ঊনচল্লিশতম অধ্যায়: থানা চত্বরে হুলস্থূল (শেষ পর্ব)

কড়মড়!

লিন দং আবারও পা তুললেন এবং নিচে নামালেন। স্কোয়াড্রন লিডার ওয়াং চং-এর হাতটি তৎক্ষণাৎ দুমড়ে-মুচড়ে গেল। তিনি আবার যন্ত্রণায় চিৎকার করে উঠলেন।

এই দৃশ্য দেখে সদ্য প্রবেশ করা দুই পুলিশ কর্মকর্তা ভড়কে গেলেন। তারা দ্রুত পিস্তল বের করে লিন দং-কে তাক করলেন। "থামুন! আপনি পুলিশের ওপর হামলা করছেন! আর এক পা-ও নড়লে আমরা গুলি করতে বাধ্য হব!"

বন্দুক? দুটি পিস্তলের নলের সামনে দাঁড়িয়েও লিন দং বিন্দুমাত্র ভীত হলেন না। তিনি ঠান্ডা দৃষ্টিতে মাথা তুলে তাকালেন।

"পুলিশের ওপর হামলা? আপনাদের এই কর্মকর্তা আইন নিজের হাতে তুলে নিয়ে暴力 (বর্বরোচিত) আচরণ করছিলেন। আমি তাকে আইন শেখাচ্ছি এবং মানুষ হওয়ার পাঠ দিচ্ছি!"

অত্যন্ত উদ্ধত! লু নামের পুলিশ কর্মকর্তার কপাল বেয়ে ঘাম ঝরতে লাগল। তিনি মনে মনে ভাবলেন, এই লোকটির ক্ষমতা তো অকল্পনীয়! এর修为 আসলে কত উচ্চস্তরের? সে সরাসরি হ্যান্ডকাফ ছিঁড়ে ফেলেছে, এমনকি অভ্যন্তরীণ শক্তির চূড়ায় থাকা ক্যাপ্টেন ওয়াং-কেও সে এমনভাবে প্রহার করেছে যে তিনি পাল্টা আঘাত করার কোনো সুযোগই পাননি।

ঠিক এই মুহূর্তে, ওয়াং চং মুখ থেকে রক্ত ও দাঁতের ভাঙা টুকরো ফেলে অস্পষ্ট স্বরে আর্তনাদ করে উঠলেন, "গুলি করো! সরাসরি গুলি করো!"

আদেশ শুনে লু কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত হলেন, কিন্তু তৎক্ষণাৎ দেয়ালের অ্যালার্মটি বাজিয়ে দিলেন! অন্য পুলিশ কর্মকর্তাটি কোনো দ্বিধা না করে বন্দুকের সেফটি খুলে ট্রিগার টিপে দিলেন।

ধাম!

গুলি ছোড়ার মুহূর্তেই লিন দং বিদ্রূপের হাসি হাসলেন এবং আঙুলের টোকায় বাতাসে কিছু একটা করলেন। গুলি ছোড়ার সাথে সাথেই সেই পুলিশ কর্মকর্তা নিজেই মাটিতে পড়ে গেলেন। কারণ, বুলেটটি তার লক্ষ্যভ্রষ্ট হয়ে উল্টো ঘুরে এসে তার কাঁধ ভেদ করে বেরিয়ে গেল।

"মরার শখ হয়েছে!"

লিন দং একটি শক্তিশালী লাথি মারলেন, যাতে সেই পুলিশ কর্মকর্তা দরজাসহ উড়ে গিয়ে পড়লেন।

"এবার... সব শেষ!"

এই দৃশ্য দেখে লু-এর মস্তিষ্ক পুরোপুরি শূন্য হয়ে গেল। ভয়ে তার পা কাঁপতে শুরু করল এবং তিনি মাটিতে বসে পড়লেন। স্কোয়াড্রন লিডার ওয়াং চং-ও হতভম্ব হয়ে গেলেন, তার কপাল বেয়ে রক্ত ও ঘাম ঝরতে লাগল।

খালি হাতে গুলি ফিরিয়ে দিল!? দানব! এ লোক নিশ্চিতভাবে কোনো দানব!

এই লোকগুলোর দিকে আর তাকানোর প্রয়োজন বোধ করলেন না লিন দং। হাত দুটি পেছনে রেখে তিনি বড় বড় পদক্ষেপে জিজ্ঞাসাবাদের কক্ষ থেকে বেরিয়ে গেলেন।

ততক্ষণে পুরো পুলিশ স্টেশনে কান ফাটানো অ্যালার্ম বেজে উঠেছে। তিরিশ-চল্লিশ জনের পুলিশ বাহিনী চারপাশ থেকে ঘিরে ফেলল, কারো হাতে ফ্ল্যাশ-ব্যাং গ্রেনেড, আবার কারো হাতে দাঙ্গা দমনের ঢাল।

"নড়বেন না!"
"থামুন, বলছি!"

***

ব্লু বার্ড ইভিনিং নিউজ-এর এক সাংবাদিক আজ রাতে ঘটনাক্রমে এখানেই ছিলেন। তিনি পুলিশ স্টেশনে সদ্য সমাধান হওয়া একটি চুরির ঘটনার খবর সংগ্রহ করতে এসেছিলেন। এখন এই হট্টগোল শুনে তার মনে আনন্দের ঢেউ খেলে গেল: নতুন একটি বড় খবর পাওয়া গেছে! তিনি দ্রুত ফটোগ্রাফারকে টেনে ঘটনাস্থলের দিকে ছুটলেন।

করিডোরের ভেতর কয়েক ডজন পুলিশ চারপাশ থেকে লিন দং-কে বন্দুকের নলের মুখে আটকে ফেলল। লিন দং পরিস্থিতি দেখে ভ্রু কুঁচকালেন। তার যে শক্তি, তাতে যদি তিনি জোর করে বেরিয়ে যেতে চান, তবে এই দুর্বল পুলিশরা তো দূরের কথা, তার ছায়াও ধরতে পারবে না।

তিনি যদি একা হতেন, তবে এতক্ষণে চলে যেতেন, তাতে তার কিছুই আসত যেত না। কিন্তু এখন তিনি একজন চাকুরিজীবী হিসেবে নিজেকে গণ্য করেন, তাই এর ফলে কোম্পানির ওপর কী প্রভাব পড়বে, তা নিয়ে কিছুটা চিন্তা করা প্রয়োজন।

তাই তিনি চারদিকে তাকিয়ে গাম্ভীর্যের সাথে বললেন, "তোমাদের মধ্যে যে দায়িত্বে আছে, তাকে সামনে আসতে বলো!"

একজন ভদ্র ও মার্জিত পোশাক পরিহিত মধ্যবয়সী ব্যক্তি সামনে এগিয়ে এলেন। তিনি গম্ভীর স্বরে বললেন, "আমি এখানকার পলিটিক্যাল কমিশনার তান বিং। এই কমরেড, যা বলার আমাকে বলুন। তবে আপনি প্রথমে পুলিশ কর্মকর্তার ওপর হামলা করেছেন, তাই অনুগ্রহ করে আত্মসমর্পণ করুন।"

তান বিং-এর দিকে তাকিয়ে লিন দং শীতল স্বরে বললেন, "আমি আগে আপনাদের তদন্তে যথেষ্ট সহযোগিতা করেছি। কিন্তু ওয়াং চং নামের ওই লোকটি জিজ্ঞাসাবাদের কক্ষে আমার ওপর শারীরিক নির্যাতন চালানোর চেষ্টা করছিল এবং তার অধীনস্থদের দিয়ে সিসিটিভি ক্যামেরা বন্ধ করে রেখেছিল। আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি, এর অর্থ কী?"

তান বিং পাশে থাকা পুলিশদের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "এটা কি সত্যি?"

চারপাশে নিস্তব্ধতা নেমে এল। স্পষ্টতই, তারা এই ঘটনাটি স্বীকার করে নিল।

তান বিং কিছুক্ষণ ভেবে সুর কিছুটা নরম করে বললেন, "ঠিক আছে, ঘটনার আদ্যোপান্ত আমরা তদন্ত করে দেখব। তবে আপনার উত্তেজিত হওয়া উচিত নয়। চলুন, আমরা বসে শান্তিতে কথা বলি।"

লিন দং নাক দিয়ে শব্দ করে বললেন, "আপনার সেই যোগ্যতা নেই। আপনাদের পুলিশ কমিশনারকে ডাকুন। আজকের ঘটনার একটি সঠিক ব্যাখ্যা আমাকে পেতেই হবে!"

***

এদিকে, বাড়িতে ফিরে হুয়াং ওয়ানইউয়ে দুই ঘণ্টার বেশি সময় ধরে লিন দং-এর কোনো খবর না পেয়ে লু বো-এর সাথে পরামর্শ করলেন এবং ডংহু ডিস্ট্রিক্টের ডিস্ট্রিক্ট মেয়ারের কাছে ফোন লাগালেন।

"ওয়ানইউয়ে, এত রাতে ফোন করেছ, কোনো বিশেষ কারণ আছে?" ফোনের ওপাশ থেকে ওইয়াং ঝং-এর শান্ত কণ্ঠ শোনা গেল।

"ডিস্ট্রিক্ট মেয়ার স্যার, সত্যিই একটি সমস্যায় পড়েছি, তবে খুব গুরুতর নাও হতে পারে! ঘটনাটা হলো..." হুয়াং ওয়ানইউয়ে আজকের ঘটনার প্রতিটি খুঁটিনাটি তাকে খুলে বললেন।

"কী!? এমন ঘটনা ঘটেছে! এটা কোনো কথা হলো! লিন দং ছেলেটিকে আমার মনে আছে, শেষবার তার জন্যই অনেক কিছু সম্ভব হয়েছিল... ঠিক আছে, আমি এখনই নিজে বিষয়টি দেখছি।" বলেই ওইয়াং ঝং ফোন রেখে দিলেন।

***

লিন দং-এর কথা শুনে তান বিং কিছুটা বিরক্ত হলেন। আমার যোগ্যতা নেই মানে? আমি এই সাব-স্টেশনের পলিটিক্যাল কমিশনার...

"লিন দং, তাই না? আমি মনে করি মানুষের খুব বেশি উদ্ধত হওয়া ঠিক নয়। আমি বুঝতে পারছি আপনার মার্শাল আর্ট修为 অনেক বেশি, কিন্তু তার মানে এই নয় যে আপনি আইনের ঊর্ধ্বে। ভালোয় ভালোয় আত্মসমর্পণ করুন এবং তদন্তে সাহায্য করুন। নতুবা, আপনি যদি পুলিশের সাথে লড়াই চালিয়ে যান, তবে আজকের দিনটি পার করলেও পরবর্তীতে আপনি চরম বিপদে পড়বেন এবং পুরো চীনে আপনার থাকার মতো আর কোনো জায়গা থাকবে না।"

একজন পলিটিক্যাল কমিশনার হিসেবে তিনি বেশ গুছিয়ে কথাগুলো বললেন। সাধারণ মার্শাল আর্ট মাস্টাররা হয়তো এই হুমকিতে ভয় পেতেন, কারণ রাষ্ট্রীয় শক্তির সাথে লড়াই করা অসম্ভব।

কিন্তু লিন দং-এর কাছে এসব ধোপে টেকে না। তিনি অষ্টম স্তরের একজন অমর সাধক, একসময়ের শ্যাডো অর্গানাইজেশনের প্রধান। তিনি জীবনের অনেক বড় বড় ঝড় দেখেছেন...

"অহেতুক কথা বন্ধ করুন। আমি আপনাদের পুলিশ স্টেশন থেকে জবাব চাচ্ছি। ধৈর্য শেষ হওয়ার আগেই কমিশনারকে ফোন করুন এবং তাকে এখানে আসতে বলুন! নতুবা, বিশ্বাস করুন, আমি আপনাদের এই পুরো ভবন গুঁড়িয়ে দেব।"

তান বিং-এর চোখ রাগে জ্বলে উঠল। চল্লিশ বছরের পুলিশ জীবনে কেউ কখনো তার সামনে এভাবে কথা বলার সাহস দেখায়নি। তিনি আর কোনো কথা না বলে ইশারায় নির্দেশ দিলেন।

পুরো এলাকায় বন্দুকের সেফটি খোলার খটখট শব্দ শোনা গেল।

ঠিক তখন লিন ফুম এবং লিউ শেং ঘর থেকে বেরিয়ে এলেন। লিউ শেং লিন দং-এর দিকে তাকিয়ে মনে মনে হাসল: যতই শক্তিশালী হও, কয়েক ডজন বন্দুকের গুলির সামনে তুমি কি অক্ষত থাকতে পারবে?

লিউ ফু তান বিং-কে বললেন, "মিস্টার তান, এই লোকটা চূড়ান্ত রকমের উদ্ধত! দেখুন, মানুষ মারার পরেও তার কেমন দাপট? একজন পুলিশ কর্মকর্তাকেও আহত করেছে, সরাসরি গুলি করে মেরে ফেলা উচিত!"

ওয়াং চং-ও রক্তাক্ত অবস্থায় জিজ্ঞাসাবাদের কক্ষ থেকে হামাগুড়ি দিয়ে বেরিয়ে এলেন এবং দাঁতে দাঁত চেপে বললেন, "ঠিক, এই লোকটা প্রচণ্ড দাম্ভিক, একে কোনোভাবেই ছাড় দেওয়া উচিত নয়..."

তান বিং মাথা নাড়লেন এবং গম্ভীর স্বরে বললেন, "যদি তাই হয়, লিন দং, তুমি যখন ভদ্রতা বুঝছ না, তখন আমাদেরও কঠিন হতে হবে!"

তিনি গুলি করার নির্দেশ দিতে হাত তুললেন। ভিড়ের মধ্যে ফটোগ্রাফার ক্যামেরা তাক করে প্রতিটি মুহূর্ত ধারণ করছিলেন। পাশে দাঁড়ানো সাংবাদিক উত্তেজনায় জিভ দিয়ে ঠোঁট ভেজাচ্ছিলেন। চমৎকার! বড় খবর! কালকের শিরোনামও তিনি মনে মনে ঠিক করে ফেলেছেন: চাঞ্চল্যকর! একা এক ব্যক্তি পুলিশ স্টেশনের বিরুদ্ধে, কমিশনারকে হাজির হওয়ার চ্যালেঞ্জ!

ঠিক সেই মুহূর্তে একটি গর্জন শোনা গেল: "সবাই এখনই থামো!"

সবাই চমকে উঠল এবং পেছন ফিরে তাকাল। দেখা গেল ডংহু ডিস্ট্রিক্ট পুলিশ স্টেশনের প্রধান লিউ ঝেং স্বয়ং উপস্থিত হয়েছেন। তার পেছনে কয়েকজন কর্মকর্তা।

"বাবা! আপনি এসেছেন! আমাকে বিচার করে দিন, দেখুন এই দুষ্কৃতকারী আমার মুখটা কী করেছে..." লিউ শেং তৎক্ষণাৎ অসহায় ভাব ধরে বাবার কাছে ছুটে গেল।

চড়!

একটি জোরে চড়ের শব্দ শোনা গেল। সবার অবাক দৃষ্টির সামনে লিউ ঝেং পেছন ফিরে লিউ শেং-কে এমন এক চড় মারলেন যে সে সেখানেই ঘুরপাক খেতে লাগল।