অধ্যায় পঁচিশ: শ্য় পরিবারের প্রাসাদে বিশাল উন্মাদনা
দুইজন চুপচাপ গোপনে শে পরিবারে ঢুকে পড়ল, তবে শে পরিবার বেশ বড়, তাতে অজস্র প্যাভিলিয়ন, টাওয়ার, জলভবন, বাগান, অসংখ্য আঁকাবাঁকা পথ, যেন এক অলৌকিক গোপন জগৎ। শুধু বড় নয়, বরং অপূর্ব বিলাসবহুল; তার মনে হচ্ছিল যেন লিউ দাদী প্রথমবার বড় পরিবারে ঢুকে পড়েছে। সত্যিই, সে কখনও এমনটা দেখেনি, সবকিছুই তার কাছে নতুন; সোনায় আঁকা পাথরের স্তম্ভ, নাম জানা যায় না এমন দুর্লভ ফুল-গাছ, পান্নার তৈরি সিঁড়ি—এ তো সাধারণ ঐশ্বর্য নয়, রাজপরিবারের বিলাসিতার সঙ্গে পাল্লা দিতে পারে।
বিভিন্ন প্যাভিলিয়ন ঘুরতে ঘুরতে, যদি ইয়ান শি পথ দেখাত না, সে প্রায়迷路 হয়ে যেত। সত্যি বলতে, ইয়ান শি এমনভাবে পথ দেখাচ্ছিল, যেন নিজের বাড়িতে ঘুরছে, নিশ্চয়ই আগে বহুবার এখানে ‘ভ্রমণ’ করেছে।
এমন ভাবতে ভাবতেই, ইয়ান শি এক ঝটকা দিয়ে তাকে টেনে নিয়ে ছাদে উঠে গেল। লিয়াং জিয়ান বুঝতে না পেরে প্রশ্ন করতে যাচ্ছিল, তখন ইয়ান শি চুপচাপ ইশারা করল, দুজন ছাদের উপর伏 হয়ে থাকল। কয়েক সেকেন্ড পর নিচে সাত-আটজন প্রাসাদ সৈনিক, লণ্ঠন আর অস্ত্র হাতে, চারপাশে巡逻 করছিল।
দেখা যায়, শে পরিবারের নিরাপত্তা বেশ কড়া, অল্পের জন্য ধরা পড়েনি—ভাগ্য ভালো। সৈনিকরা চলে যাওয়ার পর ইয়ান শি আবার লিয়াং জিয়ানকে নিয়ে ঘুরতে থাকল, কিন্তু কোথায় যাচ্ছে কিছু বলল না। লিয়াং জিয়ান বাধ্য হয়ে তার পিছনে দৌড়াতে দৌড়াতে অবশেষে যখন সে প্রায় নিঃশ্বাস নিতে পারছিল না, তখন ইয়ান শি থামল।
এবার সে অনুভব করল, শে পরিবার কতটা বিশাল—প্রায় পুডং বিমানবন্দর, যেন মেট্রোরেল বসানো যায়। হাঁপাতে হাঁপাতে মাথা তুলল, দেখে তারা একটা খানিকটা জরাজীর্ণ ছোট টাওয়ার সামনে দাঁড়িয়ে। আগের দেখাগুলো থেকে এ ছোট্ট, ভাঙা টাওয়ার একেবারেই চোখে পড়ে না, যেন বহুদিন পরিত্যক্ত, দরজায় বড় তালা, তালা মরচে পড়ে বিকৃত, ধুলো আর পুরনো মাকড়সার জাল, চারপাশে ঝোপঝাড়, স্পষ্টই বহুদিনের অব্যবহৃত। কালো রাত, বাতাসে, চাঁদের আলোয় এ বাড়িটা বেশ ভয়ের।
“ভেতরে ঢুকবো?” লিয়াং জিয়ান সাবধানে ইয়ান শি’র পেছন থেকে মাথা বের করে দেখল, তার直觉 বলল—এ জায়গাটা সহজ নয়। উপন্যাসের নিয়মে, যত অদেখা জায়গা, তত রহস্য লুকানো। পরিত্যক্ত বাড়িতে তো নিশ্চয়ই কিছু আছে।
“হ্যাঁ।” তার表情 বেশ গম্ভীর, আগের হাসিখুশি ভাব নেই, এতে লিয়াং জিয়ানও গম্ভীর হয়ে গেল।
ইয়ান শি লিয়াং জিয়ানকে তুলে নিয়ে এক লাফে দ্বিতীয় তলায় উঠল। মাটিতে পড়তেই ধুলোর ঝড় উঠল, সত্যিই বহুদিন পরিত্যক্ত; টেবিল, বিছানায় ধুলোর স্তর, দেয়ালের কোণে ঘাস, কোণায় মাকড়সার জাল। মাটিতে পড়ে থাকা এক জ্বলন্ত ক্যান্ডেলস্টিক, অর্ধেক মোমবাতি, তাতে ধুলোর স্তর।
ইয়ান শি খুঁজে খুঁজে বিছানার নিচে এক গোপন ছিটা পেল, ঘুরিয়ে দিতেই কোণায় বইয়ের তাক গড়গড় করে বেরিয়ে এল, ধুলো ঝরল। ইয়ান শি এগিয়ে তাক সরিয়ে, পিছনে এক গোপন দরজা।
দরজার সামনে অনেকক্ষণ দাঁড়িয়ে থেকে, সিদ্ধান্ত নিয়ে ইয়ান শি লিয়াং জিয়ানের দিকে হাত বাড়িয়ে বলল, “এসো।”
সে শক্ত করে তার কব্জি ধরে, ধূলায় ঢাকা দশকের পুরনো জায়গায় ঢুকল। সারা পথে চুপচাপ, চারপাশে দুর্লভ রত্ন, কিন্তু সে দেখতেও চায় না, শুধু হাত ধরে এগিয়ে যায়। লিয়াং জিয়ান বুঝতে পারে, এ জায়গার তার জন্য বিশেষ অর্থ আছে, তাই চুপচাপ, শুধু হাত দিয়ে উল্টো ধরে রাখে, ইয়ান শি’র হাত বরফের মতো ঠান্ডা। সে একটু থমকে, সেই উষ্ণতা অনুভব করে।
ভেতরে খুব বড় নয়, দ্রুত শেষ প্রান্তে পৌঁছাল, শুধু এক দেয়াল। ইয়ান শি দেখে বাম পাশের একটা ইট চাপ দিল, দেয়াল পিছিয়ে গিয়ে এক ছোট密室। ভেতরে এক নারীর ছবি ঝুলানো, ছবিতে ধুলো, কিন্তু আবছা বোঝা যায়, তার গড়ন চমৎকার। ছবির নিচে এক ধূপদানি, তাতে আধা পোড়া ধূপ, মনে হয় মাঝপথে নিভে গেছে, ধূপের গোড়া রঙ হারিয়েছে, ধূপদানিও ধুলায় ঢাকা।
ইয়ান শি সাবধানে ছবিটা নামিয়ে বুক থেকে রুমাল বের করে পরিষ্কার করল, ধীরে ধীরে অপরূপ মুখ ফুটে উঠল। সত্যিই, এ নারী রাজ্যের সৌন্দর্য। বিরাট পরিবারের মেয়ে, গাম্ভীর্য, সৌন্দর্য, যেন রাজকীয় পিওনি ফুল। তার উজ্জ্বলতা ফোটার কথা, ছবির বছরও মাত্র ষোল-আঠার, কিন্তু কেমন করে অকালেই প্রাণ গেছে।
ইয়ান শি ধূপের আধা অংশ রুমালে বেঁধে রাখল, ছবি নিয়ে দীর্ঘক্ষণ呆 হয়ে তাকিয়ে থাকল, এইরকম অবস্থা লিয়াং জিয়ান আগে দেখেনি। এক কাপ চা পর সে একটু স্বাভাবিক হলো।
সে苦 হাসল, ছবিটা লিয়াং জিয়ানকে দিল, বলল, “দয়া করে একটু রেখে দাও, সামনে অনেক কিছু, যেন নোংরা না হয়।”
“ওহ, নিশ্চিন্ত থাকুন।” সে কী বলবে জানে না, তার এ অবস্থা দেখে সান্ত্বনা দিতে চাইলেও মুখ ভার, কিছুই বলতে পারল না। শুধু চুপচাপ তার পিছনে, এক হাত ফাঁকা রেখে তার পিঠে চাপ দিল। ইয়ান শি হালকা হাসল, লিয়াং জিয়ানের চুলে লাগা মাকড়সার জাল ছিঁড়ে দিল, চোখে মুহূর্তের ঝলক।
“এবার ভালো করে দেখো, আমি আগুনে বিছি পোড়াবো।” সে阴 হাসল, যেন নরকের কোনো ভূত ঋণ আদায়ে এসেছে।
সে ধূপদানির নিচে এক যন্ত্র চাপ দিল, আবার গোপন ঘর, কোণার ইট বেরিয়ে এল, ভেতরে ছোট বাক্স, ইয়ান শি বের করে বিরক্তি নিয়ে বাক্সটা লিয়াং জিয়ানকে দিল, “এটা রাখো।”
“ওহ, ঠিক আছে।” সে ধুলায় ঢাকা বাক্সে একটু বিরক্ত, কিন্তু ইয়ান শি’র মন খারাপ দেখে চুপচাপ নিতে চাইল, ইয়ান শি মনে হয় কিছু মনে করে শক্তি দিয়ে ধুলো ঝরিয়ে লিয়াং জিয়ানের হাতে দিল।
“বাইরের জিনিস, পছন্দমতো কয়েকটা নিয়ে নাও, বেশি নিতে পারবো না।” সে দরজা খুলে বেরোতে যেতে যেতে বলল, “বেছে নাও, কোথাও যেও না, আমি ফিরবো।”
“এটা তো বেআইনি?” সে সোনার-রূপার গয়না দেখে চোখে জল, তবু নীতির কথা বলল। যদিও লোভ আছে, কিন্তু ঠিক নয়। সে তো সমাজতন্ত্রের আলোয় বেড়ে ওঠা ভবিষ্যতের নাগরিক, এসব চুরি-চামারি ঠিক নয়।
“নাও বা না নাও।” সে চোখ ঘুরিয়ে বেরিয়ে গেল, ভাবল, “এটা তো আমারই, তুমি না নিলে বেআইনি লোকের হবে, বরং নষ্ট করি।”
“তোমার?” লিয়াং জিয়ান বিস্মিত, তাকিয়ে দেখে এত মূল্যবান জিনিস, মনে পড়ল, আগে তো সে বাঁশি বেচে, মাছ ভাজা বিক্রি করত, এখন হঠাৎ ধনী?! সে বুঝতে পারলো বড় বিষয়!
“বিশ্বাস হচ্ছে না?” ইয়ান শি একটু বিরক্ত, লিয়াং জিয়ানের সন্দেহ দেখে অসন্তুষ্ট। হাস্যকর, নিজের জিনিস নিজের লোককে দিলে ভাবতে হবে?
“না, না, যেহেতু আপনার, আমি ভালোভাবে রাখবো!” সে তৎক্ষণাৎ উত্তর দিল, শুধু তার এত সহজে গোপন যন্ত্র খুঁজে পাওয়া দেখেই বোঝে, এ জায়গা তার সঙ্গে জড়িত, তাই নিল। ঠিকই, পথ চলার জন্য অর্থ দরকার, এখন ধনী হওয়ার সুযোগ, কেন ছাড়বে? সে সঙ্গে সঙ্গে একজোড়া羊脂玉ের বালা বেছে নিল, কাপড়ে মুছে হাতে পরল।
তার এ অর্থলোভী ভাব দেখে ইয়ান শি হাসল, তার মনও ভালো হলো, সত্যিই চোখে ভালো লাগছে।
“আমি একটু আসছি, তুমি বেছে নাও।” সে ঘুরে বেরিয়ে গেল।
বাহ! দারুণ! লিয়াং জিয়ান তার পেছনে তাকিয়ে হঠাৎ মুগ্ধ! এ পুরুষের আকর্ষণ কেমন!
“ঠিকই তো!” সিস্টেম কখন যে বেরিয়ে এসেছে জানে না।
লিয়াং জিয়ান ভাঙা আয়না বের করল, আয়নাটা হালকা আলো ছড়াচ্ছে, যেন আলোকিত করছে। সে লক্ষ করল, আয়নাটা বড় হয়েছে, কিছু ভাঙা অংশে নতুন অংশ ফুটে উঠেছে।
“এটা?” সে বলার আগেই সিস্টেম বাধা দিল।
“তাড়াতাড়ি নাও, এখানে প্রতিটি জিনিস তোমার এক বছরের পরিশ্রমের সমান!” সিস্টেমের চোখ জ্বলছে, এত রত্ন দেখে মুখে জল আসে। আফসোস, বইয়ের জগতে জিনিস বাইরে নেওয়া যায় না, নিলে বিশৃঙ্খলা হতে পারে।
“ঠিক, বেশি নিতে হবে!” এত অর্থে বাঁশি অনুশীলন, চি শক্তি চর্চার সময় বাড়বে। যদিও প্রতিদিন ঠিক সময়ে অনুশীলন হচ্ছে, তবু যথেষ্ট নয়, বছরের পর বছর অনুশীলনকারীদের তুলনায় পিছিয়ে। তাই দ্রুত এগোতে হবে!
“এসো, এই羊脂玉ের গহনা অসাধারণ!” সিস্টেম উত্তেজিত, “এই সোনার চেইন, ঐ কাঁটা, উপরে রত্ন!” চোখ ঝলমল, এখানে একে একে সব মূল্যবান, সত্যিই ছোট রত্ন ভান্ডার!
“আসি, আসি।” লিয়াং জিয়ান সিস্টেম দিয়ে সবচেয়ে দামি কয়েকটা বেছে নিয়ে থলিতে রাখল। কিছু ঢুকল না, সরাসরি গায়ে পরল—বাঁ হাতে বালা, ডান হাতে চেইন, গলায় হার, কোমরে পাথর।
এক মুহূর্তে তার চেহারায় রাজকীয়তা, শুধু পুরনো পুরুষের পোশাক, কাপড়ও নিম্নমানের, তাই সে আরও বেশি এক রঙীন পালক পরা পাহাড়ি মুরগির মতো।
“তোমার এ রূপ, খুবই হাস্যকর!” সিস্টেম হাসতে হাসতে গড়াগড়ি, পেট ব্যাথা, চোখে জল।
“একটু তো আছে।” লিয়াং জিয়ানও হাসল, দেয়ালে ভর দিয়ে হাসতে হাসতে এক টুকরো দেয়াল খসে পড়ল।
সে স্পর্শ করল, মনে হলো কিছু অস্বাভাবিক, ভাঙা আয়না দিয়ে দেখল। দেয়ালটা কোথাও কারসাজি, কিছু অংশ উঁচু, এ দেয়াল অন্যদের তুলনায় একটু খারাপ, লিয়াং জিয়ান কৌতুহলে খুটে খুটে তুলে,直觉 বলল পিছনে কিছু আছে। কতক্ষণ খুটল জানে না, এতটাই মনোযোগী, ইয়ান শি ফিরেছে খেয়াল করেনি।
“এটা কী?” তার কণ্ঠ কাঁপছে।
হঠাৎ কণ্ঠস্বর লিয়াং জিয়ানকে ভয় পাইয়ে দিল, আয়নার আলোয় ইয়ান শি’র বিভ্রান্ত মুখ, সে উত্তেজিত, কিন্তু দ্রুত সংযত।
“জানি না, দেয়াল খসে পড়েছিল, কৌতুহলে খুটতে খুটতে এমন হয়েছে।” সে এতটাই মনোযোগী ছিল, দেয়ালের পিছনে কী আছে খেয়াল করেনি, এখন দেখে মনে হয় মানচিত্র। তবে কি গুপ্তধনের মানচিত্র?!
“সিস্টেম?” লিয়াং জিয়ান চুপচাপ意念 দিয়ে ডাকল।
“পেয়েছি!” সিস্টেম এক সেকেন্ডে ক্যামেরায় পরিণত, দেয়ালের মানচিত্র নিখুঁতভাবে ছবি তুলল।
“দারুণ!” সে দেখল, সিস্টেম আরও স্মার্ট হয়েছে!
“অবশ্যই, সে তো প্রতিযোগিতায় শীর্ষস্থানীয় উন্নত সিস্টেম!”
ইয়ান শি এদিকে লিয়াং জিয়ানের ছোট动作 খেয়াল করেনি, মানচিত্রে গভীর মনোযোগ, এক কাপ চা পর, বাইরে হঠাৎ হৈচৈ, একদল প্রাসাদ সৈনিক টর্চ হাতে ছুটোছুটি, চিৎকার করছে—‘刺客 ধরো’ ইত্যাদি।
সে জানে ইয়ান শি বাইরে কিছু করেছে, এবার শে পরিবারকে জড়াল, এখনও কেউ খেয়াল করেনি, তাড়াতাড়ি পালাতে হবে!
ইয়ান শি এক ঝটকায় দেয়ালের মানচিত্র বিনষ্ট করল, কিছুই বোঝা যায় না, তার শক্তি পুরো দেয়াল ভেঙে দিল।
“এভাবে নষ্ট?” সে ভাবছিল ইয়ান শি ছবি করে রাখবে, কিন্তু সরাসরি নষ্ট করল!
“আমি মনে রেখেছি।” সে জামার ধুলো ঝেড়ে নিল।
বাহ! দুর্দান্ত স্মৃতি! অতিমানব!
“তাড়াতাড়ি চলো, একটু দেরি হলে ওই苍蝇রা আবার পেছনে আসবে।” সে লিয়াং জিয়ানকে তুলে নিয়ে বেরিয়ে গেল, যেতে যেতে হাসল, “এত জিনিস নিয়েছো, তুমি তো ছোট অর্থলোভী।”
“আমি তো আমাদের ভবিষ্যতের জন্য!” সে চুপচাপ প্রতিবাদ করল, গলা বাঁকাতে বাঁকাতে তুলে রাখা অস্বস্তিকর।
“নাড়িও না, চলো।” সে হালকা লাফে অন্য ছাদে, পিছনে আগুন ছুড়ে দিল।
“আরে, বেআইনি তো?” লিয়াং জিয়ানের মনে ভয়।
“হ্যাঁ?” সে ভ্রু কুঁচকে তাকাল।
“ভেতরে এখনও কত ভালো জিনিস!” সে আফসোসে পিছনে তাকাল, অনেক কিছু নেওয়া হয়নি, অনেক মূল্যবান চিত্র, এখন সব আগুনে নিঃশেষ।
“সবই বাহ্যিক, আফসোসের কিছু নয়।” সে নির্দয় বলল, কিন্তু লিয়াং জিয়ানের হতাশ ভাব দেখে হালকা হাসল, সত্যিই ছোট অর্থলোভী, ভাগ্য ভালো সে ধনী।
দেখল, আরও লোক জমছে, বিশৃঙ্খলা, এখনই পালানোর সময়, সে প্রধান বাড়িতে তাকিয়ে, লিয়াং জিয়ানকে নিয়ে সৈনিকদের ফাঁকি দিয়ে শে পরিবার ছাড়ল।
কাছে এসেই অতিথিশালায়, ছবি আর বাক্স রেখে, চা খাওয়ারও সুযোগ নেই, বাইরে হৈচৈ, রাস্তায় আলো ঝলমল। জানালা খুলে দেখল, বাইরে একদল সরকারি সৈনিক টর্চ হাতে শে পরিবারের দিকে ছুটছে।
এত দ্রুত প্রশাসন খবর পেল? দুজনের কাছে আসবে না তো, লিয়াং জিয়ান একটু ভয় পেল, জানালার পাশে লুকিয়ে সৈনিকদের焦虑 আলাপ শুনল।
“ভয় পেও না, ওরা তো নানা বিষয়ে ব্যস্ত, আমাদের নিয়ে মাথা ঘামাবে না।” ইয়ান শি বুক থেকে ছোট মদের ফ্লাস্ক বের করে দূরের শে পরিবারের আগুন দেখতে দেখতে চুপচাপ মদ পান করল।
“তবু, আমাদের তাড়াতাড়ি চলে যাওয়া উচিত!” সে উদ্বিগ্ন, এখনই না হলেও পরে ধরা পড়লে মৃত্যু।
“ভীতু কেন, এখন চলে যাওয়া আরও সন্দেহ!” সৈনিকদের ভিড় দেখেই, দূরের চিৎকার শুনে তার মন আনন্দে ভরে গেল, “চলো, নাটক দেখি।”
কি? সে ভাবছিল যুক্তি আছে, গাট্টি রেখে দিয়েছে, এবার নাটক দেখতে? এ সময়? নিজের কাজ উপভোগ করতে? এটা কেমন মানসিকতা!
“ওদিকে লোক অনেক, আমাদের কেউ দেখবে না, রাতটা বড়, কিছু না কিছু তো করতে হবে।”
কি, সে এত সাধারণভাবে এসব বলে, এখন সে নিজেও অভ্যস্ত, নিজের বিবেক নিয়ে উদ্বিগ্ন, যদি নিজেকে ছাড়িয়ে যায়।
“তাই, আমি ঘুমাতে যাচ্ছি, তুমি যাও।” সে শে পরিবার থেকে দূরে থাকতে চায়, কিছু ঘটবে মনে হয়।
“আরে, ঘুমানো তো একঘেয়ে, তুমি গেলে কাল জানবো তুমি চি শক্তি চর্চা কতটা করেছো?” খারাপ কাজ, দুজনে করলে মজা, পরশ্রীকাতরতাও তাই।
“এক মাস! সামনে এক মাস!” সে টেনে নিতে নিতে আঙুলে গুনে, একদিন তো কম, দরকষাকষি দরকার, শিক্ষক থাকলে বেশি শেখা যায়!
“ঠিক আছে, আজ আমার মন ভালো, তুমি লাভ করেছো।” সে সত্যিই ভালো মেজাজে, হাসি কানে পৌঁছেছে!
তবে শে পরিবারে তার সঙ্গে বিরাট শত্রুতা! সে দ্রুত গায়ে দামি গয়না খুলে নিরাপদে রাখল, নিশ্চিত হয়ে সন্তুষ্ট।
“এতক্ষণ দাঁড়িয়ে আছো কেন, একটু দেরি হলে নাটক মিস হবে।” সে লিয়াং জিয়ানের পেছনের জামা ধরে হালকা লাফে আবার বেরিয়ে গেল।
“আরে, একবার কথা বলি, পরেরবার ভিন্নভাবে, এভাবে অস্বস্তি!” লিয়াং জিয়ান গলা টেনে ধরে, এ ভঙ্গি খুবই… বিব্রতকর, মুরগির ছানার মতো তুলে নিচ্ছে, তার মর্যাদা নেই?
“ঠিক আছে~” সে এক হাতে তার কোমর জড়িয়ে, অন্য হাতে ধরে রাখল।
এত সহজ? আজ সত্যিই ভালো মেজাজ! তবে এ ভঙ্গি একটু ঘনিষ্ঠ, কিন্তু আগের চেয়ে আরামদায়ক, তাই সে কিছু বলল না, মনোযোগ দিয়ে শে পরিবারের বিশৃঙ্খলা দেখল।
ইয়ান শি চুপচাপ হাসল।