সপ্তদশ অধ্যায় : আমি বলব না

আসলে এই প্রশ্নটা জিয়াং ছেৎ-এর মনে অনেক আগেই জেগেছিল। প্রথম যখন রুয়ান মিয়ানমিয়ান তার হাতে থাকা হানহাই গ্রুপের শেয়ার বিক্রি করার কথা ভাবল, তখন এত লোকের মধ্যে সে ঠিক辰星-এর চৌ মিংকে সাক্ষাৎকারের জন্য বেছে নিল। সবকিছুই যেন কেমন অসাধারণভাবে মিলে গেল, যদিও জিয়াং ছেৎ অনেক আগেই হানহাই-এর শেয়ার কিনতে চেয়েছিল। তারপরে, ছিয়েন লেই-এর হাতে থাকা জিয়াংচেং নতুন এলাকার জমির ঘটনাটা। তখন জিয়াং ছেৎ স্পষ্ট শুনেছিল, রুয়ান মিয়ানমিয়ান পরিষ্কার ভাষায় বলেছিল ছিয়েন লেই-কে辰星 বেছে নিতে, এমনকি辰星-এর মালিকের ফোন নম্বরও দিয়েছিল। অথচ শেষ পর্যন্ত ফোনটা বেজেছিল জিয়াং ছেৎ-এর মোবাইলে।

আগে এতদিন সে সুযোগ পায়নি জিজ্ঞেস করার, পরে আবার অনেক কিছু ঘটল, যার কারণে সে আর সময় পায়নি। তাই আজ অবধি এই প্রশ্নটা সে তুলতে পারেনি। এবার সে অবশেষে জিজ্ঞেস করল।

রুয়ান মিয়ানমিয়ান ঠোঁট কামড়ে একটু দ্বিধাভরে জিয়াং ছেৎ-এর দিকে তাকাল। সে বলল, ‘‘যদি বলি আমি আন্দাজ করেছি?’’

জিয়াং ছেৎ-এর মুখে কৌতূহলের ছাপ ফুটে উঠল। সে মৃদুস্বরে বলল, ‘‘আন্দাজ করেছ?’’

‘‘হ্যাঁ!’’

‘‘তবুও তো কোনো ভিত্তি থাকতে হবে। ধরো, তুমি কী দেখে এমন অনুমান করলে?’’

জিয়াং ছেৎ কিছুটা নাছোড়বান্দা ভঙ্গিতে বলল।

রুয়ান মিয়ানমিয়ান পরিস্থিতিতে পড়ে খুশি হয়ে বলল, ‘‘তুমি কেমন ব্যবহার করছ দেখো! আমি বলব না।’’

জিয়াং ছেৎ চোখে হাসির ঝিলিক নিয়ে চুপচাপ ওর দিকে তাকাল, আর কিছু জিজ্ঞেস করল না।

এতে রুয়ান মিয়ানমিয়ান স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।

ঠিক সেই সময় সে চেনা এক ছায়ামূর্তি দেখতে পেল। উ কেতিয়েন দ্রুত পা ফেলে তাদের দিকে এগিয়ে আসছে দেখে সে তাড়াতাড়ি উঠে ওর দিকে এগিয়ে গেল, যেন পেছনে কী ভয়ংকর কিছু আছে।

রুয়ান মিয়ানমিয়ান তাড়াতাড়ি জিজ্ঞেস করল, ‘‘কী অবস্থা?’’

উ কেতিয়েন চোখ লাল করে উত্তেজিত কণ্ঠে বলল, সে এখনও বার বার কেঁদেছে। এবারও রুয়ান মিয়ানমিয়ানকে দেখে নিজেকে সামলাতে পারল না।

‘‘মিয়ানমিয়ান! তুমি এসেছ! ডাক্তার বললেন অপারেশন খুব সফল হয়েছে!’’

‘‘সত্যি? দারুণ তো!’’

রুয়ান মিয়ানমিয়ান উ কেতিয়েনের কাঁধ চেপে হাসল, ‘‘এত কাঁদছ কেন? এটা তো ভালো খবর! আর ছোটো জিঙ?’’

এই মুহূর্তে উ কেতিয়েন একা, ছোটো জিঙ কোথায় বোঝা গেল না।

উ কেতিয়েন বলল, ‘‘ডাক্তার বলেছেন অপারেশন সফল হলেও কয়েক দিন পর্যবেক্ষণে রাখতে হবে, তাই ওকে বিশেষ কক্ষে নিয়ে গেছে। আমি এখানে শুধু জিনিসপত্র গুছাচ্ছি।’’

সব কিছু বোঝা গেল।

রুয়ান মিয়ানমিয়ান উ কেতিয়েনের উৎসুক ও উদ্বিগ্ন মুখ দেখে হাসল, ‘‘চলো, আমি তোমাকে সাহায্য করি।’’

তারপর সে উ কেতিয়েনকে নিয়ে দ্রুত ওয়ার্ডের ভেতর ঢুকল।

জিয়াং ছেৎ ওর চঞ্চল ছায়া দেখে মৃদু হেসে মাথা নাড়ল। সে বুঝল না রুয়ান মিয়ানমিয়ান এত অস্থির কেন।

সব গুছিয়ে তারা উ কেতিয়েনকে নিয়ে বিশেষ ওয়ার্ডের সামনে এল।

ওয়ার্ডের ভেতরে সদ্য অপারেশন হওয়া উ কেজিঙের চিরকালীন পাতলা মুখে আরও এক পরত ফ্যাকাশে ভাব জমে আছে।

দেখে সত্যিই দুঃখ হয়।

তবু এমন অবস্থাতেও ওর মুখে সুগঠিত সৌন্দর্য স্পষ্ট।

রুয়ান মিয়ানমিয়ান ভাবল, উ কেতিয়েন আর ওর ভাই তো ভাইবোন, দিদি এত সুন্দর হলে ভাইও নিশ্চয় কম নয়।

একটু আফসোসই হলো।

তবে ভালোই, ভবিষ্যতে সব ঠিক হয়ে যাবে।

‘‘তুমি চিন্তা করো না, আমি শুনেছি ফান ডাক্তার বলল, ছোটো জিঙের অপারেশন করেছে রাজধানী শহর থেকে আসা বিশেষজ্ঞ, নিশ্চয়ই ও সুস্থ হয়ে উঠবে।’’

রুয়ান মিয়ানমিয়ান উ কেতিয়েনকে সান্ত্বনা দিল।

উ কেতিয়েন চোখে জল নিয়ে হাসল, ‘‘হ্যাঁ, ছোটো জিঙ জেগে উঠলেই আমার চিন্তা ফুরাবে।’’

এ কথা বলেই উ কেতিয়েন রুয়ান মিয়ানমিয়ানকে বসতে ডাকল।

‘‘এ! উনি কে?’’

উ কেতিয়েন ঘুরে দেখল, ওয়ার্ডে এক অপরিচিত সুদর্শন যুবক দাঁড়িয়ে, সঙ্গে সঙ্গে ভয় পেয়ে গেল।

জিয়াং ছেৎ চুপচাপ, লম্বা আঙুল পকেটে, ঠান্ডা চোখে দাঁড়িয়ে চুপচাপ রুয়ান মিয়ানমিয়ানের দিকে তাকিয়ে।

রুয়ান মিয়ানমিয়ান ঠোঁট বাঁকাল, ‘‘ও আমার বন্ধু।’’

‘‘বাগদত্ত।’’

জিয়াং ছেৎ বলে উঠল।

‘‘এ...’’ উ কেতিয়েন অপ্রস্তুত হাসল, একজন বলল বন্ধু, আরেকজন বলল বাগদত্ত, কী করবে বুঝতে পারল না।

তবে দেখে বোঝা যায়, ওদের সম্পর্ক খুব খারাপ নয়।

‘‘আচ্ছা, সবাই বসো।’’

উ কেতিয়েন তাদের বসতে বলল।

রুয়ান মিয়ানমিয়ানের মুখে একটু অস্বস্তি, তবে চোখে হাসির আভাস।

‘‘মিয়ানমিয়ান, তুমি কখন এলে?’’ উ কেতিয়েন জিজ্ঞেস করল।

ও আগেভাগে কিছু জানত না, তাই মিয়ানমিয়ানকে দেখে একটু অবাক হয়েছিল।

‘‘কিছুক্ষণ হলো এসেছি। হঠাৎ মনে পড়ল, তুমি একা এখানে আছো, তাই দেখতে এলাম।’’

উ কেতিয়েন কৃতজ্ঞ চাহনিতে তাকাল, ‘‘মিয়ানমিয়ান, তোমাকে জানার জন্যই আমি জিয়াংচেং-এ আসার সবচেয়ে খুশির বিষয়।’’

‘‘আচ্ছা, এসব কথা থাক। এই কয়দিনে এতবার বলেছ, আমার কান ঝালাপালা।’’

রুয়ান মিয়ানমিয়ান কানে হাত দিল দুষ্টুমিভাবে, প্রসঙ্গ ঘুরাতে এবং জিয়াং ছেৎ-কে একটু গুরুত্ব দিতে চাইল।

‘‘ঠিক আছে, কেতিয়েন, মনে পড়ে তোমার ভাই তো কম্পিউটার নিয়ে পড়ে, তাই তো?’’

‘‘হ্যাঁ!’’ উ কেতিয়েন গর্বে বলল, ‘‘ছোটো জিঙ প্রথম বর্ষেই জাতীয় কম্পিউটার প্রতিযোগিতায় প্রথম হয়েছিল! পড়াশোনায় আমার তেমন মেধা নেই।

ছোটোবেলায় মা বলত, আমি আর ছোটো জিঙ মাত্র কয়েক মিনিটের ব্যবধানে জন্মালেও বুদ্ধি আমার মনে হয় গর্ভেই পড়ে ছিল, তবে ছোটো জিঙ খুব ভালো, প্রতি বছর পরীক্ষায় প্রথম।’’

এ কথা বলার সময় উ কেতিয়েনের চোখে একটু দুঃখ ও বিষণ্ণতা ছায়া দিল।

উ কেতিয়েনের পরিবারের বর্ণনা উপন্যাসে বেশি নেই, তবে রুয়ান মিয়ানমিয়ান জানে, ওর জীবনও বড় কষ্টের।

ওর বাবা ষড়যন্ত্রের শিকার হয়ে জেলে যায়, পরে অসুস্থ হয়ে মারা যায়। মা-ও এতে ভেঙে পড়ে, কয়েক বছরের মধ্যে মারা যায়।

ও আর ওর ভাই-ই কেবল ছিল, পরে ভাইয়ের গাড়ি দুর্ঘটনা, প্রচন্ড রক্তক্ষরণে মস্তিষ্কে অক্সিজেন কমে যায়, দেহে উদ্ভিদমানবের মতো অবস্থা হয়।

তাই আজকের এই অবস্থা।

রুয়ান মিয়ানমিয়ান এসব ভাবলে কষ্ট পায়।

হয়তো ওরা কেবল লেখকের কল্পনার চরিত্র, পটভূমি নির্মাণের জন্যই সৃষ্ট কিছু নিথর শব্দ।

কিন্তু এই চরিত্রগুলোর মধ্যে সেই শব্দগুলো বাস্তব হয়ে উঠেছে।

ওরা এসব সত্যিই পার করছে।

‘‘আঃ—’’

রুয়ান মিয়ানমিয়ান নিঃশ্বাস ছেড়ে উ কেতিয়েনের কাঁধে হাত রাখল, ‘‘ভাগ্য ভালো, সব দুঃখ এবার শেষ হবে, সামনে তোমাদের জীবন ভীষণ সুখী হবে।’’

‘‘ভালো, তাহলে তোমার কথা সত্যি হোক।’’

উ কেতিয়েন হাসিমুখে ভবিষ্যতের আশা নিয়ে চেয়ে থাকল।

রুয়ান মিয়ানমিয়ান আবার জিয়াং ছেৎ-এর দিকে তাকিয়ে বলল, ‘‘শুনলে তো? ওর ভাই কম্পিউটার জিনিয়াস, ভবিষ্যতে তোমার কোম্পানিতে গেলে অসুবিধা হবে না তো?’’