প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ১৮: বাবা হওয়ার পর মানুষ সত্যিই বদলে যায়
লং তুয়ান তুয়ানের গাল চেপে ধরলেও সে রেগে উঠল না, তার কালো চকচকে বড় বড় চোখ ঝিমঝিম করেও না, জিয়াং লিনের দিকে তাকিয়ে বলল, “বাবা, তুয়ান তুয়ানের কথা ভুলো না!”
জিয়াং লিনের পেছনের ছায়া চোখের দৃষ্টিতে অদৃশ্য হয়ে যাওয়া পর্যন্ত লং তুয়ান তুয়ানকে জিয়াং মা গাড়িতে তুলে নিলেন।
জিয়াং বাবাও সত্যিই বড় কাজের মানুষ, কাজ করতেন খুবই দ্রুত এবং নিখুঁতভাবে। মাত্র একটি বিকেলে তিনি লং তুয়ান তুয়ানের পুরো শরীর পরীক্ষা করিয়ে নিলেন, তারপর সদ্য প্রাপ্ত পিতৃত্ব সনদ নিয়ে লং তুয়ান তুয়ানের নাম নথিভুক্ত করালেন।
জিয়াং লিন বাড়ি ফিরলে, জিয়াং পরিবারের ভিলা জমজমাট সংস্কারের কাজ চলছিল; সবাই ব্যস্ত এবং অদম্যভাবে কাজ করছিল।
“ছেলে ফিরে এসেছে!”
জিয়াং লিনকে দেখে, ওয়াং মা দ্রুত এগিয়ে এসে হাসিমুখে বলল, “ছেলে, স্যার আর ম্যাডাম ছোট মেয়ের জন্য শিশুকক্ষ সাজাচ্ছেন!”
জিয়াং লিন ভাবল, তিনি হয়তো এখনও পুরোপুরি জেগে উঠেননি, তার পিতা এতটা জেদী হলেও ছোট ছেলেটির জন্য শিশুকক্ষ সাজাচ্ছেন? এটা কি যুক্তিযুক্ত? তিনি চিবুক উঁচু করে ওয়াং মাকে উপরের তলায় তাকাতে সংকেত দিলেন, এবং জিজ্ঞাসা করলেন, “আর দ্বিতীয় তলা?”
জিয়াং বাবা-মা সাধারণত দ্বিতীয় তলায় থাকেন, কিন্তু কাজের ব্যস্ততার কারণে তারা খুব কম বাড়ি ফিরে আসেন; দ্বিতীয় তলা বেশিরভাগ সময় খালি থাকে।
“জিয়াং স্যার বললেন যে তিনি সম্প্রতি সময় পাবেন, বাড়িতে থাকবেন, তাই দ্বিতীয় তলাও পরিষ্কার করতে হবে,” ওয়াং মা গভীর শ্বাস নিয়ে বলল, “ছেলে, অনেকদিন পরে বাড়ি এত জমজমাট দেখলাম।”
“ওহ।”
ওয়াং মা, তোমার যথেষ্ট।
“ইয়া!”
লং তুয়ান তুয়ান পাশে ছোট একটি ভালুকের খেলনা ধরে টগবগ করে দৌড়াচ্ছিল, হঠাৎ মাথা উঁচু করে জিয়াং লিনকে দেখে তার চোখ ঝলমল করল, “বাবা!”
সে যেন একটি ছোট গোলাবোমার মতো জিয়াং লিনের কোলে ঝাঁপ দিল!
জিয়াং লিন ছোট্ট ওই মাকে তুলে নিয়ে ভ্রু চড়িয়ে বলল, “কেন বাবা তোমাকে যে গোলাপি ছোট গাউন কিনে দিয়েছিল সেটা পরছ না? এটা কী? মা তোমাকে যে সবুজ ডাইনোসর কিনে দিয়েছে?”
ছোট্ট মেয়েটি গভীর সবুজ রঙের ডাইনোসরের পোশাক পরেছে, দৌড়ানোর সময় তার পেছনের লম্বা লেজটা দোলাচ্ছে, মলিন পেঙ্গুইনের মতো অগোছালো, একটু মিষ্টি লাগছিল।
জিয়াং লিন তার হাত দিয়ে লং তুয়ান তুয়ানের ছোট লেজটা চেপে ধরল।
“আমি ড্রাগন ড্রাগন!” লং তুয়ান তুয়ান মাথা উঁচু করে দীর্ঘ “আউ” শব্দ করল, চিৎকার করে বলল, “ড্রাগন রৌরি!”
জিয়াং লিন: “……”
কতটা মিষ্টি!
আহ, তার সন্তানের মিষ্টিতা অবর্ণনীয়!
জিয়াং লিনের কান লাল হয়ে গেল, সে মাথা ঘুরিয়ে হেঁম করে বলল, “ছোট্ট, তোমার চিৎকার শুনতে ভয়ংকর, একদম ড্রাগনের মতো নয়, বেশি করে কুকুরের মতো।”
***
“কুকুর তো ‘ভৌং ভৌং’ করে!” লং তুয়ান তুয়ান গম্ভীর কণ্ঠে বলল, “ড্রাগন ‘আউ’ করে!”
“আরে আরেকটা কী?”
“আরে?” লং তুয়ান তুয়ানের মাথা ঘুরল একটু, চোখ ঝলমল করল, “টুয়ান তুয়ান মনে পড়ল! বড় ধূসর নেকড়ে চিৎকার করে! শি ইয়াং ইয়াং! আমি আবার আসব!”
“হা!” জিয়াং লিন হাসি ধরে রাখতে পারল না, “মা! তুমি কি তাকে কার্টুন দেখিয়েছ?”
“তোমার বাবা তাকে দেখিয়েছেন।”
জিয়াং মা হাসতে হাসতে বলল, “না হলে সে সবসময় তোমার বাবাকে কোলে নিতে চাইতো, তোমার বাবা তাকে কোলে নিতে পারেননি, তাই তাকে কার্টুন দেখানো হয়েছে।”
“কে বলল আমি তাকে কোলে নিতে পারি না,” জিয়াং বাবা সঙ্গে সঙ্গেই বললেন, “আমি কাজের জন্য খুব ব্যস্ত, তার জন্য সময় পাইনা।”
“বাবা, তুমি তো পারো না।”
হঠাৎ, জিয়াং লিন আরেকটা জিনিস মনে পড়ল, জিজ্ঞেস করল, “বাবা, তুমি তো সিসিটিভি চেক করেছিলে, কী পেলেই? কে লং তুয়ান তুয়ানকে স্কুলের দরজার সামনে নিয়ে এসেছে?”
জিয়াং বাবার মাথা ব্যথা করল, “এটা খুব অদ্ভুত ব্যাপার, পুরো এ শহরে শুধু তোমাদের স্কুলের দরজার সামনে সিসিটিভি লং তুয়ান তুয়ানকে দেখেছে, অন্য সব সিসিটিভি মানে নশ্বর, তার একচুলও ধরা পড়েনি, যেন সে হঠাৎ করে আত্মপ্রকাশ করেছে।”
মানুষ বাঁচলে চিন থাকেই, নাহলে এত বছর সে কী খেয়েছে? কোথায় থেকেছে? কে তাকে দেখাশোনা করেছে? কোনো সূত্র পাওয়া না গেলে বুঝতে হবে যে তাকে ফিরিয়ে আনার লোকটি বেশ চালাক।
জিয়াং লিন জিয়াং বাবার মুখে গম্ভীর ভাব দেখে ভ্রু উঁচু করে বলল, “হয়তো সে সত্যিই হঠাৎ করে এসেছে?”
“...জাও পড়াশোনা কর,” জিয়াং বাবা নির্দ্বিধায় বললেন, “তোমার বোকামি আমার মাথায় ছড়াচ্ছে।”
জিয়াং লিন হাসতে হাসতে বলল।
কে পড়াশোনা করতে চায়? তার তো গেম খেলতেও ইচ্ছে আছে!
“হ্যাঁ!” লং তুয়ান তুয়ান মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল, “বাবা পড়াশোনা করবে, ‘লি সাও’ মুখস্থ করবে, বাবা তো খুব শক্তিশালী!”
জিয়াং লিন: “?”
“বাবা কি পড়াশোনা করবে?” জিয়াং মা আবেগপ্রবণ হয়ে বললেন, “বাবা তো সত্যিই বাবা হয়েছে, তুয়ান তুয়ানের জন্য ভালো দৃষ্টান্ত স্থাপন করতে চাইছে, বই মুখস্থ করতে চাচ্ছে, মা তোমার জন্য গর্বিত!”
জিয়াং লিন: “??”
“এটাই তো বাবার মত আচরণ,” জিয়াং বাবা গম্ভীর কণ্ঠে বললেন, “যাও পড়াশোনা কর।”
জিয়াং লিন: “???”
আরে! কে এই সিদ্ধান্ত নিয়েছে! আমি পড়াশোনা করতে চাই না!
তার মুখ খুলতেই, পাশের লং তুয়ান তুয়ানের পূর্ণ বিশ্বাসের বড় বড় চোখ দেখে সে মুখে থাকা কথা গিলে ফেলল, কষ্টে গেম থেকে চোখ সরিয়ে নিল।
***
লং তুয়ান তুয়ান জিয়াং লিনের কোলে বসে উপরের তলায় উঠছিল, মনে হচ্ছিল বাবার পা কতটা ভারী, ধীরে ধীরে হাঁটছেন, তার বড় বড় চোখে বড় বিভ্রান্তি লেখা ছিল, “বাবা, তুয়ান তুয়ান ভারী?”
তুমি ভারী না।
কিন্তু জ্ঞান ভারী।
জিয়াং লিন লং তুয়ান তুয়ানের দিকে তাকিয়ে ব্যথিত কণ্ঠে বলল, “তুমি জানো আমি তোমার জন্য কী দিয়েছি?”
আমার প্রিয় গেম খেলার সময়!
“তুয়ান তুয়ান জানে,” লং তুয়ান তুয়ান মাথা নিচু করে বলল, ছোট্ট কণ্ঠে হতাশ, “বাবা তুয়ান তুয়ানের জন্য মার খেয়েছে, আপা খুব মার দিয়েছে, বাবা খুব কষ্ট পেয়েছে।”
জিয়াং লিন: “……”
তুমি ঠিক সেই কথাই বলছো যা আমি অবহেলা করতে চাচ্ছিলাম!
“কষ্ট হয়নি,” সে হেঁম করে বলল, “আমি তো তাকে ফিরিয়ে দিয়েছি।”
লং তুয়ান তুয়ানের চোখ গোল হয়ে গেল, বিশ্বাস করতে পারছিল না, “বাবা, তুমি আপাকে মারলে?”
জিয়াং লিন খানিকটা আটকে গেল, “ছোট্ট, তোমার চোখে আমি কি এতই খারাপ? আমি তাকে মারব কেন? সব ক্লাসের সামনে আমি ওর সঙ্গে সব পরিষ্কার করে বলতাম না? ঠিক আছে, আমি ওর সঙ্গে কোনো সম্পর্কই নেই!”
সে নিজেও অবাক হচ্ছিল, কেন ইয়ায়া ভাবছে সে তার সঙ্গে প্রেম করছে!
নারীর মন বুঝে ওঠা সত্যিই কঠিন।
জিয়াং লিন ঠোঁট চাপড়িয়ে বইয়ের টেবিলের সামনে গেল, বসে পড়াশোনা শুরু করল, বই উল্টে মুখস্থ করতে লাগল, বুঝতে পারছিল না সত্যিই তার মগজ কাজ করছে না, নাকি ছোট মেয়ে তার কোলে বসে থাকায় মনোযোগ হারাচ্ছে। সব উপায় চেষ্টা করেও ‘লি সাও’ মুখস্থ করতে পারল না।
সে বইয়ের দিকে দৃঢ় দৃষ্টিতে তাকিয়ে ছিল।
জ্ঞান, ও জ্ঞান, তুমি কেন মাথায় ঢুকছ না?
লং তুয়ান তুয়ান জিয়াং লিনের কোলে বসে, ঘুমে মগন, ছোট্ট দেহ প্রায় মাটিতে পড়তে চলছিল, সে হুম হুম করে বলল, “বাবা, তুয়ান তুয়ান ঘুমে, তুয়ান তুয়ান গল্প শুনার থেকে বেশি ঘুমে।”
“ঘুমোবে না!”
জিয়াং লিন চোখ লাল করে দাঁত ঠেলে বলল, “এখনো কত সময় হয়েছে আর তুমি ঘুমাতে চাও? এখন ঘুমালে রাতের ঘুম ঠিকঠাক হবে? আর আমি পড়ছি, তুমি ঘুমাচ্ছ, এটা কি ন্যায়?”
লং তুয়ান তুয়ান চোখ মুছল, মাথা ঘোরাঘুরি করছিল, কণ্ঠস্বরও অস্পষ্ট, “তুয়ান তুয়ান পড়ব?”