অধ্যায় ১২: বিশৃঙ্খলার মধ্যে

(১/৩) পৃষ্ঠা
ওয়াং ই অল্প সময়ের জন্য মূল দৃশ্যপট ফিরে আসে, জানলার পাশে থাকা হাতলটি ধরে।
তারপর সে আবার যুদ্ধজাহাজের দৃষ্টিকোণে ফিরে এসে সামনে ছয়টি গোলাবর্ষণের গন্তব্যস্থল নজর দেয়।
এটি ২০৩ মিমি ভারী কামান, যদিও নিখুঁত আঘাত করতে না পারলেও ধ্বংসযজ্ঞের ধ্বংসধ্বনি ধ্বংসাত্মক হবে ধ্বংসযানটির পাশে।
ঐতিহাসিকভাবে এমন ঘটনাও ঘটেছে যেখানে ২০৩ মিমি কাছাকাছি বিস্ফোরণে ধ্বংসযানটির কাঁঠাল ভেঙে গিয়েছিল, মেরামতের উপায় ছিল না, এবং তাকে পরিত্যাগ করা হয়েছিল।
ওয়াং ই লক্ষ্য করল ধ্বংসযানটির সম্ভাব্য পথে ক্রমশ বাঁক আসছে, স্পষ্টতই একটি গোলার ধ্বংসস্থলের দিকে মোড় নিচ্ছে।
হায় রে, না করো!
ওয়াং ই প্রথমে কমান্ড পরিবর্তন করতে চেয়েছিল, কিন্তু ভাবল, ওবানননের এই ধীর স্টিয়ারিং গতি দেখে, একবার ভাগ্য নেওয়াই ভালো।
কিন্তু খুব দ্রুত সে আফসোস করল, কারণ সে দেখল স্টিয়ারিং ক্ষমতা সর্বোচ্চে পৌঁছেছে, অর্থাৎ মোড়ের ব্যাসার্ধ কমানো সম্ভব নয়, এই বাঁকটাই চূড়ান্ত!
ওবাননন সরাসরি একটি গোলাবর্ষণের ধ্বংসস্থলের মধ্য দিয়ে যাবে!
ওয়াং ই: "ডান পুরো স্টিয়ারিং!"
স্টিয়ারম্যান বিশ্বস্তভাবে পুনরাবৃত্তি করল: "ডান পুরো স্টিয়ারিং!"
স্টিয়ারিং-এর শব্দের সঙ্গেই শ্রাপ মেজর চিৎকার করল: "তুমি কী করছো? সমুদ্রপৃষ্ঠে কী ঘটছে?"
সে যুদ্ধকেন্দ্রে ছিল, সমুদ্রপৃষ্ঠের অবস্থা জানত না।
সঠিক নয়, এমনকি সে যদি জাহাজের পুলেও থাকে, তবুও ওয়াং ই কী করছে বুঝতে পারত না, কারণ সে কেবল শত্রু জাহাজের গুলির ঝলকই দেখেছে, কোন জাহাজ লক্ষ্য করা হয়েছে তা নিশ্চিত নয়।
কারণ ওবাননন এখনও সেই দুর্ভাগ্যপূর্ণ বৃত্তাকার স্থানে পৌঁছায়নি, এটি বৃত্তাকার স্থানের ভিতরে ছিল, শত্রু সম্ভবত অন্য জাহাজগুলিকে লক্ষ্য করছে।
এখন ওবানননের পুরো জাহাজে কেবল ওয়াং ইই ছিল যিনি জাহাজের নাককে সেই নির্ধারিত স্থানে এগিয়ে যেতে দেখছিলেন।
ডান পুরো স্টিয়ারিং কমান্ড প্রায় দশ সেকেন্ড হয়ে গেছে, ধ্বংসযানের পথ পরিবর্তন শুরু হল—এটা অনেক ধীর!
ধ্বংসযানের নাক ও ধ্বংসস্থল মিলেছে!
ওয়াং ই মনে মনে বিভিন্ন দেবদেবীর সাহায্যের প্রার্থনা করতে লাগল, কুনিয়ানকে স্মরণ করে যখন ধ্বংসস্থল প্রথম প্রধান কামানের টাওয়ারের পাশে গেল, সুন দাসাংকে স্মরণ করে যখন দ্বিতীয় টাওয়ারের পাশে গেল, এবং ইউয়ানশি তিয়ানজুনকে স্মরণ করে যখন ধ্বংসস্থল ঠিক ব্রিজের পাশ দিয়ে গেল।
যদি এই মুহূর্তে গোলা পড়ে, ওয়াং ই নিশ্চিত মারা যাবে।
কারণ এটি ২০৩ মিমি ভারী কামান! এই ক্যালিবারের গুলিতে সরাসরি আঘাত মানেই মৃত্যু নিশ্চিত!
তবুও কিছুই ঘটল না, ধ্বংসস্থল নিরাপদে ওবানননের পাশ দিয়ে চলে গেল।
ওয়াং ই দৃষ্টিভঙ্গি বদলাল, ছয়টি ধ্বংসস্থল সব ওবানননের পেছনে চলে গেছে।
হায় রে?
কিন্তু তোমরা লক্ষ্য করছো না? শত্রুরা এত বছর প্রশিক্ষণ নিয়েছে, এত টাকা খরচ করেছে, কামানের দক্ষতা উন্নত হওয়ার কথা, তাহলে কেন লক্ষ্য ভ্রান্ত?
তোমরা তো সরাসরি প্রধান কামান নিয়ে একসঙ্গে গুলি করছো, এমনকি ক্রস ফায়ারও করছো, যা সাধারণত লক্ষ্য সঠিক থাকার প্রমাণ, শুধু মাত্র গুলির সংখ্যা বাড়ালে হিট পাওয়া সহজ।
আমি তো ভেবেছিলাম তোমরা খুবই পারদর্শী, কিন্তু তোমরা ভুল হিসাব করেছো! তোমরা অন্ধভাবে গুলি করছো!
ওয়াং ই ভিতরে ভিতরে এমন উন্মাদনা ছড়াল, তারপর বলল: "সোজা কর!"
স্টিয়ারম্যান দ্রুত স্টিয়ারিং ঘুরিয়ে বলল: "সোজা কর!"
এই সময় রেডিওতে ধ্বংসযান দলীয় পতাকাধারী ওলিভেরা বলল: "ফ্লিট পতাকাধারী, আমরা শত্রু জাহাজের গুলির ঝলক দেখেছি, লক্ষ্য নিশ্চিত নয়।"
নবম বিশেষ মিশ্র ফ্লিটের পতাকাধারী অ্যাস্টোরিয়া উত্তর দিল: "আমাদের নজরদারী শুধুমাত্র ধোঁয়া দেখেছে, নিশ্চিত কি সেটা গুলির ঝলক?"
"নিশ্চিত, ওবাননন এতটাই ভয় পেয়েছে যে পালানোর চেষ্টা করছে।"
কথাটি শেষ হতেই শত্রুর প্রথম গুলির বিস্ফোরণ পানিতে পড়ল।

(২/৩) পৃষ্ঠা
বিস্ফোরণের শব্দ ওয়াং ই-এর প্রত্যাশার চেয়ে অনেক বড় ছিল, সে উইং ব্রিজ থেকে পেছনে ফিরে দেখল, ছয়টি বিশাল জলস্তম্ভ, প্রতিটি ওবানননের মাস্তুলের চেয়ে অনেক উঁচু ও মোটা।
বাহ, যুদ্ধজাহাজের জগতে ধোঁকায় পড়লাম, ২০৩ মিমির গোলাবর্ষণের বিস্ফোরণ এত বড়!
ভাবতেই পারছিনা যুদ্ধজাহাজের ৪০৬ মিমির বিস্ফোরণ কত বড় হবে।
ওয়াং ই ফিরে গেল ব্রিজে, রেডিও খুলে বলল: "এখন বুঝেছো আমি কী করছিলাম?"
যদিও শত্রুর লক্ষ্যভ্রষ্টতা ছিল, তারা অবশ্যই ওবানননের দিকে গুলি করছিল, আমি পালাচ্ছি তাহলে কী হয়েছে?
রেডিওতে নীরবতা।
কয়েক সেকেন্ড পর পতাকাধারী অ্যাস্টোরিয়া উত্তর দিল: "শত্রু কি শুধু একটি জাহাজ? একক জাহাজ, তা কীভাবে সম্ভব..."
রেডিওর আওয়াজে টেলিফোন মেসেঞ্জারের কথা ঢেকে গেল: "এসজি রাডার চারটি নতুন সমুদ্র লক্ষ্য সংকেত শনাক্ত করেছে! অবস্থান ৩৩৫, দূরত্ব ১৯০০০ গজ!"
ওয়াং ই তা পুনরাবৃত্তি করল।
"কিন্তু আমাদের রাডার কিছুই দেখেনি।"
পতাকাধারীর কথা শেষ হতেই নিব্লেক-এর মেজর হেলসন বলল: "নিব্লেক-ও কিছু দেখেনি।"
"ধ্বংসযান দলীয় পতাকাধারী ওলিভেরা-ও দেখেনি!"
ওয়াং ই ভ্রু কুঁচকাল, যুদ্ধজাহাজের দৃষ্টিকোণে নতুন চারটি শত্রু জাহাজ দেখল, আবার নিব্লেক-এর অবস্থানও দেখল, তাদের নিকটে হওয়ার কথা ছিল।
কীভাবে দেখা গেল না?
এই সময় স্পিকার থেকে শব্দ এল, তারপর শ্রাপ মেজরের কণ্ঠ: "আমাদের এসজি রাডার সর্বাধুনিক, তাদের রাডার পুরোনো!"
ওয়াং ই: "তোমাদের রাডার পুরোনো! চারটি ধ্বংসযান একক সারিতে ৩৩৫ অবস্থানে আসছে!"
"এসজি রাডার নতুন বড় লক্ষ্য শনাক্ত করেছে! অবস্থান ৩৪০, দূরত্ব ২৪০০০ গজ!" টেলিফোন মেসেঞ্জার উচ্চস্বরে রিপোর্ট করল।
এখন যুদ্ধজাহাজের দৃষ্টিকোণে পরিস্থিতি স্পষ্ট, শত্রুর অন্তত দুটি ভারী ক্রুজার একক সারিতে বাহিরে চলছিল, ভিতরে চারটি ধ্বংসযান একইরকম সারিতে।
এই বিন্যাসটি হল হুয়াংহাই সমুদ্রযুদ্ধের চীনা ও জাপানি বিন্যাসের মতো!
ওয়াং ই মনের ভিতর আরেকটি কণ্ঠ শুনল: "যিশিনো ডুবাও!"
সে তা ত্যাগ করল।
নজরদারী চিৎকার করল: "গোলাবর্ষণের ঝলক!"
যুদ্ধজাহাজের দৃষ্টিকোণে আবার ধ্বংসস্থল চিহ্নিত হল, এবার শত্রু লক্ষ্য হিসেব করে গুলি করেছে, ছয়টি ধ্বংসস্থল ওবানননের অনেক দূরে সামনে।
ওয়াং ই: "বাম পুরো স্টিয়ারিং!"
গোলাবর্ষণের বিস্তার অনেক বড়, তাই যদিও গুলির বিস্তার হবে কয়েক দশক সেকেন্ডে, তবুও ওয়াং ই পুরো স্টিয়ারিং করল যাতে ওবাননন ধ্বংসস্থলের মধ্যে না পড়ে।
তবে প্রথম গুলির বিস্ফোরণ হওয়ার আগেই নজরদারী আবার চিৎকার করল: "গোলাবর্ষণের ঝলক! দ্বিতীয় শত্রু জাহাজ গুলি করছে!"
শ্রাপ মেজরের কণ্ঠ উঠল: "প্রথম লক্ষ্যকে আলফা, শেষ বড় লক্ষ্যকে বেটা, চারটি ছোট লক্ষ্যকে চার্লি ১, ২, ৩, ৪ নামকরণ করো!"
সে শেষ করলে যুদ্ধজাহাজের দৃষ্টিকোণে সব লক্ষ্য অক্ষর চিহ্নিত হল।
ওয়াং ই সুইচ চালু করল: "সুন্দর কাজ, সহকারী ক্যাপ্টেন।"
"এটা তোমার দায়িত্ব!" শ্রাপ মেজর চেঁচাল: "তুমি নাম দাওনি, আমি অনেক ধৈর্য ধরেছি!"
ওয়াং ই: "আমি তো সর্বশেষ, তুমি কী আশা করছো?"
সহকারী ক্যাপ্টেনকে চুপ করিয়ে, ওয়াং ই সুইচ বন্ধ করল, যুদ্ধজাহাজের দৃষ্টিকোণে দ্বিতীয় শত্রু বেটার গোলাবর্ষণের ধ্বংসস্থল খুঁজতে লাগল, যা অনেক দূরে ওলিভেরা দিকে যাচ্ছিল।
এই সময় রেডিওতে মিশ্র ফ্লিটের পতাকাধারী অ্যাস্টোরিয়া আদেশ দিল: "সমস্ত জাহাজ একক সারিতে সাজাও, নিব্লেক অগ্রবর্তী, ওবাননন তার পর, তারপর ওলিভেরা, তারপর ভারী ক্রুজার দল—অ্যাস্টোরিয়া, কুইন্সি, ভিনসেন্স..."
(২/৩) পৃষ্ঠা

(৩/৩) পৃষ্ঠা
রেডিওতে এখনও জাহাজের নাম পড়া হচ্ছিল, শত্রুর দ্বিতীয় পর্যায়ের গোলাবর্ষণ শুরু হল, সবচেয়ে কাছের বিস্ফোরণ ওবানননের থেকে মাত্র ২০০ গজ দূরে।
বিস্ফোরণে উপরে উড়ে ওঠা জল মাথার ওপর পড়তে শুরু করল, অল্প সময়ের জন্য “ঝড়” তৈরি করল।
বড় বড় জলবিন্দু জানলার কাঁচে আঘাত করে শব্দ করল।
ওয়াং ই-এর সামরিক পোশাকও ভিজে গেল, সামুদ্রিক গন্ধ নাকে এলো।
"মা ডে," ওয়াং ই শরীর থেকে জল ঝাড়ল, "শত্রু গুলি শুরু করেছে, আর তুমি এখনো বিন্যাস বেঁধেছো!"
জেসন ক্যাপ্টেন: "তাহলে আমরা এগিয়ে যাব?"
ওয়াং ই: "হ্যাঁ!"
সে সুইচ নেমে মাইক্রোফোনে বলল: "যুদ্ধকেন্দ্র, ফ্লিট পতাকাধারীর আদেশ পেয়েছি, আমাকে একক সারিতে যাওয়ার পথনির্দেশনা দরকার।"
শ্রাপ মেজর: "পথনির্দেশনা এখনই তৈরি হবে। অপেক্ষা করো, শত্রু চার্লি সারির প্রথম জাহাজের অবস্থান পরিবর্তন করছে!"
ওয়াং ই যুদ্ধজাহাজের দৃষ্টিকোণে স্পষ্ট দেখল, চার্লি নামে চিহ্নিত শত্রু ধ্বংসযান সারি এখন গোলমেলে অবস্থায় লড়াইরত জোট নৌবাহিনীর দিকে ধাবিত হচ্ছে।
তারা টর্পেডো আক্রমণের প্রস্তুতি নিচ্ছে!
ওয়াং ই দ্রুত সিদ্ধান্ত নিল: "শত্রু ভারী ক্রুজার দলে টর্পেডো আক্রমণ করতে যাচ্ছে, আমাদের বাধা দিতে হবে!"
শ্রাপ মেজর: "আমি একটি বাধা পথনির্দেশনা তৈরি করতে পারি!"
ওয়াং ই: "না, আমি এমন একটি পথনির্দেশনা চাই যা সেরা টর্পেডো লঞ্চিং পজিশন দখল করবে! লক্ষ্য হল মোড় নেওয়া শত্রু চার্লি সারি!"
শ্রাপ মেজর: "তুমি বলেছিলে টর্পেডো নির্ভরযোগ্য নয়?"
"কিন্তু শত্রু জানে না," ওয়াং ই বলল, "এবং আমাদের টর্পেডো রাস্তা স্পষ্ট, শত্রুর নজরদারীরা দেখতে পাবে, পালাতে তাদের অনেক সময় নষ্ট হবে!"
শ্রাপ মেজর তিন সেকেন্ড নীরব থেকেও বলল: "বারবারা ক্যাপ্টেন, ক্যাপ্টেন একটি চার্লি সারির টর্পেডো আক্রমণের পথনির্দেশনা চাইছেন।"
"আমার নাম বারবারা! আর আমি টর্পেডো আক্রমণ সুপারিশ করছি না, এখন আমাদের সমুদ্রপৃষ্ঠ গোলমেলে, টর্পেডো আক্রমণে নিজেদের ক্ষতি হতে পারে!"
ওয়াং ই: "এটা নিয়ে চিন্তা করো না, বারবারা ক্যাপ্টেন, এই টর্পেডোগুলো বিস্ফোরিত হবে না, পথনির্দেশনা তৈরি করো!"
———
যুদ্ধকেন্দ্র।
শ্রাপ মেজর ভ্রু কুঁচকিয়ে ভাবছিলেন কেন টম কিঙ ক্যাপ্টেন নিশ্চিত যে টর্পেডো বিস্ফোরিত হবে না।
হয়তো তার কাছে কোনো গোপন তথ্য আছে?
শ্রাপ মেজরের মনে হচ্ছিল সেটাই, কিন্তু বুঝতে পারছিলেন না, যদি টর্পেডো নির্ভরযোগ্য না হয়, কেন তা উন্নতি করা হচ্ছে না?
যুদ্ধক্ষেত্রে অস্ত্রের ব্যর্থতা জীবন-মৃত্যুর ব্যাপার।
আলদেসিয়া শ্রাপ বারবারা ক্যাপ্টেনকে যুদ্ধকেন্দ্রের অপারেশন টেবিলের কাছে দেখে সিদ্ধান্ত নিলেন এ বিষয়ে এখন চিন্তা না করার।
মনে হচ্ছিল জেনি জুনিয়র অফিসার ও ক্যাপ্টেনের সম্পর্ক ভালো, যুদ্ধ শেষে জেনির কাছ থেকে তথ্য নিতে হবে।
বারবারা ক্যাপ্টেন: "পথনির্দেশনা প্রস্তুত! এখন ব্রিজের ম্যাকানিক্যাল নৌচিত্রে সিঙ্ক্রোনাইজ করা হচ্ছে!"
শ্রাপ মেজর পায়ের সামনে উঠে যন্ত্রের উচ্চস্থানে রাখা জাহাজের ফোন সুইচ চালু করে মাইক্রোফোনে বলল: "পথনির্দেশনা প্রস্তুত, এখন সিঙ্ক্রোনাইজ করা হচ্ছে।"
যদিও আলদেসিয়া শ্রাপ মহিলা হিসেবে অনেক উঁচু, যুদ্ধকেন্দ্র পুরুষের উচ্চতার জন্য ডিজাইন হওয়ায় তাকে অনেক অসুবিধা হয়।
জাহাজের ফোন সুইচ বন্ধ করে শ্রাপ মেজর সবাই অবহেলা করার সুযোগে দ্রুত পা মলে নিলেন।