বাহাত্তরতম অধ্যায়: তোমাকে কি জিজ্ঞাসা করেছি?

সৌম্য উপত্যকার ছেলেটি appena ফোন নম্বর সংরক্ষণ করল, সিহং গুয়াং তাড়াতাড়ি এগিয়ে এসে ফোন নিয়ে কাজ করতে শুরু করল।
সবাই যথারীতি একে অপরকে নম্বর দিল, এমনকি পেং ওয়েইও সুযোগ নিয়ে নিজের নম্বর রেখে দিল।
লিন ফেই ইউ নিজে এনেছে, এইসব মানুষ তার সঙ্গে পরিচিত হতে পারছে, এতে তার অবদান অপরিসীম।
এইভাবে যোগাযোগের সুযোগে, সে নিজেকে বাদ দিতে পারে না।
সবকিছু শেষ হলে, সবাই আর লিন ফেই ইউকে বিরক্ত করেনি, তাকে লি মুউ চিউর সেবা উপভোগ করতে দিল।

ডেকে, পেং হাই মিং ও পেং ওয়েই, দাদু-নাতি এক কোণায় দাঁড়িয়ে ছিল।
"ওয়েই, দাদুর সঙ্গে ঠিক কী হয়েছে, বল তো?" পেং হাই মিং উত্তেজিত হয়ে জিজ্ঞেস করল।
লিন ফেই ইউ তো তার সঙ্গে এসেছে, দুজনের মধ্যে পরিচয় নেই?
সে চায় তার নাতি যেন লিন ফেই ইউয়ের সঙ্গে সম্পর্ক গড়ে তোলে, তাহলে নিশ্চিন্ত থাকা যায়।
"দাদু... ব্যাপারটা এভাবে..."
পেং ওয়েই সবকিছু বিস্তারিতভাবে বলল, কিভাবে লিন ফেই ইউয়ের সঙ্গে পরিচয়, কিভাবে তারা ভিলাতে এসেছে।
"মানে, তোর বন্ধু তাও শেং ওয়াং লি দাও মিংয়ের নাতনী লি মুউ চিউর সঙ্গে পরিচিত, তারপর লি মুউ চিউ লিন ফেই ইউয়ের সঙ্গে পরিচিত, এই সম্পর্কটাই?" পেং হাই মিং সম্পর্কগুলো যাচাই করে নাতির দিকে তাকিয়ে প্রশ্ন করল।
"হ্যাঁ, ঠিক তাই।" পেং ওয়েই মাথা নেড়ে সায় দিল।
"ওয়েই, দাদু তোকে একটা গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব দিচ্ছে।" পেং হাই মিং আচমকা মুখ গম্ভীর করে নাতির দিকে তাকাল।
"দাদু, বলো।" পেং ওয়েই কণ্ঠ শুকিয়ে গেল।
"আজ থেকেই, তুই লি মুউ চিউকে খুশি করার কাজ করবি, তাকে খুশি রাখার জন্য সব করবে—শুধু লি মুউ চিউকে সন্তুষ্ট করলেই লিন ফেই ইউয়ের কাছে যাওয়ার সুযোগ পাবি।"
পেং হাই মিং সরাসরি লিন ফেই ইউকে বিরক্ত করতে সাহস করে না, তাই লক্ষ্য ঠিক করেছে তার পরিচিত লি মুউ চিউকে।
নিজে তো বৃদ্ধ, একটা তরুণীর খুশি রাখার জন্য নিজেকে ছোট করতে পারে না, তাই এই কাজ নাতিকে দিল।
"দাদু, আমি জানি কতটা গুরুত্বপূর্ণ, আমি অবশ্যই ভালোভাবে খুশি রাখব।" পেং ওয়েই দৃঢ় সংকল্প জানাল।
"শাবাশ, তুই দাদুকে খুশি করার মতো কাজ করেছিস।" পেং হাই মিং পেং ওয়েইয়ের কাঁধে হাত রেখে প্রশংসা করল।
লি মুউ চিউ জানতেই পারল না, তার কাছে একজন অনুগত খুশি রাখার মানুষ তৈরি হয়ে গেছে, সে তখনও লিন ফেই ইউয়ের কাঁধে মালিশ করছিল।
"আমার হাত ব্যথা করছে, তুমি কি আমাকেও একটু মালিশ করে দেবে?"
লি মুউ চিউ ব্যথা পাওয়া হাত নাড়ল।
"হ্যাঁ, তবে আগে তোমার দাদুকে জিজ্ঞেস করো, আমি তোমার কাঁধে মালিশ করলে ঠিক হবে কিনা।"
লিন ফেই ইউ হাসিমুখে উত্তর দিল।
লি মুউ চিউ শুনে মাথা নিচু করল।
দাদুকে জিজ্ঞেস করতে হবে? তারচেয়ে না করে দিলে ভালো।

"থাক, গুরুজিকে বিরক্ত করার সাহস নেই, আমি সহ্য করতে পারি না।"
লি মুউ চিউ বাঁ হাত দিয়ে ডান হাত টিপে, ইচ্ছাকৃতভাবে অসন্তোষ প্রকাশ করল।
"আমি একটু বিশ্রাম নেব, আমাকে ঘুমাতে দিও না।"
লিন ফেই ইউ বলে আধা বসা অবস্থায় সোফায় চলে গেল।
লি মুউ চিউ ছোট মুষ্টি ধরে রাগ করে লিন ফেই ইউয়ের দিকে হাত নাড়ল।
জাহাজ আবার বন্দরে পৌঁছাল, তখন রাত দশটা।
অস্ট্রেলিয়ার সময় দেশের চেয়ে তিন ঘণ্টা এগিয়ে।
"গুরুজি, আজ রাতে আমাদের বাসায় থাকুন, আগামীকাল আপনাকে দেশে ফেরত পাঠাব।"
পেং হাই মিং বহু বছর ধরে অস্ট্রেলিয়ায়, এখানে তার নিজের জায়গা।
"ঠিক আছে।"
লিন ফেই ইউ মাথা নেড়ে সম্মতি দিল।
"অনুগ্রহ করে আসুন।"
পেং হাই মিং উত্তেজিত হয়ে আমন্ত্রণ জানাল।
লিন ফেই ইউ তার বাড়িতে থাকছে, এটা বিশাল সম্মানের ব্যাপার।
যদিও সঙ্গী ছিল দশ-পনেরো জন, পেং হাই মিংয়ের বাড়িতে সবাইকে সহজেই ব্যবস্থা করা যায়।
পেং হাই মিংয়ের গাড়িবহর আগেই বন্দরে ছিল, সবাই সরাসরি তার অস্ট্রেলিয়ার খামারবাড়ির দিকে রওনা হল।
পেং হাই মিং বাড়িতে ফেরার সাথে সাথে, তার ছেলে পেং মিং মিং দ্রুত এগিয়ে এসে বলল, "বাবা, আমাদের বাড়িতে একজন গুরুত্বপূর্ণ অতিথি এসেছে তোমার সঙ্গে দেখা করতে।"
"এখন আমার সময় নেই।"
পেং হাই মিং বলেই লিন ফেই ইউয়ের গাড়ির দিকে গেল, গা ঝুঁকিয়ে দরজা খুলল।
পেং মিং মিং বাবার কাজ দেখে চোখ বড় করে অবাক হল।
"গুরুজি, এটাই আমার বাড়ি, ভিতরে আসুন।"
পেং হাই মিং পরিবারের লোকের অদ্ভুত দৃষ্টি উপেক্ষা করে, এক adult অনুগতের মতো লিন ফেই ইউয়ের পাশে থাকল।
আর সবাইও গাড়ি থেকে নেমে, একে একে লিন ফেই ইউয়ের পেছনে দাঁড়াল।
পেং ওয়েই appena নেমে পেছনে ছুটতে চাইল, কিন্তু তার বাবা ধরে জিজ্ঞেস করল, "তোর দাদু কেন এভাবে করছে?"
"বাবা, আমাকে বাধা দিও না, আমাকে... আমাকে বড় লোকের সঙ্গে থাকতে দাও।"
পেং ওয়েই উদ্বিগ্ন হয়ে নিজের আসল উদ্দেশ্য প্রায় ফাঁস করে ফেলল।
(⊙O⊙) হুম?
পেং মিং মিং চোখ বড় করে ছেলেকে দেখে বলল, "কি বাজে কথা বলছ?"
"বাবা, কিছু জিনিস শুধু দেখা যায়, প্রশ্ন করা ঠিক নয়।"
পেং ওয়েই এই কথা বলে লিন ফেই ইউয়ের দিকে ছুটে গেল, পেং মিং মিংকে হতবুদ্ধি রেখে।
"গুরুজি, আমার বাড়ি হয়তো দেশের মতো আরামদায়ক নয়, দয়া করে কিছু মনে করবেন না।"
পেং হাই মিং গা ঝুঁকিয়ে লিন ফেই ইউয়ের পাশে হাঁটতে হাঁটতে আন্তরিকভাবে বলল।
"কিছু না, আমি এসব নিয়ে ভাবি না।"
লিন ফেই ইউ মাথা নেড়ে বলল।
লি মুউ চিউ লিন ফেই ইউয়ের পেছনে ছোট চোখে চারপাশে তাকাল।
"পেং হাই মিং, আমার ছেলেকে দয়া করে বাঁচান।"

এই সময় হঠাৎ হলঘর থেকে একজন কৃষ্ণাঙ্গ বিদেশি দৌড়ে এল, অসচ্ছ Eastern ভাষায় বলল।
পেং হাই মিং ভ্রু কুঁচকে গেল, সে তো ঠিকমতো অনুগত হয়ে আছে, এখন এ কোথা থেকে এল?
"বাবা, এটাই সেই গুরুত্বপূর্ণ অতিথি, দক্ষিণ আফ্রিকার গোত্রের রাজা গুডবানেল।"
পেং মিং মিং তাড়াতাড়ি সামনে এসে পরিচয় করাল।
দক্ষিণ আফ্রিকায় শাসনক্ষমতা প্রধানের হাতে, তবে সেখানে অনেক গোত্র আছে, তাদের রাজাদের酋长 বলা হয়, নিজের অঞ্চলে তাদের জীবন-মৃত্যুর ক্ষমতা থাকে, দেশে তাদের মর্যাদা অনেক।
গুডবানেলের ছেলে শিকার করতে গিয়ে বিষাক্ত সাপে কামড় খেয়ে অজ্ঞান হয়ে পড়ে, তার পাশে একজন শক্তিশালী যাদুকর না থাকলে হয়তো এখন মৃত।
গুডবানেলের এক অস্ট্রেলীয় বন্ধু বলেছিল, পেং হাই মিং কিছু জাদু জানে, ছেলেকে বাঁচাতে পারে, তাই সে ব্যক্তিগত বিমান নিয়ে অস্ট্রেলিয়ায় এসেছে।
appena পেং বাড়িতে এসেই জানতে পারে, পেং হাই মিং সমুদ্রে, কখন ফিরবে জানা নেই।
গুডবানেল মূলত রাত ১২টা পর্যন্ত অপেক্ষা করার কথা, হঠাৎ বাইরে শব্দ শুনে দেখল পেং হাই মিং ফিরে এসেছে, তাই appena ছেলেকে বাঁচাতে অনুরোধ করল।
"তুমি দেখছ না, আমি গুরুজির সঙ্গে?"
পেং হাই মিং রাগ করে পেং মিং মিংয়ের দিকে তাকিয়ে প্রশ্ন করল।
কারও গুরুত্ব গুরুজির চেয়ে বেশি?
অর্থহীন।
লিন ফেই ইউ একবার গুডবানেলের দিকে তাকাল, তার শরীরে অদ্ভুত স্রোত অনুভব করে কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল,
"তোমার ছেলে কোথায়?"
"ভেতরে, অজ্ঞান হয়ে পড়ে আছে।"
পেং মিং মিং তাড়াতাড়ি উত্তর দিল।
চড়...
পেং হাই মিং এক চড় মারল পেং মিং মিংয়ের গালে, বলল, "চুপ কর, কে জিজ্ঞেস করেছে?"
পেং মিং মিং পঞ্চাশের বেশি বয়স, বাবার এমন আচরণে হতবাক হয়ে গেল।
পেং হাই মিংয়ের আচরণে গুডবানেল ভয় পেয়ে গেল, শুনেছিল এসব অদ্ভুত মানুষদের মেজাজ চড়া, আজ সত্যি দেখা গেল।
"ভেতরে..."
গুডবানেল কষ্ট করে বলল।
লিন ফেই ইউ মাথা নেড়ে সরাসরি ভিতরে চলে গেল।