পঁচিশতম অধ্যায়

“নুয়ান মিনমিন!”
চেন রোং ক্রুদ্ধ কণ্ঠে চিৎকার করে বললেন, “আমি তো তোমার বৈধ সৎমা, তবুও তুমি আমার সঙ্গে এমন দুর্ব্যবহার করছ?”
নুয়ান মিনমিন চেন রোংকে বিন্দুমাত্র গুরুত্ব দিত না। তার কাছে, অন্যের সংসার ভাঙা এই নারীটা কেবলই এক অযোগ্য ভাঁড়।
“এখানে তোমার কথা বলার অধিকার নেই!”
নুয়ান মিনমিন চেন রোংয়ের দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টি ছুঁড়ে দিল, মুখে বরফশীতল অভিব্যক্তি।
চেন রোং যখন বুঝল কথায় সে হার মানছে, তখন হঠাৎ নিজেকে অসহায় দেখানোর অভিনয় শুরু করল। সে সোফার উপর পড়ে গিয়ে কান্নাকাটি জুড়ে দিল।
“আমি এতো বছর ধরে নুয়ান পরিবারের জন্য হাড়ভাঙা খাটুনি করেছি, আর তুমি এই ছোট মেয়ে হয়ে আমার সঙ্গে এমন আচরণ করছ? আমি তো আর বাঁচতে চাই না!”
চেন জিয়ায়ান সুযোগ বুঝে নুয়ান জিয়ানওয়েনকে শান্ত করতে গিয়ে বলল, “কাকু, আপনি দয়া করে কাকিমাকে একটু সান্ত্বনা দিন। অকারণে এত কিছু হচ্ছে, এটা ঠিক হচ্ছে না!”
চেন জিয়ায়ানের ইঙ্গিত ছিল, নুয়ান মিনমিনরা না এলে এত ঝামেলা হত না, পরিস্থিতিটা এতটা বিশ্রী হত না।
কিন্তু আশ্চর্যের বিষয়, এইবার নুয়ান জিয়ানওয়েন চেন জিয়ায়ানের ফাঁদে পা দিল না। সে চেন রোংয়ের দিকে বিরক্ত মুখে তাকিয়ে বলল,
“কাঁদতে চাইলে নিজের ঘরে গিয়ে কাঁদো! আজ কি দিন, সেটা একবারও ভেবেছ? এখানে এইসব নাটক করছ?”
চেন রোং এত বছরেও নুয়ান জিয়ানওয়েনের কাছ থেকে এমন ব্যবহার দেখেনি। হঠাৎ এমন আচরণ সে কিছুতেই মেনে নিতে পারল না।
“তাহলে এটাই তো! তোমরা বাবা-মেয়ে মিলে আমাকে নির্যাতন করতে চাইছ, তাই তো? আমি এখনই চেন হানকে ফোন দিচ্ছি, সে এসে দেখুক তোমরা আমার সঙ্গে কী করছ!”
এ কথা বলে চেন রোং তার মোবাইল বের করল ছেলেকে ফোন দিতে, কিন্তু হঠাৎ নুয়ান জিয়ানওয়েন উঠে গিয়ে মোবাইলটা কেড়ে নিল, এবং জোরে মেঝেতে ছুঁড়ে মারল। মুহূর্তেই স্ক্রিনটা চুরমার হয়ে গেল।
চেন রোং এমন আচরণে হতভম্ব হয়ে গেল, কান্না থেমে গেল, সে বিস্ময়ে নুয়ান জিয়ানওয়েনের দিকে তাকিয়ে রইল। পাশে চেন জিয়ায়ানও কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে পড়ল। সে তো কেবল এখানে আশ্রিত, বিশেষ কিছু বলার সাহস তার নেই, এমন পরিস্থিতিতে আরও বেশি চুপ হয়ে গেল।
নুয়ান জিয়ানওয়েন কঠিন মুখে চিৎকার করল, “চেন রোং, সাবধান হয়ে থাকো, নয়তো আমি আর তোমার দিকে ফিরেও তাকাব না!”
সবাই স্পষ্ট বুঝতে পারল, নুয়ান জিয়ানওয়েন সত্যিই অত্যন্ত রেগে গেছে, তাই চেন রোংও আর সাহস পেল না বাড়াবাড়ি করার।
এত বছর ধরে সে নুয়ান জিয়ানওয়েনের সঙ্গে আছে, সে জানে এই লোকটা বাইরে থেকে নরম মনে হলেও, একবার রেগে গেলে খুবই ভয়ানক হয়ে ওঠে।
চেন রোংয়ের মুখে অসহায়, ক্ষুব্ধ অঙ্গভঙ্গি দেখে নুয়ান মিনমিনের মন আরও কঠিন হয়ে গেল। যদি সেদিন নুয়ান জিয়ানওয়েন কঠোরভাবে চেন রোংয়ের বিরুদ্ধে অবস্থান নিত, হয়তো আজ নুয়ান পরিবার অন্যরকম অবস্থায় থাকত।
“হুঁ!”
নুয়ান মিনমিন কড়া হুঁশিয়ারি দিয়ে চেন রোংয়ের ঠিক উল্টো দিকের সোফায় গিয়ে বসে পড়ল, সঙ্গে নিয়ে গেল জিয়াং ছ্যুয়েকে। মুখে দৃপ্ত আত্মবিশ্বাস।
চেন রোং দাঁতে দাঁত চেপে নুয়ান মিনমিনের বিজয়ী চাহনি দেখে মনে মনে প্রতিশোধের পরিকল্পনা আঁটতে লাগল।

রাত ঘনিয়ে এলো। নুয়ান মিনমিনের আগের ঘর ফাঁকা ছিল, কাজের লোকেরা প্রায়ই পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন রাখত, তাই হঠাৎ ফিরে এলেও কোনো সমস্যা হল না।
কিন্তু জিয়াং ছ্যুয়ের অবস্থা কিছুটা অস্বস্তিকর ছিল।
এতক্ষণ কথা না বললেও জিয়াং ছ্যুয়ের উপস্থিতি উপেক্ষা করা যায়নি। নুয়ান জিয়ানওয়েন আগেই ওকে লক্ষ করেছিল, কেবল পরিস্থিতির কারণে কিছু জিজ্ঞেস করেনি।
তবে সে বুঝতে পারছিল, জিয়াং ছ্যুয়ে চেহারায়-মেধায় অসাধারণ, সহজেই বোঝা যায়, সে সাধারণ কেউ নয়।
“আচ্ছা, মিনমিন, তুমি তো এখনো এ ভদ্রলোককে আমাদের পরিচয় করিয়ে দাওনি…”
নুয়ান জিয়ানওয়েন সময়মতো কথার সূত্র ধরল, জিয়াং ছ্যুয়ের দিকে তাকাল।
জিয়াং ছ্যুয়ে নির্লিপ্ত চোখে তাকিয়ে রইল, যেন নিজেকে পরিচয় করানোর কোনো ইচ্ছে নেই, পরিবেশটা অস্বস্তিকর হয়ে উঠল। তবে তার উপস্থিতির শক্তি এতটাই প্রবল ছিল যে কেউই প্রকাশ্যে কিছু বলার সাহস পেল না।
নুয়ান মিনমিন কিন্তু নির্ভার গলায় বলল, “ও আমার প্রেমিক।”
জিয়াং ছ্যুয়ে তাকিয়ে একবার দেখল, কিন্তু অস্বীকার করল না।
নুয়ান মিনমিনের চোখে মৃদু হাসির রেখা ফুটে উঠল। সে জানত, জিয়াং ছ্যুয়ে বাড়তি কিছু বলবে না, কারণ সে দাদার কবরে শ্রদ্ধা জানাতে এসেছে, তার জন্য একটা পরিচয়ের প্রয়োজন ছিল, আর প্রেমিক পরিচয়টাই সবচেয়ে উপযুক্ত।
নুয়ান জিয়ানওয়েন বিস্মিত, সন্দেহী দৃষ্টিতে তাকাল, শেষে শুধু ভ্রু কুঁচকে রইল।
অন্যদিকে চেন রোং গোপনে মুঠো শক্ত করল, মুখভর্তি অস্বস্তি।
“আজ অনেক রাত হয়ে গেছে, বাকিটা পরে বলা যাবে।”
নুয়ান জিয়ানওয়েন কাজের লোককে বলল, “একটা অতিথি কক্ষ প্রস্তুত করো, এ ভদ্রলোকের জন্য…”
এখনও সে জিয়াং ছ্যুয়ের নাম জানত না।
এইবার নুয়ান মিনমিনও জিয়াং ছ্যুয়ের হয়ে কিছু বলল না, বরং সবার মতো চুপচাপ তার দিকে তাকিয়ে থাকল, চোখের কোণে এক চিলতে ছলনাময় হাসি।
জিয়াং ছ্যুয়ে শান্তভাবে বলল, “জিয়াং ছ্যুয়ে।”
সে যেন অতি সংক্ষিপ্ত কথাই বলবে, একটিও বাড়তি নয়।
“বেশ, বেশ।”
নুয়ান জিয়ানওয়েন অস্বস্তিকর হাসি দিল, তারপর আবার বলল, “জিয়াং সাহেবের জন্য একটা অতিথিকক্ষ প্রস্তুত করো।”
“এটা প্রয়োজন নেই!”
নুয়ান মিনমিন সঙ্গে সঙ্গেই বলল, এবং সরাসরি জিয়াং ছ্যুয়ের দিকে তাকাল।

পাশে দাঁড়ানো জিয়াং ছ্যুয়ের কপালে হঠাৎ টনটন করতে লাগল, তার মনে হল কিছু একটা অশুভ ঘটতে চলেছে।
এরপর নুয়ান মিনমিন চঞ্চল গলায় বলল, “ও আমার সঙ্গে একই ঘরে থাকবে।”
নুয়ান জিয়ানওয়েন: “এই…!”
জিয়াং ছ্যুয়ে: “……”
সবাই যখন অবাক হয়ে তাকিয়ে আছে, নুয়ান মিনমিন নির্লিপ্তভাবে মাথা ঝাঁকাল, পাল্টা জিজ্ঞেস করল, “কী হয়েছে? কোনো সমস্যা?”
জিয়াং ছ্যুয়ের চোখে হাসির ঝিলিক, মৃদু স্বরে বলল, “সমস্যা নেই।”
এবার বাকিরা কথা হারিয়ে ফেলল।
নুয়ান জিয়ানওয়েন সেটা পছন্দ না করলেও বুঝতে পারল, নুয়ান মিনমিন অনেকটা বদলে গেছে, তার দৃষ্টিতে এখন একরকম স্বচ্ছতা ও কঠোরতা, আগের তুলনায় আরও দৃঢ়, আরও অনিশ্চিত কিছু।
সে জানে, মেয়ের প্রতি তার যত্ন বরাবরই কম ছিল, বাবা-মেয়ের সম্পর্ক কখনোই ভালো হয়নি, বিশেষ করে আগেরবার নুয়ান মিনমিন পরিবার ছেড়ে চলে গিয়েছিল—এইসব তাদের মধ্যে দেয়াল হয়ে দাঁড়িয়েছে।
তাই নুয়ান জিয়ানওয়েন কিছু বলতে চাইলেও, মুখ ফুটে কিছু বেরোল না।
কিছুক্ষণ চুপ থাকার পর, নুয়ান মিনমিন উঠে দাঁড়াল, জিয়াং ছ্যুয়ের দিকে হাত বাড়িয়ে বলল, “চলো, প্রেমিক।”
জিয়াং ছ্যুয়ে এক মুহূর্ত দেরি না করে তার সঙ্গে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে উপরে চলে গেল।
পেছনে, চেন জিয়ায়ান মুখ চেপে ফিসফিস করে গালি দিল, “লোলুপিনী!”
নুয়ান জিয়ানওয়েন কঠিন চোখে তাকাতেই, সে মাথা নিচু করল। কিন্তু চেন রোং যেন হঠাৎ শক্তি ফিরে পেয়েছে, বলল,
“এটাই তো লোলুপিনী! একটু আগেও শোকসভায় কাঁদছিল, এখনই আবার পুরুষের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ হতে ছুটে যাচ্ছে—একেবারে নির্লজ্জ!”
নুয়ান জিয়ানওয়েন উপরে একবার তাকিয়ে দেখলেন, নুয়ান মিনমিনরা ঘরে ঢুকে গেছে, তখন চুপিসারে বললেন, “চুপ করো!”
নুয়ান মিনমিন আসলে এসব শুনেছে, কিন্তু গা করেনি। চেন রোংয়ের মতো লোককে বড় শিক্ষা না দিলে সে বদলাবে না, তাই তার কথার পাল্টা দেওয়া অর্থহীন।
তবে জিয়াং ছ্যুয়ে এতটা সহজে ছেড়ে দেওয়ার পাত্র নয়, ঘরে ঢুকে সে মোবাইল বের করল, একটা নম্বর ডায়াল করল।
“আগামী ভোরে আমি চেন শেং পরিবারকে সম্পূর্ণ পথের বাইরে চলে যেতে দেখতে চাই।”