অধ্যায় ১৪৪: ও তো কেবল একটা কুকুর মাত্র!

পাশে দাঁড়িয়ে থাকা হুয়াং হানশিওং মুখ কালো করে একটাও কথা বললেন না।

তিনি ভাবতেও পারেননি যে লিন ফানের যুদ্ধকৌশল এত শক্তিশালী হবে, এমনকি সু পরিবারের নিরাপত্তা বাহিনীর শীর্ষ যোদ্ধারাও তার কোনো ক্ষতি করতে পারবে না।

দেখে মনে হচ্ছে গতকাল লিন ফান শুধুলেই কাইয়ের একটা পা ভেঙে দিয়ে অনেক দয়া করেছিলেন।

এখন উল্টো তিনি কৌতূহল দেখতে আসা একজন বহিরাগত দর্শকে পরিণত হয়েছেন।

“দাদাজি! সু ছিয়ানলং এত বড় ঔদ্ধত্য দেখিয়েছে যে আমাদের সু পরিবারের দুই শীর্ষ যোদ্ধা মারা গেছে। এই হিসেব কীভাবে চুকানো হবে? আমার মতে, পরিবারের নিয়ম অনুযায়ী তার শেয়ার দাদাজির ফিরিয়ে নেওয়া উচিত!”

সু ইয়ানমো সবার আগে দাঁড়িয়ে পড়লেন।

অবশেষে যখন তাঁর পালা এসেছে, তখন স্বাভাবিকভাবেই তিনি উপযুক্ত জবাব দেবেন।

সু পরিবারের প্রত্যেক সদস্য সাবালক হওয়ার পর থেকেই সু গ্রুপের কিছু শেয়ারের অধিকারী হয়ে থাকেন। শুধু লভ্যাংশ থেকেই পরিবারের সবাই সারাজীবন খেয়ে-পরে সুখে কাটাতে পারেন।

তবে সু ইয়েনএন একটি নিয়মও করে রেখেছিলেন—কেউ যদি কোনো গুরুতর ভুল করে, তবে তার শেয়ার ফিরিয়ে নেওয়ার সম্পূর্ণ অধিকার তাঁর রয়েছে।

তাছাড়া পরিবারের সদস্যদের মধ্যে শেয়ার হস্তান্তরও করা সম্ভব।

সু শিজেন পরিবারের প্রধান হওয়ার জন্য কিছু কূটকৌশল ব্যবহার করে অন্যদের কাছ থেকে বেশ কিছু শেয়ার নিজের আয়ত্তে নিয়েছিলেন। বর্তমানে老爷子的 (বুড়ো কর্তার) পরেই তাঁর শেয়ার সবচেয়ে বেশি।

অন্য কথায়, তিনি যদি এখন গ্রুপের ভেতরের কিছু শীর্ষ কর্মকর্তাকে হাত করে নেন এবং জোরপূর্বক ক্ষমতা দখলের চেষ্টা করেন, তবে বুড়ো কর্তাকে ক্ষমতাচ্যুত করা তাঁর পক্ষে সম্ভব।

সু ইয়ানমো এই কথা বলার মাধ্যমে আসলে বুড়ো কর্তাকে দিয়ে সু ছিয়ানলংয়ের সামান্য শেয়ারটুকু কেড়ে নিতে চেয়েছিলেন, যাতে সু শিজেন বাবা-ছেলের আস্ফালন কিছুটা খর্ব করা যায়।

“যেহেতু ইয়ানমো এই কথাই বলেছে, তবে আমি ঘোষণা করছি যে তার শেয়ার ফিরিয়ে নেওয়া হলো! বড়ো, ফিরে গিয়ে এই অবাধ্য লোকটাকে ভালো করে শিক্ষা দিও, যেন সে সারাক্ষণ বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি না করে!”

সু ইয়েনএন ঠান্ডা চোখে তাঁর পেছনে দাঁড়ানো চৌকো মুখের মানুষটির দিকে তাকালেন।

“বুঝেছি, বাবা। ফিরে গিয়ে আমি তাকে অবশ্যই কঠোর শিক্ষা দেব!” সু শিজেন দাঁতে দাঁত চেপে, ফ্যাকাশে মুখে মাথা নাড়লেন।

“হুয়াং ভাই, আপনার আর লিন ফানের বিষয়টি... আমার মনে হয় এবার মিটিয়ে নেওয়াই ভালো। আপনার যদি সহ্য করতেই এত কষ্ট হয়, তবে কয়েকজন শীর্ষ যোদ্ধাকে ডেকে আমার সঙ্গে আবার হাতাহাতি করে দেখতে পারেন?”

সু ইয়েনএন চেয়ারে পুনরায় বসে হাসিমুখে হুয়াং হানশিওংয়ের দিকে তাকালেন।

হুয়াং হানশিওংয়ের মুখের একপাশ কেঁপে উঠল এবং মনে মনে তিনি সু ইয়েনএনকে তীব্র ভাষায় গালি দিলেন।

বুড়ো মানুষটা স্পষ্টতই তাকে উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে অপমান করছে। তিনি আজ সরাসরি সু পরিবারে ছুটে এসেছিলেন একদিকে যেমন নিজের প্রভাব জাহির করতে, অন্যদিকে অন্যের তলোয়ার দিয়ে কাউকে হত্যা করতে (পরোক্ষ প্রতিশোধ নিতে)। কিন্তু তিনি ভাবেননি যে সু ছিয়ানলং নিজের বুদ্ধিমত্তার বড়াই করতে গিয়ে উল্টো তাঁর মুখেই চপেটাঘাত ডেকে আনবে।

তবুও তিনি এই অপমান হজম করতে না পেরে মুখ শক্ত করে একরত্তি ঠান্ডা হাসি দিয়ে বলে উঠলেন, “এই বিষয়টি কি চাইলেই বলা যায় মিটে গেল? আমার বয়স্ক মুখ আমি কোথায় দেখাবো? লেই কাই তো আমার হুয়াং পরিবার দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে তিল তিল করে গড়ে তুলেছে। ভবিষ্যতে এমন একজনকে আবার তৈরি করতে কত যে খরচ হবে...”

কথা শেষ হতে না হতেই লিন ফান তার কথার মাঝখানে কথা বলে বসল।

“সে তো কেবল একটা কুকুর মাত্র, তাকে কি সত্যিই পূর্বপুরুষের মতো সিংহাসনে বসিয়ে পুজো করবেন? যদি আপনার খুব রাগ হয়ে থাকে, তবে ক্ষতিপূরণ হিসেবে আমি আপনাকে টাকা দিয়ে দিচ্ছি!”

“তুমি!”

এই কথা শুনে হুয়াং হানশিওং রাগে ফেটে পড়তে চাইলেন, কিন্তু সাহস পেলেন না।

आखिर (শেষ পর্যন্ত) লিন ফানের ক্ষমতা তো তিনি নিজের চোখেই দেখেছেন।

যদি এই যুবককে অতিরিক্ত রাগিয়ে দেওয়া হয়, তবে সে যেকোনো কিছু করে বসতে পারে।

তিনি সু ইয়েনএনএর দিকে একবার তাকিয়ে বুঝতে পারলেন যে আজ মূলত তাকেই একটা বোকা বানানো হয়েছে!

তিনি ভেবেছিলেন তিনি এখানে নিজের প্রভাব বিস্তার করতে এবং ন্যায়বিচার চাইতে এসেছেন, কিন্তু ভাবতে পারেননি যে সু ইয়েনএন এবং সু ইয়ানমো—এই দুই ধড়িবাজ তাকে সু ছিয়ানলং বাবা-ছেলেকে নিয়ন্ত্রণে রাখার হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহার করেছে!

এই পরিবারের সবাই যে একেকজন পাকা খেলোয়াড় এবং চতুর ষড়যন্ত্রকারী, তা বলাই বাহুল্য!

হিসেব উল্টে গেছে!

“এই নিন এক কোটি টাকার একটি চেক, এটি আমার পক্ষ থেকে ক্ষতিপূরণ ধরে নিন। হ্যাঁ, ফিরে গিয়ে আপনাদের হুয়াং পরিবারের সবাইকে বলে দেবেন, আমার সঙ্গে যেন কেউ লাগতে না আসে। আমার মেজাজ বড্ড খারাপ, যেকোনো মুহূর্তে কথা না মিললে আমি হাত চালিয়ে দিতে পারি।”

এসময় লিন ফান তার পকেট থেকে কোঁচকানো একটি চেক বের করে পাশের কাচের টেবিলের ওপর রেখে দিল।

হুয়াং হানশিওংয়ের রাগের চোটে মুখের পেশিগুলো কাঁপতে লাগল।

তার পুরো মুখভঙ্গি দেখে মনে হচ্ছিল যেন সে কাউকে কাঁচা চিবিয়ে খেয়ে ফেলবে, দৃশ্যটি অত্যন্ত ভীতিপ্রদ ছিল।

তার রক্তচাপ আরও বাড়িয়ে দেওয়ার মতো ঘটনা ঘটল যখন সু ইয়েনএন তাকে ব্যঙ্গ করে বললেন, “শান্তিতেই সমৃদ্ধি আসে, শান্তিতেই সমৃদ্ধি আসে! হুয়াং ভাই, একটা সামান্য বখাটে ছেলের ওপর কি এত রাগ করতে আছে? আপনাদের হুয়াং পরিবারে তো কত গুণী লোক আছে, যেকোনো একজনকে ডেকে তার জায়গায় বসিয়ে দিলেই তো হলো! ভুলেও আমার ওই অবাধ্য নাতির মতো বোকার স্বর্গে বাস করবেন না, সে আদ্যোপান্ত একটা মূর্খ...”

হুয়াং হানশিওংয়ের বুকটা রাগে ফেটে যাওয়ার উপক্রম হলো।

সু ইয়েনএন স্পষ্টতই রূপক অর্থে তাকেই খোঁচা দিয়ে কথাগুলো বলছেন!

“哼! (হুম!) সু ভাই, আপনি যদি শুরু থেকেই তাকে রক্ষা করতে চাইতেন, তবে সরাসরি বললেই তো হতো, এত জটিল নাটক করার কী দরকার ছিল? শোন রে খোকা, তোকে আমি মনে রাখলাম, এই হিসাব কিন্তু এখানেই শেষ নয়...”

কথা শেষ করে হুয়াং হানশিওং চেকটি তুলে নিয়ে লিন ফানের দিকে রাগী দৃষ্টিতে তাকিয়ে খিস্তি করতে করতে বেরিয়ে গেলেন।

आखिर (শেষ পর্যন্ত) এটা তো এক কোটি টাকা, বিনা কারণে তা কে আর হাতছাড়া করতে চায়!

লিন ফান এসবে পাত্তা না দিয়ে মুখ বাঁকাল। সে যখন দেখল যে হুয়াং হানশিওং চলে যাচ্ছেন, তখন সে সঙ্গে সঙ্গে যোগ করল, “হুয়াং বুড়ো, চেন ইয়ানজি নামের এক মহিলা থেকে একটু সাবধানে থাকবেন। ওই নারীটি... সর্বনাশী এক চরিত্র, কে জানে হয়তো আপনাদের হুয়াং পরিবারকেও সে কোনো হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহার করতে পারে।”

তবে হুয়াং হানশিওং পেছন ফিরে তাকালেন না, অত্যন্ত দ্রুত পায়ে হেঁটে চলে গেলেন। তিনি আদৌ কথাগুলো কানে নিলেন কি না, তা বোঝা গেল না।

হুয়াং হানশিওংকে বিদায় জানানোর পর সু ইয়েনএন সবার সামনে আবার সু পরিবারের সদস্যদের কঠোর ভাষায় তিরস্কার করলেন এবং নিজেদের মধ্যে কোন্দল বা অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব না করার জন্য সতর্ক করে দিলেন।

লিন ফান একেবারে পেছনের সারিতে বসে চুপচাপ এই সমস্ত কিছু দেখছিল।

দেরিতে হলেও তার হঠাৎ টনক নড়ল এবং সে বুঝতে পারল যে, তাকেও বোধহয় সু ইয়েনএন নিজের স্বার্থে ব্যবহার করেছেন।

বাকিদের সরিয়ে দেওয়ার পর সু ইয়ানমো হাসিমুখে তার সামনে এসে দাঁড়াল।

“দাদাজি আপনার সঙ্গে কিছু কথা বলতে চান, চলুন আমাদের অধ্যয়নকক্ষে (লাইব্রেরিতে) গিয়ে কথা বলি...”

লিন ফান গভীর অর্থে তার দিকে এক দৃষ্টিতে তাকিয়ে পরীক্ষামূলকভাবে জিজ্ঞেস করল, “তোমার দাদাজি সু ছিয়ানলংয়ের সঙ্গে এত কঠোর আচরণ করছেন, তার কি একটুও ভয় হচ্ছে না যে সে চরম কোনো পদক্ষেপ নিয়ে বসবে? আমি একটু আগে দেখলাম সু শিজেনের মুখটা রাগে পুরো লাল হয়ে আছে।”

সু ইয়ানমো সঙ্গে সঙ্গে উত্তর না দিয়ে লিন ফানকে মূল ভবনের ভেতরে নিয়ে গেল।

অধ্যয়নকক্ষে পৌঁছানোর পর সে সরাসরি বলে উঠল, “দাদাজি ঠিক এটাই চাইছেন। দ্বিতীয় কাকা এবং তাদের পুরো পরিবার এখন দিনরাত শুধু পারিবারিক ক্ষমতা দখলের অন্তর্কোন্দলেই লিপ্ত রয়েছে। দাদাজি তো এখন অবসর নিয়েছেন, তাই তিনি চাইলেও সরাসরি হস্তক্ষেপ করতে পারছেন না, এমনকি নিরাপত্তা বাহিনীর সেই লোকগুলোকেও ওই বাবা-ছেলে তিনজনে হাত করে নিয়েছে...”

কথা শেষ হওয়ার আগেই লিন ফান এক চিলতে বিদ্রূপাত্মক হাসি হেসে বলল, “তাই আমাকে এই জট ছাড়ানোর জন্য ব্যবহার করা হলো? সমস্ত মনোযোগ আমার মতো একজন বহিরাগতর দিকে ঘুরিয়ে দেওয়া হলো?”

কথা বলতে বলতেই সু ইয়েনএন-এর হাসিমুখের আওয়াজ শোনা গেল।

দেখা গেল, তিনি নিজেই এক বয়াম চা নিয়ে অধ্যয়নকক্ষে প্রবেশ করলেন এবং কয়েক মিনিটের মধ্যে নিজ হাতে লিন ফানের জন্য এক কাপ চা বানিয়ে দিলেন।

লিন ফান চা-এর কাপ হাতে নিয়ে দায়সারাভাবে দুই চুমুক দিল। তখন সু ইয়েনএন হাসিমুখে জিজ্ঞেস করলেন, “আমার এই চা কেমন লাগল?”

কিন্তু লিন ফান অত্যন্ত বিরক্ত হয়ে বলল, “খেতে তো ভালোই, তবে আমি অন্য দশটা যুবকের মতোই এই ধরনের কৃত্রিম আভিজাত্যের জিনিস পছন্দ করি না। আমি বরং কোমল পানীয়, কোলা কিংবা মিল্কশেক জাতীয় জিনিসগুলোই বেশি পছন্দ করি...”

“এই সমস্ত পানীয় কম খাওয়া উচিত। কিছুদিন আগে আমি খবরের কাগজে দেখলাম, এক তরুণ টানা কয়েক বছর কোলা খেয়ে ডায়াবেটিসে আক্রান্ত হয়েছে!”

সু ইয়েনএন মজা করে বললেন।

লিন ফান মাথায় যেন বজ্রাঘাতের মতো অনুভব করল।

সে যে কথাটি বলেছিল তা দিয়ে সে আসলে সু ইয়েনএনকে ইঙ্গিত করতে চেয়েছিল যে, যদি আলোচনা করতেই হয় তবে সোজা সাপ্‌টা কথা বলা উচিত, কোনো রাখঢাক বা ঘুরিয়ে পেঁচিয়ে কথা বলার দরকার নেই।

কে জানত এই বুড়ো মানুষটা সে কথায় কানই দেবেন না!

অবশ্য এরপর সু ইয়েনএন আর রাখঢাক না করে সরাসরি মূল কথায় চলে এলেন।

“আমি ইয়ানমোর কাছে শুনেছি, তুমি তার নামে ত্রিশ কোটিরও বেশি অর্থ বিনিয়োগ করে সংশ্লিষ্ট দপ্তরের সঙ্গে একটি নতুন কোম্পানি গড়ে তুলেছ? এবং ওয়াং পরিবারের সঙ্গেও তোমাদের সম্পর্ক বেশ ঘনিয়ে উঠেছে?”

লিন ফান মাথা ঘুরিয়ে এক পলক দেখে নিল। সু ইয়ানমো তখন অধ্যয়নকক্ষে উপস্থিত ছিল না, সেখানে শুধু সে আর সু ইয়েনএনই ছিল।

“বুড়ো মানুষ, আপনার মনে যা আছে তা আর পেটে না রেখে সরাসরি বলে ফেলুন।”

লিন ফানের মেজাজ এবার কিছুটা খারাপ হয়ে গেল।

কেন এই বয়স্ক ধড়িবাজ শেয়ালের দল সবসময় কাজের কথার চেয়ে আজেবাজে কথা বেশি বলে?

যদি দেওয়ালেরও কান থাকে বলে এত ভয় হয়, তবে বাড়িতে বসে এই আলোচনা না করলেই তো পারত! কেন সবকিছু এত রহস্যময় করে তুলতে হবে!