল প্রতারক।
তারপর একটি সময় লি বোদা হঠাৎ জেগে উঠল!
ঠিক জেগে ওঠা নয়, বরং হঠাৎ বুঝতে পারল সে লি বোদা!
এমন যেন সে ইউ দাইয়ান হয়ে পুনর্জন্ম লাভ করেছে, একদিন হঠাৎ তার পূর্বজন্মের স্মৃতি জাগ্রত হলো।
তবে পূর্বজন্মের স্মৃতি জাগ্রত হওয়া লি বোদা, না, বলা উচিত ইউ দাইয়ান, কিছুটা আতঙ্কিত, তারপর আগের জীবনযাত্রার অভ্যাস ধরে রেখে তায়ু জির সঙ্গে ঠকাঠককি চালিয়ে গেল।
তারপর ইউ দাইয়ান হঠাৎ ঝাং জুনবাওকে দেখতে পেল, যিনি ঝাং ওয়েইজিয়ানের মুখের মতো দেখতে।
ঝাং জুনবাওকে দেখতে পেয়ে ইউ দাইয়ান মনে করল, এই লোকটা বেশ উত্তেজক।
তার কথার স্বর, কথা বলার ভঙ্গি, গলা সোজা করে লম্বা করে রাখা—সবই যেন অহংকার বা ফ্যান্সি করার ছল।
তবুও ইউ দাইয়ান কিছু প্রকাশ করতে সাহস পায়নি, কারণ সে ঝাং জুনবাওকে হারাতে জানে না।
সত্যি বলতে, এই ঝাং জুনবাও শুরুতে খুব দক্ষ ছিল না, তবে যাই হোক, সে ইউ দাইয়ানের চেয়ে—যিনি কিছুই জানেন না, শুধু ঠকাঠককি করতে পারেন—অনেক ভালো।
যদি সে ঝাং জুনবাওকে মারার চেষ্টা করত, সে অবশ্যই মার খেত।
একই সময় লি বোদা বুঝতে পারল, এটা তার বিশেষ ক্ষমতা কাজ করছে।
তবে সে ভাবেনি আগেরবার যখন তার বিশেষ ক্ষমতা সক্রিয় হয়েছিল, তখন সে শুধু তার অভিনীত চরিত্রের জীবন স্বপ্নে দেখেছিল, কিন্তু এখন সে স্বপ্নে সরাসরি নিজের সচেতনতা পেয়েছে।
সে যিনি শুধু দর্শক ছিলেন, হঠাৎ নিজেই গল্পের প্রধান চরিত্র হয়ে গেল।
এই পরিবর্তনে সে কিছুটা হকচকিয়ে গেল।