অধ্যায় ৯৬: আমি তাকে মিথ্যা বলতে চাই না
লিন ফেইউ কথা শুনে অল্প একটু হতবাক হলো, চিন্তা করতে লাগল কেন কুইন হাইবিন নিজেকে ডিনারে নিমন্ত্রণ করল? তারপর সে কুইন লুওওয়েনের দিকে তাকালো, আর গতকাল যখন সে কুইন কাইহু-কে চিকিৎসা করেছিল, হয়তো সে নিজেকে আলাদাভাবে ধন্যবাদ জানাতে চায়। কারণ লিন ফেইউ নিজেও অন্য কোনো যুক্তিসঙ্গত কারণ ভাবতে পারছিল না।
"ঠিক আছে," লিন ফেইউ কুইন লুওওয়েনের যেন আগ্রহী চোখ দেখে হালকা মাথা নাড়ল। যাই হোক রাতের পরিকল্পনায় কোনো সমস্যা নেই, কারণ কুইন হাইবিন নিজে আমন্ত্রণ দিয়েছে, তার মেয়ের জন্য সামান্য সম্মান তো দিতে হবে।
"ঠিক আছে, তাহলে আমার বাবাকে উত্তর দাও," কুইন লুওওয়েন শুনে একটু মাথা ঝুঁকিয়ে বলল। এরপর সে তার বাবাকে নিশ্চিতকরণ বার্তা পাঠাল।
কুইন হাইবিন ফোনে বার্তা পেয়ে দ্রুত ফোন খুলে তাকালো, ফলাফল দেখে আনন্দে মুখ ভরে উঠল। "পেং সচিব, সব ঠিক হয়েছে," বলল এবং ফোন পেং গুয়াংমিনকে দেখাল। পেং গুয়াংমিন অন্তরে শান্তি পেল এবং সতর্ক করে বলল, "তুমি মনে রেখো, তঝো সাংগীই তোমাকে ডেকেছে, তুমি শুধু লিন ডাক্তারের সঙ্গে যাও।"
"বুঝেছি," কুইন হাইবিন নিশ্চিতভাবেই মাথা নাড়ল, এই পরিকল্পনা তারই, ভুল করার কারণ নেই।
সারা বিকেল ধরে মিটিং চলল, কুইন হাইবিন আর পেং সচিবের মনোযোগ ডিনারের ব্যাপারে। মিটিং শেষের দিকে কুইন লুওওয়েন সুযোগ পেয়ে বাবাকে প্রশ্ন করল, "বাবা, তুমি কেন লিন ডাক্তারের ডিনারে নিমন্ত্রণ করছ?"
গত রাতে সে স্পষ্ট করে বলেছিল যে লিন ফেইউ তার সহকর্মী মাত্র। আজও ডিনারে নিমন্ত্রণ করা হয়েছে, এটা স্পষ্ট যে বাবার বিশ্বাস নেই, হয়তো রাতেই লিন ফেইউকে নিজে প্রশ্ন করবে।
"না, বাবা ডেকেনি, অন্য কেউ ডেকেছে," কুইন হাইবিন মেয়েকে গোপন রাখার জন্য বলল, কারণ তাকে সাহায্য দরকার।
"মানে?" কুইন লুওওয়েন বুঝতে পারল না।
"লুওওয়েন, বাবা যা বলছে সেটা কাউকে বলিস না, নাহলে বাবা কাজ নষ্ট করতে পারে, আর বাবা এগিয়ে যেতে পারবে না," কুইন হাইবিন দীর্ঘশ্বাস নিয়ে বলল।
এবার কুইন লুওওয়েন আরও বিভ্রান্ত, তার বড় চোখ সন্দেহে ভরে উঠল।
"তো আসল কি, আগে বলো," কুইন লুওওয়েন তাড়াতাড়ি জিজ্ঞেস করল।
"তঝো সাংগীই লিন ডাক্তারের ডিনারে ডেকেছে," কুইন হাইবিন গোপনে ব্যাখ্যা করল।
"কোন তঝো সাংগীই?" কুইন লুওওয়েন বুঝতে পারল না।
"দক্ষিণ-পূর্ব প্রদেশে আর কে তঝো সাংগীই যাতে বাবা এত চিন্তিত হয়?" কুইন হাইবিন প্রশ্ন করল।
এবার কুইন লুওওয়েন বুঝতে পারল, এটি হলো তঝো হংমিং, তঝো সাংগীই।
"আহ... তঝো সাংগীই কেন লিন ডাক্তারের ডিনারে ডেকে?" কুইন লুওওয়েন অবাক মুখে প্রশ্ন করল।
"এইটা বাবা জানে না, কিন্তু তুমি অবশ্যই বাবার সাহায্য করবে। শুধু মনে রেখো, তঝো সাংগীই বাবাকে ডেকেছে, বাবা তোমাকে আর লিন ফেইউকে সাথে নিয়ে গেছে, বুঝেছ?" কুইন হাইবিন মুখ সিরিয়াস করে বলল।
কুইন লুওওয়েন শুনে হতবাক হয়ে বলল, "এটা তো খুব অস্বাভাবিক, তঝো সাংগীই তোমাকে ডেকেছে, তাহলে তুমি কেন আমাকে আর লিন ডাক্তারের সাথে নিয়ে যাচ্ছ?"
সে নিজে ও লিন ফেইউয়ের দৃষ্টিকোণ থেকে ভাবল, যদি তঝো সাংগীই কুইন হাইবিনকে ডেকে থাকেন, তাহলে কিভাবে সে দুজন জুনিয়রকে নিয়ে যাবে?
কুইন হাইবিন হাসতে হাসতে বলল, "লুওওয়েন, বাবা কি বোকা? আমি তো এক্ষুনি কারণ ঠিক করে রেখেছি। তোমরা দুইজন প্রদেশের হাসপাতালের প্রতিনিধি, তঝো সাংগীই চিকিৎসা ব্যবস্থার গুরুত্ব দেয়, তাই তোমাদের দুজনকে প্রতিনিধি হিসেবে নিয়ে ডেকেছে।"
"কেন শুধু তোমাদের দুজনকে ডেকেছে, অন্য ডাক্তারদের না, সে সহজ—তুমি আমার মেয়ে, লিন ডাক্তার তোমার দাদুর চিকিৎসা করেছে, তাই ব্যক্তিগত কারণে তোমাদের দুজনকে ডেকেছি, এতে কোনো সন্দেহ নেই," কুইন হাইবিন মেয়ের সন্দেহ দূর করার জন্য ধীরে ধীরে ব্যাখ্যা করল।
কুইন লুওওয়েন মাথা নেড়ে সম্মতি দিল, কারণ এই ব্যাখ্যা যথাযথ।
তঝো সাংগীইয়ের সঙ্গে ডিনারে যাওয়া বড় ব্যাপার, তার সামনে সম্মান পাওয়া গর্বের বিষয়। সে তার মেয়ে, লিন ডাক্তার তার দাদুর হাঁটার আশা, তাই যথাযথ কারণেই বাবার আমন্ত্রণ।
"তাহলে এটা ঠিক আছে," কুইন লুওওয়েন বলল।
"তাই তোমার সাহায্য দরকার, লিন ডাক্তারকে সন্দেহ না করতে, তুমি তাকে এই খবর জানাবে," কুইন হাইবিন মেয়েকে গুরুত্ব সহকারে বলল। যদি কুইন লুওওয়েন নিজে না আসতো, সে নিজেই তাকে বিষয়টি বুঝিয়ে দিত।
"কিন্তু... আমি তাকে মিথ্যা বলতে চাই না," কুইন লুওওয়েন ছোট স্বরে বলল।
"বোকা মেয়ে, এটা মিথ্যা নয়, আমরা তো লিন ডাক্তারের কোনো ক্ষতি করব না, এটা কীভাবে মিথ্যা?" কুইন হাইবিন আশঙ্কা করে বোঝাতে লাগল।
এখন সে মেয়ের লিন ফেইউয়ের প্রতি মনোভাব নিয়ে চিন্তা করছিল না।
বাবার আগ্রহী চোখ দেখে কুইন লুওওয়েন অবশেষে মাথা নেড়ে বলল, "ঠিক আছে।"
"ভাল মেয়ে, বাবার ভবিষ্যৎ তোমার ওপর নির্ভর করে, তাই তুমি আগে চলে যাও, বেশি সময় থাকলে ভালো হয় না, লিন ডাক্তারকে খবর জানাতে ভুলবে না," কুইন হাইবিন সন্তুষ্ট হয়ে বলল এবং সতর্ক করল।
"বুঝেছি," কুইন লুওওয়েন মাথা নেড়ে চলে গেল।
বিকেলের মিটিং শেষে, লিন ফেইউ আর কুইন লুওওয়েন ট্যাক্সি নিয়ে চলে গেল।
লিন ফেইউ সন্দেহ না করুক, পেং গুয়াংমিন তাকে একা যেতে বলল।
গাড়িতে কুইন লুওওয়েন লিন ফেইউর পাশে এসে মৃদু কণ্ঠে বলল, "তুমি কি জানো, আমার বাবা কেন তোমাকে ডিনারে ডেকেছে?"
"তোমার দাদুর জন্য?" লিন ফেইউ জিজ্ঞেস করল।
"একটু সম্পর্ক আছে, আসলে তঝো সাংগীই আমার বাবাকে ডেকেছে, তঝো সাংগীই চিকিৎসা ব্যবস্থার প্রতি গুরুত্ব দেয়, আমরা দুইজন ডাক্তার প্রতিনিধি হিসেবে নির্বাচিত হয়েছি, এটা তঝো সাংগীইয়ের সামনে নাম করা একটা সুযোগ," কুইন লুওওয়েন সিরিয়াস মুখ করে মিথ্যা বলল।
লিন ফেইউ হাসল, কিছু বলল না।
সে সহজেই বুঝতে পারছিল মিথ্যা, কিন্তু কুইন লুওওয়েনের কথায় সে আর সন্দেহ করল না।
সে অনুমান করল, আসলে কুইন হাইবিন শুধু নিজেকে ডিনারে নিমন্ত্রণ করতে বলেছে, আসল নিমন্ত্রণ তঝো হংমিং দিয়েছে।
"সত্যি?" লিন ফেইউ অবাক মুখে বলল।
"নিশ্চিত, আমি তোমাকে মিথ্যা বলব না," কুইন লুওওয়েন একটু চোখ এড়িয়ে বলল।
সে মিথ্যা বলতে অপছন্দ করত, আজ প্রথমবার ব্যতিক্রম, যদিও নিজেকে স্বাভাবিক দেখানোর চেষ্টা করছিল, কিন্তু মুখে কিছুটা অস্বাভাবিকতা ছিল।
সাধারণ কেউ হয়তো ভাবত না, কিন্তু লিন ফেইউ মিথ্যা সহজেই ধরতে পারে, কুইন লুওওয়েন নির্বোধের মতো ভাবত সে বুঝবে না।
"ঠিক আছে, তাহলে আজ রাতে তঝো সাংগীইকে ভালভাবে খুশি করতে হবে," লিন ফেইউ কুইন লুওওয়েনের নাটককে সমর্থন দিল, তার মিথ্যা উপেক্ষা করল।
"সেটা দরকার নেই," কুইন লুওওয়েন ছোট স্বরে বলল।
কেন তঝো সাংগীই লিন ফেইউকে ডিনারে ডেকেছে, সে এখনো পুরোপুরি বুঝতে পারেনি।