উনিশতম অধ্যায়: লি জি’র স্মারকলিপি পাঠানো

লিজি প্রায় শ্বাসরুদ্ধ হয়ে পড়েছিল লিং জিংয়ের কথায়; আশ্চর্য নয় যে দৌ জিয়ান্দে তোমার কথা শোনে না, তুমি কথা বলো সোজাসুজি, তাও আবার এমন কঠিন সত্য বলো, দৌ জিয়ান্দে যদি তোমার কথা শুনত তাহলে সেটাই অদ্ভুত হতো।
লিজি জানতো, সে লি সিমিনের প্রতিদ্বন্দ্বী নয়।
তাদের দুজনের মধ্যে পার্থক্য না বললেও চলে।
তাদের হাতে যে লোক আছে, তাতেও শতগুণ ফারাক।
লিজির বাসায় গুটিকয়েক লোক।
তাদের মধ্যে একজন নির্ভরযোগ্যভাবে লিজির অনুসারী, বাকি দুইজন এখনো পুরোপুরি তার নিয়ন্ত্রণে আসেনি।
লি সিমিনের বাসায় বীরদের সমাবেশ, শতাধিক বীর, শতাধিক জ্ঞানী, অধিকাংশই তার প্রতি সম্পূর্ণ অনুগত ও নিষ্ঠুর।
যদি দুপক্ষ লোক পাঠায়, লি সিমিন এক রাউন্ডেই তাকে পিষে ফেলতে পারে।
তবু জানলেও, আত্মবিশ্বাসে হার মানা যায় না।
"আমি বুঝেছি, তুমি যেতে পারো,"
লিজি কিছুটা অসহায়ভাবে নির্দেশ দিল।
কিন্তু লিং জিং চলে গেল না, বরং লিজির সামনে দাঁড়িয়ে বলল, "সাম্প্রতিককালে যুবরাজ তার দূত পাঠিয়ে বিনঝৌয়ের প্রশাসনিক নথি পাঠিয়েছেন। যুবরাজ কীভাবে এগুলো ব্যবস্থাপনা করবেন?"
লিজি অবাক হয়ে গেল, সঙ্গে সঙ্গে বুঝল, এটা লি জিয়ানচেং তার পরীক্ষা করার কৌশল।
তার রাজ্য বিনঝৌয়ে, তিনটি জেলার উপর বিস্তৃত।
তার উপর আবার বিনঝৌয়ের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তার পদও আছে; বিনঝৌয়ের অর্ধেক প্রশাসনিক কাজই তার হাতে।
আগে সে লি জিয়ানচেংয়ের সঙ্গে সুসম্পর্কে ছিল, এসব কাজ লি জিয়ানচেংকে দিয়ে দিত।
এখন সম্পর্ক খারাপ, লি জিয়ানচেং আর তার জন্য শ্রম দিতে চায় না।
লি জিয়ানচেং জানে, লিজি প্রশাসনিক কাজ ভালভাবে করতে পারে না, তাই চাপ সৃষ্টি করতেই তার হাতে এসব দিয়েছে।
লিজি কিছুক্ষণ চিন্তা করে বলল, "তুমি লি সিহিংকে খুঁজে নিয়ে বিনঝৌয়ের প্রশাসনিক নথি শ্রেণীবদ্ধ করো। গুরুত্বপূর্ণগুলো আমার কাছে পাঠাও, অপ্রয়োজনীয়গুলো তোমরা দেখেশুনে করো।"
একটু থেমে, লিজি আবার যোগ করল, "তুমি সময় নিয়ে অন্যদের সঙ্গে যোগাযোগ করো, দেখো তাদের মধ্যে কেউ কি আমার জন্য কাজ করতে চায়। যদি যোগ্যতা থাকে, আর আমার জন্য কাজ করতে চায়, আমি তাদের ছোটখাটো চাহিদা পূরণ করতে দ্বিধা করব না।"
লিজির 'তারা' বলতে দৌ জিয়ান্দে-র পুরনো অনুসারীরা।
লি জিয়ানচেং বিনঝৌয়ের প্রশাসন তার হাতে তুলে দেওয়ায়, সত্যিই কিছুটা চাপ অনুভব করে লিজি।
সে, লিং জিং, লি সিহিং—তিনজনে হয়তো সব করতে পারবে না।
যদি কোনোভাবে শেষও করে, তাতে নিখুঁত হবে না।
নিখুঁত না হলে, সাধারণ মানুষের জীবন বিপন্ন হতে পারে।
একজন শাসক হিসেবে, তার এক সিদ্ধান্তে ভালো থাকা মানুষের জীবন দুর্বিষহ হতে পারে, আবার দুর্বিষহ মানুষের জীবন ভালো হতে পারে।
কীভাবে সিদ্ধান্ত নেবে, কেবল নথির ওপর নির্ভর করা চলে না।
নিজের বুদ্ধি ও অভিজ্ঞতা দিয়ে, নথির আড়ালের সত্যকে বুঝতে হবে।
কর্তাদের ছলনার কৌশল শত বছর আগেই নিখুঁত হয়েছে।
সে মনে করে না, একা তার বুদ্ধিতে সবাইকে পরাস্ত করা সম্ভব।
যদিও সাধারণ মানুষের ভালো-মন্দ তার ওপর তেমন প্রভাব ফেলে না,
তবু যেহেতু সে দায়িত্ব নিয়েছে, সাধারণ মানুষের জন্য দায়িত্বশীল হওয়া উচিত।
তাই সে আরো লোক চায়।
লিং জিং-কে দৌ জিয়ান্দে-র পুরনো অনুসারীদের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পাঠানো, সরাসরি নিয়োগ না করে, যাতে লি ইউয়ানকে বিরক্ত না করে।
লিং জিং একটু দ্বিধা করে, মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল, "ঠিক আছে!"
দেখল, লিজি আর কোনো নির্দেশ দিল না, লিং জিং武德殿 থেকে বেরিয়ে গেল।
লিং জিং চলে যাওয়ার পর, লিজির আর পড়ার মন নেই; লি জিয়ানচেং আর লি সিমিন দুজনেই তাকে ফাঁকি দিয়েছে, মনটা খারাপ, সে অলসভাবে বসে কাত হয়ে, গুনগুন করতে লাগল।

বিকেলে, শে শুফাং হঠাৎ殿ে এসে খবর দিল, ইয়িন আরশু দেখা করতে চায়।
লিজি বেশ কিছুক্ষণ অবাক হল।
মনে মনে ভাবল, এই লোককে সে বেশ ভালোভাবে মারধর করেছিল, তবু সে আবার এসেছে, মার খেতে কি সে অভ্যস্ত হয়ে গেছে?
সন্দেহে ভরা মন নিয়ে, লিজি শে শুফাংকে ইয়িন আরশুকে正殿ে নিয়ে আসার নির্দেশ দিল।
কিছুক্ষণ পর শে শুফাং ইয়িন আরশুকে নিয়ে正殿ের দরজায় হাজির হল।
ইয়িন আরশুর আগের উদ্ধত ভাব নেই,武德殿কে নিজের বাড়ি মনে করে যে অবাধ আচরণ, তাও নেই, বরং সে খুবই বিনীত, ভীত-নতমস্তক।
লিজিকে দেখে, দ্রুত নত হয়ে স্যালাম করল।
"ইয়িন আরশু殿কে সম্মান জানাচ্ছে।"
ইয়িন আরশুর মুখে আঘাতের চিহ্ন, দেখতে আরো কুৎসিত, কথা বলতেও ফাঁকফোকর, অস্পষ্ট।
তার সামনের দাঁত লিজি আগেই ভেঙে দিয়েছিল।
লিজি কৌতূহলী হয়ে তাকিয়ে বলল, "তুমি আবার আমার কাছে এসেছ?"
ইয়িন আরশু ভয়ে কেঁপে উঠে বলল, "আমি殿কে খবর দিতে এসেছি।"
লিজি অবাক হয়ে, কিছুটা সন্দেহ নিয়ে জিজ্ঞেস করল, "তুমি কী খবর দিতে পারো?"
ইয়িন আরশু দ্রুত বলল, "আজ সকালে যুবরাজ তার দূত পাঠিয়ে আমাকে বলেছে,殿 দৌ জিয়ান্দে-র পুরনো অনুসারীদের নিয়োগ করেছেন। যুবরাজ চায় আমি সাধু-র কাছে আপনার বিরুদ্ধে অভিযোগ করি।
আমি殿কে অপমান করতে চাই না, তাই বিশেষভাবে এসে殿কে জানালাম।"
ইয়িন আরশুর প্রথম কথাগুলো সত্য, পরে সে নিজে অনুমান করেছে।
লিজি সব শুনে কিছুক্ষণ চুপ থাকল, আস্তে বলল, "তুমি বলছ, যুবরাজ চায় তুমি সাধুর কাছে আমার বিরুদ্ধে অভিযোগ করো?"
ইয়িন আরশু দ্রুত মাথা নাড়ল।
লিজি চিন্তায় পড়ল; লি জিয়ানচেং কেবল প্রশাসনিক কাজ দিয়ে তাকে পরীক্ষা করছে না, ইয়িন আরশুকে দিয়ে ফাঁকি দিতেও চাইছে, সত্যিই নিচু মানসিকতা।
এটা কি একজন যুবরাজের কাজ?
এটা কি একজন বড় ভাইয়ের কাজ?
"তুমি ভালো করেছ।"
লিজি ইয়িন আরশুকে প্রশংসা করল, শে শুফাংকে বলল, "তুমি রানি-কে খুঁজে দশটি সোনার মুদ্রা ইয়িন দরবানে দাও।"
ইয়িন আরশু ভয়ে দ্রুত হাত নাড়ল, "আমি কোনো পুরস্কার চাই না,殿ের পুরস্কার নিতে সাহস করি না।"
একটু থেমে, ইয়িন আরশু আবার ভীতভাবে বলল, "আমি আর কোনো দরবান নই... এখন আমার কোনো পদ নেই..."
লিজি ইয়িন আরশুর মুখভঙ্গি দেখে হাসতে চাইল।
লিজি মুখ গম্ভীর করে বলল, "তোমাকে দিলাম, তুমি নেবে, আমার পুরস্কার নিতে সাহস করবে না?"
ইয়িন আরশু সঙ্গে সঙ্গে মাথা নাড়ল, "না... সাহস করি না..."
লিজি সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়ল, "এটাই ঠিক, আগামীতে কোনো খবর থাকলে, সঙ্গে সঙ্গে আমাকে জানাবে। তোমার খবর যদি মূল্যবান হয়, আমি তোমাকে পুরস্কার দিতে দ্বিধা করব না।"
ইয়িন আরশু দ্রুত নত হয়ে বলল, "ধন্যবাদ殿, ধন্যবাদ殿..."
লিজি হাত ইশারা করে ইয়িন আরশুকে শে শুফাংয়ের সঙ্গে পুরস্কার নিতে যেতে বলল।
ইয়িন আরশু বাধ্য হয়ে শে শুফাংয়ের সঙ্গে正殿 থেকে বেরিয়ে গেল।
লিজি তার চলে যাওয়া দেখে ভ্রু কুঁচকে বলল, "ভাবতে পারিনি, প্রথমে আমাকে সমস্যায় ফেলার চেষ্টা করল আমার বড় ভাই।"
লিজি সত্যিই ভাবেনি, প্রথমে তার সমস্যা করল লি জিয়ানচেং।
তার আগের জীবনেও লি ইউয়ানজি ও লি জিয়ানচেং ছিল গভীর ভ্রাতৃত্বে আবদ্ধ, একসঙ্গে চলত।
ইতিহাসে, দুজনের মনের ভেতর আলাদা ভাবনা থাকলেও, বাহ্যিকভাবে খুবই কাছাকাছি।
লি জিয়ানচেং হঠাৎ তার বিরুদ্ধে অবস্থান নিল, যেন আগের ভ্রাতৃত্বের কোনো অস্তিত্ব নেই।

"সম্ভবত আমি লিং জিংকে নিয়োগ করায় সে ভুল বুঝেছে,"
লিজি মোটামুটি আন্দাজ করল, কেন লি জিয়ানচেং তার সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করল, কোনো ভ্রাতৃত্বের কথা মাথায় রাখল না।
লি জিয়ানচেং স্পষ্টতই তার কাজগুলো দেখে মনে করেছে, সে সেই পদে আগ্রহী, তাইই সম্পর্ক ছিন্ন করেছে।
সেই পদ তার সীমা; কেউ চাইলে, সে তার সাথে শত্রুতা করে।
লিজি মনে মনে বিরক্ত হয়ে বলল, "লি জিয়ানচেং, তোমার মাথায় কি সমস্যা? তোমার সবচেয়ে বড় প্রতিদ্বন্দ্বী লি সিমিন! লি সিমিন! তুমি লি সিমিনের বিরুদ্ধে কিছু না করে, আমার পেছনে লাগছ কেন!
তোমরা দুজনেই আমাকে ফাঁকি দিচ্ছ, মনে করো আমি কি মাটির তৈরি?"
লি জিয়ানচেং ও লি সিমিনের সঙ্গে সরাসরি সংঘর্ষ এড়াতে, লিজি ঠিক করল তাদের বিরক্ত করবে।
লিজি খারাপ উদ্দেশ্যে কলম তুলে দ্রুত একটি奏疏 লিখল।
কিছুক্ষণের মধ্যেই, একটি শৈল্পিক ভাষায় লেখা奏疏 তৈরি হল।
লিজি শে শুফাংকে দিয়ে দ্রুত奏疏 লি ইউয়ানের কাছে পাঠাল।
লিজি যে奏疏 পাঠাল,門下省 তা দেখার যোগ্য নয়।
লিজি লি ইউয়ানের সন্তান হিসেবে সরাসরি তার কাছে চিঠি পাঠানোর অধিকার রাখে।
奏疏 যখন লি ইউয়ানের হাতে পৌঁছাল, সে তখন পেই জির সঙ্গে আনন্দে মগ্ন।
লিজি যে যন্ত্রণা দিয়েছে, তা ভুলতে লি ইউয়ান ও পেই জি দুই仪殿ে সারাদিন গানের ও নৃত্যের আসর উপভোগ করল।
বিভিন্ন সুন্দরী একের পর এক আসছে, কেউ মন ভোলালে সঙ্গে সঙ্গে রেখে দিচ্ছে।
লিউ জুন হতবাক হয়ে লিজির奏疏 হাতে নিয়ে দুই仪殿ে ঢুকল, তখন লি ইউয়ান দুই সুন্দরীকে কোলে নিয়ে পেই জির সুন্দরীদের তুলনা করছে।
পেই জি পাল্টা প্রতিদ্বন্দ্বিতা দেখিয়ে বলল, চার সুন্দরীকে পোশাক খুলে শরীরের তুলনা করা যাক।
"সবাই..."
লিউ জুন লি ইউয়ানের আনন্দে বাধা দিতে সাহস করল না, যখন লি ইউয়ান ও পেই জি প্রায় শেষ, তখন奏疏 নিয়ে সামনে এল।
লি ইউয়ান লিউ জুনের দিকে তাকিয়ে,奏疏 দেখে ভ্রু কুঁচকে বলল, "তোমাকে তো বলেছি, আজ কোনো প্রশাসনিক কাজ করব না।奏疏 থাকলে পূর্ব宮ে পাঠাও, যুবরাজকে দিয়ে করাও।"
লি ইউয়ান উদার প্রকৃতির সম্রাট,臣দের প্রতি উদার, সন্তানদের প্রতি আরো উদার।
রাজ্য দখল করার পর, সম্রাটের আনন্দ ভালোভাবে ভোগ করতে, সে তার অধিকাংশ ক্ষমতা লি জিয়ানচেং ও লি সিমিনকে দিয়েছে।
স্থানীয় প্রশাসন, যুদ্ধের সঙ্গে যুক্ত না হলে, অথবা কর্মকর্তার নিয়োগের সঙ্গে যুক্ত না হলে, সব লি জিয়ানচেং ও লি সিমিনকে দিয়ে করায়।
রাজকীয় প্রশাসন, যদি রাজপরিবারের বিবাদ না থাকে, পাঁচপদ উপরে কর্মকর্তার নিয়োগ না থাকে,爵位 বৃদ্ধি-হ্রাস,封户 পরিবর্তন না থাকে, সব লি জিয়ানচেং ও লি সিমিনকে দিয়ে করায়।
শুধুমাত্র তিন ধরনের奏疏 এসবের বাইরে, সরাসরি লি ইউয়ানের কাছে যায়।
প্রথম,功臣 গুরুতর অসুস্থ হলে, বা পদত্যাগ করলে।
দ্বিতীয়, তার সন্তানের奏疏।
তৃতীয়, কর্মকর্তার পরিবারের মজার ঘটনা奏疏। যেমন কোনো কর্মকর্তা বাড়িতে আনন্দে একাধিক স্ত্রী নিয়ে উপভোগ করছে, হঠাৎ অসুস্থ হয়ে পড়েছে।
লি ইউয়ান মনে করেন, এই ধরনের奏疏 দেখা প্রশাসনিক নথির চেয়ে বেশি মজার।
তবে, এটা লি ইউয়ানকে নির্বোধ করে তোলে না।
বরং, সে খুবই বিচক্ষণ।
সে প্রশাসনিক কাজ সন্তানদের দিয়ে, একদিকে নিজের চাপ কমায়, অন্যদিকে সন্তানদের গুরুত্ব দেয়।
আর একটি দিক, সন্তানদের শ্রমে ব্যস্ত রাখে, যাতে তারা অন্য চিন্তা না করে।