অধ্যায় সাতাশি: কেউ আমাকে নিতে এসেছে
“তুমি যা চাইবে তাই করো, তোমার কথা বলারও ইচ্ছে নেই আমার।”
নুয়ান মিনমিন চোখ ঘুরিয়ে নিল, তারপর সোজা ভিলা থেকে বেরিয়ে বড় দরজার দিকে এগিয়ে গেল।
জিয়েন ইয়ানঝি দু’পা এগিয়ে এসে তার পাশে হাঁটতে লাগল।
“দাদু তোমাকে খুব পছন্দ করেন।” সে বলল।
“আমি তো অন্ধ নই, বুঝতে পারি, আসলে আমি দেখতে সুন্দর, স্বভাবও ভালো, এমন মেয়েকে কে না পছন্দ করবে?”
নুয়ান মিনমিন ইচ্ছাকৃতভাবে কথাটা বলল, নিজের উপস্থিতি অনুভব করানোর চেষ্টা করল।
জিয়েন ইয়ানঝির চোখে গম্ভীরতার ছায়া, মুখে গভীর হাসি ফুটে উঠল।
সে জিজ্ঞেস করল, “আগে কেন বুঝিনি, তুমি এত আত্মপ্রেমিক?”
নুয়ান মিনমিন বিরক্ত হয়ে বলল, “আগের কথা তুলো না তুমি, তখন তোমার চোখে শুধু সঙ চেনসি ছিল, আর কিছু কি দেখতে পেতে?”
…
জিয়েন ইয়ানঝি নিঃশব্দে চুপ করে গেল।
দু’জনেই নীরব, রাতের অন্ধকারে পাশাপাশি হাঁটতে লাগল, চারপাশে ঝিকিমিকি বাতি, কোমল পথবাতি তাদের ছায়া লম্বা ও ছোট করছে।
জিয়েন ইয়ানঝি হঠাৎ মনে হল, সময় যেন শান্ত ও সুন্দর।
ভিলা থেকে বেরিয়ে জিয়েন ইয়ানঝি ট্যাক্সি ডাকতে চাইছিল।
নুয়ান মিনমিন তাকে ধরে বলল, “আমি বলেছি, তোমার আমাকে বিদায় দিতে হবে না, তুমি ফিরে যাও।”
“আসলে তুমি নিজেও তো ট্যাক্সি নিয়ে যাবে, এত রাত, আমি বরং তোমাকে পৌঁছে দিই।”
জিয়েন ইয়ানঝি দৃঢ়ভাবে বলল।
নুয়ান মিনমিন শেষ অস্ত্র বের করল, “কেউ এসে আমাকে নিয়ে যাবে।”
“কে আসবে?”
জিয়েন ইয়ানঝি অবাক, নুয়ান মিনমিনের এখানে কোনো বন্ধু নেই, পরিবারের তো প্রশ্নই ওঠে না, কে আসবে তাকে নিতে?
তবে কি সেই ড্রাইভার?
জিয়েন ইয়ানঝি হঠাৎ সেই লোকের কথা মনে পড়ল, যার সঙ্গে সে একবার দেখা হয়েছিল।
“তুমি সেই ড্রাইভারকে ডেকেছ? আমাকে এড়িয়ে যেতে চাও?”
জিয়েন ইয়ানঝি হাস্যরস মিশিয়ে বলল, নুয়ান মিনমিন বুঝল সে ভুল বুঝেছে।
“আকুয়ান নয়।”
নুয়ান মিনমিন ব্যাখ্যা করল, “কোনো ড্রাইভার নয়, আমার… প্রেমিক।”
কথা শেষ হতেই জিয়েন ইয়ানঝির মুখ গম্ভীর হয়ে গেল, যেন অবিশ্বাস্য কিছু শুনল।
“কি?” মুখে বিস্ময়।
নুয়ান মিনমিন বলল, “তুমি তো দেখেছ, গতবার রেস্তোরাঁয়।”
জিয়েন ইয়ানঝির চোখ শীতল, মনে ভেসে উঠল সেই ব্যক্তির চেহারা।
আসলে শুধু রেস্তোরাঁয় নয়, একবার অ্যাপার্টমেন্টেও দেখা হয়েছিল, কিন্তু নুয়ান মিনমিন জানে না।
“তোমরা সত্যিই একসঙ্গে?”
জিয়েন ইয়ানঝি গভীর মনোযোগে নুয়ান মিনমিনের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল।
সেদিন অ্যাপার্টমেন্টে দেখা হওয়ার পর বেশ রাগ হয়েছিল, ইচ্ছাকৃতভাবে একসময় নুয়ান মিনমিনকে উপেক্ষা করেছিল।
তবে পরে লোক পাঠিয়ে খোঁজ নিয়েছিল, কিন্তু কিছুই খুঁজে পায়নি।
সে ছিল একেবারে অজ্ঞাত।
জিয়েন ইয়ানঝি পরে আর গুরুত্ব দেয়নি, সে বিশ্বাস করত নিজের আকর্ষণে নুয়ান মিনমিনের মন পরিবর্তন করতে পারবে।
তাকে তো সঙ চেনসির জন্য ছেড়ে দিতে হয়েছে, তাহলে নুয়ান মিনমিন কি তাতে সন্তুষ্ট নয়?
জিয়েন ইয়ানঝির মুখে ঠান্ডা ছায়া, সে আবার জিজ্ঞেস করল, “তুমি সত্যিই তার সঙ্গে? সত্যিই তাকে ভালোবাসো?”
“হ্যাঁ।”
নুয়ান মিনমিন বিন্দুমাত্র দ্বিধা করল না।
জিয়েন ইয়ানঝি হঠাৎ অস্থির হয়ে উঠল, জায়গায় ঘুরতে লাগল, মনে হল খুবই অশান্ত।
“মিনমিন, তুমি আর ঝামেলা করো না, আমি তো বলেছি, আমি সঙ চেনসির সঙ্গে সম্পর্ক শেষ করেছি, এখন তুমি কি চাও?”
কি?
নুয়ান মিনমিন বিস্মিত, এ কথার মানে কি?
তবে কি সে এখনো ভাবে, সে রাগ থেকে এসব করছে?
আর, তার সেই কণ্ঠস্বরটা কি?
সে সঙ চেনসিকে ছেড়েছে, তাতে নুয়ান মিনমিনের কি আসে যায়?
বলছে যেন অবহেলা করে দেওয়া কিছু।
নুয়ান মিনমিন মুহূর্তেই মুখ গম্ভীর করল, “জিয়েন ইয়ানঝি, তুমি কি সবসময় কল্পনা করো যা নেই তা? আবার বলছি, আমি তোমাকে আর ভালোবাসি না, এখন যাকে ভালোবাসি সে তুমি নও, তুমি পরিষ্কারভাবে বুঝো, এটা কোনো মজা নয়!”
বলেই নুয়ান মিনমিন আর কোনো প্রতিক্রিয়ার সুযোগ না দিয়ে সোজা চলে গেল।
জিয়েন ইয়ানঝি বিরক্ত হয়ে বলল, “তুমি কেন আমাকে আর ভালোবাসো না? একটা কারণ তো আছে?”
“কারণ? তুমি নিজে জানো না?”
নুয়ান মিনমিন ঠান্ডা গলায় বলল, “আগে তুমি যা করেছ, ভুলে গেছ?”
জিয়েন ইয়ানঝি চুপ, তারপর পাল্টা জিজ্ঞেস করল, “তুমি কি এখনো আমাকে দোষ দিচ্ছো যে তোমাকে উদ্ধার করিনি? মিনমিন, আমি সত্যিই অনুতপ্ত! অনেকদিন ধরে এই বিষয়ে নিজেকে দোষ দিচ্ছি, যদি আবার সুযোগ দিত, আমি অবশ্যই…”
নুয়ান মিনমিন বলল, “তুমি আবার সুযোগ পাওয়ার কথা বলো না! দশবার সুযোগ দিলেও কোনো লাভ নেই! শুধু ওই একটি নয়, তোমার মনে কখনও আমার জন্য স্থান ছিল না।”
নুয়ান মিনমিন বলল, “তুমি এখন মনে করছো আমার প্রতি আগ্রহ জন্মেছে, কারণ আমার অবস্থান পাল্টেছে, তুমি অভ্যস্ত নও, সেটা ভালোবাসা নয়, সেটা তোমার অহংকার, মনে করো সবাই তোমার চারপাশে ঘুরবে!”
“তুমি আমার সম্পর্কে এভাবেই ভাবো?”
জিয়েন ইয়ানঝি রেগে বলল।
নুয়ান মিনমিন ঠান্ডা হাসল, “আমি কেমন ভাবি সেটা দরকার নেই, বরাবরই তুমি এমন, জিয়েন ইয়ানঝি, এবার থামো।”
“তুমি কীভাবে এত সহজে বিচার করে দাও?”
আসলে মদ খাওয়ার কারণে জিয়েন ইয়ানঝির ভেতরের执念 মাথাচাড়া দিয়ে উঠল, সে নুয়ান মিনমিনকে ধরে, উত্তেজিতভাবে বলল,
“তুমি তো সবসময় আমার ভাবনা জানো না, কীভাবে বুঝলে আমি সত্যিই তোমাকে ভালোবাসি না? এত বছর ধরে আমরা একসঙ্গে বড় হয়েছি, তুমি এত সহজে সিদ্ধান্ত নিলে?”
নুয়ান মিনমিন হঠাৎ চুপ করে গেল, সে জিয়েন ইয়ানঝির দিকে তাকাল, মনে হল এই মানুষটি কত অযৌক্তিক।
“তুমি কি এখনো বুঝতে পারো না? তুমি যাই হও, আমি এখন তোমাকে ভালোবাসি না, তুমি এইভাবে থেকো না, যেন পাশের বাড়ির কুকুরের খুঁটি কেড়ে নেওয়া হয়েছে, প্রকাশের জায়গা নেই।”
…
নুয়ান মিনমিন রেগে গিয়ে নিজের নাকের দিকে ইশারা করে ঠান্ডা গলায় বলল, “আমি খুঁটি নই, আমি আর এখানে থাকব না, তুমি ভাবছো ফিরে তাকালে আমায় দেখবে? দুঃখিত, আমি চলে গেছি!”
বলেই নুয়ান মিনমিন জিয়েন ইয়ানঝিকে ঠেলে দিয়ে একটাও না বলে সামনে এগিয়ে গেল।
জিয়েন ইয়ানঝি রক্তচাপ বাড়িয়ে, চরম রাগে প্রচণ্ড অস্থির।
সে হাঁপিয়ে দু’পা দৌড়ে নুয়ান মিনমিনের কাছে এল।
ঠিক যখন সে আবার নুয়ান মিনমিনকে ধরতে যাচ্ছিল, এক জোড়া শক্তিশালী বাহু তার আগেই নুয়ান মিনমিনের কাঁধ জড়িয়ে ধরল।
তাঁর ভঙ্গি ছিল ঠিক যেন দাপুটে ও অভদ্র।
“তুমি!”
জিয়েন ইয়ানঝি মুখ খুলে অবাক হয়ে গেল।
নুয়ান মিনমিনও কাঁধে স্পর্শ পেয়ে ভয় পেয়ে পিছনে তাকাল, চোখে ভয় এখনো আছে।
জিয়াং সিৎ তার কোমর জড়িয়ে ধরে কোমল গলায় বলল, “আমি, ভয় পাও না।”
নুয়ান মিনমিনের চাঞ্চল্য মুহূর্তে শান্ত হয়ে গেল।
“তুমি এত তাড়াতাড়ি এলে কীভাবে?”
নুয়ান মিনমিন মনে করতে পারছিল, সে বেরোনোর পরই জিয়াং সিৎ-কে বার্তা দিয়েছিল, ভাবতেই পারেনি সে এত দ্রুত এসেছে।
জিয়াং সিৎ হালকা মাথা নেড়ে কিছু বলল না, তারপর দৃষ্টি সরিয়ে পেছনে রাগান্বিত জিয়েন ইয়ানঝির দিকে তাকাল।
“জিয়েন সাহেব, আপনি কি অন্যের হবু স্ত্রীকে স্পর্শ করতে চাইছেন?”