অধ্যায় ৯৭: ডাঃ লিনের পরিচয় কী?

লিন ফেইউকে দেখে মনে হচ্ছিল সে বেশ উত্তেজিত। আসলে এত বড় একজন ব্যক্তিত্বের সামনে নিজেকে মেলে ধরার সুযোগ পাওয়া যে কারোর জন্যই উত্তেজনার বিষয়।

লিন ফেইউর সেই উত্তেজিত চেহারা দেখে কিন লুওয়েন মনে মনে ভাবল, সে যদি লিন ফেইউকে বলে দিত যে আসলে ঝুও সেক্রেটারিই তার সাথে খাওয়ার জন্য আগ্রহী, তবে লিন ফেইউ তা জেনে কতটা অবাক বা উত্তেজিত হতো কে জানে!

কিছুক্ষণ কথা বলার পর ট্যাক্সি দ্রুত তাদের একটি খামারবাড়িতে পৌঁছে দিল। পেং গুয়াংমিন এবং কিন হাইবিন আগেই সেখানে পৌঁছে গিয়েছিলেন। লিন ফেইউ এবং কিন লুওয়েনকে গাড়ি থেকে নামতে দেখে কিন হাইবিন হাত নেড়ে ডাকলেন, "লুওয়েন, ডাক্তার লিন, এদিকে আসুন।"

"বাবা।" কিন লুওয়েন কাছে গিয়ে ডাকল এবং বাবাকে একটি চোখ টিপল, যার মানে তার দায়িত্ব সে সফলভাবে পালন করেছে। কিন হাইবিন তা বুঝতে পেরে সন্তুষ্টির হাসি হাসলেন এবং আড়ালে আঙুল তুলে প্রশংসা করলেন।

"উপ-পরিচালক কিন।" লিন ফেইউ কাছে এসে সম্ভাষণ জানালেন।

"ডাক্তার লিন, আনুষ্ঠানিকতার কোনো প্রয়োজন নেই। আপনি লুওয়েনের সহকর্মী, আবার আমার বাবারও চিকিৎসক। গতকালের মতোই আমাকে কিন কাকা বলে ডাকুন।" কিন হাইবিনের কণ্ঠে ছিল বিনয় এবং কিছুটা তোষামোদ করার সুর। লিন ফেইউ কেবল মাথা নাড়লেন, বেশি কিছু বললেন না।

"চলুন, আমরা কেবিনে গিয়ে ঝুও সেক্রেটারির জন্য অপেক্ষা করি।" কিন হাইবিন একথা বলে খামারবাড়ির ভেতরে হাঁটতে শুরু করলেন। ঝুও সেক্রেটারি যেহেতু লোকদেখানোভাবে কিন হাইবিনকে খাওয়ার আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, তাই তিনি আগেভাগে সেখানে আসার কথা নয়। যদি সত্যিই লিন ফেইউকে খাওয়ানোর উদ্দেশ্য থাকত, তবে ঝুও হংমিং অনেক আগেই পৌঁছে যেতেন।

সবাই কেবিনে যাওয়ার প্রায় দশ মিনিট পর ঝুও হংমিং এসে পৌঁছালেন। খুব দ্রুত এলে বিষয়টি কৃত্রিম মনে হতো, আবার অনেক দেরি করলে মানুষ বিরক্ত হতো। তাই দশ-পনেরো মিনিট সময়টা ছিল একেবারে সঠিক।

"সেক্রেটারি ঝুও।" ঝুও হংমিংকে ঢুকতে দেখে কিন হাইবিন উঠে দাঁড়িয়ে সম্ভাষণ জানালেন।

"বসুন।" ঝুও হংমিং হাত নামিয়ে তাকে বসতে ইঙ্গিত করলেন। এরপর লিন ফেইউয়ের দিকে তাকিয়ে অবাক হওয়ার ভান করে জিজ্ঞেস করলেন, "ডাক্তার লিন, আপনিও এখানে?"

ঝুও হংমিংয়ের অভিনয়ের দক্ষতা কিন লুওয়েনের চেয়ে অনেক বেশি, সাধারণ মানুষের পক্ষে তা ধরা প্রায় অসম্ভব। লিন ফেইউও বিষয়টি নিয়ে আর কথা বাড়ালেন না, বললেন, "উপ-পরিচালক কিন আমাদের প্রতিনিধি হিসেবে ঝুও সেক্রেটারির সাথে খাওয়ার জন্য পাঠিয়েছেন।"

"এসবের প্রয়োজন ছিল না, ডাক্তার লিন আপনি সম্মানের আসনে বসুন।" ঝুও হংমিং অত্যন্ত বিনয়ের সাথে লিন ফেইউকে প্রধান আসনে বসার আমন্ত্রণ জানালেন।

এই ঘটনায় কিন হাইবিন এবং তার মেয়ে হতভম্ব হয়ে গেল। বিশেষ করে কিন লুওয়েন, সে কিছুই জানত না। সেক্রেটারিকে লিন ফেইউয়ের প্রতি এতটা নমনীয় হতে দেখে তার চোখ যেন কপালে উঠল। কিন হাইবিন মনে মনে প্রস্তুত থাকলেও ঝুও হংমিংয়ের এমন আচরণ দেখে তিনি রীতিমতো আতঙ্কিত বোধ করলেন।

"সেক্রেটারি ঝুও, সম্মানের আসনে বসার প্রয়োজন নেই।" লিন ফেইউ নিজের জায়গায় বসে রইলেন, সরাসরি প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান করলেন।

ঝুও হংমিং বিব্রত হয়ে হাসলেন, কিন্তু বিন্দুমাত্র রাগ করলেন না। "ঠিক আছে, আপনারাও বসুন।" তিনি উঠে থাকা সবাইকে বসতে বলে নিজেও একটি চেয়ারে বসে পড়লেন। প্রধান আসনটি খালিই রয়ে গেল। লিন ফেইউ যেখানে বসলেন না, সেখানে ঝুও হংমিং কীভাবে বসবেন? তাই আসনটি খালি রাখাটাই ছিল সবচেয়ে বুদ্ধিমানের কাজ।

"ডাক্তার লিন, কী অদ্ভুত কাকতালীয়! ভাবিনি এমন পরিস্থিতিতে আপনার সাথে দেখা হবে। পরের বার প্রাদেশিক শহরে এলে অবশ্যই আমাকে জানাবেন, আমি আপনার আতিথেয়তার ব্যবস্থা করব।" ঝুও হংমিং হেসে বললেন।

"সেটা খুব বেশি ঝামেলা হয়ে যাবে।" লিন ফেইউ শান্ত স্বরে উত্তর দিলেন।

"না, কোনো ঝামেলাই হবে না।" ঝুও হংমিং দ্রুত মাথা নাড়লেন। তার এই আচরণ সত্যিই মাত্রাতিরিক্ত ছিল, যা উপস্থিত সবাইকে বাকরুদ্ধ করে দিল। কিন লুওয়েনের মনে তখন হাজারো প্রশ্ন। সে হাসপাতালে পরিচয় গোপন করে কাজ করত কারণ তার বাবা স্বাস্থ্য দপ্তরের উপ-পরিচালক, একজন বড় মাপের কর্মকর্তা। মানুষের কানাঘুষা এড়াতেই সে নিজের পরিচয় গোপন রাখত। কিন্তু লিন ফেইউ কেন পরিচয় গোপন করে আছেন? ডিন ফ্যান ওয়েইজংয়ের তার প্রতি বিনয় এবং এখন ঝুও সেক্রেটারির এই অতি-বিনয় দেখে কিন লুওয়েন বুঝতে পারল, লিন ফেইউয়ের নিশ্চয়ই এমন কোনো বড় পরিচয় আছে যা সে জানে না। নাহলে একজন সেক্রেটারি এভাবে নিজেকে ছোট করবেন কেন?

খাবার আসার আগে ঝুও হংমিং চিকিৎসা সংক্রান্ত সম্মেলন নিয়ে কিন হাইবিনের কাছে জানতে চাইলেন, তিনি সব তথ্য পেশ করলেন। কাজের কথা শেষ হওয়ার পর খাবার পরিবেশন করা হলো। ঝুও হংমিং লিন ফেইউয়ের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "ডাক্তার লিন, আপনি কি মদ পান করবেন?"

"হ্যাঁ, পারি।" লিন ফেইউ সম্মতি দিলেন। অনুমতি পেয়ে ঝুও হংমিং সেক্রেটারি পেংকে মদের বোতল আনতে নির্দেশ দিলেন। পুরো সময় পেং কেবিনে খাবার পরিবেশন ও অন্যান্য কাজে ব্যস্ত রইলেন। গ্লাসে মদ ঢালার পর ঝুও হংমিং গ্লাস তুলে লিন ফেইউকে বললেন, "ডাক্তার লিন, আমি আপনাকে চিয়ার্স জানাচ্ছি।"

লিন ফেইউ গ্লাস তুলে আলতো করে ঝুও হংমিংয়ের গ্লাসের সাথে স্পর্শ করলেন। ঝুও হংমিং অত্যন্ত সতর্ক ছিলেন, তার গ্লাসটি লিন ফেইউয়ের গ্লাসের চেয়ে কিছুটা নিচু ছিল। মদের টেবিলে এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ শিষ্টাচার, বিশেষ করে ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তার সাথে পান করার সময় গ্লাস নিচু রাখতে হয়। ঝুও হংমিং গ্লাস ঠেকিয়ে এক চুমুকেই গ্লাস শেষ করলেন।

কিন হাইবিন মদ খাওয়ার বিষয়ে অভিজ্ঞ, তিনি এই দৃশ্য দেখে মনে মনে শিউরে উঠলেন। ঝুও সেক্রেটারি যেন লিন ফেইউয়ের সামনে একজন অনুজ।

"ডাক্তার লিন, আমিও আপনাকে চিয়ার্স জানাচ্ছি।" কিন হাইবিন দ্রুত দাঁড়িয়ে দুই হাত দিয়ে গ্লাস বাড়িয়ে দিলেন। তিনি আরও বেশি বিনয়ী হয়ে এক চুমুকেই গ্লাস খালি করলেন। "ডাক্তার লিন, আমার বাবার পায়ের চিকিৎসার জন্য আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ। আপনার জন্যই আমরা আশা দেখতে পেয়েছি।" কথাগুলো বলতে গিয়ে তিনি আবেগপ্রবণ হয়ে পড়লেন।

"আমি ডাক্তার কিনের সহকর্মী, কৃতজ্ঞতা প্রকাশের প্রয়োজন নেই।" লিন ফেইউ শান্তভাবে গ্লাস নামিয়ে রাখলেন।

"ঠিক আছে, আর বলব না।" কিন হাইবিন দ্রুত মাথা নাড়লেন। ঝুও হংমিং কিন হাইবিনের দিকে একটু অদ্ভুতভাবে তাকালেন, যেন কিছু ভাবছেন। তারপর বললেন, "ডাক্তার লিন, আগে খাবার খেয়ে নিন।"

পুরো খাবারের সময় লিন ফেইউ ছাড়া বাকি সবাই ভয়ে ভয়ে ছিলেন, বিশেষ করে কিন লুওয়েন তো স্থবির হয়ে গিয়েছিল। সে হাজারটা সম্ভাবনা ভেবেছিল, কিন্তু এমন পরিস্থিতি কল্পনাও করেনি।

খাবার শেষে ঝুও হংমিং তার ড্রাইভারকে লিন ফেইউকে পৌঁছে দিতে বললেন। গাড়িতে ওঠার সময় লিন ফেইউ ঝুও হংমিংকে বললেন, "পরের বার আমাকে খাওয়ানোর ইচ্ছে থাকলে সরাসরি বলবেন।"

ঝুও হংমিং মুহূর্তের জন্য স্তব্ধ হয়ে গেলেন, এরপরই তিনি লিন ফেইউয়ের কথার মানে বুঝে ফেললেন। তার মনে এক অজানা ভয় কাজ করল—লিন ফেইউ তো আগেই সব বুঝে ফেলেছিলেন! ভাগ্য ভালো যে তিনি বিষয়টিকে তেমন গুরুত্ব দেননি। ঝুও হংমিং কিছুটা তিক্ত হাসি হাসলেন।

লিন ফেইউ চলে যাওয়ার পর কিন হাইবিন সম্মান জানিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "সেক্রেটারি ঝুও, ডাক্তার লিন তিনি কি..."

ঝুও হংমিং তার দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "ডাক্তার লিন কি তোমার বাবার পায়ের চিকিৎসার দায়িত্ব নিয়েছেন?"

"হ্যাঁ, আমার মেয়ে তাকে অনুরোধ করেছিল।" কিন হাইবিন মাথা নাড়লেন।

"তাহলে নিশ্চিন্তে থাকুন, আপনার বাবা আবার হাঁটতে পারবেন। তিনি যা বলেন, তা করে দেখান।" ঝুও হংমিংয়ের স্বরে ছিল দৃঢ়তা।

কিন হাইবিন এই উত্তরের অপেক্ষায়ই ছিলেন, তাই তিনি অবাক হলেন না। তার বরং লিন ফেইউয়ের আসল পরিচয় জানার কৌতূহল বেশি ছিল। "আমি ডাক্তার লিনের ওপর বিশ্বাস রাখি, কিন্তু তার পরিচয়টা আসলে কী?"

ঝুও হংমিং হাসলেন। কিন হাইবিন দুবার একই প্রশ্ন করা সত্ত্বেও তিনি রেগে গেলেন না, বরং কিন হাইবিনের সামনেই আকাশের দিকে আঙুল তুলে ইশারা করলেন। কিন হাইবিনের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, তিনি স্তব্ধ হয়ে দাঁড়িয়ে রইলেন।