অধ্যায় একশত পঁয়তাল্লিশ: আতঙ্কিত ঝাং হুয়ান

লিন ফেইইউ-এর গলার স্বরে কিছুটা তিরস্কারের সুর শুনে ঝাং হুয়ান মনে মনে একচোট কেঁপে উঠল।

এই প্রথম লিন ফেইইউ তাঁর সঙ্গে এই ধরনের সুরে কথা বললেন, আর তাই ঝাং হুয়ানের মনে আতঙ্ক তৈরি হওয়াই স্বাভাবিক।

তাছাড়া লিন ফেইইউ-এর কথা থেকেই বোঝা যাচ্ছিল যে, নিশ্চয়ই কেউ তাঁর সামনে এসে ধৃষ্টতা দেখিয়েছে।

"师叔, আমার কাজটি ঠিকমতো হয়নি, দয়া করে আপনি রাগ করবেন না। আমাকে বলুন ঠিক কী ঘটেছে, আমি এখনই বিষয়টি দেখছি।"

ঝাং হুয়ানের গলায় কিছুটা ভয়ের সুর ছিল, কথা বলতে বলতে অজান্তেই তাঁর কোমরটা সামান্য ঝুঁকে এল।

"আমি লিউচেং ভেষজ বাজারে আছি। এখানে কতিপয় আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তা অত্যন্ত ঔদ্ধত্যপূর্ণ ও আইন অমান্যকারী, তারা সাধারণ মানুষের ওপর অন্যায়ভাবে হাত তুলেছে। এটি পুরো বাহিনীর জন্য লজ্জার বিষয়, আর এটি আরও স্পষ্ট করে দেয় যে আপনার ব্যবস্থাপনায় মারাত্মক সমস্যা রয়েছে। আজ কাকতালীয়ভাবে আমার সঙ্গে দেখা হয়ে গেল, কিন্তু আমার নজরে আসেনি এমন ঘটনা আর কটা ঘটে কে জানে!"

"শুধু ওপরের তলার দেখভাল করলেই তো হয় না, নিচের তলাকেও নিয়ন্ত্রণে রাখতে হয়। কখনও কখনও তৃণমূল স্তরের মানুষের নৈতিকতা ও শিষ্টাচার আরও বেশি গুরুত্বপূর্ণ। যাকে তাকে ইচ্ছেমতো দায়িত্ব দিয়ে ছেড়ে দেওয়া যায় না। রাষ্ট্র আপনাদের যে ক্ষমতা দিয়েছে তা সাধারণ মানুষের সেবা করার জন্য, ক্ষমতার অপব্যবহার করে দাপট দেখানোর জন্য নয়।"

লিন ফেইইউ-এর পক্ষে একসঙ্গে এতগুলো ত্রুটির কথা তুলে ধরা বেশ বিরল ঘটনা, আর ফোনের ওপার ঝাং হুয়ান টু শব্দটি পর্যন্ত করার সাহস পেলেন না।

সর্বোপরি, ঘটনাটি যখন তাঁর নিজের এক্তিয়ারভুক্ত এলাকার মধ্যে ঘটেছে, তখন লিন ফেইইউ তাঁকে যতই বকেন না কেন, তিনি একটা কথাও বেশি বলার বা কোনো ওজর-আপত্তি দেখিয়ে আত্মপক্ষ সমর্থনের সাহস পেলেন না।

কাজ ঠিকমতো না হলে না-ই হয়েছে, এর পক্ষে কোনো অজুহাত খোঁজার চেষ্টা করা বোকামি।

সবকিছু ঠিকঠাক থাকলে লিন ফেইইউ কি এমন ঘটনার মুখোমুখি হতেন?

লিন ফেইইউ ঠিক কোন বিষয়ের দিকে ইঙ্গিত করছেন, ঝাং হুয়ান তা স্পষ্ট বুঝতে পেরেছিলেন; চোখ বন্ধ করলেই তিনি আন্দাজ করতে পারতেন।

বিষয়টি আর কিছু নয়, ওই পরিবার বা সম্পর্কের জোরে চাকরি নামক সোনার হরিণের পেছনে ছুটে বেড়ানো কিছু মানুষের কান্ড, যাদের কোনো যোগ্যতা নেই অথচ সারাদিন টহলের অজুহাতে অকারণে ঘুরে বেড়ায়।

এরা যদিও খুব অল্প সংখ্যক, তবুও ঝাং হুয়ান তাদের সবাইকে সামাল দেবেন কী করে।

অথচ পুরো বাহিনীটি আদতে বেশ ভালো, কেবল এই অত্যন্ত ক্ষুদ্র একটি দলের কারণে বদনাম হয় এবং সবাই তাদের কাজের প্রতি একই রকম নেতিবাচক ধারণা পোষণ করে।

"师叔, আমি আপনার কাছে নিজের ভুল স্বীকার করছি, এটি আমারই দায়িত্বের অবহেলা। আমি এখনই লোক পাঠাচ্ছি বিষয়টি মীমাংসা করার জন্য।" ঝাং হুয়ান অত্যন্ত সতর্কতার সঙ্গে নিজের ভুল স্বীকার করতে শুরু করলেন।

লিন ফেইইউ একটি কথাও বললেন না, নীরብভাবেই ফোন কেটে দিলেন।

লিন ফেইইউকে কোনো কথা না বলেই ফোন কেটে দিতে দেখে ঝাং হুয়ানের বুকটা যেন ফুটন্ত তেলের কড়াইয়ের মতো ছটফট করতে লাগল, তিনি দিশাহারা হয়ে পড়লেন।

এই প্রথম তিনি লিন ফেইইউ-এর তরফ থেকে এমন এক অবর্ণনীয় গাম্ভীর্য ও ব্যক্তিত্বের মুখোমুখি হলেন।

ঝাং হুয়ান এক মুহূর্তও দেরি না করে সবার আগে মিউনিসিপ্যাল অ্যাডমিনিস্ট্রেশনের প্রধানকে ফোন করলেন। ওই কর্মকর্তা যখন ফোনটি ধরলেন, তখন বিনা কারণে তাঁকে তীব্র ভর্ৎসনা শুনতে হলো।

তবে খোদ সেক্রেটারি ঝাং হুয়ান যখন নিজে ফোন করে কড়া ক্লাস নিলেন এবং সুনির্দিষ্ট ত্রুটিগুলোর কথা ধরিয়ে দিলেন, তখন সেই কর্মকর্তার গা দিয়ে ঠান্ডা ঘাম ঝরতে লাগল।

ফোন রাখার পর ঝাং হুয়ান ডিসিপ্লিনারি কমিশনের প্রধানকে আরেকটি ফোন করে একেবারে কঠোর নির্দেশ দিলেন—ঘটনার একদম শেকড় পর্যন্ত তদন্ত করতে হবে।

ঘটনার পরেও ঝাং হুয়ানের মন শান্ত হলো না। তাঁর মনে হচ্ছিল লিন ফেইইউ তাঁর ওপর সত্যি রেগে গেছেন। চরম অস্বস্তি ও উদ্বেগের বশে তিনি শেষ পর্যন্ত নিজের বাবা ঝাং হংবোকে ফোন করলেন।

"বাবা,师叔 আমার ওপর মনে হচ্ছে রেগে গেছেন।"

ফোন ধরতেই ঝাং হুয়ান অধৈর্য হয়ে বলে উঠলেন।

"মানে কী?" ঝাং হংবো কিছুটা হতবাক হয়ে দ্রুত প্রশ্ন করলেন।

"একটু আগে师叔 ফোন করে আমার কাজের দায়িত্বে অবহেলার কথা বলেছেন। পুরো বিষয়টি হলো এই..."

লিন ফেইইউ-এর সঙ্গে তাঁর কথোপকথনের আদ্যোপান্ত ঝাং হুয়ান তাঁর বাবাকে বিস্তারিত জানালেন এবং কীভাবে তিনি পুরো পরিস্থিতি সামাল দেওয়ার চেষ্টা করছেন, তাও খুঁটিয়ে বললেন।

"তাহলে তো师叔 রাগ করবেনই! এমনকি আমিও রেগে যাচ্ছি। এটাই প্রমাণ করে যে তোমার কাজ ঠিকমতো হয়নি।" কথাটি শুনে ঝাং হংবো নিজের উরুতে চাপড় মেরে কিছুটা ক্ষোভ প্রকাশ করলেন।

এরপর ঝাং হংবো বলতে লাগলেন: "তোমার师叔 তোমার师公-র মতোই দেশ ও দশের কল্যাণে নিবেদিতপ্রাণ এক মানুষ। সাধারণ মানুষের কষ্ট তিনি সইবেন কীভাবে? এই সমস্ত আইন অমান্যকারী লোক যখন তাঁর হাতে ধরা পড়েছে, তখন তাঁর রাগ হওয়াই স্বাভাবিক। তাছাড়া লিউচেং তো তোমারই নিয়ন্ত্রণে। এর মানে দাঁড়াল নিজের পরিবারের লোকই ঠিকমতো দায়িত্ব পালন করতে পারেনি।"

ঝাং হংবো গভীর অর্থপূর্ণ সুরে একটানা উপদেশ দিয়ে গেলেন, কারণ ঝাং হুয়ানের ওপর লিন ফেইইউ যে বেজায় অসন্তুষ্ট হয়েছেন, তা একদম স্পষ্ট।

"বাবা, আমি আবারও师叔-এর কাছে ক্ষমা চেয়ে নেব। আমার কাজের জায়গাতেই ঘাটতি ছিল।" ঝাং হুয়ানও নিজের ভুল বুঝতে পেরে আবারও কাজের ত্রুটির কথা স্বীকার করলেন।

"আহ... বাবা কখনও তোমার কাজের বিষয়ে তোমার সঙ্গে কথা বলেনি, পাছে তাতে তোমার বিঘ্ন ঘটে। আসলে তোমার এই কাজের মূল্যই বা কতটুকু? তোমার大师伯 আর二师伯-এর তুলনায় তো এটি কিছুই নয়।" ঝাং হংবো দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।

"বাবা, আপনি কি আমাকে একটুও বলতে পারেন না যে আমার大师伯 আর二师伯 কে? ছোটবেলা থেকে আপনার মুখে শুনে আসছি, অথচ আমি তাঁদের আজ পর্যন্ত একবারের জন্যও দেখিনি।"

ঝাং হুয়ানের মনে অজস্র প্রশ্নের ঝড় বইছিল। এমন একটা বিষয় কি মানুষের কাছ থেকে দশকের পর দশক লুকিয়ে রাখা যায়?

তিনি কি সারাজীবনই এটা জানতে পারবেন না?

আগে যদি না জানানো হয়ে থাকে, তবে তার কারণ হয়তো পরিস্থিতি অনুকূল ছিল না এবং কারোর সঙ্গেই প্রায় কোনো যোগাযোগ ছিল না।

কিন্তু এখন কেন বলা হবে না? এটা কি তবে কফিনে যাওয়ার সময় সঙ্গে করে নিয়ে যেতে হবে?

"এমন নয় যে আমি তোমাকে বলতে চাইছি না। যখন তুমি রাজনীতিতে আসার পথ বেছে নিয়েছিলে, তখনই আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম এ বিষয়ে তোমাকে কিছু বলব না। তবে এখন যেহেতু师叔 এসেছেন, তোমার দুই师伯-এর সঙ্গেও তোমার দেখা হয়ে যাবে।"

ঝাং হংবোর কথার ভেতরে লুকিয়ে থাকা ইঙ্গিত ঝাং হুয়ানের মনে দারুণ কৌতূহল জাগিয়ে তুলল।

"তবে কি師伯-দের এমন কোনো পরিচয় আছে যা মুখ ফুটে বলা যায় না?" ঝাং হুয়ান সংশয়ভরা কণ্ঠে জানতে চাইলেন।

"যা জিজ্ঞেস করার নয়, তা নিয়ে ঘাটবে না। যা তোমার জানা উচিত, সময় হলেই জানতে পারবে। সংক্ষেপে একটা কথাই বলি, তোমার师叔 তোমার দুই师伯-এর চেয়েও অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ। যদি师叔 রাজি হতেন, তবে তোমার দুই师伯 তো অনেক আগেই এসে তাঁর সঙ্গে দেখা করে যেতেন।"

ঝাং হংবো ধমকের সুরে কথাটি শেষ করে লিন ফেইইউ-এর পরিচয়ের গুরুত্ব বুঝিয়ে দিলেন।

লিন ফেইইউ তো তাঁদের সম্প্রদায়ের সর্বেসর্বা বা শীর্ষ নেতা। তাঁদের ধারণায় নেতার অবস্থান সবকিছুর উর্ধ্বে এবং নেতার নির্দেশই সর্বোচ্চ, তাই লিন ফেইইউ-এর গুরুত্বই সবচেয়ে বেশি।

এই যুগে হয়তো গুরু-শিষ্যের সম্পর্কের প্রতি সেই প্রাচীন শ্রদ্ধাবোধ আর সেভাবে দেখা যায় না, কিন্তু এই প্রবীণ মানুষগুলোর কাছে গুরুভক্তি এবং জ্ঞানদানের ঋণ আকাশের চেয়েও ভারী।

ইস.....

ঝাং হুয়ান অজান্তেই শিউরে উঠলেন, আর একই সঙ্গে লিন ফেইইউ-এর প্রতি তাঁর মনের গভীর শ্রদ্ধা আরও এক ধাপ বেড়ে গেল।

"বাবা, আমি বুঝেছি।师叔 আমাকে যে দায়িত্ব দিয়েছেন, আগে আমি তা সম্পন্ন করি।" ঝাং হুয়ান অত্যন্ত গুরুত্বের সঙ্গে বললেন।

"ঠিক আছে।" এ কথা বলে ঝাং হংবো ফোন রেখে দিলেন।

বাবার সঙ্গে কথা বলার পর ঝাং হুয়ানের মনের মেঘ অনেকটাই কেটে গেল। তিনি নিজের অবস্থান যাই হোন না কেন, লিন ফেইইউ-এর সামনে তিনি একজন জুনিয়র মাত্র; আর গুরুজন ভুলত্রুটি ধরিয়ে দিলে বা উপদেশ দিলে সেটাই তো স্বাভাবিক নিয়ম।

এরপর ঝাং হুয়ান ড্রাইভারকে গাড়ি চালিয়ে লিউচেং ভেষজ বাজারের দিকে রওনা হতে বললেন। তিনি নিজে সেখানে গিয়ে師叔-এর কাছে ক্ষমা চাইবেন এবং নিজ হাতে এই ঘটনার সুরাহা করবেন।

লিন ফেইইউ দেখলেন যে সমস্ত আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তা নিজেদের কাজ শেষ করে এবার চলে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছে, তাই তিনি ডেকে উঠলেন: "তোমাদের যাওয়ার জো নেই।"

লিন ফেইইউ হুট করে এই কথা বলায় সবাই অবাক হয়ে তাঁর দিকে ফিরে তাকাল, যেন কিছুই বুঝতে পারছে না।

লিউ মিং লিন ফেইইউ-এর কাছে এসে তাঁর জামার হাতা ধরে ফিসফিস করে বলল, "ফেইইউ, বাদ দাও।"

অন্যদিকে সেই ঔদ্ধত্যপূর্ণ লোকটির মুখ তো রাগে কালসিটে পড়ে গেছে।

"ওরা কেন যেতে পারবে না? আপনার কি আর কোনো বিষয় মীমাংসা বাকি আছে?" যে পুলিশ অফিসাররা এসেছিলেন তারা আসল ঘটনা না জénés ভেবেছিলেন লিন ফেইইউও হয়তো এই গোলমালের সঙ্গে জড়িত কেউ।

লিন ফেইইউ মৃদু হেসে বললেন:

"আমার ব্যক্তিগত কোনো বিষয় নেই, তবে এরা আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তা হওয়ার যোগ্য নয় এবং গায়ে জড়ানো এই উর্দিটার মর্যাদাও এরা রাখতে পারেনি। এদের এই আচরণ নিজ পদের প্রতি এক চরম অপমান ছাড়া আর কিছু নয়।"