দ্বিতীয় অধ্যায়: হায়, আর ছলনা করব না!
ইয়ান ই একটি গভীর চিন্তাশীল মানুষ, এই মুহূর্তেও সে প্রকাশ্যে তার আহত হওয়ার ব্যাপারে যতটা চিন্তিত হওয়ার ভান করুক না কেন, ইচ্ছাকৃতভাবে এখানে দেরি করছে। সে আগে কীভাবে এত অন্ধকারে ছিল যে একেবারেই বুঝতে পারেনি? সত্যিই যদি পারত, সে পূর্বজন্মের এই সময়ে ফিরে যেতে চাইত, নিজের গালে জোরে এক চড় মারত, নিজেকে জাগিয়ে তুলত, অথবা কেউ এসে তার নাকের সামনে গালি দিত।
এখানে আর ভাবতে পারবে না, যত বেশি ভেবে তার বুকের ব্যথা ততই বাড়ে, সব দোষ ইয়ান ইর এই দুর্ভাগা লোকটার! সত্যিই সে একটি কুকুরের হৃদয় এবং নেকড়ের ফুসফুসের মতো দুষ্ট লোক, বুদ্ধিমানও বটে, না হলে সবাইকে এভাবে বোকা বানাতে পারত না।
যখন মু ইয়ুনঝিন ভাবছিল, ইয়ান ইও মু ইয়ুনঝিনকে খুঁটিয়ে দেখছিল, তার মনে আবার সেই অদ্ভুত অনুভূতি জাগল। মু ইয়ুনঝিন কেন আগের মতো তার এত কাছাকাছি আসছে না, হয়তো আহত হওয়ার কারণে সে তাকে দোষারোপ করছে? ইয়ান ই একটু চিন্তা করল, কিন্তু মু ইয়ুনঝিনের মুখে এখনও যে হাসি ছিল, তা দেখে সে নিজেও হালকা হাসল, ভেবে নিল—সে হয়তো বেশি ভাবছে, কারণ মু ইয়ুনঝিন তার প্রতি গভীর ভালোবাসা রাখে, সে কখনোই এমন সন্দেহজনক কথা বলবে না।
“এটা নয়, যদি তোমার জীবন বাঁচাতে না হতো, তুমি কখনোই আহত হতেই না। যেহেতু মিস ইয়ুনঝিন তোমার কাছে আঘাতপ্রাপ্ত ওষুধ আছে, তাহলে তুমি গাড়ির ভিতরে বিশ্রাম করো, আমি তাড়াতাড়ি তোমাকে বাড়ি পাঠাবো এবং একজন রাজকীয় ডাক্তার পাঠাবো তোমার চিকিৎসার জন্য,” ইয়ান ই বলল।
মু ইয়ুনঝিন মাথা নাড়ল, আর কিছু বলল না, তলোয়ার ছেড়ে দিয়ে ধীরে ধীরে তার আঘাত ঢেকে গাড়ির দিকে গেল, হাতে পা মিলিয়ে কষ্ট করে গাড়িতে উঠল। এখানে কোনও নারী ছিল না, কেউ সাহায্য করার জন্য, তাই তাকে নিজের ভাবমূর্তি ত্যাগ করে উঠতে হলো। ইয়ান ইর সামনে আর কী শুদ্ধ-সুন্দর হওয়ার দরকার? তেড়ে উঠল নিজেকে বলল, “আমি আর ছদ্মবেশ করব না!”
তলোয়ারটি তার ছিল না, এটি সে এক ঘাতক থেকে ছিনিয়ে নিয়েছিল, এবং ইয়ান ইর সঙ্গেও এর সম্পর্ক ছিল। সে দুর্ভাগ্য বয়ে নিয়ে যেতে চায়নি, তবে তলোয়ার অনুসন্ধান করলে হয়তো কিছু তথ্য পাওয়া যেত, কিন্তু পেছনের লোকেরা এমন সুযোগ দেবে না। তাছাড়া এখন আর দরকার নেই, সে বুঝে গেছে সব কিছুর পেছনে কে আছে।
গাড়ির পাশে ঝুঁকে, মু ইয়ুনঝিন আর ধৈর্য ধরতে পারছিল না, গা ঝাঁকিয়ে একটি হালকা সবুজ ছোট সিরামিক বোতল বের করল, কষ্ট করে এবং সাবধানে তার পোশাক উঠিয়ে, ওষুধটি আঘাতে ঢালল।
ঔষধের গুঁড়ো আঘাতে লেগে, মু ইয়ুনঝিন হঠাৎ শ্বাস ফেলল, ঠোঁট শক্ত করে কামড় দিল, গলার নাড়ি ফেটে উঠল, মুখের ভঙ্গিমা বদলে গেল। এই ওষুধটি সীমান্তের সৈন্যদের জন্য বিশেষ তৈরি, রক্ত থামানোর ক্ষমতা খুবই শক্তিশালী, তবে ব্যথা কাঁটা বের করার মতো। তবে মু ইয়ুনঝিন মুখের রঙ ফ্যাকাসে হলেও শব্দ করেনি।
ব্যথা নেই এমন নয়, সে আগেও আরও বড় ব্যথা সহ্য করেছে!
পূর্বজন্মে ইয়ান ইকে চিন্তার মধ্যে রাখতে, সে এই ওষুধটি ব্যবহার করেনি, ইচ্ছাকৃতভাবে ইয়ান ইকে সহায়তা করে চিকিৎসকের কাছে নিয়ে গিয়েছিল, সুতরাং সে তাকে কাছাকাছি আনার সুযোগ একটিও না ছাড়েছিল।
সে ছোটবেলা থেকেই সীমান্তে বড় হয়েছে, বাবার কিছু অভ্যাস তার মধ্যে প্রবেশ করেছে, সবসময় একটি ছোট বোতল ওষুধ সঙ্গে রাখত, কিন্তু এক পুরুষের জন্য তা ব্যবহার করেনি। এখন ভাবলে মনে হয় তখন তার মাথা সত্যিই কাজ করছিল না।
একটি কুকুরের হৃদয় এবং নেকড়ের ফুসফুসের মতো পুরুষের জন্য ভালোবাসা মানে যে তাকে কষ্ট দিতে হবে, প্রায় রক্তপাতে মারা যাওয়ার পর্যায়ে পৌঁছেছে।
অবশেষে ওষুধ লাগিয়ে, মু ইয়ুনঝিন তার জামা বন্ধ করল, তার শরীরের সমস্ত শক্তি শেষ হয়ে গিয়েছিল, সে সিটের ওপর ঝুঁকে পড়ল।
সেটি আগে থেকেই সে জোর করে ধরেই রেখেছিল, গাড়ির পর্দার আড়ালে সে যেন ইয়ান ইর কিছু খুঁজে পাওয়ার ভয় পাচ্ছিল না, পুরো শরীর ধীরে ধীরে ক্রোধে ভরে উঠল, মুষ্টি শক্ত করে ধরে রাখল।
ইয়ান ইর ব্যাপারে সে একদম চিন্তিত ছিল না যে সে গাড়িতে উঠবে, কারণ তার কথাগুলো ছিল লিঙ্গের দূরত্ব বজায় রাখার ব্যাপারে, তেমনি গন্ধযুক্ত পোশাকে ইয়ান ইর বিরক্তি নিশ্চিত, তার মনে হচ্ছে সে ঘোড়ায় চড়ে যাবে।
গাড়ির পাশে ঝুঁকে মু ইয়ুনঝিন দৃষ্টিভ্রষ্ট হয়ে পড়ছিল, সত্যিই বলতে হয়, ইয়ান ইর গাড়ি খুব আরামদায়ক।
এই গাড়ি সম্পূর্ণ হলুদহার লাকড়ির তৈরি, পর্দাগুলো এক হাজার মূল্যবান সিল্কের তৈরি, উপরে জড়ানো ছিল মূল্যবান রত্ন এবং মার্বেল, আসনগুলি সেরা দক্ষিণাঞ্চলীয় তুলো দিয়ে মোড়ানো, পাশের ছোট টেবিলে গরম চা এবং নান্দনিক মিষ্টিও ছিল।
ইয়ান ই একজন বিলাসী মানুষ, সে জীবনকে উপভোগ করতে জানে, যদি না মু ইয়ুনঝিন আহত হত, সে নিজেও উপভোগ করত।
মু ইয়ুনঝিন চোখ বন্ধ করে, তার মস্তিষ্ক একেবারে বিশৃঙ্খল।
গাড়ির বাইরে, ঝোউ ইয়াং দ্রুত তৃতীয় রাজপুত্রের প্রাসাদের বাকি সুরক্ষাকর্মীদের সরিয়ে দিচ্ছিল, চারপাশের মৃতদেহের ব্যাপারে সে চিন্তা করছিল না, শেষে জিংঝাও প্রাসাদের লোকেরা এসে ব্যবস্থা নেবে।
যখন প্রায় সব শেষ হলো, ইয়ান ই স্বভাবতই গাড়ির দিকে গেল, কিন্তু দেখল যে গাড়ির ফ্লোরে অনেক রক্ত লেগে আছে, তার চোখে বিরক্তি ফুটে উঠল, ভেবে নিল মু ইয়ুনঝিন ওষুধ লাগিয়েছে, নিশ্চয় তার পোশাক অগোছালো।
সেই কারণেই সে নিজেও গাড়িতে উঠতে অস্বীকার করল, শুধু একটি ঘোড়া চড়ে গাড়ির পাশে চলে এল।
“মিস ইয়ুনঝিন, তুমি গাড়ির ভিতরে আরাম করে বিশ্রাম করো, আমরা তাড়াতাড়ি শহরে ফিরে যাব।” ইয়ান ই বলল।
মু ইয়ুনঝিনের দুর্বল কণ্ঠ গাড়ির ভিতর থেকে শোনা গেল, “ধন্যবাদ প্রিন্স, দুঃখিত, আমি বাইরে এসে ধন্যবাদ জানাতে পারছি না।”
“কোন সমস্যা নেই, তুমি ভালো করে বিশ্রাম করো।” ইয়ান ই গুরুত্ব দিল না।
এরপর ইয়ান ই বারংবার কথা বলল, কিন্তু মু ইয়ুনঝিন কোনো জবাব দিল না, মনে হলো তার আঘাত বেশ গুরুতর, এতে সে কিছুটা উদ্বিগ্ন হল।
“শীঘ্রই শহরে ফিরে যাও।” ইয়ান ই ঝোউ ইয়াংকে আদেশ দিল।
ঝোউ ইয়াং সঙ্গে সঙ্গে সাড়া দিল, “হ্যাঁ, প্রিন্স।”
একদল মানুষ শহরের দিকে এগোচ্ছে, গাড়ি কিছু দূর চলে যাওয়ার পর, কাছাকাছি একটি বড় গাছের শাখা হালকা কম্পিত হল।
আসলে মু ইয়ুনঝিন কথা বলতে পারত, কেবল গাড়ির পর্দা তাকে আবৃত করেছে এবং সে কথা বলতে ইচ্ছুক নয়, তাই ইচ্ছাকৃতভাবে জবাব দিচ্ছিল না।
কিছুক্ষণ পর, গাড়ি মু পরিবারের প্রধান গেটের সামনে থামল।
“মিস ইয়ুনঝিন, আমরা পৌঁছে গেছি।” ইয়ান ইর কণ্ঠ উঠল, এবং গাড়ির দিকে হাত বাড়াল।
মু ইয়ুনঝিন নিজের ওপর ওষুধ লাগিয়েছে, এখন তার শরীর অনেকটা আরাম পেল, ব্যথাও সহনীয়, সে উঠে পর্দা তুলে দিল।
“ধন্যবাদ, প্রিন্স।”
কথা শেষ করে সে নিজে ধীরে ধীরে গাড়ি থেকে নামল।
ইয়ান ইর হাত মাঝে পথে আটকে গেল, তার চোখের মধ্যে রাগের একটি ঝলক দ্রুত মুছে গেল, সে স্পষ্ট দেখেছিল মু ইয়ুনঝিন তার হাত এড়িয়ে গেছে।
“যেহেতু মিস ইয়ুনঝিন পৌঁছে গেছে, আমি আগে ফিরে যাব, পরে প্রাসাদ থেকে একজন চিকিৎসক পাঠাব।” ইয়ান ই হাত ফিরিয়ে নিল, এবং সামান্য শক্ত করে হাঁটুর কাছে রাখল।
“প্রিন্স, বিদায়।” মু ইয়ুনঝিন তার বুক ধাক্কা দিয়ে, ফিরে গিয়ে গেটের দিকে গেল, কোনো আবেগ ছাড়াই।
সে অবশ্যই ভালো করে বিশ্রাম নেবে, এটি ছোট আঘাত নয়, আঘাত এখনও ব্যথা করছে, তবে রক্তপাত বন্ধ হওয়ায় ভালো, এই আঘাত ভালো করে ধরে রাখলে আগের মতো বৃষ্টি পড়লে যন্ত্রণা এবং অসুখ হবে না।
তবুও সুস্থ হতে কিছু সময় লাগবে।
তবে মু ইয়ুনঝিন তিন দিনের পরের ঘটনার ব্যাপারে খুব গুরুত্ব দিচ্ছিল, যা ইয়ান ইর ভবিষ্যৎ কর্মকাণ্ডের সঙ্গে গভীর সম্পর্কযুক্ত, তাই তাকে শক্তি সঞ্চয় করে সেখানে বাধা দিতে হবে।
সে হাঁটতে হাঁটতে ভাবছিল, তার মনে দ্রুত একটি পরিকল্পনা তৈরি হল।
যে কোনো পরিস্থিতিতে, হঠাৎ করেই কাজ করা উচিত নয়, সর্বোত্তম কৌশল তৈরি করে তারপরই উদ্যোগ নিতে হবে।
মু ইয়ুনঝিনের পেছনে তাকিয়ে ইয়ান ই একদম অচল, সে তাকে পুরোপুরি অদৃশ্য হওয়া পর্যন্ত দেখল, তারপর ঘুরে দাঁড়াল, মুখে মেঘলা ভাব।
“গাড়ি পরিষ্কার করো, বাড়ি ফিরে যাও।”