প্রথম খণ্ড, তৃতীয় অধ্যায় তুমি বলতে চাও, তোমাদের বড়দাকে একটা শাবক চড় মেরে উড়িয়ে দিয়েছে?
পৃষ্ঠা ১/৩
“বাবা!”
লং তুয়ানতুয়ান লাফাতে লাফাতে চিয়াং লিনের কাছে ছুটে এসে শিশুসুলভ মিষ্টি কণ্ঠে বলল, “বাবা! তুয়ানতুয়ান দুষ্টু লোকটাকে কাবু করে দিয়েছে! এখন আর কেউ বাবাকে উত্যক্ত করার সাহস করবে না!”
কথা শেষ করে সে ছোট্ট মুখখানা উঁচু করে ঝকঝকে চোখে চিয়াং লিনের দিকে তাকাল। তার গোলগাল মুখে যেন স্পষ্ট করে লেখা—তুয়ানতুয়ানের প্রশংসা করো।
চিয়াং লিনের ঠোঁট নড়ল, কিন্তু কোনো কথা বেরোল না। সে আধবসা হয়ে লং তুয়ানতুয়ানকে মাথা থেকে পা পর্যন্ত, বাঁ দিক থেকে ডান দিক পর্যন্ত ভালো করে পরীক্ষা করল। শেষে এমনকি তার ছোট্ট স্কার্টটাও খুলে ফেলল, তুয়ানতুয়ানের কাঁধে কোনো চোট লেগেছে কি না তা দেখতে চেয়ে।
“ঠং!”
ছোট্ট স্কার্টের ভেতরে রাখা কম্পাসটি মাটিতে পড়ে গেল।
“ইয়া!” ছোট্ট মেয়েটি চমকে উঠে তাড়াতাড়ি কম্পাসটি কুড়িয়ে নিল। তারপর সেটিকে সাবধানে বুকে জড়িয়ে ধরে খুঁটিয়ে খুঁটিয়ে একবার দেখে নিল। কম্পাসে সাতটি বিন্দু জ্বলছে—এটা নিশ্চিত হওয়ার পর সে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে নিজের ছোট্ট বুক চাপড়ে বলল, “ভাগ্যিস পানপান আরও খারাপ হয়ে যায়নি...”
যদি দশটি বিন্দু জ্বলে উঠত, তাহলে তো ভীষণ বিপদ হয়ে যেত!
“এটা কী?”
“এটা পানপান,” লং তুয়ানতুয়ান চোখ-মুখ বাঁকিয়ে মিষ্টি করে হাসল, “তুয়ানতুয়ান এর সাহায্যেই বাবাকে খুঁজে পেয়েছে!”
চিয়াং লিনের ঠোঁটের কোণ কেঁপে উঠল।
দেখে তো একেবারেই অকেজো জিনিস মনে হচ্ছে।
তবে...
“ওর ছুরিটা কম্পাসে বিঁধেছিল, তাই তুমি আঘাত পাওনি, তাই তো?”
চিয়াং লিন ব্যাপারটা বুঝতে পারল। কী সোনালি আলো, কী অস্ত্রভেদ্য শরীর—সবই নিশ্চয় তার চোখের ভুল। এমনটা ভেবে তার মন আবারও অস্বস্তিতে ভরে উঠল। “আমি আরেকবার দেখি।”
“না, তা হবে না!”
লং তুয়ানতুয়ান তাড়াতাড়ি নিজের নাদুসনুদুস শরীরটা জড়িয়ে ধরল। তার ছোট্ট মাথা এমনভাবে নাড়তে লাগল যেন হাতপাখা দুলছে। “তুয়ানতুয়ান মেয়ে! বাবা ছেলে! ছেলেরা জামাকাপড় না-পরা মেয়েদের দেখতে পারে না! বাবা, লজ্জা করো!”
চিয়াং লিন: “?”
সে এতটাই বাকরুদ্ধ হয়ে গেল যে অনেকক্ষণ পর কষ্টে বলল, “তুই সত্যিই এক প্রতিভা।”
একটা ছোট্ট গোলগাল বাচ্চাও আবার লজ্জা পেতে শিখেছে!
চিয়াং লিনের কথা শুনে লং তুয়ানতুয়ান আরও লজ্জায় লাল হয়ে গেল। একটু ইতস্তত করে বলল, “বাবা, তুয়ানতুয়ান প্রতিভা নয়, ড্রাগন-প্রতিভা।”
চিয়াং লিন: “...”
“বাবাও ড্রাগন-প্রতিভা।”
আপনাকে ধন্যবাদ, সত্যিই!
চিয়াং লিনের ঠোঁটের কোণ আবার কেঁপে উঠল। মনে মনে ভাবল, এই গোলগাল বাচ্চাটার নিশ্চয় কোনো চোট লাগেনি। সত্যিই চোট পেলে সে কি নাক সিঁটকাতে সিঁটকাতে কাঁদত না? তখন কি আর এসব অর্থহীন কথা বলার অবকাশ থাকত?
“বাচ্চাটার ভাগ্য সত্যিই ভালো,” হলুদচুলো লোকটি অনিচ্ছায় বলে উঠল, “এই কম্পাসটা না থাকলে...”
পৃষ্ঠা ১/৩
পৃষ্ঠা ২/৩
চিয়াং লিনের বুক ধক করে উঠল। লং তুয়ানতুয়ানের বাহু ধরে থাকা তার হাত অজান্তেই শক্ত হয়ে গেল। মারামারির সময় কেউ নিজের বিপদের কথা না ভেবে তাকে আড়াল করবে—এমনটা সে কখনো ভাবেনি। আর যে তাকে রক্ষা করবে, সে তিন বছরও পূর্ণ না-করা এক ছোট্ট শিশু—এটা তো আরও কখনো ভাবেনি।
ভাগ্যিস সে কিছুই হয়নি। নইলে...
তার কালো, গভীর চোখে ঠান্ডা এক ঝিলিক ফুটে উঠল।
অ্যাম্বুলেন্স খুব দ্রুত এসে মরা কুকুরের মতো মাটিতে পড়ে থাকা লং গে-কে তুলে নিয়ে গেল। এরপর সদ্য ছুটে আসা পুলিশকাকুরা চিয়াং লিনদের কয়েকজনকে থানায় নিয়ে গেলেন।
লং তুয়ানতুয়ানও রেহাই পেল না।
তবে বাচ্চাটির মন ছিল বেশ নির্ভার। থানায় এসেও সে একটুও ভয় পেল না। বরং এক মহিলা পুলিশকর্মীর কোলে চুপচাপ বসে, তাঁর খাওয়ানো ছোট বিস্কুট খেতে খেতে পুলিশদের জিজ্ঞাসাবাদ মন দিয়ে শুনতে লাগল।
“তুমি বলছ, তোমার একশো আশি সেন্টিমিটারেরও বেশি লম্বা সঙ্গীকে এই মেয়েটা মেরেছে?”
পুলিশ লং গে-র কয়েকজন সঙ্গীর দিকে তাকালেন, তারপর সহকর্মীর কোলে বসে থাকা শান্ত, বাধ্য ছোট্ট মেয়েটির দিকে তাকালেন। তাঁর মুখে অবিশ্বাস স্পষ্ট। এরা কি মজা করছে নাকি!
“হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ! এই মেয়েটাই!”
“ও লং গে-কে উড়িয়ে দিয়েছে!”
“ও আমাদের হুমকিও দিয়েছে! সবাই সাক্ষ্য দিতে পারবে!”
সবার আঙুলের নিশানা হয়ে দাঁড়িয়েও লং তুয়ানতুয়ানের মুখে ছিল নির্দোষ ভাব। সে মাথা তুলে মহিলা পুলিশটির দিকে তাকাল।
“ভয় পেয়ো না, ভয় পেয়ো না,” ছোট্ট মেয়েটির এমন শান্ত, মিষ্টি চেহারা দেখে মহিলা পুলিশটির মন গলে গেল। এমন আদুরে শিশুকে গুন্ডারা অভিযুক্ত করছে, আবার হলুদচুলো ছেলেটির অপরাধও তার ঘাড়ে চাপাতে চাইছে—এ তো একেবারেই ক্ষমার অযোগ্য! তাদের দু-চার কথা শুনিয়ে দেওয়ার ইচ্ছা সামলে তিনি লং তুয়ানতুয়ানের মাথায় হাত বুলিয়ে কোমল স্বরে বললেন, “আমরা কোনো দুষ্টু লোককেই ছেড়ে দেব না।”
লং তুয়ানতুয়ান বড় বড় চোখ পিটপিট করল।
তুয়ানতুয়ান তো দুষ্টু নয়, তাই না? তুয়ানতুয়ান মানুষকে মেরেছে ঠিকই, কিন্তু যাদের মেরেছে তারা তো সবাই দুষ্টু লোক!
এই ভেবে লং তুয়ানতুয়ানের আর কোনো ভয় রইল না। সে মাথা দুলিয়ে আনন্দের সঙ্গে বিস্কুট চিবোতে লাগল। দু-তিন কামড়েই বিস্কুট পেটে চলে গেল। তারপর একটি মিষ্টি দুধের প্যাকেট হাতে নিয়ে খেতে শুরু করল; তার ছোট্ট মুখে ফুটে উঠল তৃপ্তির হাসি।
চিয়াং লিনরাও জবানবন্দি দিয়ে ফেলল।
সহপাঠীকে সাহায্য করতে গিয়েই তাদের সঙ্গে ঝামেলা বাধে। অপর পক্ষ ছুরি বের করে আঘাত করার চেষ্টা করার পর তারা তাকে ধাক্কা দিয়ে আহত করে। ঘটনাটি আত্মরক্ষার পর্যায়ে পড়ে। পুলিশ কয়েকটি মৌখিক সতর্কবাণী দিয়ে তাদের ছেড়ে দিলেন।
তবু পুলিশদের মনে তখনও প্রবল সংশয়।
তাহলে গুন্ডারা মিথ্যা বলেনি!
সত্যিই কি তিন বছরের একটি বাচ্চা হাতের চাপে একজন প্রাপ্তবয়স্ককে উড়িয়ে দিয়েছে?
এ নিশ্চয়ই ভাইবোনের গভীর ভালোবাসার শক্তি! এমন ভালোবাসা যে তিন বছরের শিশুর শরীর থেকে এত প্রবল শক্তির বিস্ফোরণ ঘটাতে পারে—সত্যিই হৃদয়স্পর্শী!
“তুয়ানতুয়ান!” মহিলা পুলিশটি একগাদা ছোটখাটো খাবার হাতে নিয়ে দৌড়ে এলেন। সেগুলো লং তুয়ানতুয়ানের কোলে গুঁজে দিয়ে বললেন, “এটা রাখো, এটাও সঙ্গে নাও। পথে খেয়ো!”
লং তুয়ানতুয়ান বাধ্য মেয়ের মতো মাথা নাড়ল।
চিয়াং লিন কথা বলার সুযোগ পেয়ে বলল, “একটু দাঁড়ান।”
মহিলা পুলিশটি চিয়াং লিনের দিকে ফিরেও তাকালেন না। বরং মিষ্টি দুধের আরেকটি বাক্স খুলে তার স্ট্র-টি লং তুয়ানতুয়ানের মুখে গুঁজে দিতে দিতে বললেন, “তুয়ানতুয়ান, পিসিমণিকে মনে রেখো!”
পৃষ্ঠা ২/৩
পৃষ্ঠা ৩/৩
“হুম!”
“দাঁড়ান, দাঁড়ান।”
হলুদচুলো লোকটি দুর্বলভাবে হাত তুলল। “পুলিশ পিসিমণি, আমার চিয়াং ভাই কিছু বলতে চাইছেন।”
মহিলা পুলিশটি একটু থমকে বললেন, “বলুন।”
চিয়াং লিন দীর্ঘশ্বাস ফেলে লং তুয়ানতুয়ানকে দেখিয়ে বলল, “ও আমার বোন নয়।”
“আহা?”
লং তুয়ানতুয়ান খুব জোর দিয়ে মাথা নাড়ল। শিশুসুলভ কণ্ঠে বলল, “বোন নয়, মেয়ে।”
“আহা?”
“মেয়েও নয়,” চিয়াং লিন মাথা চুলকে বলল, “আজকের আগে আমি ওকে চিনতামই না!”
“আহা?!”
পুরো থানার পুলিশই হতভম্ব হয়ে গেলেন।
এর চেয়ে উদ্ভট আর কী হতে পারে! একজন অভিভাবক কতটা দায়িত্বজ্ঞানহীন হলে তিন বছরের কমবয়সি একটি শিশুকে স্কুলের দরজায় ফেলে রেখে তার কোনো খোঁজ নেবে না? এমনকি শিশুটি হারিয়ে গেলেও থানায় খবর দেবে না!
“বাবা, তুমি কি আবার তুয়ানতুয়ানকে চাইছ না?”
লং তুয়ানতুয়ান ছোট্ট মুখখানা উঁচু করে চোখে জল নিয়ে চিয়াং লিনের দিকে তাকাল। তার কণ্ঠে কান্নার সুর, “তুয়ানতুয়ান খুব বাধ্য মেয়ে। বাবা, তুয়ানতুয়ানকে ফেলে যেও না।”
চিয়াং লিনের কপালজুড়ে কালো দাগ ফুটে উঠল। কিন্তু ছোট্ট মেয়েটির কান্নাভেজা কণ্ঠ শুনে তার মন নরম হয়ে গেল। অগত্যা সে ব্যাখ্যা করল, “পুলিশকাকু, ও একটু বোকা। ভুল করে আমাকে বাবা ভাবছে।”
মহিলা পুলিশটি তার দিকে কটমট করে তাকিয়ে অসন্তুষ্ট স্বরে বললেন, “আপনি এভাবে কথা বলছেন কেন? এত ছোট বাচ্চা নিজের বাবা-মাকে চিনতে না-পারাটা কি স্বাভাবিক নয়?”
কথা শেষ করে তিনি মমতায় লং তুয়ানতুয়ানের গালে নিজের গাল ছুঁইয়ে কোমল স্বরে বললেন, “সোনামণি, পিসিমণিকে বলো তো, তোমার নাম কী?”
“লং তুয়ানতুয়ান!”
“তাহলে তুয়ানতুয়ান কি বাবার নাম মনে করতে পারে?”
“অবশ্যই পারে!” লং তুয়ানতুয়ান ছোট্ট মাথা দুলিয়ে চিয়াং লিনের দিকে তাকাল। আত্মবিশ্বাসে ভরা কণ্ঠে বলল, “উনি আমার বাবা! ওনার নাম হলো—”
চিয়াং লিন নিঃশ্বাস বন্ধ করে রইল।
“লং! আও! থিয়েন!”
“ফুস্—”
পৃষ্ঠা ৩/৩