অধ্যায় ১৩৭: সে আমার এক গুরুজনকে অসম্মান করেছে
ঝুও হংমিং গভীর ও অর্থবহ সুরে কথাটি বললেন, কিন্তু চেং ছিজ়ি বিষয়টি বুঝতে না পেরে হতবাক হয়ে গেলেন।
"ঝুও শুচি, রাখঢাক না করে সরাসরি বলুন। আমার ইয়াংবিং যদি কোনো ভুল করে থাকে, তবে আমি কোনোমতেই তার পক্ষ নেব না।" চেং ছিজ়ি গম্ভীর কণ্ঠে বলে চেং ইয়াংবিংয়ের দিকে একবার তাকালেন।
বাবা এমন কথা বলায় চেং ইয়াংবিংয়ের বুকটা অজানা আশঙ্কায় কেঁপে উঠল।
এটা কি তবে লিন ফেইউর বিষয়ের জন্য নয় তো?
এত দ্রুত জবাবদিহি করতে চলে এল?
চেং ইয়াংবিংয়ের মনে এই চিন্তাটা আসা মাত্রই সে নিজে শিউরে উঠল।
আসলে সে মনে করত লিন ফেইউর সঙ্গে তার তো কোনো সরাসরি বিরোধ হয়নি। শু ইউশূ ইচ্ছা করেই তার পক্ষ নিয়ে ঝামেলা পাকিয়েছিল, কিন্তু সেটা তো তার নিজের ইন্ধনে নয়, বরং সে নিজ থেকেই বাড়াবাড়ি করেছিল।
যদি সামান্য এই একটা ছোটো বিষয়ের জন্য ঝুও হংমিং সরাসরি ফোন করে বসেন, তবে লিন ফেইউর পরিচয়টা ঠিক কতটা ভয়ঙ্কর হতে পারে?
এ কথা ভেবে চেং ইয়াংবিংয়ের মেরুদণ্ড দিয়ে ঠান্ডা স্রোত বয়ে গেল।
আসলে লিন ফেইউর পরিচয় যদি ভয়ঙ্কর বলতে হয়, তবে তা সত্যিই ভয়ঙ্কর, কারণ তিনি এক ভীষণ শক্তিশালী সাধক।
더 গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, তার আরও দুজন জ্যেষ্ঠ সহোদর আছেন, যাদের রাগ দেখলে পুরো ভাসা দেশ কেঁপে ওঠে।
ঝুও হংমিংও চেং ছিজ়ির সঙ্গে আর বেশি রাখঢাক না করে সরাসরি বললেন, "সে আমার এক বয়োজ্যেষ্ঠকে অবমাননা করেছে। আমার এই বয়োজ্যেষ্ঠ মানুষটি একটু বিশেষ প্রকৃতির, যদি তিনি রাগ করেন, তবে বেশ বড়োসড়ো ঝামেলা হতে পারে।"
এ কথা শুনে চেং ছিজ়ির মেজাজ চড়ে বসল। নিজের ছেলেকে তিনি ভালো করেই চেনেন, সে কোনো বয়োজ্যেষ্ঠ মানুষকে অসম্মান করবে—এমনটা হওয়ার নয়।
ঝুও হংমিং মনে মনে লিন ফেইউকে আগেই একজন বয়োজ্যেষ্ঠের আসনে বসিয়েছিলেন, তাই এই কথা শুনে চেং ছিজ়ির মনে আগে থেকেই একটা ধারণা জন্মে গেল যে তিনি বুঝি কোনো বৃদ্ধ মানুষের কথাই বলছেন।
"ঝুও শুচি, আমার ইয়াংবিং এতটাও অবুঝ নয় যে একজন বয়োজ্যেষ্ঠকে অপমান করবে। কে সেই ব্যক্তি, আমাকে সরাসরি বলুন। সে যদি সত্যিই ভুল করে থাকে, তবে আমি নিজে গিয়ে ক্ষমা চেয়ে আসব।"
চেং ছিজ়ির কথার মধ্যে আন্তরিকতার কোনো কমতি ছিল না, তিনি সরাসরি ঝুও হংমিংকে জিজ্ঞাসা করলেন যে তার ছেলে আসলে কাকে চটিয়েছে।
সাধারণ ঊর্ধ্বতন ও অধস্তন কর্মকর্তার সম্পর্ক হলে কেউ এভাবে কথা বলার সাহস পেত না, কিন্তু চেং ছিজ়ির নিজস্ব শক্তি ও আত্মবিশ্বাস ছিল।
"তার নাম লিন ফেইউ, তিনি লিউছেং প্রভিন্সিয়াল হসপিটালের একজন চিকিৎসক।" ঝুও হংমিং সরাসরি লিন ফেইউর নাম বলে দিলেন।
লিন ফেইউ?
চেং ছিজ়ি অবচেতনভাবেই থমকে গেলেন।
কারণ একটু আগেই এই ভাই-বোন লিন ফেইউর নাম নিয়েছিল এবং বলেছিল যে তার অবস্থান অত্যন্ত উঁচুতে, আর ঠিক তখনই ঝুও হংমিংয়ের ফোন এল।
প্রথমে যখন চেং ইয়াংবিং এ কথা বলেছিল, তিনি তার বেশির ভাগ কথাই বিশ্বাস করেননি, কিন্তু এখন ঝুও হংমিংয়ের ফোন পাওয়ার পর না বিশ্বাস করে কোনো উপায় রইল না।
"ঝুও শুচি, এই লিন চিকিৎসক আসলে কে? আমাকে একটু পরিষ্কার করে বলুন তো। আমি শুনেছি জাপানের মুরাকাশি পরিবারের প্রধান মুরাকাশি চিকাওয়া পর্যন্ত তাকে অত্যন্ত ভক্তি করেন। সত্যি বলতে, এটা বিশ্বাস করাও কঠিন।"
চেং ছিজ়ির এখন লিন ফেইউ সম্পর্কে জানার চরম কৌতূহল জন্মেছে। ঝুও হংমিংয়ের কথা শোনার পর, তার ছেলে আগে যা বলেছিল, তা তিনি এখন সম্পূর্ণ বিশ্বাস করতে শুরু করেছেন।
একই স্টাডি রুমে উপস্থিত ভাই-বোন চেং ইয়াংবিং ও চেং মেংলেইয়ের চোখে তখন ত্রাসের ছায়া নেমে এসেছে। তারা এইমাত্র বাবার মুখে লিন ফেইউর নাম উচ্চারণ করতে শুনেছে।
এর অর্থ অত্যন্ত স্পষ্ট—ঝুও হংমিংয়ের এই ফোনকলটি কেবল লিন ফেইউর জন্যই এসেছে।
ভাই-বোন একে অপরের দিকে তাকিয়ে রইল, অনেকক্ষণ কেউ কোনো কথা বলতে পারল না। এটা কী ধরনের তৎপরতা?
দাতব্য অনুষ্ঠান সবে শেষ হয়েছে, আর এর মধ্যেই ঝুও হংমিং লিন ফেইউর বিষয় নিয়ে ফোন করে বসেছেন।
ঝুও হংমিংও আর বিষয়টি লুকিয়ে রাখতে চাইলেন না, কারণ তিনি চেং ছিজ়ির পটভূমি জানেন। তিনি যদি নিজে থেকে খোঁজ নিতে চান, তবে ঠিকই সব জেনে যাবেন। তার চেয়ে বরং নিজেই সবকিছু খুলে বলা ভালো, অন্তত এতে একটু ভালো সম্পর্ক তৈরি হবে। তাই তিনি ধীরে ধীরে বলতে লাগলেন:
"গতবার তার একটা ছোটো বিষয় নিয়ে চৌ-এর সঙ্গে আমার সরাসরি কথা হয়েছিল। চৌ নিজে আমাকে বলেছেন যে ইনি ওনার অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ পরিবারের একজন সদস্য।"
চেং ছিজ়ি এ কথা শোনার পর তার মাথাটা ঝিমঝিম করে উঠল। ঝুও হংমিং যে চৌ-এর কথা বলছেন, তিনি কে, তা তো তিনি ভালো করেই জানেন।
তিনি এমন এক বিশাল ব্যক্তিত্ব এবং সর্বজনশ্রদ্ধেয় প্রবীণ, যাঁর নিজের ক্ষমতা মানুষের কল্পনার বাইরে। জনশ্রুতি আছে যে সবচেয়ে ভয়ংকর ও রহস্যময় মানুষটিও নাকি চৌ-এর জ্যেষ্ঠ সহোদর।
যদিও চেং ছিজ়ির পরিবারের পটভূমি বেশ শক্তপোক্ত, তবুও এই মুহূর্তে তার মনেও একটা অজানা ভয় কাজ করতে শুরু করল।
"ঝুও শুচি, জানানোর জন্য ধন্যবাদ। আমি আমার বখে যাওয়া ছেলেকে সঙ্গে নিয়ে গিয়ে ক্ষমা চেয়ে আসব।" চেং ছিজ়ির সুর বদলে গেল এবং তিনি বিষয়টি অত্যন্ত গুরুত্বের সঙ্গে নিলেন।
"ক্ষমতা চাওয়ার কোনো প্রয়োজন নেই। তিনি পছন্দ করেন না কেউ তার শান্তিতে বিঘ্ন ঘটাক। আমি আপনাকে ফোন করেছি শুধু সতর্ক করার জন্য, যাতে ভুল বোঝাবুঝি আরও বেড়ে না যায়।"
ঝুও হংমিংয়ের এই ফোন করাটা সত্যিই ভালো উদ্দেশ্যে ছিল, কেবল চেং ছিজ়িকে একটা সতর্কবার্তা দেওয়ার জন্য।
নইয়ে চেং ইয়াংবিং যদি নিজের পরিবারের ক্ষমতার জোরে জেদ ধরে প্রতিশোধ নেওয়ার চেষ্টা করত, তবে সে আরও গভীরে তলিয়ে যেত।
"ধন্যবাদ, ঝুও শুচি। আমি আপনার কাছে ঋণী রইলাম।" চেং ছিজ়ি অত্যন্ত আন্তরিকতার সঙ্গে ঝুও হংমিংয়ের প্রতি গভীর কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করলেন।
তিনি খুব ভালো করেই জানেন যে ঝুও হংমিং তাকে সাহায্য করছেন। চেং ছিজ়ির মতো স্তরের মানুষের কাছে সামান্য ইঙ্গিতই যথেষ্ট, তারা সব জটিলতা সহজেই বুঝে ফেলতে পারেন।
"কোনো ব্যাপার না, আমরা সবাই সহকর্মী, সামান্য একটা কাজ মাত্র।" ঝুও হংমিং সৌজন্যের সুরে বললেন।
দুজন আরও দু-চারটি সাধারণ কথা বলে ফোন রেখে দিলেন।
চেং ছিজ়ি একটি কথাও না বলে চুপচাপ একা একা একটা সিগারেট ধরালেন, তার দৃষ্টি কিছুটা বিষণ্ণ হয়ে উঠল।
এইমাত্র ঝুও হংমিং তাকে যা বলেছেন, তা সত্যিই বড্ড বেশি ধাক্কাধাক্কি করার মতো।
তিনি ঘুণাক্ষরেও ভাবতে পারেননি যে লিন ফেইউর সঙ্গে চৌ-এর এমন এক গভীর সম্পর্ক রয়েছে। চৌ হলেন সেই বিরল জীবিত প্রবীণদের একজন, এমনকি তার নিজের দাদাও একসময় ওনার অধীনে একজন সাধারণ সৈনিক ছিলেন।
"বাবা।"
চেং ইয়াংবিং চুপচাপ বসে একা একা সিগারেট ফুঁকতে থাকা চেং ছিজ়িকে উদ্দেশ করে ডাকল।
বাবার এমন নীরব আচরণ দেখে চেং ইয়াংবিংয়ের বুকটা আরও বেশি কেঁপে উঠল।
চেং মেংলেই যদিও আগেই ফলাফল আন্দাজ করতে পেরেছিল, তবুও নিজ বাবার মুখে এই অভিব্যক্তি দেখে তার বুকটাও কেঁপে উঠল।
সেই সাধারণ চেহারার মানুষটি, যাকে দেখে খুব একটা বিশেষ কিছু মনে হয় না, তার ভেতরে এত বিশাল শক্তি লুকিয়ে আছে?
তবে সে মনে মনে স্বীকার না করে পারল না যে, ওয়াশরুমে লিন ফেইউ যখন জাপানিদের ওপর চড়াও হয়েছিলেন, তখন তাকে সত্যিকারের একজন পুরুষ বলে মনে হয়েছিল।
হয়তো এটিই সেই পুরুষ, যাকে প্রতিটি তরুণী তার স্বপ্নের পুরুষ বলে কল্পনা করে।
সবশেষে একজন পুরুষের নিজের স্ত্রীকে রক্ষা করার ক্ষমতা থাকাই তো মৌলিক বিষয়।
লিন ফেইউ এই মানদণ্ডের সঙ্গে পুরোপুরি মিলে যান।
"এই বিষয়টি এখানেই শেষ। এমনভাবে ধরো যেন কিছুই ঘটেনি। ভবিষ্যতে লিন চিকিৎসকের সঙ্গে দেখা হলে একটু সম্মান বজায় রাখবে। তিনি এমন কেউ নন, যাকে আমরা চটিয়ে দিতে পারি।"
চেং ছিজ়ি সিগারেটে দীর্ঘ টান দিয়ে ধীরে ধীরে কথাগুলো বললেন।
ঠিক তাই!
যদিও তারা আগেই ফলাফলটা অনুমান করেছিলেন, কিন্তু এই মুহূর্তে চেং ছিজ়ির মুখ থেকে কথাগুলো শোনার পর এর অর্থ সম্পূর্ণ বদলে গেল।
আঘাত ও বিস্ময় ছাড়া ভাই-বোনের মনের ভেতর আর কোনো ভাবনা অবশিষ্ট রইল না।
ঝুও হংমিং একটু আগেই চেং ছিজ়িকে বলে দিয়েছেন যে লিন ফেইউ ঝামেলা পোহাতে পছন্দ করেন না, তাই ক্ষমা চাওয়ার কোনো প্রয়োজন নেই। ঝুও হংমিংয়ের কথা শুনে বোঝা যায়, লিন ফেইউ বিষয়টি আর বাড়াতে চান না।
তাহলে এই ঘটনা এখানেই মিটে গেল। ভবিষ্যতে শুধু এটুকুই মনে রাখতে হবে যে লিন ফেইউ নামে এমন একজন মানুষ আছেন, যাঁকে কোনোভাবেই চটানো যাবে না। আর সুযোগ পেলে তার সঙ্গে সুসম্পর্ক গড়ে তোলার চেষ্টা করতে হবে।
आखिरकार, লিন ফেইউর সঙ্গে ভালো সম্পর্ক গড়ে তোলা মানেই হলো চৌ-এর সঙ্গে যোগাযোগের পথ সুগম করা।
"বাবা, আমি বুঝতে পেরেছি।" চেং ইয়াংবিং উত্তর দিয়ে, কীভাবে সে গোপনে লিন ফেইউর সঙ্গে বিরোধে জড়িয়ে পড়েছিল, সেই আদ্যোপান্ত সব খুলে বলল।
"বোকা কোথাকার! একটা মেয়ের জন্য এত সব করা কি আদৌ ঠিক হয়েছে?" চেং ছিজ়ি কড়া ভাষায় তিরস্কার করে আবার বলতে লাগলেন:
"আর হ্যাঁ, তুমি যে এই ছিং লুওওয়েনের কথা বললে, ভবিষ্যতে আর কোনো দিন তার পিছু নেওয়ার কথা ভুলেও ভাববে না। সে সম্ভবত লিন চিকিৎসকের বান্ধবী। এমনকি এখন যদি নাও হয়ে থাকে, কে বলতে পারে ভবিষ্যতে হবে না?"