সাতাত্তরতম অধ্যায় তুমি কি এখন সন্তুষ্ট?
“আসলে, তিংতিং আগে থেকেই লান শহরে ছিল, পরে সে নিজেই গোপনে হানহাই সদর দপ্তরে ঢুকে পড়ে। এই বিষয়টা বড় জন জানতে পেরে বাধা দিয়েছিলেন, কিন্তু আমার কথায় তিনি রাজি হন। এরপর থেকেই তিংতিং সবসময় হানহাইয়ে ছিল।”
শেন ছিং স্মৃতিচারণ করে বলল, “কিন্তু এবার সে চিয়ান ইয়েনের সঙ্গে লান শহর থেকে চিয়াংচেংয়ে এল, আমরা কেউই কিছু জানতাম না। পরে জিয়াওইয়ুয়ে ম্যানশনের সেই ঘটনাটা ঘটে গেল। তবে সে প্রকৃতপক্ষে খারাপ মেয়ে নয়, শুধু মাঝে মাঝে খুব জেদি হয়ে যায়।”
নুয়ান মিয়ান বুঝে গেলেন শেন ছিং কী বোঝাতে চাইছেন, তিনিও জানতেন তিনি কী বলতে চাইছেন।
“শেন ছিং, তোমার ঘুরিয়ে বলার দরকার নেই, আমি জানি শেন তিং চিয়াং ছেককে পছন্দ করে। আমার বিরুদ্ধে যা কিছু করেছে, সবই তার চিয়াং ছেকের প্রতি ভালোবাসার জন্য।”
শেন ছিংয়ের মুখে অস্বস্তির ছায়া ফুটে উঠল, সে নিচু গলায় বলল, “কিন্তু নুয়ান দাদা, বড় জনের মন তো সবসময় তোমার কাছেই ছিল, আমরা সবাই জানি। আমি কথা দিচ্ছি, ভবিষ্যতে শেন তিংকে আর তোমাকে বিরক্ত করতে দেব না। তাই আশা করি...”
“তোমাকে আর কিছু বলার দরকার নেই, তোমার আসার কারণ আমি বুঝে গেছি।”
নুয়ান মিয়ানের মুখাবয়ব ছিল শান্ত ও শীতল, তিনি বললেন, “আমি আগেও বলেছি, সে যদি আমাকে উত্যক্ত না করে, আমার কিছু আসে যায় না। কিন্তু সে যদি আমাকে অপমান বা ক্ষতি করতে চায়, আমিও ছেড়ে কথা বলব না।”
আজ শেন ছিং এখানে এসেছে কেবল শেন তিংয়ের জন্য সুপারিশ করতে।
নুয়ান মিয়ান মোটেও বোকা নন, শেন তিং হঠাৎ এত বিনয়ী হয়ে ক্ষমা চাইতে এসেছে বলেই তিনি কিছুটা আন্দাজ করেছিলেন।
সম্ভবত, চিয়াং ছেক চেয়েছিলেন শেন তিং যেন লান শহরে ফিরে যায়।
কিন্তু শেন তিং এখানেই থাকতে চায়।
এ কথা ভাবতেই নুয়ান মিয়ানের মনে একরাশ বিরক্তি এসে জমল। তিনি শেন ছিংয়ের দিকে তাকালেন, তার আবেগ জটিল ও দুর্বোধ্য।
“শেন ছিং, তোমার বোন কাকে পছন্দ করবে, সেটা আমার হাতে নেই। কিন্তু সে যদি কোনো কূটকৌশল করে, তাহলে দোষ আমার নয়, আমি তাকে সহ্য করব না।”
নুয়ান মিয়ান সরাসরি সংঘাতকে ভয় পান না। তবে কেউ যদি ছলচাতুরি করতে চায়, সে চ্যালেঞ্জও তিনি গ্রহণ করেন, শুধু সেই ব্যক্তি যেন পরিণতি মেনে নিতে পারে।
শেন ছিং বিমর্ষ মুখে মাথা নাড়লেন, “আমি বুঝতে পেরেছি।”
নুয়ান মিয়ান উঠে দাঁড়ালেন, চলে যেতে চাইলেন, কিন্তু হঠাৎ তিনি আরেকজনের কথা মনে পড়ে গেল।
তিনি ফিরে তাকিয়ে শেন ছিংকে জিজ্ঞেস করলেন, “ইয়ান জিয়াসু কি শেন তিংয়ের সঙ্গে খুব ভালো সম্পর্ক রাখে?”
শেন ছিং থমকে গেল, “ইয়ান দাদা?”
দু’সেকেন্ড থেমে শেন ছিং বলল, “হ্যাঁ, তাদের সম্পর্ক মোটামুটি ভালো। কেন জিজ্ঞেস করছ?”
নুয়ান মিয়ান নীরবে মাথা নাড়লেন এবং চলে গেলেন।
আসলে, গতবার জিয়াওইয়ুয়ে ম্যানশনে ইয়ান জিয়াসুর সঙ্গে দেখা হওয়ার পরে, নুয়ান মিয়ানের মনে একটা অজানা শত্রুতার অনুভূতি হয়েছিল। ইয়ান জিয়াসু যেন তার প্রতি এক অদ্ভুত বিদ্বেষ পোষণ করত।
প্রথমে তিনি গুরুত্ব দেননি, ভেবেছিলেন ইয়ান জিয়াসুর স্বভাব একটু রূঢ়।
কিন্তু ইউ-ডিস্কের ঘটনাটার পর থেকে, নুয়ান মিয়ানের মনে সন্দেহ দানা বাঁধে।
শেন তিং যদিও তাকে অপছন্দ করত, তবু তিনি তো চিয়াংচেংয়ে থাকেন, জিয়াওইয়ুয়ে ম্যানশনের ঘটনায় তার কিছু করার কথা নয়।
এখন মনে হচ্ছে, জিয়াওইয়ুয়ে ম্যানশনে শেন তিংয়ের সহায়তাকারী ছিল বলেই সব কিছু এত সহজে সম্পন্ন হয়েছিল।
এই ভাবনা মাথায় আসতেই নুয়ান মিয়ান বুঝলেন, এখনও তার কিছু হিসেব বাকি রয়ে গেছে।
তিনি মনেই এক অজানা ক্ষোভ নিয়ে দ্বিতীয় তলার ঘরের দরজার সামনে ফিরে এলেন, কিন্তু হঠাৎ তিনি দিক পরিবর্তন করে করিডরের শেষ ঘরটির দিকে এগিয়ে গেলেন।
“বড় জন, আপনি কি সত্যিই ছিং দাদাকে লান শহরে ফিরে যেতে বলার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন?”
চিয়াং ছেকের ঘরের দরজা আধা খোলা ছিল, আকুয়ান বিস্মিত কণ্ঠে বলল।
নুয়ান মিয়ান এ কথা শুনে হঠাৎ থমকে দাঁড়ালেন।
“শুধু ও নয়, শেন তিংও।”
চিয়াং ছেকের ঠান্ডা কণ্ঠ শোনা গেল, ঘরে মুহূর্তেই নীরবতা নেমে এলো।
আকুয়ান অবাক হলেও বোঝার চেষ্টা করল।
শেন তিং যা কিছু করেছে, বড় জন সব জানেন। সে যদি নুয়ান দাদার ওপর হাত না তুলত, বড় জন হয়তো তাকে চিয়াংচেংয়ে থাকতে দিতেন।
সে চরম ভুল করেছে, নুয়ান দাদার বিরুদ্ধাচরণ করে!
এতে ছিং দাদাও বিপদে পড়ে গেলেন।
আকুয়ান ধীরে ধীরে নিঃশ্বাস ফেলে জিজ্ঞেস করল, “এটা কি নুয়ান দাদাকে জানাতে হবে?”
দরজার বাইরে নুয়ান মিয়ানের নিঃশ্বাস আটকে গেল, তিনি জানতেন না চিয়াং ছেক কী উত্তর দেবেন।
চিয়াং ছেকের মুখে শীতলতা, চোখে লুকানো স্নেহের ছাপ। তিনি ধীরে ধীরে বললেন,
“থাক, ওকে বললেও কিছু বদলাবে না, বরং ওর মন খারাপ হবে। তাই বলার দরকার নেই।”
“ঠিক আছে, বুঝেছি।”
এ সময় নুয়ান মিয়ান দরজা ঠেলে ঢুকে দাঁড়ালেন, বললেন, “এতটা বাড়াবাড়ি করার দরকার নেই।”
“নুয়ান দাদা? আপনি কখন এলেন?”
আকুয়ান চমকে উঠে হাত তুলে ওর দিকে দেখাল, মুখে বিস্ময়।
চিয়াং ছেকও কিছুটা অবাক হলেন, তবে তিনি সবসময় নিজেকে সামলে রাখেন, কোনো আবেগ প্রকাশ পেল না।
তিনি আকুয়ানের দিকে তাকিয়ে ইশারা করলেন, আকুয়ান বুঝে ঘর ছেড়ে বেরিয়ে গেল।
পেছনের দরজা বন্ধ হয়ে গেল, নুয়ান মিয়ান স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে রইলেন।
চিয়াং ছেক সোফার পেছনে হেলান দিয়ে আরাম ও অলসতা নিয়ে বসে আছেন, তাঁর চোখে শীতলতা, তিনি বললেন,
“কখন এসেছ?”
“এই তো এখনই।”
চিয়াং ছেক গভীর দৃষ্টিতে তাঁর দিকে তাকালেন, তারপর পাশের জায়গাটা দেখিয়ে ডাকলেন, “এসো, পাশে বসো।”
নুয়ান মিয়ান নড়লেন না, বললেন, “এটা শেন ছিংয়ের দোষ নয়, ওকে কেন যেতে বলছ?”
আসলে, তিনি এ কথা বললেন নিজের উদারতার জন্য নয়, বরং তিনি বিশ্বাস করেন, প্রত্যেকের দোষ তার নিজের।
শেন তিংয়ের কৃতকার্যে শেন ছিংয়ের দোষ নেই, তাকে শাস্তি দেওয়ার দরকার নেই।
চিয়াং ছেক ভ্রু তুললেন, মুখে কোনো ভাব প্রকাশ পেল না। তিনি মুখ ঘুরিয়ে নুয়ান মিয়ানের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন,
“তুমি চাও সে থেকে যাক?”
হ্যাঁ? এটা তো আসল কথা নয়!
নুয়ান মিয়ান ব্যাখ্যা করলেন, “থাকুক কি না, সেটা তোমার সিদ্ধান্ত। আমি শুধু মনে করি শেন তিংয়ের ভুলের জন্য শেন ছিংকে দায়ী করা ঠিক নয়।”
আর তুমি তো বলো, সে তোমার বিশ্বস্ত সহকারী, তাই না?
শেন ছিং ছাড়া তুমি কি অভ্যস্ত হতে পারবে?
নুয়ান মিয়ান মনে করেন, সেটা নিশ্চিত নয়।
চিয়াং ছেকের ঠোঁটে এক চিলতে হাসি, যেন মৃদু বিদ্রূপ। তাঁর এই অদ্ভুত অভিব্যক্তি দেখে নুয়ান মিয়ানের মন অস্থির হয়ে উঠল।
“তুমি এভাবে তাকিয়ে আছ কেন? আমি কি কিছু ভুল বললাম?”
নুয়ান মিয়ান বুঝতে পারছিলেন না, চিয়াং ছেকের আচরণ এত অস্থির কেন।
হঠাৎ চিয়াং ছেক ঠান্ডা গলায় প্রশ্ন ছুঁড়লেন,
“সে কে?”
“কি? কে সে?”
নুয়ান মিয়ান মুহূর্তে হতবাক হয়ে গেলেন, কিছুই বুঝতে পারলেন না।
কিন্তু চিয়াং ছেকের চাহনি এতটাই শীতল, একটুও দৃষ্টি সরালেন না, যেন তিনি কোনো অপরাধ করেছেন।
নুয়ান মিয়ান চোখ সরু করে চিয়াং ছেকের কথার অর্থ বোঝার চেষ্টা করলেন।
তখনই তাঁর মনে পড়ে গেল, এ প্রশ্নটা হাসপাতালের সামনে চিয়াং ছেকও করেছিলেন।
তাহলে এখনো চিয়াং ছেক সেই লোকটির জন্য চিন্তিত, যে তাঁর সঙ্গে কথা বলতে এসে উইচ্যাট চেয়েছিল?
এ মানুষটা এত অদ্ভুত কেন!
নুয়ান মিয়ান অবিশ্বাস্যভাবে ঠোঁট কামড়ালেন, এরপর তিনি এগিয়ে চিয়াং ছেকের সামনে গিয়ে দাঁড়ালেন।
“তুমি ভালো করে দেখো।”
নুয়ান মিয়ান হেসে ফেললেন, ফোন বের করলেন, সেই লোকের উইচ্যাট খুঁজে নিয়ে চিয়াং ছেকের সামনেই ডিলিট করে দিলেন।
“এবার সন্তুষ্ট?”