অধ্যায় অষ্টাদশ: আমি দেখছি তোমার মনে হয় নিজেকে উৎসর্গ করার ইচ্ছে আছে

লিন ডং নিজের অফিসে ফিরে এসে সারাদিন চা খান, ফোনে সময় কাটান, সন্ধ্যা হয়ে গেলে হুয়াং ওয়ানইউয়েই তার কাজ শেষ করে তাকে সঙ্গে নিয়ে অফিস থেকে বের হন।

地下 পার্কিং লটে এসে, হুয়াং ওয়ানইউয়েই সারাদিন ধরে ধৈর্য ধরে রেখেছিল, অবশেষে হাসি ধরে রাখতে না পেরে উচ্ছ্বাস জানায়, “হাহাহা ডং গো, তুমি আমাকে হাসিয়ে মেরেছো, দেখো ওয়াং কী অবস্থা হয়েছে? সত্যিই তুমি ছাড়া আর কেউ এমন করতে পারত না।”

দুজন গাড়ির মধ্যে ঢুকে পড়েন, লিন ডং ড্রাইভারের সিটে বসে থাকে, যতক্ষণ না হুয়াং ওয়ানইউয়েই হাসি থামায়, সে শান্ত স্বরে বলে, “কোথায় হাসি? তোমার বাবা কোথায় থাকেন? ঠিকানা বলো তো।”

তারপর হুয়াং ওয়ানইউয়েই নির্দেশ দিলে লিন ডং গাড়ি চালু করে।

রাস্তায়, লিন ডং আগেরবার যখন হুয়াং ঝি ইয়ুআনকে বাঁচিয়েছিল সেই দৃশ্য স্মরণ করে; তখন হুয়াং ঝি ইয়ুআনের প্রাণ প্রায় নিঃসৃত হয়েছিল, লিন ডং একটি অতি মূল্যবান聚魄符 (আত্মা সংগ্রহের তাবিজ) ব্যবহার করে তাকে মৃত্যুর হাত থেকে ফিরিয়েছিল।

হুয়াং ঝি ইয়ুআনের মতো ধনী পরিবার সাধারণত নিরাপত্তা রক্ষী সঙ্গে রাখে, গাড়িও অত্যন্ত সুরক্ষিত, তাহলে কীভাবে হঠাৎ নদীতে পড়ে গেল? অবশ্যই এটা ছিল এক শীর্ষস্থানীয় দক্ষ হাতিয়ার হামলা!

লিন ডং জিজ্ঞেস করল, “গতবার তোমার বাবাকে হত্যাচেষ্টাকারীরা কোন পক্ষের ছিল, কি তদন্ত হয়েছে?”

হুয়াং ওয়ানইউয়েই ভাবল, “কোন স্পষ্ট সূত্র পাওয়া যায়নি, হয়তো অন্য বড় কিছু পরিবার থেকে? হুয়াং হু গ্রুপ এতদিনে বহু শত্রু তৈরি করেছে, তদন্ত করা কঠিন, আহ...”

লিন ডং গম্ভীর স্বরে বলল, “এতদিন হয়ে গেছে, কীভাবে কোন সূত্র পাওয়া যায়নি? আগে কার মাধ্যমে তদন্ত করিয়েছিলে?”

হুয়াং ওয়ানইউয়েই উত্তর দিল, “ওয়াং জ্যাঠা যে নিরাপত্তা বিভাগে দায়িত্বে ছিল, সেখান থেকেই তদন্ত করানো হয়েছিল, কিন্তু কিছুই বের হয়নি।”

লিন ডং তিরস্কার করল, “যাই হোক, আমি পরে এই বিষয় খতিয়ে দেখব। তোমার বাবা নদীতে পড়া অত্যন্ত রহস্যময়, আমার পর্যবেক্ষণে সে催魂掌 (আত্মা নিয়ন্ত্রণ হাতিয়ার)-এর শিকার হয়েছে, কমপক্ষে একজন উচ্চ পর্যায়ের দক্ষ ব্যক্তি করতেই পারে।”

বিশ মিনিট পর, তারা হুয়াং পরিবারের বিশাল ভিলায় পৌঁছালেন, যা সাত-আট হেক্টর জমিতে অবস্থিত, পুরাতন ও স্ফূর্তিদায়ক স্থাপত্যশৈলীতে নির্মিত।

সবুজ গাছপালায় ঘেরা প্রবেশদ্বার পার হয়ে, একটি কৃত্রিম হ্রদের পাশ ঘুরে, তারা প্রধান হলের দরজা দিয়ে প্রবেশ করল। এক গৃহকর্মী এগিয়ে এসে বলল, “ম্যাডাম, আপনি... ফিরে এসেছেন? বাড়িতে এখন কিছু অতিথি আছেন।”

হুয়াং ওয়ানইউয়েই তার অস্বস্তি দেখে জিজ্ঞেস করল, “কোন অতিথি? আমার বাবা কোথায়?”

গৃহকর্মী উত্তর দেয়ার আগেই একজন পুরুষের কণ্ঠ শোনা গেল, “ওয়ানইউয়েই, অনেকদিন পর দেখা, তুমি এখনো এত সুন্দর।”

হুয়াং ওয়ানইউয়েই মন খারাপ করে, সাবধান হয়ে হলের দৃশ্য দেখল; সোফায় বসে আছেন এক সুদর্শন, মার্জিত পুরুষ, বাদামি স্যুট পরিহিত, সোনালী চশমা পরা, তার পাশে একজন ডাক্তারবেশে বৃদ্ধ।

সে বলল, “বাই জিংটিং? তুমি বিদেশ থেকেও আসেছো?”

বাই জিংটিং হুয়াং ওয়ানইউয়েই-এর দিকে ভালোবাসার ছাপ নিয়ে তাকাল।

লিন ডং শুনে মনে করল, সে হয়তো青鸟 (কিউং নিও) পরিবারের পাঁচ প্রধান পরিবারের একজন, বাই পরিবার থেকে।

বাই জিংটিং হেসে বলল, “হ্যাঁ, আমি বিদেশ থেকে ফিরেছি, শুনেছি তুমি অসুস্থ, আমি প্রদেশের সেরা বিশেষজ্ঞ ডাক্তারকে উচ্চ মূল্যে নিয়েছি, একটু আগে পরীক্ষা করিয়েছেন।”

হুয়াং ওয়ানইউয়েই কিছুক্ষণ চুপ থেকে বলল, “তোমার সদয় মনোর জন্য ধন্যবাদ, কিন্তু আমি আমার বাবার অসুস্থতার জন্য সমাধান খুঁজে পেয়েছি।”

বাই জিংটিং চোখ ঝাপসা করে বলল, “তুমি কী সমাধান পাবে?”

হুয়াং ওয়ানইউয়েই পেছনের লিন ডং-এর দিকে ইঙ্গিত করে বলল, “তিনি সেই দক্ষ লোক, যাকে আমি নিয়েছি, তিনি সমাধান দেবেন।”

বাই জিংটিং লিন ডংকে দেখল এবং ভ্রু কুঁচকে বলল, “এই লোকটা... দক্ষ? ওয়ানইউয়েই, তুমি হয়তো প্রতারিত হয়েছ?”

হুয়াং ওয়ানইউয়েই বিরক্ত হয়ে বলল, “তুমি এরকম বলবে না।”

তখন সেই ডাক্তার বিশেষজ্ঞ উঠে দাঁড়িয়ে গর্বের সঙ্গে বলল, “মিস হুয়াং, ক্ষমা করবেন, আপনার বাবার ক্যান্সার চরম পর্যায়ে, এমনকি আমি নিজেও সমস্যায় পড়েছি। যদি এমন তরুণ চিকিৎসক সহজে সেরে ফেলতে পারে, তাহলে আমি চিকিৎসক পেশা ছাড়ব!”

বাই জিংটিং সাথে যোগ দিল, “হ্যাঁ, ওয়ানইউয়েই, প্রতারকরা বহু, তোমার বাবার ব্যাপারে সাবধান হও।”

তারপর লিন ডংকে কঠোর ভাষায় বলল, “তোমাকে বলছি! কোথা থেকে এলে? নাকের মধ্যে পেঁয়াজ দিয়ে কি ভাবছো নিজেকে?”

লিন ডং কোনো উত্তর দিল না, হুয়াং ওয়ানইউয়েই বলল, “তুমি এমন কথা বলবে না।”

এই সময় এক মধ্যবয়সী গাঢ় কালো পোশাকধারী, চওড়া মুখের পুরুষ এলেন, যিনি হুয়াং পরিবারের বড় গৃহকর্তা লু বো, একটি হুইলচেয়ার ঠেলছেন, তাতে বসে আছেন হুয়াং হু গ্রুপের চেয়ারম্যান হুয়াং ঝি ইয়ুআন, যিনি কিছুটা দুর্বল ও বাড়ির বাইরে সরে আসছেন। মাত্র পঞ্চাশের দশকের মধ্যেই তার চুল দুপাশে সাদাপাকা।

বছর ধরে তার declining স্বাস্থ্য কারণে হুয়াং ঝি ইয়ুআন নিজের মেয়ে কে উত্তরাধিকারী হিসেবে তৈরি করছেন, নিজে ধীরে ধীরে দৃশ্যপট থেকে সরে আসছেন।

“লিন! তুমি আসলে।”

হুয়াং ঝি ইয়ুআন লিন ডংকে হস্তমেলান করে হাসলেন।

গৃহকর্তা লু বো তাকে ঠেলে এনে সবাইয়ের মাঝে নিয়ে আসলেন।

লিন ডং তার সঙ্গে হাত মেলিয়ে বিনীতভাবে বলল, “হ্যালো হুয়াং চেয়ারম্যান, আবার দেখা হলো।”

বাই জিংটিং দ্রুত বলল, “বাবা, আপনি অসুস্থ অবস্থায় অযথা চিকিৎসক বদলাবেন না, এই ছেলেটি বিশ্বাসযোগ্য নয়, বয়স দেখে ভাবাও যায় না।”

তাই ডাক্তার বিশেষজ্ঞ বললেন, “হ্যাঁ, চেয়ারম্যান, যদিও আপনার ক্যান্সার শেষ পর্যায়ে, তবুও আশা রাখতে হবে। আমার চিকিৎসা পদ্ধতি মানলে কমপক্ষে দুই থেকে তিন বছর বাঁচা সম্ভব... কিন্তু অজানা লোকের কথায় ভরসা করলে সমস্যা হবে।”

হুয়াং ঝি ইয়ুআন হাসলেন, “বাই সাহেব, ডাক্তার সাহেব, আপনারা ভালো মনের জন্য ধন্যবাদ, কিন্তু আপনি জানেন না, এই লিন আমাকে একবার বাঁচিয়েছেন। তাই আমি তাকে আমার চিকিৎসায় সাহায্য করতে দিচ্ছি।”

বাই জিংটিং ও ডাক্তার একে অপরকে অবিশ্বাসের চোখে দেখল।

এই মুহূর্তে লিন ডং তার হাত হুয়াং ঝি ইয়ুআনের কব্জিতে রেখে চোখ বন্ধ করে তাঁর শরীরের অবস্থা অনুভব করতে লাগলেন।

ডাক্তার বিশেষজ্ঞ হাসিমুখে বললেন, “এই ধরণের পালস পরীক্ষা পেশাদার নয়, ক্যান্সারে এর ব্যবহার তুচ্ছ।”

স্পষ্টতই তিনি কেবল বাহ্যিক লক্ষণ দেখছেন।

আসলে লিন ডং তার আধ্যাত্মিক শক্তি হুয়াং ঝি ইয়ুআনের শরীরে প্রবাহিত করছেন, শরীরের বিস্তারিত অবস্থা যাচাই করছেন।

হুয়াং ঝি ইয়ুআন অনুভব করলেন কোমল শক্তি কব্জি থেকে শুরু করে সারা শরীরে ছড়িয়ে পড়ছে, যা খুবই আরামদায়ক।

হুয়াং ওয়ানইউয়েই তার পোশাক ধরে উত্তেজিত হয়ে তাকিয়ে আছে।

দুই মিনিট পর লিন ডং গভীর স্বরে বললেন, “অবস্থা খুব খারাপ।”

ডাক্তার বিশেষজ্ঞ হাসতে লাগলেন, বাই জিংটিং উচ্চস্বরে বলল, “মিথ্যা নাটক করছো, সবাই জানে হুয়াং বাবার অবস্থা কি।”

লিন ডং তাকিয়ে ভাবলেন, এই লোকটা অতিরিক্ত কথা বলে, ওয়ানইউয়েই এর সম্মানে ধৈর্য ধরছি, নাহলে এক হাত দিয়ে উড়িয়ে দিতাম।

তিনি বললেন, “ক্যান্সার কোষ ইতিমধ্যে শরীর জুড়ে ছড়িয়ে গেছে, অতীতে নদীতে পড়ে স্নান করার সময় শারীরিক ও মানসিক দুর্বলতা হয়েছে, যার ফলে হুয়াং চেয়ারম্যান সম্প্রতি অনেক ওজন কমিয়েছেন, চলাফেরা কঠিন। আরও একটি জটিলতা হল, তিনি একটি রক্তনালী গঠনকারী টিউমার ভোগছেন।”

“হু...”

ডাক্তার ভীত হলেন! লিন ডং সঠিকভাবে সব লক্ষণ বললেন, এমনকি সাম্প্রতিক সমস্যা।

বাই জিংটিং হুয়াং ওয়ানইউয়েইকে বলল, “তুমি কি তোমার বাবার মেডিকেল রিপোর্ট তাকে জানিয়েছো?”

হুয়াং ওয়ানইউয়েই না করে বলল, “না।”

হুয়াং ঝি ইয়ুআন দুঃখিত সাঁতেলেন, “তাহলে মানে আমার এই রোগ... আর ধরা দিচ্ছে না।”

“হ্যাঁ, আর চিকিৎসা সম্ভব নয়...” লিন ডং মাথা নেড়ে সম্মত হলেন।

বাই জিংটিং হাস্যকর ভঙ্গিতে বলল, “যদি আর বাঁচানো না যায়, তাহলে এত কথা কেন?”

লিন ডং হঠাৎ এক পা দিয়ে তাকে মাটিতে লুটিয়ে দিলেন।

“তুমি...?” বাই জিংটিং কোমর ধরে উঠে দাঁড়ানোর চেষ্টা করল, “তুমি আমাকে পেটালে? জানো আমি কে?”

লিন ডং তাকে তীক্ষ্ণ চোখে দেখলেন, “তুমি কি মরতে চাও?”

বাই জিংটিং ভয় পেয়ে আর কথা বলল না, গৃহকর্তা লু বো দ্রুত পরিস্থিতি সামলালেন এবং বাই জিংটিংকে অন্যদিকে নিয়ে গেলেন।

লিন ডং ফিরে হুয়াং ঝি ইয়ুআনের দিকে তাকিয়ে বললেন, “আমি এখনই একটি বিশেষ ম্যাসাজ পদ্ধতি প্রয়োগ করব, কিছুটা ব্যথা হবে, ধৈর্য ধরো। এছাড়া, আমি দশ থেকে পনেরো ধরনের ঔষধি গাছ প্রয়োজন, যদি সব পাওয়া যায়, তবে কাজ সহজ হবে... আমি প্রায় পনের বছর তোমার জীবন বাড়াতে পারব।”

পনের বছর!?

হুয়াং ঝি ইয়ুআন প্রায় অবিশ্বাস করলেন, মেয়ে তাকিয়ে দেখল, দুজনের মুখে বিস্ময়ের ছাপ।

তারা অনেক চিকিৎসক নিয়েছেন, সবাই বলেছে তিন বছরের বেশি বাঁচা সম্ভব নয়।

হুয়াং ওয়ানইউয়েই চোখে জল নিয়ে বলল, “তুমি... সত্যি বলছ? আমাকে মিথ্যা বলছ না তো?”

লিন ডং শান্ত স্বরে বলল, “আগে খুশি হও না... আমি যে ঔষধির কথা বললাম, সব একেবারেই অপরিহার্য! পাওয়া কঠিন, টাকা দিলেও সব মিলবে না।”

“কঠিন হলেও আমি খুঁজে বের করব! ডং গো, আগে ম্যাসাজ দিয়ে আমার বাবাকে চিকিৎসা করো!” হুয়াং ওয়ানইউয়েই অনুরোধ করল।

লিন ডং মাথা নেড়ে বললেন এবং জ্যাকেট খুলে ফেললেন।

প্রায় আধা ঘণ্টা ম্যাসাজ করার পর হঠাৎ তিনি হুয়াং ঝি ইয়ুআনের বুকের ওপরে একটি চপ্পল মেরে দিলেন।

হুয়াং ঝি ইয়ুআন মুখ খুলে রক্ত থুতু দিলেন।

হুয়াং ওয়ানইউয়েই চিৎকার করল।

“তুমি কী করছ?” গৃহকর্তা লু বো বিস্মিত হয়ে হাত বাড়ালেন লিন ডংয়ের দিকে।

লিন ডং সহজে এড়িয়ে বললেন, “ওই রক্তগুলো সব বিষাক্ত, চিন্তা করো না।”

সত্যিই, সবাই দেখল হুয়াং ঝি ইয়ুআনের মুখের রং অনেক উন্নত হয়েছে, মাটিতে পড়ে থাকা রক্তও কালো।

ডাক্তার বিশেষজ্ঞ তার সঙ্গে থাকা একটি যন্ত্র বের করে হুয়াং ঝি ইয়ুআনের শরীর পরীক্ষা করলেন, সব সূচক উন্নত দেখল।

“এটি... একেবারেই অবিশ্বাস্য!”

ডাক্তার দ্রুত লিন ডংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “আমি তো অল্প জ্ঞানী, জানতাম না যে পৃথিবীর বাইরেও কেউ আছে, আমি ক্ষমা চাই, ছোট ভাই, আমার কথা মনে করো না।”

লু বোও লিন ডংকে ক্ষমা চাইলেন, “দুঃখিত, আমি আগের মতো অযথা কথা বলেছিলাম।”

লিন ডং হাসলেন, “কোন সমস্যা নয়।”

হুয়াং ওয়ানইউয়েই তার উত্তেজনা লুকাতে পারল না, লিন ডংকে জড়িয়ে ধরে বলল, “আহা, তুমি সত্যিই অসাধারণ, যদি তুমি সত্যিই আমার বাবার জীবন পনের বছর বাড়াতে পারো, আমি যা বলব তাই করব!”

তার কোমল স্পর্শে লিন ডং দ্রুত তাকে সরিয়ে দিয়ে হাঁচি দিলেন, “হাঁচি... এটা দরকার নেই।”

হুয়াং ওয়ানইউয়েই একটু লজ্জিত হয়ে মুখ লাল করল।

লু বো মজা করে বললেন, “ম্যাডাম, আমি দেখতে পাচ্ছি তুমি হয়তো নিজের জীবন উৎসর্গ করতে চাও।”

হুয়াং ঝি ইয়ুআন হাসতে হাসতে বললেন, “আমার তো আপত্তি নেই।”

তখন কেউ হঠাৎ পা ঠেলে জোরে হাঁটতে হাঁটতে চলে গেল।