অধ্যায় তেইশ : দাদার মৃত্যু
তখন এই ভুল বোঝাবুঝির কারণে, আগে তাং শুয়ের পরীক্ষা করা চিকিৎসককে শাস্তি দেওয়া হয়েছিল। কিন্তু তাং শুয়ে হৃদয়বান, ভেবেছিল ভালোই হয়েছে, অন্তত অন্তঃসত্ত্বা হয়েছে, তাই আর বেশি কিছু খুঁজে দেখেনি, ভাবছিল যেন সন্তানকে আশীর্বাদ দেওয়া হয়।
কিন্তু তখন তাং শুয়ে জানত না, পৃথিবীতে আরও একজন মহিলা, চেন রং, ঠিক একইভাবে অন্তঃসত্ত্বা হয়ে আছেন। তাং শুয়ে তখনও ছোট্ট প্রাণের আগমনের জন্য অপেক্ষা করছিলেন, যাতে তাদের দাম্পত্য জীবনের স্বপ্ন পূর্ণ হয়।
তাং শুয়ের কাছে সব গোপন রাখতে এবং চেন রংকে শান্ত রাখতে, নুয়ান জিয়ানওয়েন বারবার দুই জায়গায় যাতায়াত করত।
প্রথমে নুয়ান জিয়ানওয়েন চেয়েছিল চেন রং তার সন্তানকে গর্ভপাত করুক, কিন্তু চেন রং কিছুতেই রাজি ছিল না, এই সুযোগে ধনী পরিবারে ঢোকার দরজা খুলে গেছে, তাই বারবার নুয়ান জিয়ানওয়েনকে হুমকি দিত, যদি তার সন্তান না থাকে, তাহলে তাং শুয়ের সন্তানও থাকতে দেবে না।
নুয়ান জিয়ানওয়েন অসহায় হয়ে শুধু সময়ক্ষেপণ করত, শেষ পর্যন্ত চেন রং ছেলেকে জন্ম দিল, এবং সব কিছু ঠেকাতে পারেনি।
শেষে, চেন রং আরও এক ধাপ এগিয়ে, যখন তাং শুয়ে প্রসবের জন্য প্রস্তুত, চুপিচুপি গিয়ে তাং শুয়ের সঙ্গে দেখা করে, নুয়ান জিয়ানওয়েনের সঙ্গে তার সব সম্পর্ক ফাঁস করে দেয়, এতে চেন রং গুরুতর রক্তপাত নিয়ে কষ্টে সন্তান প্রসব করে।
তারপর, তাং শুয়ে প্রাণপণে নুয়ান মিয়ানমিয়ানকে জন্ম দেন, এরপর নুয়ান জিয়ানওয়েনের প্রতি তাঁর মন বিষণ্ন হয়ে যায়। আরও, নুয়ান মিয়ানমিয়ানের পূর্ণিমার দিন, একটি তালাকের চুক্তি রেখে তিনি দূর দেশে চলে যান। এত বছরেও আর কখনও ফিরে আসেননি।
শীঘ্রই, চেন রংকে নুয়ান জিয়ানওয়েন বিয়ে করে আনে, আর নুয়ান মিয়ানমিয়ানকে বাড়ি থেকে বের করে দেয়, তার দাদার কাছে রেখে বড় করে তোলে।
নুয়ান মিয়ানমিয়ান এসব স্মৃতি মনে করে, যেন দূর থেকে দেখছে, তবু মনে হয় তার পুরনো জীবনের গল্পটা বড়ই করুণ। এখন সে পরিবার থেকে আলাদা হয়েছে, ভাবছিল এই সৎ মা কেন এখনও তাকে ছাড়তে চাইছে না।
“যা বলার, ফোনে বলো।” নুয়ান মিয়ানমিয়ানের কণ্ঠ হঠাৎ কঠিন হয়ে যায়, সে বাড়ি ফিরতে চায় না।
অপ্রত্যাশিতভাবে ফোনের ওপাশে নুয়ান জিয়ানওয়েন ভারী নিশ্বাস ফেলে, নুয়ান মিয়ানমিয়ান শুনে মনের মধ্যে খারাপ কিছু মনে পড়ে।
কাহিনির সময় অনুযায়ী, নুয়ান মিয়ানমিয়ানের দাদা... মারা যাবার কথা!
“দাদা কি কিছু হয়েছে?” নুয়ান মিয়ানমিয়ান হঠাৎ জিজ্ঞেস করে।
নুয়ান জিয়ানওয়েনের কণ্ঠ স্তব্ধ হয়ে যায়, তারপর কষ্টের সঙ্গে বলে, “তোমার দাদা আজ সকালে মারা গেছে, তুমি শেষকৃত্যে যোগ দিতে ফিরে এসো।”
“ঢাক!”
নুয়ান মিয়ানমিয়ানের ফোন মাটিতে পড়ে যায়, সে যেন পুরোপুরি অবাক হয়ে গেছে।
“এটা কীভাবে হলো?”
নুয়ান মিয়ানমিয়ান মনে করতে পারে, তখন অপহরণের ঘটনা ঘটেছিল, নুয়ান মিয়ানমিয়ানও গুরুতর আহত হয়েছিল। কারণ জিয়ান ইয়ানের কোন মনোযোগ ছিল না, পরে সে নুয়ান পরিবারের লোকদের সঙ্গে লান শহরে ফিরে আসে।
তখন তার দাদাও অপহরণের খবর শুনে কয়েকবার অজ্ঞান হয়ে গিয়েছিলেন, শেষে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।
পরে, নুয়ান মিয়ানমিয়ান লান শহরে ফিরে তার দাদার পাশে ছিল, জীবনের শেষ সময়টা তার সঙ্গে কাটিয়েছিল।
কিন্তু এখন, সময় যেন আগেভাগেই এগিয়ে এসেছে!
দাদা তো...
নুয়ান মিয়ানমিয়ান আতঙ্কে, জুতা না পরেই বেরিয়ে পড়ে, জিয়াং সেও খবর পেয়ে যায়, সে ভয় পায় নুয়ান মিয়ানমিয়ান মানসিকভাবে ভেঙে পড়বে, সোজা চলে আসে।
“জিয়াং সে, আমি লান শহরে ফিরতে চাই! আমাকে সাহায্য করো।” নুয়ান মিয়ানমিয়ান অনুরোধ করে।
জিয়াং সে মাথা নেড়ে, নুয়ান মিয়ানমিয়ানকে স্থির করে বলে, “তুমি দুশ্চিন্তা করোনা, শেন ছিংরা সব প্রস্তুতি নিচ্ছে, তুমি আগে গিয়ে জিনিসপত্র গুছিয়ে নাও, তারপর আমি তোমাকে নিয়ে যাব।”
নুয়ান মিয়ানমিয়ান অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করে, “তুমি আমার সঙ্গে যাবে?”
“হ্যাঁ।” জিয়াং সে মাথা নেড়ে, বেশি কিছু বলে না।
নুয়ান মিয়ানমিয়ান ঘরে গিয়ে জিনিসপত্র গুছাতে গিয়েই হঠাৎ মনে পড়ে, জিয়াং সে কীভাবে জানল লান শহরে এসব ঘটছে?
তবে ভালো, দাদা আগে জিয়াং সেকে অনেক সাহায্য করেছিল, সে ফিরে দেখে আসবে, সেটাই ঠিক।
নুয়ান মিয়ানমিয়ানের দাদা আজ সকালে মারা গেছেন, কিন্তু নুয়ান জিয়ানওয়েন এখন জানাচ্ছে, স্পষ্টই কিছু লুকানো আছে, সময়ও যথেষ্ট নেই, তাই জিয়াং সে তার ব্যক্তিগত হেলিকপ্টার ব্যবহার করে লান শহরে উড়ে যায়।
সন্ধ্যা আটটা, লান শহরের নুয়ান পরিবার।
দিনভর বিশৃঙ্খলার পরে, রাতের বেলায় নুয়ান পরিবারে শান্তি নামে, কিন্তু ড্রয়িংরুমে পরিবেশটা বড়ই উত্তেজনাপূর্ণ।
“পিসি, তুমি কেন ওরকম নুয়ান মিয়ানমিয়ানকে ফিরিয়ে আনতে চেয়েছ? সে ফিরে এলে তো সম্পত্তি নিয়ে লড়বে!”
ঘরের মধ্যে, কুড়ি বছর বয়সী, চমৎকার পোশাক পরা এক তরুণী সামনে বসা অভিজাত মহিলার দিকে অভিযোগ করে।
“তুমি কি ভাবছ আমি ওকে ফিরিয়ে এনে নিজের মাথায় সমস্যা বাড়াতে চাই? আমি তো চাই সে বাইরে মরুক, কিন্তু ওই অকর্মা নুয়ান জিয়ানওয়েন, সারাদিন শুধু এই অযোগ্য মেয়ের কথা ভাবতে থাকে।”
চেন রং তার গলায় ঝুলানো মুক্তার মালা নিয়ে বিরক্তি প্রকাশ করে, অতিথিদের সম্মান জানাতে না হলে এত সস্তা মুক্তা সে গলায় পরত না।
“পিসেমশাইও এমন, ভাই তো ফিরেই আসেনি, কেন এত তাড়াহুড়ো করে নুয়ান মিয়ানমিয়ানকে ডাকছেন, বুঝতেই পারছি না পিসেমশাই কী ভাবছেন।” চেন জিয়া ইয়ান মুখভরা অসন্তুষ্টি।
“ঠিক আছে, তুমি আর অভিযোগ করোনা, তোমার খাওয়া-দাওয়া সব তো নুয়ান পরিবারের ওপর নির্ভর করছে, পিসেমশাইয়ের সামনে বেশি কথা বলো না।”
চেন রং তার ভাইঝির দিকে বিরক্তি প্রকাশ করে, মনে মনে ভাবছে, তার ছেলেই সবচেয়ে ভালো।
চেন জিয়া ইয়ান চুপিচুপি চোখ ঘুরায়, মনে মনে ভাবে: তুমি যদি না অবৈধ সম্পর্ক করতে, আজকে এমন বড়লোক হতে পারতে? যখন উন্নতি হয়েছে, তখন আমাদের দরিদ্র আত্মীয়দের সাহায্য করা উচিত।
চেন জিয়া ইয়ান চেন রংয়ের ভাইয়ের মেয়ে, এত বছর নুয়ান পরিবারে বাস করছে, কোনো ভালো চাকরি নেই, সারা দিন অলস।
কষ্টে চেন রং তাকে নুয়ান পরিবারের প্রতিষ্ঠানে অফিসের কাজে ঢোকায়, কিন্তু প্রথম দিনেই সে ঘর সামলাতে গিয়ে ম্যানেজারের সঙ্গে ঝামেলা করে, ফলে তাকে ফেরত পাঠানো হয়।
এখন সে নির্লজ্জভাবে নুয়ান মিয়ানমিয়ানকে নিয়ে হাসাহাসি করে, অথচ নুয়ান মিয়ানমিয়ান যাই হোক, নুয়ান জিয়ানওয়েনের নিজের মেয়ের মর্যাদা আছে, চেন জিয়া ইয়ানের থেকে অনেক ভালো।
চেন রং তার নিজের সন্তান না হওয়ায় আক্ষেপ করে, যদি আরও সন্তানের জন্ম দিত, সম্পত্তি ভাগের সময় নুয়ান মিয়ানমিয়ানের কোনো কথা থাকত না।
“তুমি যদি একটু চেষ্টা করতে, আমি আর তোমার জন্য পিসেমশাইয়ের মুখ দেখতে হত না।” চেন রং চেন জিয়া ইয়ানকে একবার তাকিয়ে দেখল, তারপর ধীরে ধীরে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।
চেন জিয়া ইয়ান নাক সুর করে ফিসফিস করে বলল, “তুমি যদি চেষ্টা করতে, আমার সাহায্যের দরকার হত না।”
তবু সে হাসিমুখে চেন রংয়ের পেছনে পেছনে বেরিয়ে গেল।
নুয়ান পরিবারের হলঘরে।
নুয়ান জিয়ানওয়েন গম্ভীর মুখে সোফায় বসে, হাতে সিগারেটের ধোঁয়া মিশে যাচ্ছে, আগে সে না ধূমপান করত, না মদ, এখন সিগারেট-মদ ছাড়া চলেনা।
চেন রং নাক সুর করে, ধীরে ধীরে নুয়ান জিয়ানওয়েনের পাশে বসে, জিজ্ঞেস করল, “মিয়ানমিয়ান এখনও ফিরেনি? কোনো সমস্যা হয়নি তো?”
নুয়ান জিয়ানওয়েন তাকে একবার তাকিয়ে দেখল, চেন রং বুঝে গিয়ে চুপ করল।
এরপর চেন জিয়া ইয়ান এসে বলল, “আমি আগেই শুনেছি, মিয়ানমিয়ান আর জিয়ান ইয়ানের সম্পর্ক নষ্ট হয়েছে, হয়তো মন খারাপ করে বাড়ি ফিরতে চাইছে না।”
নুয়ান জিয়ানওয়েনের মুখ আরও গম্ভীর হয়ে উঠল, সোজাসুজি বলল, “এটা মিয়ানমিয়ানের দাদার শেষকৃত্য, সে ফিরবেই, আমরা অপেক্ষা করি।”
চেন জিয়া ইয়ান বুঝতে পারল নুয়ান জিয়ানওয়েনের মন ভালো নেই, তাই আর কিছু বলল না।
“ঘরঘর—ঘরঘর—”
হঠাৎ, বাড়ির উঠানে যন্ত্রের গর্জন শোনা গেল, যেন টিভিতে হেলিকপ্টার ঘুরছে।
এই শব্দে সবাই চমকে উঠল, নুয়ান জিয়ানওয়েন উঠে বাইরে গেল, অন্যরাও দ্রুত বেরিয়ে পড়ল।
“কি হচ্ছে? ওটা কি নুয়ান মিয়ানমিয়ান?” চেন জিয়া ইয়ান বিস্ময়ে চোখ বড় করে বলল।