চতুর্থত্রিশ অধ্যায়: আমার জন্য একটি ফোন করো
লিন ফেই-ইউ রো ইয়ং-বোর আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গি লক্ষ্য করে চোখ সরু করে হাসল, বলল, “বেশ,既然তুমি খেলতে চাও, তাহলে আমি তোমার সঙ্গে খেলব।” রো ইয়ং-বো এই পরিস্থিতিতেও লিন ফেই-ইউর হুমকি শুনে ঠাট্টা করে হেসে উঠল, “হা হা... তাহলে আমি অপেক্ষা করছি।”
“রো ইয়ং-বো, তুমি এই ঘটনার ভুক্তভোগী, দয়া করে তুমি-ও আমাদের সঙ্গে চলো এবং একটি বিবৃতি দাও,” নেতৃস্থানীয় পুলিশ সদস্য বলল।
“ঠিক আছে।” কোনো দ্বিধা না করে রো ইয়ং-বো সরাসরি সম্মতি দিল। ঝুয়ো ঝি-গ্যাং হঠাৎ করে চলে যাওয়ায়, তারও ওদের সঙ্গে যাওয়া সুবিধাজনক হল, অনেক ঝামেলা এড়ানো গেল।
সবাই গাড়িতে উঠে সরাসরি থানার দিকে রওনা দিল। ঝুয়ো ঝি-গ্যাং গাড়ির গতি বাড়িয়ে অনেক দূর গিয়ে, অবশেষে নিশ্চিত হয়ে রাস্তার ধারে গাড়ি থামাল এবং হাঁপাতে লাগল।
অত্যন্ত ভয়ানক ঘটনা ছিল এটা।
ঝুয়ো ঝি-গ্যাং চায় না আর কোনোদিন লিন ফেই-ইউর মুখোমুখি হতে। তার ভেতর থেকে আতঙ্ক জন্ম নিয়েছে, সমস্ত চিন্তা-ভাবনা যেন অচল হয়ে গেছে।
অনেকক্ষণ বিশ্রামের পর, ঝুয়ো ঝি-গ্যাং গাড়ি নিয়ে চলে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিল, কিন্তু হঠাৎ থেমে গেল।
লিন ফেই-ইউ যেভাবে রো ইয়ং-বো দ্বারা বিপদে পড়ল, তাহলে সে-ই তো সেরা সাক্ষী হতে পারে।
এটাই তো সুযোগ, লিন ফেই-ইউর সামনে নিজেকে নির্দোষ প্রমাণ করার।
যদিও সে যা বলবে, হয়তো কোনো কাজে আসবে না, কিন্তু অন্তত এটা প্রমাণ হবে যে, তার কোনো দায় নেই। পরে যদি লিন ফেই-ইউ জানতে পারে, রো ইয়ং-বোকে সে নিয়ে এসেছিল, তাহলে কোনোভাবেই নিজেকে নির্দোষ প্রমাণ করতে পারবে না।
এ কথা ভেবে ঝুয়ো ঝি-গ্যাং সঙ্গে সঙ্গে ইউ রুও-শির নম্বর ডায়াল করল।
তিনবার ফোন করার পর ইউ রুও-শি বিরক্ত হয়ে ধরল, “ঝুয়ো ঝি-গ্যাং, আর কতবার ফোন করবে?”
“ইউ রুও-শি, আমার কোনো খারাপ উদ্দেশ্য নেই, আমরা ছোটবেলা থেকে একে অপরকে চিনি। আমি তোমাকে আমার ছোট বোনের মতো দেখি। আমি কথা দিচ্ছি, তোমাকে বিরক্ত করার কোনো ইচ্ছা আমার নেই। আমি তোমাকে ফোন করেছি লিন ফেই-ইউর ব্যাপারে।”
ঝুয়ো ঝি-গ্যাং তাড়াতাড়ি ব্যাখ্যা করল, ইউ রুও-শি যাতে ভুল না বোঝে। ইউ রুও-শি আর লিন ফেই-ইউর সম্পর্কও তো অনিশ্চিত, ঝুয়ো ঝি-গ্যাংয়ের সাহস নেই আর কোনো কিছুর আশা করার।
সে বাঁচতে চায়, নিজের ক্ষতি করতে চায় না।
ইউ রুও-শি শুনে ধৈর্য ধরে বলল, “লিন ফেই-ইউ-র কী হয়েছে?”
“ওকে পুলিশ প্রতারণার অভিযোগে থানায় নিয়ে গেছে। আসল ঘটনা হলো...” ঝুয়ো ঝি-গ্যাং গোটা বিষয়টা খুলে বলল, কীভাবে রো ইয়ং-বো দু মেই-ছিং-এর ওপর নজর রাখত, কীভাবে লিন ফেই-ইউকে ফাঁসিয়েছে।
ইউ রুও-শি শুনে ভীষণ উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ল, তারপর মনটা খারাপ হয়ে গেল।
এই দু মেই-ছিং আবার কে?
“বেশ, আমি জানলাম, আমি ব্যবস্থা নেব, খবরটা জানানোর জন্য ধন্যবাদ।” বলে ইউ রুও-শি ফোন কেটে দিল।
ঝুয়ো ঝি-গ্যাং ইউ রুও-শি ফোন রাখার পর গাড়ি চালিয়ে থানার দিকে রওনা হল, সে এখন স্বেচ্ছায় সাক্ষী হতে চায়, লিন ফেই-ইউর নির্দোষিতা প্রমাণ করতে।
এদিকে ইউ রুও-শি আর দু মেই-ছিং কে তা ভেবে মাথা ঘামাচ্ছে না। সে শুধু শুনল লিন ফেই-ইউকে ধরে নিয়ে গেছে, সঙ্গে সঙ্গে উদ্বিগ্ন হয়ে লি দাও-মিং-কে ফোন করল।
লি দাও-মিং লিন ফেই-ইউর গ্রেপ্তারের খবর শুনে এতটাই রেগে গেল যে, সঙ্গে সঙ্গে ক্রোধে ফেটে পড়ল।
তার গুরু দুই লাখ প্রতারণা করবে? ওই টাকা যদি মাটিতে পড়ে থাকে, তাঁর গুরু কি একবার তাকাবে?
“শ্রদ্ধেয় গুরুজনের স্ত্রী, চিন্তা করবেন না, আমি এখনই ব্যবস্থা নিচ্ছি।” লি দাও-মিং বলল দৃঢ় অথচ শান্ত স্বরে।
“ঠিক আছে, আমি থানায় যাচ্ছি।” উত্তর দিয়ে ইউ রুও-শি ফোন রেখে দিল।
দুজন আলাদা পথে ব্যবস্থা নিতে শুরু করল, ইউ রুও-শি সরাসরি থানার দিকে বেরিয়ে পড়ল, আর লি দাও-মিং তার শিষ্য ঝৌ বিং-কে ফোন করল।
ঝৌ বিং বিশেষ বিভাগের লোক, তার হাতে অনেক ক্ষমতা। এমন ঘটনা তাকে জানানো জরুরি।
ঝৌ বিং শুনল তার গুরুজনকে ফাঁসিয়ে থানায় পাঠানো হয়েছে, সঙ্গে সঙ্গে প্রচণ্ড রেগে গিয়ে লোক নিয়ে থানার দিকে রওনা হল।
লিন ফেই-ইউ থানায় আসার পর, ও এবং দু মেই-ছিং-কে আলাদা করে জিজ্ঞাসাবাদে বসানো হল।
দুজনের বক্তব্যে মিল, অর্থাৎ এই টাকা রো ইয়ং-বো নিজেই দিয়েছে।
আসলে সে-ই দিয়েছিল, তাই লিন ফেই-ইউ মিথ্যা বলেনি।
“লিন ফেই-ইউ, আমাদের কাছে যথেষ্ট প্রমাণ আছে, তুমি অস্বীকার করলেও কোনো লাভ নেই। সাক্ষী ও বস্তুগত প্রমাণ, এমনকি ক্যামেরার ফুটেজে দেখা যাচ্ছে তুমি রো ইয়ং-বোকে মাটিতে ফেলে দিয়েছো, সবই অকাট্য প্রমাণ।”
তদন্তকারী পুলিশ প্রমাণের তালিকা দেখিয়ে কঠোরভাবে বলল।
“তোমাদের ইচ্ছেমত করো।” লিন ফেই-ইউ কাঁধ ঝাঁকিয়ে বলল।
যারা কথা বলার ক্ষমতা রাখে, তারা এলে কথা বলব, নয়তো নিজেকে সামলে রাখা উচিত; না হলে রাগ দেখিয়ে কোনো লাভ নেই।
“তুমি স্বাক্ষর করো, আজই তুমি আর তোমার বান্ধবীকে আটক করা হবে।” একজন একটি আটক সম্মতিপত্র লিন ফেই-ইউর সামনে রাখল।
লিন ফেই-ইউ বলল, “আমি তোমাদের কষ্ট বাড়াতে চাই না, সবাই কাজ করছো, মোবাইলটা দাও, আমি একটা ফোন করব।”
“তুমি ফোন করতে পারবে না।” একজন বলল।
“ফোন না করতে দিলে আমি স্বাক্ষর করব না। আমি তো তোমাদের কাজের প্রতি সম্মান দেখালাম, তোমরা সিদ্ধান্ত নিতে না পারলে ওপর মহলে জানাও।”
লিন ফেই-ইউ ধৈর্য ধরে বলল।
তারা নিয়ম মেনে কাজ করছে, তাদের কাছে যেসব প্রমাণ আছে, তা তার বিপক্ষে, তাই লিন ফেই-ইউ ইচ্ছাকৃতভাবে তাদের অসুবিধায় ফেলতে চায় না।
এটা তো তাদের দায়িত্ব।
যদি ইচ্ছাকৃতভাবে মিথ্যে দোষ আরোপ বা জাল প্রমাণ সৃষ্টি করত, তবে ব্যাপারটা অন্য রকম হত।
মানুষ হিসেবে পরস্পর সম্মান দেখানো উচিৎ, তারা যদি ইচ্ছাকৃতভাবে লিন ফেই-ইউকে কষ্ট না দেয়, তিনিও তাদের সমস্যায় ফেলবেন না।
“লিন ফেই-ইউ, তোমাকে আর তোমার বান্ধবীকে দেখে খারাপ মানুষ বলেই মনে হয় না। সত্যি কথা বলি, প্রমাণ তোমার বিরুদ্ধে, ভালো আইনজীবী নিযুক্ত করো।”
একজন সহানুভূতি মেশানো কণ্ঠে বলল। তারা এরকম ঘটনা অনেক দেখেছে, কিন্তু তদন্তের ক্ষেত্রে প্রমাণই মুখ্য, তাই তারা সহানুভূতি দেখাতে পারে না।
“হ্যাঁ, উপর মহলও এই ঘটনায় গুরুত্ব দিচ্ছে, আমরা তো কেবল নিয়ম মেনে চলছি, আমাদের দায়িত্ব বুঝতে পারো।”
আরেকজন বলল।
“বুঝি, তাই তো কিছু বলিনি, শুধু একটা ফোন করা দরকার।” লিন ফেই-ইউ মাথা নাড়ল।
এ ধরনের দায়িত্বশীল পুলিশদের সে সত্যিই পছন্দ করে।
“এভাবে করো, তুমি আমাকে নম্বর বলো, আমি বাইরে গিয়ে ফোন করব।” একজন বলল।
“চলবে, মোবাইলে পাসওয়ার্ড নেই, ঝাং হুয়ান-কে ফোন দাও।”
দুজন একে অপরের দিকে তাকাল, একজন উঠে বাইরে গেল।
বাইরে এসে লিন ফেই-ইউর মোবাইল নিয়ে পরিচিতি তালিকা খুলে ঝাং হুয়ান নামে একজনকে খুঁজল।
এই নামটা খুব চেনা মনে হচ্ছিল, কিন্তু তেমন গুরুত্ব দেয়নি, কারণ এমন নাম বহুজনেরই হতে পারে।
তারপর নম্বরটি ডায়াল করল, দুইবার রিং হওয়ার পরই ফোন ধরল।
“শিষ্য-চাচা।” ফোন থেকে ভেসে এল ঝাং হুয়ানের অত্যন্ত শ্রদ্ধাশীল কণ্ঠ।
শিষ্য-চাচা?
পুলিশ কর্মকর্তা একটু থমকে গেল, এই সম্বোধনে সে কিছুটা বিস্মিত হল।
“হ্যালো, আমি দক্ষিণ নগর থানার পুলিশ জাও ঝু, আপনার বন্ধু... আপনার শিষ্য-চাচা আমাদের এখানে তদন্তে সহযোগিতা করছেন, ওনার অনুরোধে আপনাকে ফোন করছি।”
জাও ঝু লিন ফেই-ইউ যা বলেছিল তা জানাল।
“জাও ঝু তো? আমি লিউ নগরের সচিব ঝাং হুয়ান, তোমরা যাকে নিয়ে গেছো তিনি আমার শিষ্য-চাচা, আমি এখনই আসছি।”
ঝাং হুয়ান শুনে থমকাল, তারপর নিজের পরিচয় দিল এবং জানাল সে আসছে।
লিউ নগরের সচিব?
জাও ঝু থমকাল, মনে হচ্ছিল সে ভুল শুনেছে কিনা, তাই একবার নিজেকে সামলে ফের জিজ্ঞাসা করল,
“আপনি কি ঝাং সচিব?”