অধ্যায় ১০: ফুলঝুরি শার্ট, চঞ্চল লাল স্কার্ট

প্রভাতবেলার শুরুতেই ঝাও ফেংচুন ভরে রাখা বোঝাই গাড়ি নিয়ে চালিয়ে যাচ্ছিলেন, সাথে ছিলেন শু হুইইউন এবং চিন হং, তারা শহরের রাস্তা দিয়ে এগিয়ে যাচ্ছিল। সু শুয়েজোউ陆文彬-এর সাইকেলের পেছনের আসনে বসে, এক নজরে বোঝার চেষ্টা করলেন বোঝাই গাড়িতে বসা দুই মহিলার মধ্যে একজন শু হুইইউন।

"শু হুইইউন!" সু শুয়েজোউ মাথা ঘুরিয়ে পিছনে তাকিয়ে অবাক হয়ে বললেন।

陆文彬 হঠাৎ ব্রেক মারলেন, সাইকেলটি রাস্তার ধারে থামিয়ে দ্রুত জিজ্ঞেস করলেন, "সে কোথায়?"

সু শুয়েজোউ নিজের অপ্রস্তুত কথার জন্য আফসোস করলেন। তিনি এই ব্যক্তির কথা বলতে চাননি, কিন্তু এড়ানো সম্ভব ছিল না। কারণ শু হুইইউন陆 পরিবারে বিবাহিত ছেলের বউ, তাই এড়ানো সম্ভব না হলে যা দেখেছেন তা বলাই ভালো, যাতে陆文彬 ব্যবস্থা নিতে পারেন।

সু শুয়েজোউ অনিচ্ছায় একটি দিক নির্দেশ করলেন এবং কিছুটা অতিরঞ্জিত করে বললেন, "সে ঠিক ছোট বাজারের মোড়ে সেই বোঝাই গাড়িতে ছিল, সাইকেল চালাচ্ছিলেন প্রায় বিশ বছরের এক তরুণ। আমি ভালো করে দেখেছি, হুইইউন আজ ফুলের ছাপানো শার্ট আর লাল সাসপেন্ডার স্কার্ট পরেছিলেন, মুখে সাজ সজ্জাও ছিল, আমি নিশ্চিত ভুল হয়নি।"

"চাচা," সু শুয়েজোউর মেয়ে ইয়িংইং ছোট মুখ তুলে নিশ্চিতভাবেই বলল, "আমি ও দেখেছি শু কাকিমাকে, আজ সে মায়ের থেকেও সুন্দর, বড় হয়ে আমি এমন সুন্দর স্কার্ট পরব।"

"সত্যিই কি সে?"

陆文彬 কৌতূহলী চোখে ছোট বাজারের দিকে তাকালেন, বিশ্বাস করতে পারছিলেন না যে সু শুয়েজোউর কথার ওই নারীই শু হুইইউন। তার মনে থাকা শু হুইইউন কখনো সাজ সজ্জা করেননি, বিরল সময় স্কার্ট পরতেন, আর তার ছাড়া অন্য পুরুষের সাথে সম্পর্ক ছিল না।

আসলে陆文彬 প্রায় দুই সপ্তাহ ধরে শু হুইইউনকে দেখেননি, স্কুল শুরু হতে যাচ্ছে, যদি তিনি শু হুইইউনকে বাড়ি পাঠাতে না পারেন তবে পরিস্থিতি বিব্রতকর হবে।

陆文彬 নিজের পরিবারের কথা ভাবছিলেন, আর সু শুয়েজোউর মুখ ফ্যাকাশে হয়ে উঠল।陆文彬ও অন্যান্য পুরুষদের মতো, যার কাছে যা আছে তারই চিন্তা। তিনি ভাড়া বাড়ির টাকা খরচ করে ফেলেছেন, যদি শু হুইইউন ফিরে আসেন তবে তাদের বাড়ি ছেড়ে যেতে হবে, তাহলে মা-মেয়েকেই রাস্তায় পড়তে হবে।

"文彬," সু শুয়েজোউ তার পুরানো অহংকার ভুলে মিষ্টি কণ্ঠে অনুরোধ করলেন, "আমরা চলুন, না হলে ইয়িংইং স্কুলে দেরি করবে।"

সু শুয়েজোউ বলতেই তার কোমল শরীর সামনের দিকে ঝুঁকে গেল, সাদা হাতের আঙুল陆文彬-এর শার্টের উপর দিয়ে সরে গেল, দুই সূক্ষ্ম বাহু তার কোমরে আঁকড়ে ধরল।

"ঠিক আছে, ঠিক আছে।"

陆文彬 পুরো শরীর জুড়ে নরম অনুভব করছিলেন, বারবার সম্মত জানিয়ে সাইকেল দ্রুত চালিয়ে গেলেন।

——

"চল 四方, রাস্তা অনেক, জল দীর্ঘ, ধোঁয়াশা ঘেরা, এক গ্রাম থেকে আরেক গ্রামে..."

ঝাও ফেংচুন গান গেয়ে মন ভালো করছিলেন, আর একটি কোণ মোড় নিলেই ছোট বাজারে পৌঁছে যাবেন, তখনই গতি ধীর করে দিলেন।

চিন হং চটপট বোঝাই গাড়ি থেকে নামলেন, ঝাও ফেংচুন-এর পাশ দিয়ে হাঁটতে হাঁটতে অধীর আগ্রহে জিজ্ঞেস করলেন, "ঝাও ফেংচুন, আজ তোমার আচরণ একটু অদ্ভুত! আমি আর হুইইউন প্রায় দুই সপ্তাহ ধরে দোকান খুলি, তুমি এতদিন পরে সাহায্য করতে মনে করেছ? সত্যি বলতে, কেন হঠাৎ এত যত্নশীল?"

"ছাত্রছাত্রীদের মাঝে এত ভদ্রতা কেন?" ঝাও ফেংচুন জোর দিয়ে উত্তর দিলেন, "স্রেফ মালামাল টানছি আর একজনকে নিয়ে যাচ্ছি, আমি তো তরুণ, শক্তি তো অনেক।"

চিন হং বিশ্বাস করল না, একটু রাগে বললেন, "আচ্ছা, আর কথা না বলে চলে যাও, ভালো জায়গা সবাই দখল করে ফেলেছে।"

"হতে পারে না!"

ঝাও ফেংচুন গাড়ি থামিয়ে বললেন, "সকালে আমি ছোট ডংকে ভালো জায়গা দখল করতে বলেছি, আজকের জায়গাটি অবশ্যই সেরা হবে! আমাদের অনেক সহপাঠী ছোট বাজারে দোকান চালায়, আমার সম্পর্ক দিয়ে তোমাদের ভালো জায়গা দেবে, উঠতে হবে না!"

ঝাও ফেংচুন আত্মবিশ্বাসে ভরপুর, চিন হং আর সন্দেহ করে উঠল না, কিন্তু মুখে বললেন, "তুমি সত্যিই চমৎকার, আমি তোমার কাছে মাথা নত করছি, হ্যাঁ?"

তাদের কথাবার্তা চলছিল হট্টগোল করে, কাছে থাকা ছোট ডং তাদেরকে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানাতে হাত নাড়ছিল, আর শু হুইইউন বোঝাই গাড়ি থেকে নেমে তার কাছে গিয়েছিলেন, তারা দেখতে পেল না।

ঝাও ফেংচুন হঠাৎ বুঝতে পারলেন শু হুইইউন আর ছোট ডং একসঙ্গে কথা বলছেন, দ্রুত নেমে চিন হংকে ডাকলেন, "অপ্রয়োজনীয় কথা বন্ধ কর, দ্রুত মালামাল নামাও, শু মালিক কাজ শুরু করেছেন!"

"জানি, আগে গাড়ি নিয়ে যেতে হবে।"

চিন হং মাথা তুলে দেখলেন ঝাও ফেংচুন দুই বড় ব্যাগ কাপড় হাতে নিয়ে দৌড়ে শু হুইইউনের কাছে গেলেন, এত উৎসাহী তিনি আগে দেখেননি।

ঝাও ফেংচুন ব্যাগগুলো মাটিতে রেখে দুই জনের মাঝে ঢুকে উষ্ণভাবে পরিচয় করালেন, "ছোট ডং, এ আমার হুইইউন বোন, ভবিষ্যতে দোকানে সাহায্য করবে।"

"ঝাও বড় ভাই, তুমি খুব ভদ্র।"

জ্ঞানী ছাত্র ছোট ডং ঝাও ফেংচুনকে হাত নাড়িয়ে বললেন, তারপর আবার শু হুইইউনের দিকে তাকিয়ে কণ্ঠ নরম করে বললেন, "শু মালিককে আগে থেকেই চিনি, ঝাও বড় ভাই না বললেও আমি খেয়াল রাখব।"

ঝাও ফেংচুন শুনে বুঝলেন ছোট ডং শু হুইইউনের প্রতি আগ্রহী, মন খারাপ হল, কিন্তু কিছু করার নেই। পুরুষের চোখ তো অন্ধ নয়, শু হুইইউন এমন সুন্দর, আত্মবিশ্বাসী এবং বুদ্ধিমান নারী, শুধু জেলা শহরে নয়, পুরো উঝোতে খুব কমই এমন কেউ আছে।

"তোমাদের ভালো ইচ্ছার জন্য ধন্যবাদ, কিন্তু ব্যবসা নিজেই চালাতে হয়, তাই না?"

শু হুইইউন নম্র হাসি দিয়ে তাদের নরমভাবে প্রত্যাখ্যান করলেন। তার কথা ভদ্র ও মার্জিত, কিন্তু মন খানিকটা চিন্তিত ছিল, কারণ আগের জীবনে তিনি এই ধরনের পরিস্থিতি সামলানোর অভিজ্ঞতা পাননি।

শু হুইইউনের প্রত্যাখ্যানে ছোট ডংয়ের মুখে হতাশা ফুটে উঠল, কিন্তু তিনি হাল ছাড়তে চাননি, কারণ এমন জ্ঞানী ও মার্জিত নারী বিরল।

ঝাও ফেংচুন কোনও প্রভাব পেলেন না, বরং আত্মবিশ্বাস নিয়ে বললেন, "ছোট ডং, দোকানের ব্যাপার দেখভাল করলেই হবে, অন্য কিছু ভাবো না।"

ছোট ডং লজ্জায় হেসে বললেন, এবার পুরোপুরি হাল ছেড়ে তিনি ঝাও ফেংচুনের কাঁধে হাত রেখে বিদায় নিলেন, "ঠিক আছে, তোমরা ব্যস্ত, আমি দোকানে ফিরে যাচ্ছি।"

ঝাও ফেংচুন ছোট ডংকে দূরে যেতে দেখলেন, অজান্তেই মৃদু হাসি ফুটে উঠল, এবার শু হুইইউনেরই অসুবিধা।

"ঝাও বড় ভাই, তোমার কথাগুলো ঠিক নয়। ডং মালিক শুধু আমন্ত্রণ দিয়েছিলেন, তার দোকানে মিষ্টি বল খেতে।"

শু হুইইউন মনে করলেন সব কথা স্পষ্ট করে বলার দরকার নেই, এতে সহজে কারো মন খারাপ হতে পারে, আর তিনি বিশ্বাস করতেন নিজেই এটি সামলাতে পারবেন।

ঝাও ফেংচুন দেখলেন শু হুইইউন নেতিবাচক সাড়া দিচ্ছেন, মুখে কিছুটা অসুবিধা দেখা গেল, সুর একটু কঠিন করে বললেন, "তুমি খুব সরল, সব পুরুষই এক রকম, তার তোমার প্রতি ভাবনা আমি জানি না? আর তুমি যদি লাল মটর বল খেতে চাও, বাড়ি ফিরে আমি তৈরি করে দেব, কেন সেই টাকা খরচ করো!"

শু হুইইউন অবাক হয়ে তাকালেন, সামনে দাঁড়ানো এই মানুষটি মসৃণ ত্বকের এবং রাগ করলে বেশ কড়া, তাই ছোট ডং তাকে ভয় পেত, মনে হলো ছাত্রজীবনে তিনি কঠোর ছিলেন।

ঝাও ফেংচুন দেখলেন শু হুইইউন চুপ, ভেবেছিলেন তিনি ভীত, দ্রুত হাসি দিয়ে বললেন, "বেশি ভাবো না, আমার কথা এমনই হয়, সে রাজি না হলে আমার সাথে লড়াই করুক, ছাত্রজীবনে সে কখনো জিতেনি।"

চিন হং বোঝাই গাড়ির মালামাল পাহারা দিচ্ছিল, "লড়াই" শব্দ শুনে দ্রুত গাড়ি ছেড়ে দৌড়ে এসে বললেন, "ঝাও ফেংচুন, তুমি কার সাথে লড়াই করবে?"