একশতম অধ্যায়: মেয়েপক্ষের মান এতটা উঁচু যে ধরা-ছোঁয়ার বাইরে!

লিন ফান কিছুটা অস্থির হয়ে উঠল। সে ভাবতেও পারেনি, কনের পরিবারের পটভূমি এত শক্তিশালী, যা চ্যাং পরিবারের চেয়েও বড়। আগেই চ্যাং ইয়ি তাকে বিস্তারিত কিছু বলেনি, শুধু বলেছিল আজ একটু খাওয়া-দাওয়া হবে। পরিস্থিতি দেখে, চ্যাং ইয়ি তাড়াতাড়ি ব্যাখ্যা করল, “পঞ্চাশ লাখ তো শুধু পরিচয় উপহার! আমরা আরও বড় উপহার নিয়ে এসেছি, কিছু গহনা আর সোনার-রূপার অলংকার, সেগুলো এখনও রাস্তায়, একটু পরেই এসে যাবে।”

“হাতে না পারলে দিতে হবে না, জোর করে ব্যাখ্যা করতে হবে না, এখানে সবাই নিজেদের মানুষ, কেউ হাসবে না।”
কীটকটে হাসি নিয়ে, সেই নারী কটাক্ষ করে কথা শেষ করে ঘুরে চলে গেল।

“হুম!”
চ্যাং ইয়ি ক্ষিপ্ত হয়ে উঠে বসে, মুখ ভার করে বসে রইল।

“এই নারী কেন যেন তোমার সঙ্গে শত্রুর মতো, সব সময় তোমার বিরুদ্ধে?”
লিন ফান অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করল।

চ্যাং ইয়ি লজ্জায় মুখ নামিয়ে একবার তাকিয়ে নিল, কিছু বলতে চেয়ে থেমে গেল, আধা মিনিট পরে বলল, “গোপন কিছু নয়, আমার প্রাক্তন প্রেমিককে ওই নারীই পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল, কিন্তু আমাদের সম্পর্ক বেশিদিন টিকেনি। ওর পরিবারও ব্যবসায়িক, তবে সে একটু অলস, কোনো উচ্চাশা নেই।”

“বিচ্ছেদের পর সে এসে আমাকে দোষারোপ করল, বলল কেন রাজি হলাম না, ওর পরিবারের অবস্থা ভালো, আমরা কি তাদের ছোট দেখি? আমি তাকে দু’এক কথা বলেছিলাম, এতে সে অসন্তুষ্ট হল, তারপর থেকেই পরিবারের প্রতি অনুষ্ঠানে আমাকে কটাক্ষ করে, বলে আমি স্বার্থপর, লোভী। একবার আমার বাবা তাকে বকেছিল, ক্ষমা চাইতে বলেছিল, তখন থেকেই সে আমাকে মনে মনে ঘৃণা করে, আহ…”

আজ তারা এসেছিল শুধু একটু উপস্থিতি দেখাতে, আন্তরিকতা প্রকাশ করতে, অথচ সেই নারী সবার সামনে ইচ্ছাকৃতভাবে অপমান করল।

“এই কনের পরিবার এমন কী, তোমাদের চ্যাং পরিবারের চেয়েও শক্তিশালী কেন?”
লিন ফান কনের আত্মীয়দের দিকে তাকিয়ে দেখল, প্রত্যেকেই দম্ভে ভরা, চ্যাং পরিবারের সবাইকে ছাপিয়ে গেছে।

চ্যাং ইয়ি ব্যাখ্যা করল, লিন ফান তখন বুঝল কেন সেই নারী এত উদ্ধত।
কনের পরিবারের ব্যবসা সু শহরে বিখ্যাত, ইলেকট্রিক যন্ত্রপাতি তৈরির কাজ করে, বাজারমূল্য প্রায় পঞ্চাশ কোটি।
চ্যাং ইয়ির দাদাভাই আসলে কনের পরিবারকে বেশিই গুরুত্ব দিয়েছে, আর সেই নারী কনের পরিবারের ছোটদের চেনে, চ্যাং পরিবারের কাছে নিজেকে ছোট মনে হয়েছে, তাই এবার ইচ্ছাকৃতভাবে অনুষ্ঠানে অপমান করল, মুখরক্ষা করতে চাইল।

আজ চ্যাং ইয়ির দাদা-দাদিও এসেছেন, দ্বিতীয় তলায় কনের পরিবারের প্রবীণদের সঙ্গে আড্ডা দিচ্ছেন।
লিন ফান, যেহেতু বাইরের মানুষ, চ্যাং ইয়ি তেমন গুরুত্ব পায় না, উপহার দিয়ে দু’জনে বাইরে এসে চুপচাপ বসে ছিল, ভাবেনি সেই নারী ঘর ছেড়ে বাইরে এসে অপমান করবে।

“তোমাদের চ্যাং পরিবার কত উপহার দিয়েছে, মিলিয়ে দেখলে কোটি টাকা ছাড়িয়েছে, কনের পরিবার কেন এখনও অসন্তুষ্ট?”
লিন ফান লক্ষ্য করেছিল, চ্যাং পরিবারের উপহারও যথেষ্ট, গাড়ি, সোনার-রূপার অলংকার, এমনকি কিছু প্রাচীন শিল্পকর্ম, অন্তত এক কোটি টাকার দাম। আন্তরিকতা প্রকাশের কোনো কমতি নেই।

“এই তো অবজ্ঞার চেইন… ধনী গরিবকে ছোট দেখে, ক্ষমতাবান ক্ষমতাহীনকে অবজ্ঞা করে, আমার দাদাভাই যতই দক্ষ, যত ভালো মানুষ হোক, কনের পরিবারের চোখে সে উপরে উঠেছে। ধনীদের সমাজ তো এমনই, এই কথাটা তুমি নিজেই বলনি?”
চ্যাং ইয়ি অসহায় হাসল।

লিন ফান মাথায় হাত চাপড়ে বুঝল, তারই অসতর্কতা।
সে ভাবতেও পারেনি কনের পরিবারের অবস্থা এত শক্তিশালী, দোষ দিতে হলে চ্যাং ইয়ির স্পষ্ট না বলার দোষ।
চ্যাং ইয়ি আগেই বলেছিল, কনের পরিবার সু শহরের শহরতলিতে, নেভিগেশনেও সে দেখেছিল গন্তব্য এক গ্রামে।
কিন্তু কনের পরিবার আসলে বিশাল প্রাসাদে, সেই গ্রাম শুধু নাম, সত্যিকারের গ্রাম নয়।

তার চিন্তা-ধারা এখনও সাধারণ মানুষের সীমায় আটকে ছিল, এতটা ভাবেনি।
উচ্চবিত্তদের বিয়ে নিয়ে সামঞ্জস্যের ব্যাপারটা সে ভুলে গেছিল।

“আমি একটু বাইরে ফোন করব…”
লিন ফান উঠে বাড়ি ছেড়ে বাইরে গেল, সঙ্গে সঙ্গে জোউ শিয়াওডংকে ফোন দিল, বলল যেন কিছু জমকালো উপহার নিয়ে আসে।

এক ঘণ্টা পর, সন্ধ্যা।
খাওয়ার সময় ঘনিয়ে এলে, কনের পরিবার সবাইকে ডেকে কাছাকাছি হোটেলে খেতে যেতে বলল।

এই সময়, হে ইয়ানসিন আবার সামনে এলো।
“ওহ! তুমি তো বলেছিলে আরও বড় উপহার আছে, এখনও তো আসেনি? বুঝি উপহার নিয়ে আসা লোক পথ হারিয়ে ফেলেছে? আসলে, এত বড় বাড়ি খুঁজে পাওয়া সহজ নয়!”

শুনে, চ্যাং ইয়ির মুখ রাগে সবুজ হয়ে গেল।
সে আর লিন ফান যখন এসেছিল, ঠিকানা খুঁজে পায়নি, অন্যদের ফোন করে বাড়ির অবস্থান জেনেছিল।
এখন ইচ্ছাকৃতভাবে চ্যাং ইয়ি আর লিন ফানকে কটাক্ষ করছে।

“ওর খালা, আর কত? সবাই নিজের মানুষ, এত অশান্তি করার দরকার আছে?”
চ্যাং চিউফং আবার সামনে এসে মেয়েকে রক্ষা করল, সবার সামনে হে ইয়ানসিনকে বড়রা ছোটদের উপর অত্যাচার করছে বলে দোষ দিল।

কিন্তু সেই নারী শুনে আরো ক্ষেপে গেল।
“নিজের মানুষ হলে, আগে তো তোমরা আমার পিছনে খারাপ কথা বলেছ! আমি ওর বড়, দু’একটা কথা বললে সমস্যা কী? সামর্থ্য নেই তো বড় বড় কথা বলো না, যাতে চ্যাং কাইকে লজ্জায় পড়তে না হয়!”

চ্যাং কাই চ্যাং ইয়ির দাদাভাই।

এই দুইজনের ঝামেলায়, কনের পরিবারের লোকেরা আলোচনা শুরু করল।
“চ্যাং পরিবারের লোকেরা কি সবাই এমন অহংকারী? তেমন কিছু পারেন না, অথচ অন্যদের সমালোচনা করে, খুবই আত্মম্ভরিতা!”
“আমরা চ্যাং পরিবারের সঙ্গে বেশি মিশব না, ওরা স্পষ্টতই স্বার্থপর, যদি টাকা ধার চায় বা ব্যবসা করতে চায়, কখনও রাজি হব না!”
“ছোট ব্যবসা, ছোট কোম্পানি, অথচ দম্ভের শেষ নেই, বলে তাদের উপরে উঠেছে, এটা তো বাড়িয়ে বলা, সব সম্পদ মিলিয়ে হয়তো এক কোটি ছাড়ায় না।”
“আর সেই চ্যাং ইয়ি, লাখ টাকার পোশাক পরে এসেছে, সত্যিই অভিনয় করে! হয়তো ভাড়া করা পোশাক… আর ওর প্রেমিক, খুব সাধারণ চেহারা, তবু চেক উপহার দেয়? বোঝা যায়, চ্যাং পরিবারের সবাই অভিনয় করতে ভালোবাসে!”

চ্যাং পরিবারের সবাই এই কথাগুলো শুনে মুখ ভার করল।
চ্যাং কাই সত্যিই কনের পরিবারের উপরে উঠেছে, তবে চ্যাং পরিবার আন্তরিকতা দেখাতে কসুর করেনি, উপহার আর নগদ টাকাসহ কোটি টাকার সম্পদ দিয়েছে, নবদম্পতির জন্য বাড়ি আর গাড়িও কিনে দিয়েছে, আন্তরিকতা প্রকাশে কোনো ঘাটতি নেই।

ঠিক তখন, বাইরে থেকে একজন দৌড়ে এসে চিৎকার করে বলল, “মিস, বাইরে কয়েকটা গাড়ি এসেছে, উপহার নিয়ে এসেছে।”

লিন ফান এবার মুখ খুলল,
“আমি নবদম্পতির জন্য অনেক উপহার নিয়ে এসেছি, চেকটা শুধু পরিচয় উপহার, ওদের ভিতরে আসতে বলো।”

ওই ব্যক্তি লিন ফানের দিকে তাকিয়ে, ফিরে গেল।

এরপরই, জোউ শিয়াওডং দশজন কর্মী নিয়ে নানা উপহারবাক্স নিয়ে বাড়িতে ঢুকল।

“লিন সাহেব, দুঃখিত, রাস্তায় জ্যামে পড়ে দেরি হয়েছে!”
“এটা সোনা দিয়ে তৈরি ব্রোঞ্জের হুয়াং হে লৌ-এর পাত্র, চারপাশে কিছু জেড আর পান্নার অলংকার, দাম তিন লাখ! নবদম্পতির বাবা-মাকে উপহার, সামান্য আন্তরিকতা।”

বলে, দুই কর্মী একটি কাঁচের বাক্স নিয়ে ঢুকল।

কাঁচের বাক্স অর্ধমিটার চওড়া, ভিতরে ব্রোঞ্জের হুয়াং হে লৌ, ওপরে সোনার পাত।
বেসটা ধূসর রঙের উৎকৃষ্ট হেতিয়ান জেড দিয়ে তৈরি, পুরো পাত্রটি সোনার আর জেডের ঝলক নিয়ে, চোখ ধাঁধানো দাম দেখে কেউই বুঝতে পারে, এর মূল্য কত।

“এটা সোনার তৈরি একজোড়া কিশোর-কিশোরী মূর্তি, কিশোর মূর্তির ওজন পাঁচ হাজার দুইশো গ্রাম, কিশোরী মূর্তির ওজন এক হাজার তিনশো চৌদ্দ গ্রাম! মোট দাম চার লাখ আশি হাজার, নবদম্পতির জন্য শুভেচ্ছা, চিরকাল একসঙ্গে থাকুক!”