একুশতম অধ্যায়: সবকিছুর শুরু (৫)
“আমি মনে করি না প্রশাসন সত্যিই তোমার জন্য ছয় পাউন্ড ঔষধ প্রস্তুত করবে।” রেন চাংশেং বাসস্ট্যান্ডের পাশে একটি চেয়ারে বসে পা দুলিয়ে বলল, সামনে ব্যস্তভাবে কাজ করছে গে মিয়াওকে দেখে, “আর আমার ধারণা অনুযায়ী, যদি সত্যিই ছয় পাউন্ড ঔষধ থাকে, তবুও সেটা তোমার ভাইকে বাঁচাতে পারে না। যদি ছয় পাউন্ড ঔষধ দিয়ে এত সহজে রক্ষা পাওয়া যেত, তবে হাড়কাঠিন্য যেন সাধারণ মানুষের অবশ্যম্ভাবী রোগ হতো না—সর্বোপরি, চিকিৎসা একটু কঠিনই হবে।”
“প্রত্যেক কিছু চেষ্টা না করলে বোঝা যায় না, যদি আমি চেষ্টা না করি, ভবিষ্যতে অবশ্যই অনুশোচনা করব।” গে মিয়াও চেয়ার ঠেকিয়ে দাঁড়িয়ে কোমর ধরে আরাম করে বলল, “আমি চাই না আমি অনুশোচনা করি।”
রেন চাংশেং একেবারেই বুঝে উঠতে পারছিল না গে মিয়াও কী করছে, চেয়ারে বসে হতবাক হয়ে মাঝে মাঝে তার চিন্তা ভঙ্গ করে বলল, “তুমি সত্যিই অদ্ভুত—তুমি একটি বিশাল চোরাচালান মামলার সমাধানের ওপর ভর করে এমন একটি প্রায় অসম্ভব ঔষধ পাওয়ার চেষ্টা করছ, শুধু তোমার ভাইয়ের অপরিহার্য রোগের জন্য লোকমুখে প্রচারিত একটি ঘরোয়া চিকিৎসা ঠিক কি কাজ করে কিনা যাচাই করতে।”
রেন চাংশেং দুইটি মুঠো গুটিয়ে প্রথমে একটি হাত এগিয়ে দিল, “এগুলো তোমার শত্রু, একদল নিষ্ঠুর ভুয়া ঔষধ চোরাকারবারি, যেমন তুমি বলেছ, তারা নির্দয়ভাবে মানুষ হত্যা করে।”
তারপর সে অন্য হাতও এগিয়ে দিল, “এটা তোমার লক্ষ্য, এমন একটি রোগ যার কোনো নির্ভরযোগ্য চিকিৎসা নেই, আর তোমার সব দাওয়াই সেই লোকমুখে প্রচারিত চিকিৎসার ওপর, না, লোকমুখে প্রচারিত চিকিৎসার থেকেও কম বিশ্বাসযোগ্য, এমনকি ইন্টারনেটের গুজবের ওপর।”
শেষে রেন চাংশেং দুই হাত মিলিয়ে আবার খুলতেই হাতের তালুতে এক মশা মারা পড়ে, “এই শত্রু আর এই লক্ষ্য তোমার জন্য ঠিক যেমন আমার হাতের মশার জন্য, একে অপরের তুলনায় ছোট্ট, পিঁপড়ে বড় গাছ কাঁপানোর মতো।”
গে মিয়াও মাথা নিচু করে আঁকতে শুরু করল, মাঝে মাঝে রেন চাংশেংয়ের কথা অনুসারে বলল, “তুমি ঠিক বলেছ, তোমাদের মতো শত শত বছর বেঁচে থাকা পুরাতন দৈত্যদের সঙ্গে তুলনা করলে আমরা সাধারণ মানুষ খুবই ক্ষুদ্র, জীবনকাল কম, নানা রোগে ভুগি, মোটকথা খুব সহজেই মারা যাই।”
“তবে ঠিক এই কারণেই আমরা প্রাণান্তকার চেষ্টা করি বাঁচতে।”
গে মিয়াও বলল, তারপর পাবলিক বেঞ্চের ডান পাশে গিয়ে এক হাঁটু মাটিতে নামিয়ে বলল, “লিন দাহাং সম্ভবত এই উচ্চতা থেকে এই দিকেই তার স্ত্রী ও কন্যার ছবি তুলেছিল, আর এখান থেকে তাকালে, সেই দীর্ঘ চুলের যুবকের অবস্থান ঠিক সেখানে ছিল।”
রেন চাংশেং সেই দিকে তাকিয়ে বলল, “সেটা কি, ট্যাক্সি থামানোর জায়গা?”
গে মিয়াও মাথা নেড়ে বলল, বিশ্লেষণ চালিয়ে গেল, “পাঁচটা পঁইয়াল্লিশে তারা এই ছবি তুলেছিল, ছবির উন্নয়নে দুই থেকে তিন মিনিট সময় লাগত, যেহেতু সর্বশেষ ছয়টার মধ্যেই তারা অপেক্ষাকক্ষের ভিতরে প্রবেশ করেছিল, তাই তারা এখানে বসে বিশ্রাম নেয়নি, শেষ ছবি তোলার পর সঙ্গে সঙ্গেই স্টেশনে ঢুকেছিল।”
রেন চাংশেং সেই সময় লিন দাহাংয়ের পরিবারের বসার চেয়ারের অবস্থা কল্পনা করছিল, শুনে হঠাৎ মাথা তুলে বিস্ময়ে বলল, “তুমি কী বললে? তারা সঙ্গে সঙ্গে স্টেশনে ঢুকেছিল? তুমি কীভাবে জানলে? হয়তো তারা একটু বসে ছিল! ট্রেন এখনও এক ঘণ্টা পরে ছাড়বে। তাতে কি সিসিটিভি ছিল?”
সে সঙ্গে সঙ্গে নথিপত্র খুঁজতে লাগল, ভয় পেয়ে যে হয়তো কিছু মিস হয়ে গেছে।
গে মিয়াও হাত নেড়ে রেন চাংশেংয়ের পাশে বসে দুপুরের সময় ট্রেনের প্লাজার দিকে তাকিয়ে বলল, “এখনো খুঁজো না, নথিপত্রে লেখা নেই, এই উত্তর তো তুমি গতকাল আমাকে দিয়েছিলে, মনে আছে?”
“আমি?”
“ইয়ুনমংজে, মানুষ সন্ধ্যা ছয়টার পর নিরাপদ এলাকায় থাকতে হয়, এটা তুমি গতকাল আমাকে বলেছিলে, মনে আছে?” গে মিয়াও হাসি দিয়ে বলল, পেছনে স্টেশন গেট দেখিয়ে, “স্টেশনের নিরাপদ এলাকা হলো অপেক্ষাকক্ষ আর পুরো রেলপথ। লিন দাহাং পরিবার হিসেবে খুব সাবধানী সাধারণ মানুষ, তাদের মেয়েকে সঙ্গে নিয়ে, দশ মিনিট বাকি ছিল সময়ের, তারা নিশ্চয়ই সঙ্গে সঙ্গেই অপেক্ষাকক্ষে ঢুকে নিরাপদে থাকতে চেয়েছিল।”
রেন চাংশেং চারপাশে তাকিয়ে একটু ভাবলো, “ঠিক আছে… তারপর তারা ঢুকার পর? ট্রেন আর অপেক্ষাকক্ষের সিসিটিভি মুছে ফেলা হয়েছে, বাকী তাদের গমনাগমন বোঝা যায় না।”
“না, আমরা আরও সংকীর্ণ করে দেখতে পারি।” গে মিয়াও চোখ জ্বলে উঠল, আত্মবিশ্বাসী হয়ে বলল, “আমাদের আর কিছু তথ্য জানতে হবে, তারপরে আরও ছোট করে সীমা নির্ধারণ করা যাবে।”
রেন চাংশেং হাতে থাকা টিকিটের রেকর্ড দেখল, “এটা কি লিন দাহাং পরিবারের সেই দিনের টিকিট কেনার সময়? তুমি এটা দিয়ে কী করছ?”
“এগুলো সেই দিনের সি১০৭ ট্রেনের সব টিকিট বিক্রির সময়, যদিও এই দুই বছরে পরিচয় সাপেক্ষে টিকিট বিক্রি হচ্ছে, কিন্তু কেনার পদ্ধতি ভিন্ন হওয়ায় এখনো শুরু পর্যায়ে, তাই পরিচয় নিশ্চিত করা যায় না। এখন শুধু প্রতিটি আসনের টিকিটের বিক্রির সময় জানা যায়।” গে মিয়াও নকল রেকর্ড নিয়ে এক একটি করে পড়তে লাগল, “রেন বস, তুমি এই দুই বছরে এই নতুন শহর-বাস্তব ট্রেন চালিয়েছো?”
রেন চাংশেং মাথা কাঁচল, “আমি তো বড় বাস আর সবুজ ট্রেন বেশি পছন্দ করি, তেমন জরুরি কিছু নেই।”
গে মিয়াও একটি পাতায় থেমে গেল, সম্ভবত এই উত্তর শুনে অবাক নয়, “আমি জানতাম—এই ধরনের ট্রেনের আসন ব্যবস্থা তোমার যেসব গাড়ির সঙ্গে অভ্যস্ত তার থেকে আলাদা। সেই সব সবুজ ট্রেন সাধারণত সংখ্যার মাধ্যমে আসন চিহ্নিত করা হয়, দুই সারি মুখোমুখি, মাঝখানে ছোট টেবিল।”
রেন চাংশেং একটু বিভ্রান্ত হয়ে মাথা খুঁচল, “হুম, প্রায় এমন? কিন্তু তুমি কেন বলছ?”
“আর এই নতুন শহর-বাস্তব ট্রেনগুলোতে আসন নির্ধারণ করা হয় X ডিবি X সারি হিসেবে, এক সারিতে পাঁচটি আসন থাকে, সব আসন একই দিকে মুখ করে, লেটার দিয়ে চিহ্নিত – এবিসি এবং ইএফ, এবিসি তিনটি আসন একসঙ্গে, ইএফ দুটি আসন।”
রেন চাংশেং ভ্রু উঁচু করে বলল, “তুমি আমাকে এই সাধারণ তথ্য দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ—কিন্তু এটা মামলার সঙ্গে কী সম্পর্ক?”
“লিন দাহাং তার স্ত্রী ও মেয়ের মৃত্যুর পর দুই মাস একা ছিল, এই সময়ে তাকে অনেকবার জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল, এবং অবশ্যই সে তখনকার ট্রেনের পরিস্থিতি উল্লেখ করেছিল, তার বয়ানে বলা হয়েছে, ট্রেনে বিশেষ কিছু হয়নি, পুরো পরিবার ভ্রমণের আনন্দে মগ্ন ছিল।”
“হুম, তাহলে? তুমি বলতে চাও ট্রেনে কেউ তার সঙ্গে কথা বলেছিল, কিন্তু লিন দাহাং এমন মানুষ নয় যে সব কিছু মনে রাখে? যদি তখন মেয়েটি তার কাছে বসে বা দাঁড়িয়ে হঠাৎ কিছু প্রশ্ন করত, লিন দাহাং হয়তো স্বভাবতই উত্তর দিয়েছিল, কিন্তু মনে রাখেনি। তাছাড়া ট্রেন তখন পূর্ণ ছিল না, তুমি তো বলেছ? অনেক আসন বিক্রি হয়নি।”
গে মিয়াও আসনের ম্যাপ দেখিয়ে বলল, “বস, তুমি ঠিক বলেছ, তখন পুরো ট্রেন না হলেও এই কোচিংয়ে অনেক খালি আসন ছিল, তাই লিন দাহাং এবং তার স্ত্রী ও মেয়ে তাদের আগে থেকে কেনা ওই দুই আসনে বসেছিল।”
গে মিয়াও এবি দুই আসন দেখিয়ে বলল, “এটার মানে, তারা সম্ভবত সেখানে বসে মেয়েটির সঙ্গে দেখা করেনি।”