প্রথম খণ্ড, ষষ্ঠ অধ্যায়: ছেলের এতক্ষণ এত বেশী ভাত খাওয়ার সুযোগ হয়নি

ড্রাগন টুয়ান টুয়ান দেখতে মোটা হলেও আসলে ওজন বেশি নয়, জিয়াং লিন তাকে পুতুলের মতো হালকাভাবে তুলে নেয়। উঠিয়ে নিয়ে বলল, “ছোট্ট বুড়ো, তুমি নিজে কি খেতে পারো?”
ড্রাগন টুয়ান টুয়ান চোখ মেলে বলল, “পারি!”
বলতে বলতেই সে একটু গর্বিত হয়ে তার ছোট মোটা হাতে নিজের ছোট বুকটায় হাত বুলিয়ে, চিবুক উঁচু করে বলল, “টুয়ান টুয়ান খেতে পারে! অনেক বেশি খেতে পারে!”
জিয়াং লিন হেসে বলল, “তুমি যদি সত্যিই পারো, তবেই ভালো; আর যদি না পারো, আমি তোমাকে কখনো খাওয়াব না।”
ড্রাগন টুয়ান টুয়ান ভদ্রভাবে মাথা নেড়ে দিল।
ছোট্ট টুকরো শরীর, ছোট হাত পা, চেয়ারে বসেও খাবার ছুঁতে পারে না, তাই জিয়াং লিনের গোড়ায় বসে গরম দুধের গ্লাস তুলে নিয়ে চট করে চুমুক দিতে থাকে।
দুধ শেষ হলে তার ছোট মুখের চারপাশে সাদা দাগ দেখা যায়।
সে তাতে খেয়াল দেয় না, ছোট হাত বাড়িয়ে টেবিলের বড় মুরগির পা ধরতে চায়, পৌঁছাতে না পেরে সাহায্যের জন্য জিয়াং লিনের দিকে ছোট ছোট চোখে তাকায়।
জিয়াং লিন ঠোঁট চেপে দিয়ে একটি টিস্যু তুলে দিয়ে তার মুখ মুছে দেয়, তারপর মুরগির পা রাখা থালা টুয়ান টুয়ানের সামনে রাখে, আর ছোট্ট টুকরোর ভক্তিময় চোখে তাকিয়ে হালকা স্বরে বলে, “তুমি সত্যিই বোকা।”
ড্রাগন টুয়ান টুয়ান হাসিমুখে ঠোঁট চেপে ধরে, দুই হাত tightly একটা মুরগির পা ধরে যা তার মুখ থেকেও বড়, “আউ!” করে এক কামড় দেয়!
“উম! অসাধারণ স্বাদ!”
ছোট্ট টুকরোর চোখ ঝলমল করে উঠে, বড় মুরগির পা তুলে ধরে জিয়াং লিনকে ভাগ করার জন্য বলে, “বাবা, তুমি খাও!”
জিয়াং লিন মুরগির পায়ের দাঁতের চিহ্ন দেখে হাসতে হাসতে গায়েব হতে যাচ্ছিল, টেবিলে এত খাবার থাকলেও এই ছোট্টটা শুধু তার জন্য কেবল একটিই কামড়ানো মুরগির পা রেখে দিয়েছে, এটা কি প্রহসন না আর কিছু?
সে চিবুক তুলে টুয়ান টুয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল, “কে তোমার ওই ভাঙা মুরগির পা খেতে চায়?”
“ভাঙা মুরগির পা না!” টুয়ান টুয়ান দ্রুত বলে, রেগে গিয়ে জিয়াং লিনের দিকে তাকিয়ে, এক নজরে দেখতে পায় জিয়াং লিনের চিবুক একটু নীলচে হয়ে গেছে, অবাক হয়ে বলে, “বাবা, বাবার চিবুক কি খারাপ লোকেরা আঘাত করেছে?”
জিয়াং লিন: “……”
“বকवास!” সে রেগে চিৎকার করে, “আমি ওদের থেকে হঠাৎ আক্রমণ পেয়েছিলাম! ছালও ফেটে যায়নি!”
“ব্যথা কি?”
টুয়ান টুয়ানের চোখ লাল হয়ে বাবার দিকে তাকায়, খুব দুঃখিত মনে হয়, সে নিজেকে দোষারোপ করে, সে আসলেই খারাপ টুয়ান টুয়ান, বড় মুরগির পা খেতে ব্যস্ত, বাবার আহত হওয়া বুঝতেই পারেনি, বাবা নিশ্চয়ই খুব ব্যথিত ও দুঃখিত!
না, টুয়ান টুয়ানকে বাবার আঘাত সারাতে হবে!
এমন ভাবনা নিয়ে ছোট্টটি কথা না বলে, চিবুক তুলে জিয়াং লিনের কাছে চলে যায়, জিয়াং লিনের অবাক চোখের সামনে, “চুম” করে তার আঘাতের জায়গায় চুমু দেয়।
নরম, ভিজে স্পর্শ।
জিয়াং লিন পুরোপুরি অবাক হয়ে দাঁড়িয়ে যায়, চোখ চওড়া করে, অপেক্ষা কর, ভিজে?
সে ধীরে ধীরে মাথা নিচু করে, টুয়ান টুয়ানের ছোট্ট, চকচকে ঠোঁটে তাকিয়ে, মাথার ত্বক কাঁপতে থাকে, জোরে চিৎকার করে,
“ছোট্ট বুড়ো!”

জিয়াং লিন হতাশ হয়ে চিৎকার করে, “তুমি কী সাহস পেয়ে আমার মুখে তেল মাখলে?!”
এবং সফলও হলো!
এটি ক্ষমার যোগ্য নয়!
টুয়ান টুয়ান তার সে চিৎকারে একটু ভয় পেয়ে, মাথা ছোট করে কাঁপতে থাকে, মৃদু কণ্ঠে বলে, “বাবা, টুয়ান টুয়ান তেল মাখেনি, টুয়ান টুয়ান বাবাকে আঘাত সারাচ্ছে।”
“আঘাত সারানো?” জিয়াং লিন রাগে দাঁত কিপে, “তেল দিয়ে কি আঘাত সারানো যায়?”
আমি শুধু পড়াশোনা ভালো করিনা!
আমি বোকা নই!
“না, তা হয় না,” টুয়ান টুয়ান ভ্রু কুঁচকে, একদম অসম্মত হয়ে জিয়াং লিনের দিকে তাকায়, মনে মনে ভাবছে, বাবা এমন সাধারণ কথাও বুঝতে পারছেন না, সত্যিই চিন্তার ব্যাপার, তবে টুয়ান টুয়ান বুদ্ধিমান, ধীরে ধীরে বাবাকে শেখাবে, সে বয়স্কদের মতো একটা নিঃশ্বাস ফেলে, বলে, “বাবা, আঘাত সারায় তেল নয়, টুয়ান টুয়ানের লালা।”
“তুমি কী সাহস পেয়ে আমার মুখে লালা মাখলে?!”
টুয়ান টুয়ান মাথা নাড়ে, গম্ভীরভাবে বলে, “ড্রাগন কাকা বলেছেন, টুয়ান টুয়ানের লালা আঘাত সারাতে পারে!”
জিয়াং লিন রাগে কাঁপতে থাকে!
জিয়াং লিনের সমগ্র খ্যাতি, এমন ছোট মোটা ছেলেটির হাতে হারিয়ে যাওয়া, এটা সত্যিই অপমানজনক!
“বাবা রাগ করো না,” টুয়ান টুয়ান জিয়াং লিনের পিঠে হাত বুলিয়ে, “রাগ করে অসুস্থ হয়ে গেলে, ড্রাগন আর সাহায্য করবে না।”
জিয়াং লিন কাঁপতে থাকা হাতে টুয়ান টুয়ানের সাদা মুখের দিকে আঙুল দেখিয়ে দাঁত কিপে কপালে বলল, “ছোট্ট বুড়ো, অপেক্ষা কর, তোমার বোকা বাবা আসবে, দেখবে আমি কিভাবে তাকে শাসিয়ে দেব!”
টুয়ান টুয়ান দুঃখভরে তাকিয়ে বলল,
বাবা এতটাই বোকা হয়ে গেছে যে নিজেকেই গাল দিতে পারে।
সে কি করবে?
শুধু তাকে বোঝাতে হবে!
টুয়ান টুয়ান নিঃস্বাস ফেলে, বিষণ্ণ হয়ে বড় মুরগির পা কামড়াতে শুরু করে।
জিয়াং লিন রাগে দাঁত কিপে।
এই ছোট্টটির শরীর ছোট, কিন্তু খাওয়ার ক্ষমতা চমৎকার, আগে থানায় দুটো ছোট বিস্কুট খেয়ে দেখিয়েছিল, বাড়ি ফিরে আবার ভাত খেতে শুরু করল, যখন জিয়াং লিন বুঝতে পারল, টুয়ান টুয়ান টেবিলের সব খাবার শেষ করে ফেলেছে, মুখে এখনো ক্ষুধার্ত ভাব।
“বাবা,” টুয়ান টুয়ান আকাঙ্ক্ষায় জিয়াং লিনের দিকে তাকিয়ে, পরীক্ষা করে বলল, “টুয়ান টুয়ান একটু আর খান পারবো?”
“তুমি, তুমি খেতে পারো নি?”
জিয়াং লিন একটু অবাক হয়ে টুয়ান টুয়ানের ছোট্ট স্কার্ট তুলল, তার ছোট্ট পেট স্পর্শ করল, মসৃণ ও নরম, পেট ফোলা নয়, সে বিশ্বাস করতে পারল না, আবার টুয়ান টুয়ানকে তুলে ওজন নিল, দেখল ওজন আগের থেকে বেশি হয়নি!
এটা কীভাবে সম্ভব!
সে সমস্ত খাবার কোথায় গেছে?
“আমি খেতে পারিনি,” টুয়ান টুয়ানের ছোট মুখ লাল হয়ে কিছুটা লজ্জায় বলল, “টুয়ান টুয়ান প্রতিদিন একটা বড় বাটি ভাত খায়।”
সে ড্রাগন ড্রাগন, ড্রাগন ড্রাগন অসাধারণ খায়!
“তুমি নিশ্চিত যে তুমি খেতে পারো আরও? আমি তোমাকে বলে দিচ্ছি ছোট্ট বুড়ো, তুমি যদি বেশি খেয়ে অসুস্থ হয়ে যাও, তার জন্য আমার কোনো দায় নেই,” জিয়াং লিন সতর্ক করে বলল, “আমার ওপর দোষ দিও না।”
“হ্যাঁ!” টুয়ান টুয়ান তার ছোট পেট টিপে বলল, “টুয়ান টুয়ান আরও খেতে পারে!”
জিয়াং লিন দাঁত কিপে তার ফোনে ওয়াং মা-কে একটি মেসেজ পাঠাল, তারপর ভাবতে ভাবতে বেইডুতে সার্চ করল:
【সাধারণ বাচ্চা একবারে কত খায়?】
【তিন বছর বয়সী বাচ্চা যদি একটা বড় বাটি ভাত খায় সে কি অসুস্থ হবে?】
【বাচ্চা অসুস্থ হলে, কার আইনি দায়িত্ব?】
【…】
জিয়াং লিন যত খুঁজল, তত বেশি চিন্তিত হল, আবার হাত বাড়িয়ে টুয়ান টুয়ানের নরম ছোট পেটটা স্পর্শ করল, ছোট্টটি হাসতে লাগল, তখন সে রাগ করে বলল, “একটু পরে শুধু একটা বাটি ভাত খেতে দেবে, বুঝলে?”
এবার টুয়ান টুয়ান হাসতে পারল না, তার ছোট মুখ তুলে দুঃখিত চোখে জিয়াং লিনের দিকে তাকাল, “বাবা।”
“দাদাকে ডেকেও কাজ হবে না।”
জিয়াং লিন ঠোঁট চেপে বলল, হঠাৎ ওয়াং মা কক্ষে দরজায় কড়াকড়ি করল, পরিচিত হয়েই সে টুয়ান টুয়ানকে তুলে ব্যাগে ঢুকিয়ে দিল, জিপ খুলে আবার ছোট্ট টুয়ান টুয়ানের একটা চুল দেখতে পেয়ে দরজা খুলল।
দরজা খুলতেই ওয়াং মা টেবিলের অবশিষ্ট খাবার দেখে চোখ লাল হয়ে কাঁদতে লাগল, গলার কণ্ঠে বলল, “ছেলে, আমি অনেকদিন তোমাকে এতটা খেতে দেখি নি।”
“… ওয়াং মা।”
জিয়াং লিন একটু থেমে বলল, “তোমার এখন যা করতে হবে, সেটা হল ‘সাত কুকুর উপন্যাস’ আনইনস্টল করা।”
ওয়াং মা একটু লজ্জিত হয়ে বলল, “ছেলে, আমার একটাই ছোট শখ ছিল, সেটা তুমি ধরেই ফেলেছ।”
জিয়াং লিন: “……”
এটা না ধরলেই বা হয়?
তুমি তো ‘সাত কুকুর’ দ্বারা পুরোপুরি মজে গেছো, ওয়াং মা!