ষোল অধ্যায়: জু জিয়াওইউয়ে-র প্রত্যাবর্তন
বাড়িতে ফিরে দেখা গেল, ছং ছি-শুন তখনো ফেরেননি।
চেন গৃহপরিচারক তাঁর পছন্দের ছোট কেকটি এনে সামনে ধরলেন। বললেন, "বাইরে তো প্রায় আধ দিন ঘুরে এলেন, নিশ্চয়ই ক্ষিধে পেয়েছে? আগে একটু খেয়ে পেটটা ঠান্ডা করুন।"
কেকটি হাতে নিয়ে ছোট ছোট কামড়ে খেতে খেতে ছিয়াও ইয়াং জিজ্ঞেস করলেন, "বাবা-মা কোথায়?"
"স্যার এবং ম্যাডামের জরুরি কাজ আছে, তাই দুপুরে ফিরবেন না।"
ছিয়াও ইয়াং মাথা নাড়লেন, "তাহলে খাবার দাও।"
"ঠিক আছে, মিস।" অন্যদিকে তরুণ প্রভুর কথা জিজ্ঞাসা করতেই চেন গৃহপরিচারক শুধু ফোন করে নিশ্চিত হলেন যে তিনি ফিরবেন না। এরপর চার-পদ পদবী ও এক বাটি সুপ, সেই সঙ্গে রাতের খাবারের পরের মিষ্টান্ন ও ফলমূল নিয়ে পরিচারকদের নিয়ে হাজির হলেন।
"মিস, আরামে আহার করুন।"
চেন গৃহপরিচারক পিছু হঠলেন।
পেট পুরে খেয়ে দেয়ে ছিয়াও ইয়াং নিজের ঘরে ফিরে ল্যাপটপ খুললেন। তিনি একটি সম্পূর্ণ নতুন প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা তৈরির পরিকল্পনা করেছেন। ছং কোম্পানির প্রতিরক্ষা ব্যবস্থাটি দুই বছর আগে লেখা হয়েছিল, আর এবার এই নতুন প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা তিনি ইউয়ে ইয়াং-এ ব্যবহার করবেন।
ইউয়ে ইয়াং যদিও স্পষ্টভাবে ছং পরিবার থেকে স্বাধীন হয়নি, তবে যারা বোঝে তারা জানে যে ইউয়ে ইয়াং এখন পুরোপুরি ব্যক্তিগত সম্পত্তিতে পরিণত হয়েছে।
কোডিং শেষ করে সেটি ফান চ্য লিং-এর কাছে পাঠিয়ে দিলেন এবং তা অবিলম্বে কার্যকর করতে বললেন। এরপর তিনি একটি সাত বছরের পরিকল্পনা লিখলেন, যেখানে আগামী সাত বছরের মধ্যে ইউয়ে ইয়াং-কে সু পরিবারকে পেছনে ফেলে ইন্টারনেটের অগ্রভাগে নিয়ে যাওয়ার লক্ষ্য স্থির করা হলো।
কাজ শেষ করে তিনি তা ফান চ্য লিং-এর কাছে পাঠিয়ে দিলেন।
ইউয়ে ইয়াং-এর প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা ইনস্টল করার কাজ সবে শেষ হয়েছে, এমন সময় তিনি বসের কাছ سے সাত বছরের উন্নয়ন পরিকল্পনাটি পেলেন। পরিকল্পনাটি পড়ার পর তাঁর চোখের সামনে অন্ধকার নেমে এল।
কাজের চাপ ছং ম্যাডামের পাশের চেয়েও বেশি। নতুন বসটি যেন আক্ষরিক অর্থেই এক উচ্চাকাঙ্ক্ষী মানুষ, সমস্ত ভাবনা পরিকল্পনার পাতার মধ্যে লুকিয়ে আছে।
ফান চ্য লিং হতভম্ব হয়ে নিজের জীবনের অস্তিত্ব নিয়ে প্রশ্ন তুলতে লাগলেন।
গ্র্যাজুয়েশনের উপহার পাওয়ার পর মিসের কতটুকুই বা সময় কেটেছে?
বস কি একটুও বিশ্রাম নেন না?
প্রতিরক্ষা ব্যবস্থাটার কথা বাদই দেওয়া যাক, ওটা হয়তো অনেক আগেই লিখে রাখা হয়েছিল বা কাউকে দিয়ে আগেই লিখিয়ে নেওয়া হয়েছিল।
কিন্তু এই ‘সাত বছরের পরিকল্পনা’—তিনি কিছুতেই বিশ্বাস করেন না যে এটা অন্য কেউ লিখে দিয়েছে, আর এত দ্রুত আগে থেকে প্রস্তুত করাও অসম্ভব।
——ছিয়াও ইয়াং ইজ নট ডেলিকাট: "কোম্পানির কী খবর?"
——ফান চ্য লিং: "মিস, সাময়িকভাবে কেউ স্বেচ্ছায় আত্মসমর্পণ করেনি। তবে এই মুহূর্তে চারজন তাদের কাজের রিপোর্ট জমা দিয়েছে। যখন তারা সবাই সব রিপোর্ট জমা দেবে, আমি সেগুলো আপনার ইমেইলে ফরোয়ার্ড করে দেব।"
ছিয়াও ইয়াং কোম্পানির অপরাধী কর্মীদের প্রমাণের নথিগুলো ইমেইলের মাধ্যমে পাঠিয়ে দিলেন এবং ফান চ্য লিং-এর জন্য বার্তা রেখে গেলেন।
——ছিয়াও ইয়াং ইজ নট ডেলিকাট: "সবাইকে পাবলিক সিকিউরিটি ব্যুরোতে পাঠিয়ে দিন, আত্মসাৎ করা অর্থ পুনরুদ্ধার করতে হবে, কোনো আপস চলবে না, কোনো ক্ষমা নেই!"
ফান চ্য লিং দ্রুত উত্তর দিলেন।
——ফান চ্য লিং: "হ্যাঁ, মিস, আপনি নিশ্চিত থাকুন, আমি সব সামলে নেব।"
সন্ধ্যা নামার আগেই, যারা সৌভাগ্যের আশায় বুক বেঁধেছিল, তাদের ওপর নেমে এল বিপর্যয়!
মাঝরাতে দুই ম্যানেজারকে গ্রেপ্তার করা হলো। তখন তাদের মাথায় হাত পড়ল এবং তারা চিৎকার করে জেনারেল ম্যানেজারকে দেখার জন্য আবদার করতে লাগল। কিন্তু আফসোস, ফান চ্য লিং আগেই বলে রেখেছিলেন—কোনো সমঝোতা হবে না, কোনো ক্ষমা করা হবে না।
অকাট্য প্রমাণের মুখে দুজনের সমস্ত সম্পত্তি বাজোপ্ত করা হলো। তবে ইউয়ে ইয়াং-এ ফিরিয়ে দেওয়ার মতো যে তহবিল পাওয়ার কথা ছিল, তার মাত্র অর্ধেক পাওয়া গেল; বাকি অর্ধেক অনেক আগেই বিদেশে পাচার করে দেওয়া হয়েছে।
ছিয়াও ইয়াং ঠোঁটে তাচ্ছিল্যের হাসি ফুটিয়ে হ্যাকিং প্রযুক্তির সাহায্যে তাদের পাচার করা অ্যাকাউন্টগুলোতে হানা দিলেন।
দারুণ ব্যাপার!
দুজনেই কোম্পানির পাঁচ কোটি ইউয়ান আত্মসাৎ করেছিল। দেশের ভেতরের সম্পত্তি বিক্রি করে আড়াই কোটি ইউয়ান শোধ করা হয়েছে। বাকি আড়াই কোটি ইউয়ানের মধ্যে একজন এক কোটি এবং অন্যজন দেড় কোটি ইউয়ান পাচার করেছে।
তারা যে অ্যাকাউন্টগুলোতে টাকা পাঠিয়েছে, সেগুলো তাদের বিদেশের অ্যাকাউন্ট। দেশের জেলে শাস্তি ভোগ করে বের হলেও তাদের খাওয়া-দাওয়ার কোনো কমতি হবে না।
একটি অ্যাকাউন্টের নাম অ্যারন, যার মধ্যে তিন কোটি রয়েছে।
অন্য অ্যাকাউন্টের নাম গ্যারি, যার মধ্যে চার কোটি রয়েছে।
একজন আরেকজনের চেয়ে বেশি ধূর্ত, এবং তাদের আরও সহযোগীও রয়েছে। তারা একের অধিকবার কোম্পানির অভ্যন্তরীণ গোপন তথ্য বিক্রি করেছে, এমনকি গোপনীয় প্রকল্পগুলোও চুরি করেছে, আর এই টাকাগুলোই ছিল তাদের প্রাপ্ত পারিশ্রমিক।
ছিয়াও ইয়াং শেকড় ধরে টান দিতেই সু পরিবার, ওয়াং পরিবার এবং লি পরিবার—এই তিনটি কোম্পানি জড়িয়ে পড়ল। আরও খোঁজ নিয়ে দেখা গেল, তারা ত্রিশ বছর আগেই ছং কোম্পানির ওপর নজর দিয়েছিল। কিন্তু আফসোস, ছং কোম্পানি একটি দানবাকৃতি প্রতিষ্ঠান, এই তিনটি তৃতীয় সারির পরিবারের শক্তি একত্রিত করলেও তারা পেরে ওঠেনি, তাই বাধ্য হয়ে লুকিয়ে লুকিয়ে ছোটলোকের মতো হীন কাজ করে গেছে।
[ছোট ছানা, তুমি কী করতে যাচ্ছ?]
বিশাল পেঙ্গুইনটি দৌড়ে এসে তাঁর হাতের পাশে আধা-শুয়ে পড়ল এবং দেখতে লাগল তাঁর বরফের মতো সাদা আঙুলগুলো কীভাবে পর্দার ওপর ঝড় তুলছে।
ছিয়াও ইয়াং দুই অ্যাকাউন্টের সমস্ত তহবিল তুলে নিয়ে লি পরিবার, সু পরিবার এবং ওয়াং পরিবারের বিভিন্ন অ্যাকাউন্টে স্থানান্তরিত করলেন। এরপর ওই অ্যাকাউন্টগুলো থেকে ১০০ কোটি ইউয়ান বের করে সু পরিবারের অ্যাকাউন্টে জমা করলেন এবং সু পরিবারের অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে সবটাই এম দেশের শেয়ার বাজারে বিনিয়োগ করলেন।
সন্ধ্যায় পরিবারের সঙ্গে রাতের খাবার খেয়ে নিজের ঘরে ফিরে তিনি আবার ১০০ কোটি ইউয়ানের গতিপ্রকৃতি নিয়ন্ত্রণ করতে লাগলেন।
সারা রাত এক ফোঁটাও ঘুমোলেন না, ভোরবেলা শেয়ার বাজার বন্ধ হলো।
শেয়ার বাজারে ১০০ কোটি ইউয়ান দশ গুণ বেড়ে গেল। এরপর সু পরিবারের অ্যাকাউন্ট থেকে এক ডজনেরও বেশি প্র্রক্রিয়ার মাধ্যমে সেই টাকা আবার স্থানান্তরিত করা হলো; যার মাঝে সু, লি এবং ওয়াং পরিবারের লোকজনের মাধ্যমগুলোই ব্যবহার করা হয়েছিল।
শেষে সমস্ত চিহ্ন মুছে ফেলে হাজার কোটি মার্কিন ডলার রাষ্ট্রীয় অ্যাকাউন্টে জমা হলো।
তিনটি জগৎ পার হলো, তবে তাঁর সবচেয়ে পছন্দের জায়গা এখনও টু দেশ। টু দেশের সংস্কৃতি ও চিন্তাধারা তাঁর ভীষণ পছন্দ; আত্মনির্ভরশীলতা, শালীনতার দেশ, যে নিজে থেকে ঝামেলা পাকায় না আবার ঝামেলাকেও ভয় পায় না।
[ছোট ছানা, তুমি এতগুলো টাকা জোগাড় করলে, একটাও নিজের জন্য রাখলে না!]
"রেখে কী হবে? যদিও এই টাকার মধ্যে আড়াই কোটি ইউয়ান কোম্পানির ছিল, কিন্তু ওই মানুষগুলোর হাত দিয়ে যাওয়ার পর ওগুলো ইতিমধ্যেই মলিন হয়ে গেছে। আর এর পরে যে টাকাগুলো আয় হয়েছে সেগুলো অনৈতিক উপায়ে অর্জিত সম্পদ, আমি কি ওগুলো রেখে কর্মফল বা পাপ জমাব নাকি?"
তিনি তো আর বোকা নন।
সিস্টেমটি চিন্তায় পড়ে গেল, [কিন্তু, এর আগে আমি যেসব হোস্টের মুখোমুখি হয়েছি তারা তো টাকা রাখত, আর প্রচুর পরিমাণে রাখত, কেউ কি আর টাকা বেশি হলে ফিরিয়ে দেয়?]
"সেটা তাদের ব্যাপার, আমার নয়।" তাঁর উদ্দেশ্য হল অমরত্ব সাধনার জগতে ফিরে গিয়ে বাবা-মায়ের অন্তিম পরিণতি পাল্টে দেওয়া, বাবা-মাকে বাঁচানো; অগণিত খারাপ কর্মফলে জর্জরিত তিনি কীভাবে তাদের উদ্ধার করবেন?
[নিশ্চয়ই!] সে যেসব হোস্টকে দেখেছে তাদের মধ্যে একটাও ছানার মতো এমন উন্মাদ প্রকৃতির ছিল না।
মূল নীতি একটাই—নিজের খুশিমতো চলা, মনমতো না হলে অন্যদেরও অশান্তিতে রাখা।
যাদের টাকা হারিয়েছে, সেই এম দেশের শেয়ার বাজার থেকে যখন উন্মত্তের মতো ৯০০ কোটি তহবিল তুলে নেওয়া হলো, তখন শেয়ার বাজার একেবারে লণ্ডভণ্ড হয়ে গেল।
একই সময়ে।
রাষ্ট্রীয় অ্যাকাউন্টে হুট করেই হাজার কোটি মার্কিন ডলার এসে পৌঁছাল। কোনো আনন্দ তো দূরের কথা, বরং দারুণ ভয়ের সৃষ্টি হলো।
যখন স্থানান্তরের বিবরণীটি দেখা হলো, তাতে লেখা ছিল: নিঃশর্ত উপহার, দেশের জন্য ও জনগণের জন্য কল্যাণকর।
এরপর লেনদেনের অ্যাকাউন্টটি খোঁজ নিয়ে দেখা গেল, এটি বিদেশের একটি বেনামি অ্যাকাউন্ট; টাকা স্থানান্তরের মুহূর্তেই অ্যাকাউন্টটি মুছে ফেলা হয়েছে, তাই চাইলেও আর খোঁজ পাওয়া সম্ভব নয়।
সেই কর্মফলগুলো কি দেশের ভাগ্যের চেয়ে শক্তিশালী হতে পারত?
উত্তর হলো: সাগরে বালুকণার মতো তলিয়ে যাওয়া, তার কোনো অস্তিত্বই রইল না।
স্কুল শুরু হওয়ার আগে, কোম্পানি প্রসারের ব্যস্ততার মাঝেই তিনি সু পরিবারের সু ম্যাডামকে ভোলেননি।
ছিয়াও ইয়াং তাঁর ছোট স্থান থেকে এক চিমটে ব্যর্থ বা সজীবতা ফেরানোর ওষুধের গুঁড়ো বের করলেন। এই জিনিসটি তিনি একসময় তাঁর পূর্বপুরুষের কাছ থেকে নিয়ে কাদা মাখিয়ে খেলার সময় ব্যবহার করেছিলেন, কিছুটা খেয়েছিলেনও, বাকিটা রয়ে গিয়েছিল।
"সিস্টেম, এটা সু ম্যাডামকে খাইয়ে দাও।"
পেঙ্গুইনের মুখটা ভয়ে কুঁকড়ে গেল Σ(ﾟ∀ﾟ*)।
[বিষ?]
"কী ভাবছ তুমি? আমি কি এমন কোনো ড্রাগন যে বিষ ব্যবহার করব?"
[আপনার কি গত দুনিয়ার ফু বাও-এর কথা মনে নেই......]
"সে তো আমি ছিলাম না।" ছিয়াও ইয়াং সেটা এক টানে তার দিকে ছুড়ে দিলেন, "এই জিনিসটা কেবল ওর প্রাণটা ঝুলিয়ে রাখবে।"
বিশাল পেঙ্গুইনটি স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল এবং আদেশ মতো কাজ করতে চলল।
......
১ সেপ্টেম্বর স্কুল শুরু, ২৩ আগস্ট ভর্তি প্রক্রিয়া।
ছিয়াও ইয়াং এবং ছং ছি-শুন মা-বাবাকে সঙ্গে না নিয়ে, সাধারণ একটা স্যুটকেস হাতে, খতিয়ান, পরিচয়পত্র ও ভর্তির চিঠি নিয়ে নিজেরাই রেজিস্ট্রেশন করতে গেলেন।
যেহেতু সুযোগ ছিল, তাই ভাইবোনের বাইরে নিজস্ব বাড়ি ছিল, তারা সেই ছোট্ট ভিলাটিতেই থাকত।
আগামী সাত বছর ছিয়াও ইয়াং খুব একটা কোম্পানিতে যাবেন না। ফান চ্য লিং যাওয়া-আসা করবেন আর তিনি দূর থেকেই কোম্পানির উন্নয়ন নিয়ন্ত্রণ করবেন।
ইউয়ে ইয়াং-এর কর্মচারীদের কাছে তাদের বস ছিলেন অত্যন্ত সম্মানীয় ও দুর্লভ ব্যক্তি, সহজে দেখা মিলত না; কোনো বড় ঘটনা ঘটলে কেবল রিমোট ভিডিওর মাধ্যমেই যোগাযোগ করা হতো, কোম্পানির ভেতরে সশরীরে তাদের বসের দেখা মিলত না।
তা সত্ত্বেও কোম্পানি দিন দিন উন্নতির শিখরে পৌঁছাল এবং বেশ কিছু নতুন ব্যবসাও প্রসার করল।
যেমন যোগাযোগ ব্যবস্থা, অনলাইন গেম, এবং বিভিন্ন প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা সংক্রান্ত শিল্প—যতক্ষণ না সু পরিবারকে কোণঠাসা করা যায়, ছিয়াও ইয়াং সবই করতেন।
ছিয়াও ইয়াং ব্যাচেলর থেকে সরাসরি পিএইচডি সম্পন্ন করার আগেই কোম্পানিটি সু পরিবারের ইন্টারনেট শিল্পের সমকক্ষ হয়ে দাঁড়িয়েছিল।
সতেরো বছর বয়সে ছিয়াও ইয়াং সফলভাবে পড়াশোনা শেষ করলেন।
অন্যদিকে ছং ছি-শুন পড়াশোনা শেষ করার পর ডি দেশে উচ্চশিক্ষার জন্য চলে যান। মূলত ছিয়াও ইয়াংকেও সেখানে পাঠানোর কথা ছিল, কিন্তু তিনি তা প্রত্যাখ্যান করলেন। আসল নাটক তো এর পরেই শুরু হবে, বিদেশ গিয়ে নাটক দেখার চেয়ে সামনে থেকে নাটক উপভোগ করার আনন্দই আলাদা।
ওই বছরের সেপ্টেম্বর মাসের শুরুতে সু পরিবার কেঁপে উঠল।
সু পরিবারের হারিয়ে যাওয়া কন্যা সু জিয়াও ইউয়ে ফিরে এসেছে, আর সু পরিবার তার সম্মানে এক সংবর্ধনা সভার আয়োজন করবে, যার আমন্ত্রণপত্র ছং পরিবারে এসে পৌঁছাল।