৪৩তম অধ্যায়: বীরসমিতির প্রধান

বিভূ দৌড় প্রতিযোগিতা শেষ হয়ে কয়েকদিনও যায়নি, হুয়াশানে এখনও জড়ো হয়ে থাকা যতসব জ্যোদ্ধা, গোষ্ঠী ও পরিবারের সদস্যরা, দ্বিতীয় দিনেই খবর পেয়ে যায় যে হুয়াংফু শে অজানা কারণে পাগল হয়ে গেছে, এখন তার কোনো খোঁজ নেই। গত কয়েকদিন ধরে গোটা জ্যোদ্ধা সমাজে নানা রকম গুজব ছড়িয়েছে, বেশিরভাগই হুয়াংফু শে-কে নিন্দা করে, বলে সে আপন ভাই-বোনদের ক্ষতি করেছে, শিক্ষার্থীদের দমন করেছে, অত্যাচারী ও নির্মম, তার পাপের বর্ণনা দেওয়া যায় না। মোট কথা, নিন্দার ভাষা যতটা কঠিন হতে পারে, ততটাই বলা হয়েছে।

আজ সকালেই হুয়াংফু পরিবারের প্রবীণরা জরুরি বৈঠক ডাকেন, কীভাবে বৈঠক হয়েছে জানা যায়নি। শুধু জানা গেছে, সেই প্রবীণরা যখন বেরিয়ে আসেন, তাদের মুখে হাসি, চোখের কোণে বয়সের ভাঁজও যেন মুছে গেছে, সবাই বৈঠকের ফলাফলে খুব খুশি।

"তাহলে... তুমি কীভাবে সেই প্রবীণদের রাজি করালে তোমাকে পরিবারপ্রধান করতে?" সঙ্ বিংঝু কৌতূহলীভাবে জিজ্ঞাসা করল। সে কম বয়সে পরিবারপ্রধান হয়, কারণ পরিবারের মূল শাখার প্রবীণরা সবাই নর্থার্ন ক্লান ও হুয়াংফু পরিবারের ষড়যন্ত্রে মারা গিয়েছিল, আর পার্শ্বশাখারা দায়িত্ব নিতে চায়নি। নবপ্রজন্মে শুধু সঙ্ বিংঝুই যোগ্য ছিল, তাই সে বারো বছর বয়সেই দায়িত্ব নেয়। কিন্তু হুয়াংফু পরিবারের প্রবীণরা সবাই বুদ্ধিমান, সহজে রাজি হওয়ার লোক নয়।

"ভয় দেখানো আর লোভ দেখানো, আর文君কে ধন্যবাদ," সে হালকা হাসি দিয়ে বলল।

সে সকাল থেকেই হুয়াংফু পরিবারের প্রবীণদের দুর্বলতা খুঁজে পেয়েছিল। মানুষের লোভের শেষ নেই, ওদের ক্ষেত্রেও তাই, লোভের জন্য বহু মানুষ হত্যা করেছে, পরকীয়া করেছে। দুর্বলতা হাতে থাকলে বাধ্য হয়ে মানতে হয়। তবে শুধু তা নয়, হুয়াংফু ইনরী তাদের পরিবারের জন্য সমানভাবে কুংফু শেখার সুযোগের প্রতিশ্রুতি দেয়, নিচের শিক্ষার্থীদের দমন করা হবে না। হুয়াংফু ইন টাং ছোটবেলা থেকেই সাধারণ, হুয়াংফু শে হয়তো 'আমার পরিবার দুর্বল, তোমাদেরও দুর্বল রাখতে হবে' মনোভাব নিয়ে সবসময় অন্যদের দমন করত।

হুয়াংফু পরিবারের মূল শাখার সন্তানরাই শুধু কুংফু শিখতে পারত, বাকিরা অর্থ উপার্জনে মন দিয়েছিল, অন্যরা হুয়াংফু শে-র দমন দেখে পিছিয়ে পড়ত। এখন সবাই কুংফু শিখতে পারবে, তাই এত খুশি।

"এই কয়েকদিনে, প্রথমবার দেখলাম তুমি হাসছ," নর্থার্ন ইউয়েতের মনে পাথরটা নেমে গেল। সে কয়েকদিন ধরেই পাশে ছিল, দেখছিল কিভাবে সে উদ্বিগ্ন, চুপচাপ, কিভাবে সান্ত্বনা দেবে জানত না, নিজেও উদ্বিগ্ন, রাতে ঘুমাতে পারত না, অবশেষে সব সমস্যার সমাধান হয়েছে।

"হ্যাঁ," সে স্বস্তির হাসি দিল, বহুদিনের দুশ্চিন্তা আজ মিলিয়ে গেছে। সে কৃতজ্ঞতায়周文君কে অভিবাদন জানাল, তারপর সবার দিকে তাকিয়ে চোখে জল নিয়ে বলল, "সবাইকে ধন্যবাদ, আমার মাকে মুক্ত করেছ।"

"মূলত文君 আর简ের কৃতিত্ব," সঙ্ বিংঝু একটু লজ্জায় মাথা চুলকাতে চুলকাতে বলল, সে শুধু文君কে নিরাপত্তা দিতে গিয়েছিল।

"অবশ্যই,简ের পরিকল্পনা দারুণ ছিল,"周文君 উচ্ছ্বাসে বলল, গতকাল হুয়াংফু শে-র পাগলামি মনে পড়লে হাসি পায়। হুয়াংফু শু-র প্রতিশোধের গুজব ছড়িয়ে দিয়েছিল, তখন হুয়াংফু পরিবারের যারা হুয়াংফু শু-র মৃত্যুর সাথে জড়িত ছিল, তাদের কবরও উড়িয়ে দিয়েছিল। আবার ফসফরাস দিয়ে ভূতের আগুন বানিয়ে, নাটক সাজিয়ে সবাইকে চমকে দিয়েছিল।

"তুমি-ই পারো, না হলে তোমার মুখের দক্ষতা ছাড়া হুয়াংফু শে এত সহজে ফাঁদে পড়ত না,"简 বিনয়ীভাবে বলল, এরপর周文君কে মুগ্ধ হয়ে বলল, "তুমি তো বহুপ্রতিভা, জানি না কিই বা তুমি পারো না।"

"জ্যোদ্ধা সমাজে অনেকদিন ঘুরে, অদ্ভুত যা দেখি, শিখে নিতে চাই, তাই সব কিছু একটু-একটু পারি," সে হাসিমুখে বলল, হঠাৎ কিছু মনে পড়ে গিয়ে জিজ্ঞাসা করল, "আচ্ছা, ভুলে গেছি, হুয়াংফু শে এখনও নিখোঁজ, তার লোকও তাকে খুঁজে পায়নি।"

"ধরা না পড়লে, অজানা আশঙ্কা থেকেই যায়," নর্থার্ন ইউয়েত কপালে ভাঁজ ফেলে বলল, হুয়াংফু শে চতুর, হয়তো গতকাল ভীত হয়েছিল, কিন্তু ঠান্ডা মাথায় ভাবলে নিশ্চয়ই সব বুঝে যাবে, তখন আবার ফিরে এসে প্রতিশোধ নেবে।

"আমি লোক পাঠাব খোঁজ করতে, এখন সবচেয়ে জরুরি হচ্ছে伯母কে নিরাপদে রাখা," সঙ্ বিংঝু বলল, "তাঁর অবস্থান যত গোপন থাকবে তত ভালো, না হলে হুয়াংফু শে সুস্থ হলে খুঁজতে আসবে।"

"তুড়ি!"周文君 রাগে বলল, "সে কী করে ফিরে আসার সাহস পায়, কী নিচু লোক!"

হুয়াংফু শে ভালোবাসা না পেয়ে বিকৃত হয়ে যায়, হুয়াংফু শু-কে হত্যা করে,宋云儿কে বন্দী করে নিজের সুখের জন্য ব্যবহার করে, ঘৃণ্য। এমনকি হুয়াংফু ইন টাংও তার জোরে宋云儿ের সন্তান, বাইরে বলে নর্থার্ন সিনের সন্তান।

এত বছর宋云儿 মানসিক রোগে ভুগছে, গুজবের মতো উজ্জ্বল নয়, এখন তার চোখে অসাড়তা, জীবন্ত মৃতের মতো, সবকিছু হুয়াংফু শে নামের পশুর কারণে।

"আমার মা নিরাপদে আছে, হুয়াংফু শে ফিরে এলেও আর খুঁজে পাবে না। শুধু মা এখন..." হুয়াংফু ইনরি বলল, চোখ নামিয়ে বিষণ্ন, মায়ের সেই বিকৃত অবস্থা মনে পড়ে যায়। সে চুপচাপ হাত মুঠো করে, হৃদয় চেপে ধরে, নর্থার্ন ইউয়েত সঙ্গে সঙ্গে তার হাত ধরে নরম গলায় সান্ত্বনা দেয়, "ভয় নেই,伯母 ঠিক হয়ে যাবেন।"

"হ্যাঁ, আমার কাছে অনেক চিকিৎসার বই আছে, নিশ্চয়ই অনেক উপায় লেখা আছে,"周文君 হুয়াংফু ইনরির মুখ দেখে সান্ত্বনা দেয়, "তুমি যথেষ্ট করেছ।"

"হুয়াংফু শে-কে দ্রুত খুঁজে বের করতে হবে, না হলে বিপদ শেষ হবে না,"简 চিন্তা করে বলল, বাইরে তাকিয়ে থাকে। হুয়াংফু শে যদি এখন সুস্থ হয়ে যায়, কোথায় লুকিয়ে আছে বলা কঠিন। শত্রু গোপনে থাকলে, পরিস্থিতি খারাপ। এই কয়েকদিনে তার বদনাম হয়েছে, এখন ফিরে এলে আরও বিপদ, তাই হয়তো কিছুদিন লুকিয়ে থাকবে।

তবে ঘটনা একটু অদ্ভুত, সে কিছুটা হুয়াংফু শু-র গল্প ছড়িয়েছে, কিন্তু বড় করে ছড়ায়নি, মূলত নাটক সাজানোর জন্য। এত বড় গুজব ছড়ানো, নিশ্চয়ই কেউ পেছন থেকে সাহায্য করেছে, সম্ভবত নর্থার্ন পরিবার। তারা হয়তো বুঝেছে নর্থার্ন চি ও幽般若 হুয়াংফু শে-র কাজ, এখন নর্থার্ন পরিবার ঝড়ের মধ্যে, হুয়াংফু পরিবারও বিপদে পড়লে জ্যোদ্ধা সমাজের নজর তাদের দিকে যাবে, তখন তারা একটু স্বস্তি পাবে। তবে নর্থার্ন府ও এই সুযোগে শক্তি সঞ্চয় করে আবার ফিরে আসতে পারে।

দেখা যাচ্ছে, নর্থার্ন পরিবারেও নজর রাখতে হবে, না হলে তারা আবার শক্তি ফিরে পেলে বিপদ বাড়বে।

—————— (নর্থার্ন সিনের ঘরে) ——————

"মালকিন, 灵堂-এর সব জিনিস পুড়িয়ে ফেলা হয়েছে," নর্থার্ন সিনের দাসী ফুয়েত ফিসফিস করে বলল, "সাদা কাপড়ও পুড়েছে।"

সে কোনো উত্তর দিল না, চুপ করে চোখ বন্ধ করে, গভীরভাবে শ্বাস নিয়ে, মনে হয় কিছু একটা চূড়ান্ত হয়েছে। চোখ খুলে佛龛-এর ওপর慈悲观音ের মুখের দিকে তাকিয়ে হালকা বলল, "অমিতাভ, ক্ষমা করো।"

দাসী চুপচাপ চলে গেল, অবশিষ্ট কিছু নেশাজাতীয় ধূপও পরিষ্কার করে ফেলল, কোনো চিহ্ন রাখল না।

"云儿 দিদি যেন নিরাপদে থাকে," নর্থার্ন সিন তিনটি ধূপ জ্বালিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল,慈悲观音ের মুখের দিকে তাকিয়ে মনে মনে আশা করল দেবতা পৃথিবীতে নেমে ভালো মানুষদের আশীর্বাদ করবেন। এখন云儿 দিদি উদ্ধার হয়ে গেছে, সে চায় বাকি জীবনটা শান্তিতে কাটুক। যদিও তাকে এই হিংস্র গৃহে নিঃশেষ করে দেওয়া হয়, তবুও সে তাতে রাজি।

————————

"কী বিরক্তিকর!"周文君 বাঁশের ভেলায় বসে বিরক্তি নিয়ে বলল, এখন শরৎকাল, ফসল তোলার সময়, সবাই ব্যস্ত, শুধু সে আর简 অবসর, তারা নর্থার্ন府-র লোকদের সঙ্গে南都-তে ফিরে এসেছে, এখন চার পরিবারে তাদের শত্রু শুধু নর্থার্ন পরিবার,吾道宗 সুযোগের অপেক্ষায়, একটা উপযুক্ত মুহূর্তের।

তবে এই কয়েকদিনে একটু বিরক্তি, হুয়াংফু ইনরি হুয়াংফু পরিবার নিয়েছে, সঙ্ বিংঝু নতুন লোক যোগ করছে, তারপর থেকে অতিথিশালায় শুধু তারা দুজন। কিছুই করার নেই,周文君 অফিসে বসতে পারে না,简কে নিয়ে ভেলায় ঘুরতে বেরিয়েছে, চারপাশে শান্ত, নির্জন, শুধু দুই জন নদীতে ভেলায়।

"那个沈铮 কেমন আছে?"简 চারপাশের দৃশ্য দেখে দেখে বিরক্ত হয়ে জিজ্ঞাসা করল।

"আগে তাকে খোঁজ নিয়ে দেখেছি, ভালো ছেলে,"周文君 বাঁশের ভেলায় বাঁশের ছিপ দিয়ে মাছ ধরতে মগ্ন,简 বিরক্ত দেখে বলল, "সে ছোটবেলা থেকেই একা জ্যোদ্ধা সমাজে ঘুরে, এখন কিছু নাম করেছে। আসলে কিছু বছর আগেও তার শক্তি অনেক বেশি ছিল, নর্থার্ন ক্লান তার ক্ষমতা ভয় পেয়ে প্রতিযোগিতায় ষড়যন্ত্র করে তাকে গুরুতর আহত করেছিল, প্রায় ক্ষমতা হারিয়েছে। এত বছর পরিশ্রম করেও শরীর আগের মতো নেই, কুংফু শেখা উপযুক্ত নয়। তাই তাকে মো'র কাছে ট্র্যাকিং আর বিষের ব্যবহার শেখাতে দিয়েছি।"

"তাই তো, ভালো হয়েছে,"简 মনোযোগ না দিয়ে বলল, নদীর স্রোত দেখে চিন্তা অনেক দূরে চলে যায়।

"দেখো, বড় মাছ পেয়েছি!"周文君 উচ্ছ্বাসে বাঁশের ছিপ তোলে, তাতে এক বড় মাছ, সে গর্ব করে বলল, "দেখো, কত মোটা, আমরা একটু পরেই..." সে ফিরে তাকিয়ে简ের চিন্তিত মুখ দেখে মাছ রেখে দেয়, "কী হয়েছে?"

"কিছু না,"简 হাসিমুখে উত্তর দেয়।

"তুমি কি老晏কে মনে করছ?"周文君 জামা গুছিয়ে তার পাশে বসে কাঁধে আলতো ধাক্কা দেয়,简 নির্লিপ্তভাবে উত্তর দেয়।

তার মুখ দেখে বোঝা যায়,老晏 অনেকদিন চিঠি দেয়নি, সে হুয়াংফু পরিবারের নিচের সমাধি খুঁজিয়েছে, কোনো খবর নেই।

"না, আমি শুধু মাছ খেতে চাই,"简 নিঃস্বভাবে বলে, তারপর নদীর দিকে তাকিয়ে থাকে, একটু আগে মাছের দল ছড়িয়ে গেছে, হঠাৎ নেই। নদী শান্ত, শুধু ভেলার গতি, চারপাশে নিস্তব্ধ, মাঝে মাঝে পাতার পড়ার শব্দ, এ নিস্তব্ধ উপত্যকায় প্রতিটি শব্দ স্পষ্ট।

হঠাৎ সে কপাল ভাঁজ করে, নিচু গলায় বলে, "কিছু বিপদ আছে, সাবধান থাকো।"

সে কোমরের নরম তরবারি তোলে,周文君 জুতো থেকে এমেই কাঁটা বের করে। তারা দুজন ভেলায় পিঠে পিঠ রেখে সতর্ক হয়ে চারপাশ দেখে,简 নিচু গলায় জিজ্ঞাসা করে, "তুমি সাঁতার জানো?"

"জানি,"周文君 নার্ভাস হয়ে গলা শুকিয়ে বলে, মনে মনে নিজেকে দোষ দেয়, অফিসে থাকলেই ভালো ছিল, বাইরে এসে মজা করতে গেলেই বিপদ, সে নিজেকে দোষ দেয়, "সব আমারই দোষ।"

"শত্রুই চতুর, এবার না হলে পরে হবে,"简 তাকে সান্ত্বনা দিয়ে চারপাশে সতর্ক নজর রাখে, "কিছু না, এবার তাকে ফাঁদে ফেলে একবারে শেষ করা ভালো।"

"শেষ? তোমরা কেউই পারবে না!" এক কণ্ঠ ভেসে আসে, শুনে মনে হয় বৃদ্ধ, দূর থেকে এলেও স্পষ্ট, মানে প্রতিপক্ষের ক্ষমতা অনেক।

"বড় ভাই, হঠাৎ আসার কারণ কী?"简 তরবারি শক্ত করে, সেদিকে তাকিয়ে উচ্চস্বরে জিজ্ঞাসা করে, "আপনি武林盟主, আমাদের মতো ছোটদের সঙ্গে লড়বেন?"

এই বয়স, এই ক্ষমতা, এখন জ্যোদ্ধা সমাজে একটাই—武林盟主徐清风।

"তুমি বুদ্ধিমতী," এক ভাসমান কাঠ সামনে পড়ে, সঙ্গে এক সাদা চুলের বৃদ্ধ, তার ভঙ্গি হালকা, কাঠে দাঁড়ায়, মুখে কোমলতা, কপালে ক্রুদ্ধতা, "寒鸦剑? তুমি তার উত্তরাধিকারী?"

简 সঙ্গে সঙ্গে তরবারি সরিয়ে নেয়, যাতে ছিনিয়ে না নেয়। সে কিছু না বলে নমস্য করে চলে যেতে চায়।

"আমার কাজ আছে, আগে চলে যাচ্ছি,"周文君 বাঁশের ছিপ তুলে ভেলা চালাতে চায়,徐清风 চোখে শীতলতা এনে, এক চাপে ভেলা ভেঙে দেয়।简周文君কে তুলে বাঁশের ওপর দাঁড়ায়, তাদের চপলতা ভালো, বাঁশের ওপর স্থির।

"徐前辈, আপনি খুব অসতর্ক, তবে সমস্যা নেই, আমরা নিজেরাই ফিরব, বিদায়,"简 বাঁশ তুলে চলে যেতে চায়,徐清风 কোনো অভিনয় না করে, সরাসরি তরবারি তুলে বলে, "কথা বাড়াব না,傲霜剑法 দাও, না হলে মরো।"

"কী লজ্জার কথা,你凭什么拿傲霜剑法?"周文君 স্থির হয়ে রাগে বলে, "徐前辈, আপনি বৃদ্ধ হয়ে ছোটদের লড়েন, লজ্জা!"

ভাগ্য ভালো, বাইরে যাওয়ার আগে সংকেত দেওয়ার উপায় এনেছিল, ভেলা ভেঙে যাওয়ার সময় সংকেত পাঠিয়েছে, এখন শুধু সময় টানতে হবে। তবে এ লোক মারতে এসেছে, তারা হয়তো কেউ আসার আগেই মরে যাবে।

"আপনি কি ভাবেন আমরা傲霜剑法 সঙ্গে রাখি? আমি তো অতিথিশালায় রেখেছি,"简 হাসি দিয়ে নির্লিপ্তভাবে বলে, "চলুন, আমাদের সঙ্গে গিয়ে নিন?"

"দরকার নেই, তুমি তো傲霜剑法 জানো, লিখে দাও," সে সাবধান, এমনকি কাগজ, কলম, কালি বের করে, সব প্রস্তুত, যেন দুঃখে কাঁদতে হয়।

"তুমি যেন ভুল না লেখো, তাই তোমার বন্ধু দরকার," বলেই飞身 দিয়ে周文君কে ধরতে চায়,简周文君কে তাকিয়ে সংকেত দেয়, সে বুঝে যায়, নদীতে ঝাঁপ দেয়।

简 ফিরে দেখে周文君 দূরে চলে গেছে, তখন সে দুই বাঁশের খুঁটি তুলে徐清风ের দিকে ছোড়ে, তারপর ঝাঁপ দিয়ে নদীতে। নদীর পানি ঠান্ডা, তবে এখন ভাববার সময় নেই।

এই বৃদ্ধ, বয়স হয়েছে, পা দুর্বল হওয়ার কথা। সে সাঁতরে সাঁতরে ফিরে তাকায়,徐清风ের মুখ ক্রুদ্ধ, কুঁচকানো হাতে ধরতে আসে, সে সঙ্গে সঙ্গে মাথার চুলের কাঁটা দিয়ে তার হাত কাটে। নিজের হাত কাটে বিষ ছড়াতে চায়, মনে পড়ে নদীতে পরিবেশ নষ্ট হবে, তাই বাদ দেয়।

সে প্রাণপণে সাঁতরে,徐清风 পিছু নেয়, বৃদ্ধ হলেও হাত-পা চপল, সত্যিই শক্তিশালী। সাঁতরে সে ক্লান্ত,徐清风 শক্তিশালী। নদীতে জিততে পারবে না, তাই তীরে ফিরে আসে। তার জামা ভিজে ভারী, কষ্ট করে তীরে উঠে, কোনো শক্তি নেই।徐清风 তাড়া করে আসে, দেখে বড় কিছু হয়নি।

徐清风 দাঁড়িয়ে, উপরে থেকে তুচ্ছতাচ্ছিল্য করে简কে দেখে।

"ভাই, আমি আর পালাব না, পারি না,"简 ক্লান্ত হয়ে বলে, মনে হয় পা ধরে গেছে, পা চেপে ধরে, মুখটা ইচ্ছাকৃতভাবে বিকৃত করে, প্রতিপক্ষের সতর্কতা কমাতে চায়।

"না, আমি নিশ্চিন্ত হতে পারি না,"徐清风 তরবারি তোলে简কে নির্দেশ করে, "তোমার স্নায়ু নষ্ট করে দেই, তাহলে পালাতে পারবে না!"

简 চমকে উঠে, তরবারির দিকে তাকিয়ে ওঠে, পালানোর প্রস্তুতি নেয়, "তুমি নষ্ট করলে, আমি মরলেও傲霜剑法 লিখব না!"

দুজনই মুখোমুখি, পরিবেশ ভারী ও নিস্তব্ধ, শুধু পাতার শব্দ আর নদীর স্রোত।简 ভাবছে কিভাবে পালাবে,徐清风 ভাবছে কিভাবে傲霜剑法 বের করবে। হঠাৎ徐清风 গম্ভীর, মুখে রক্ত, মাটিতে পড়ে।简 তাকিয়ে দেখে, আশ্চর্য ও আনন্দ, এক তরবারি তার বুক ভেদ করেছে। সময় নষ্ট না করে简 সর্বশক্তি দিয়ে আঙুল কেটে বিষ রক্ত徐清风ের হৃদয়ে ঢোকায়।

徐清风 আতঙ্কে, এক চাপে简কে সরিয়ে দেয়, আর পেছনের হামলাকারীকেও ঠেলে দেয়, রেগে দুজনকে দেখে, তারপর চপলতায় পালায়।

简 সেই চাপে পড়ে পড়ে যায়, উঠে দাঁড়ায়, চোখে ঝাপসা। চোখ মেলে墨绿 পোশাকের পুরুষকে দেখে, চেনা মনে হয়, "আপনাকে ধন্যবাদ।"

"আহা, এই চাপে চোখ নষ্ট হলো?" সে হাসে, মাথা নাড়িয়ে简কে ধরে।

简 এখন স্পষ্ট দেখে, ফিরে তাকিয়ে উল্লসিত, "老晏! তুমি ফিরে এসেছ!"

晏适简কে ধরে, পালস দেখে, নিশ্চিত হয়ে স্বস্তি পায়, দীর্ঘদিনের ক্লান্তি দূর হয়,简 তাকে দিনগুলোর গল্প বলে, যদিও密信ে জানে, তবুও শুনে ভালো লাগে।

周文君 লোক নিয়ে দৌড়ে আসে, সে পালিয়ে লোক খুঁজে এসেছে, ফিরে দেখে কেউ নেই, ভেলা ভেসে গেছে। সে আশেপাশে খুঁজে পেয়ে এখানে আসে।简 নিরাপদ,晏适ও ফিরে এসেছে, তার মনে শান্তি।

তবে, তিনজনই জানে এই স্বস্তির পরে ঝড় আসছে, সেই武林盟主, যিনি কুংফু নিয়ে ব্যস্ত, এখন পাহাড় থেকে নেমে এসেছে।