অধ্যায় ১৬: যাত্রী নৌকা ও নক্ষত্রপুরুষ
পৃষ্ঠা (১/৩)
এই মুহূর্তে পুরো জাহাজের মনোবল হিমাঙ্কে নেমে গিয়েছিল।
ভারী ক্রুজারের প্রতিরক্ষা সক্ষমতা বিবেচনা করলে টর্পেডোর আঘাত থেকেও বেঁচে যাওয়া সম্ভব, কিন্তু যুদ্ধক্ষমতা যে ভীষণভাবে কমে যাবে, তাতে সন্দেহ নেই।
বিশেষ করে শেষবার টর্পেডোর আঘাত খাওয়া ভিনসেনস সরাসরি আগুনে জ্বলে উঠেছিল। তার ওপরিকাঠামোর অর্ধেকই খোলা আগুন আর ঘন ধোঁয়ায় গ্রাস হয়ে গিয়েছিল।
ওয়াং ই সঙ্গে সঙ্গে সিদ্ধান্ত নিল। হেলসম্যানকে “সোজা করো” বলে ছুড়ে দিয়ে ক্যাপ্টেন জেসনকে পাশ কাটিয়ে সরাসরি পুরো জাহাজে ঘোষণার সুইচ চালু করল—
“শত্রুরা তাদের টর্পেডোর পাল্লা গোপন করেছিল, ফলে আমাদের ভারী ক্রুজার আঘাত পেয়েছে। পরিস্থিতি আমাদের অনুকূলে নয়, কিন্তু আমাদের জাহাজ ইতিমধ্যে টর্পেডো আক্রমণের অবস্থানে পৌঁছে গেছে।
“চলুন, আমরা নিজের হাতেই পরিস্থিতি ঘুরিয়ে দিই!”
সৈন্যরা নিশ্চয়ই জানত না যে জাহাজের টর্পেডোগুলো আসলে লোহার দণ্ড। আগের পরীক্ষাগুলোতে এই টর্পেডোগুলো বেশ ভালো ফল দেখিয়েছিল। তাই ওয়াং ই এই বিষয়টিকেই মনোবল বাড়ানোর কাজে ব্যবহার করল।
পুরো জাহাজের ঘোষণার সুইচ বন্ধ করে ওয়াং ই পাশের সুইচটি চালু করল।
“অস্ত্র কর্মকর্তা, টর্পেডোর অবস্থা কী?”
“যেকোনো মুহূর্তে নিক্ষেপ করা যাবে! কিন্তু সত্যিই কি বিস্ফোরণের গভীরতা আধ মিটার রাখবেন? ভারী ক্রুজারের বিরুদ্ধে একটু গভীরে আঘাত করলে ক্ষয়ক্ষতি অনেক বেশি হবে!”
টর্পেডো পানির নিচে গভীর অংশে আঘাত করলে আর জলরেখায় আঘাত করলে ক্ষয়ক্ষতির ফল একেবারেই আলাদা হয়।
তাই বড় জাহাজকে আক্রমণ করার সময় সবাই সাধারণত টর্পেডোর গতিপথের গভীরতা একটু বেশি নির্ধারণ করে, যাতে আঘাতটি গভীর অংশে লাগে।
ওয়াং ই বলল, “গভীরতা আধ মিটার, নিক্ষেপের কোণ—”
সে যুদ্ধজাহাজের দৃষ্টিভঙ্গিতে переключ করল। ও'বাননের পার্শ্বে একটি বড় ও একটি ছোট পাখার মতো ক্ষেত্র দেখা গেল—খেলার মতোই। সবুজ বড় ক্ষেত্রটি টর্পেডো নিক্ষেপের কার্যকর এলাকা নির্দেশ করছে, আর সাদা ছোট ক্ষেত্রটি দেখাচ্ছে বর্তমানে টর্পেডো টিউব যে দিকে তাক করা আছে।
খেলার মতোই সহায়ক ব্যবস্থাটি আক্রমণের লক্ষ্য আলফার জন্য সর্বোত্তম নিক্ষেপ-কোণও চিহ্নিত করে দিয়েছিল। সেই কোণ অনুসরণ করে নিক্ষেপ করলে শত্রু দিক না বদলালে এবং গতি না বাড়ালে বা কমালে আঘাত অবধারিত।
ওয়াং ই আবার মুখস্থ বুলি আওড়ানোর মতো বলল, “টর্পেডোর পরামিতি নির্ধারণ করো—গতি ২৯৫, গভীরতা আধ মিটার, উচ্চগতি মোড।”
আদেশ জারি হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে যুদ্ধজাহাজের দৃষ্টিভঙ্গিতে সাদা ক্ষেত্রটি ও'বাননের টর্পেডো নিক্ষেপযন্ত্রের সঙ্গে ঘুরতে শুরু করল এবং ধীরে ধীরে সহায়ক ব্যবস্থার হিসাব করা সম্ভাব্য আঘাতের ক্ষেত্রের সঙ্গে মিলে গেল।
অস্ত্র কর্মকর্তা বললেন, “আপনি যেহেতু গভীরতা আধ মিটার রাখার ব্যাপারে অনড়, তাই আমি চৌম্বকীয় ফিউজ বন্ধ করার পরামর্শ দিচ্ছি। শুধু সংঘর্ষ-ফিউজ রাখুন। নইলে চৌম্বকীয় ফিউজ আগেভাগেই টর্পেডো বিস্ফোরিত করে দেবে, ফলে ক্ষয়ক্ষতি কম হবে।”
চিন্তা কোরো না, মনে মনে বিড়বিড় করল ওয়াং ই, চৌম্বকীয় ফিউজ কাজই করবে না।
তবু সে গম্ভীরভাবে মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল। “তোমার কথাই মানা হোক। চৌম্বকীয় ফিউজ বন্ধ করো।”
প্রায় বিশ সেকেন্ড পর অস্ত্র কর্মকর্তা জানালেন, “টর্পেডো টিউব প্রস্তুত, জাইরোস্কোপের সমন্বয় সম্পন্ন, যেকোনো মুহূর্তে নিক্ষেপ করা যাবে!”
“নিক্ষেপ করো!” ওয়াং ই আদেশ দিল।
“টর্পেডো এক, টিউব ছেড়েছে! টর্পেডো দুই, টিউব ছেড়েছে!”
অস্ত্র কর্মকর্তার নির্দেশের সঙ্গে সঙ্গে যুদ্ধজাহাজের দৃষ্টিভঙ্গিতে ওয়াং ই একের পর এক টর্পেডোকে নিক্ষেপযন্ত্র ছেড়ে বেরিয়ে যেতে দেখল।
সে আবার খালি চোখের দৃষ্টিতে ফিরে ডানার মতো বেরিয়ে থাকা সেতুর ওপর ছুটে গেল এবং পেছনে তাকিয়ে ঠিক তৃতীয় টর্পেডোটিকে নিক্ষেপযন্ত্র ছাড়তে দেখল।
সংকুচিত বায়ু টর্পেডোকে নিক্ষেপযন্ত্রের ভেতর থেকে ঠেলে বের করার সময় স্পষ্ট এক ধরনের বায়ু নির্গমনের শব্দ হচ্ছিল—যেন পাঁচ মিনিট ধরে জোরে ঝাঁকানো সোডার বোতলের ছিপি খোলা হয়েছে।
টর্পেডো পানিতে ঢুকে স্পষ্ট সাদা ফেনার রেখা টেনে শত্রুজাহাজের দিকে ছুটে গেল।
জেসন ক্যাপ্টেন ওয়াং ই-এর পাশে ঝুঁকে নিক্ষিপ্ত টর্পেডোগুলোর দিকে তাকিয়ে বিড়বিড় করলেন, “গভীরতা তো আধ মিটার নির্ধারণ করা হয়েছিল! এগুলো এত গভীরে যাচ্ছে কেন?”
ওয়াং ই বলল, “নৌবাহিনীর পরীক্ষাক্ষেত্রের সমুদ্রজলের ঘনত্ব এখানকার চেয়ে আলাদা। তাই টর্পেডোর কার্যকর গভীরতা নির্ধারিত গভীরতার চেয়ে তিন থেকে চার মিটার বেশি হবে।”
“কী?” জেসন ক্যাপ্টেন হতভম্ব হয়ে গেলেন। “তাহলে আমরা যদি স্বাভাবিক গভীরতা নির্ধারণ করতাম, টর্পেডো তো শত্রুর জাহাজের তলা দিয়ে চলে যেত! চৌম্বকীয় ফিউজ থাকলেও শত্রুর তলা থেকে তিন-চার মিটার দূরে সেটা বিস্ফোরিত করা সম্ভব নয়!”
না, তুমি বেশি ভেবে ফেলছ। চৌম্বকীয় ফিউজ বিস্ফোরিতই হবে না।
কমিশনার স্মিথ পরীক্ষার সব টাকা নিজের কোমরে গুঁজে নিয়েছিল—ব্যাপারটা এমনই।
জেসন ক্যাপ্টেনের বিস্ময়ধ্বনির মধ্যেই আলফা নিক্ষেপযন্ত্রের শেষ দুটি টর্পেডো বেরিয়ে গেল, আর ব্রাভো নিক্ষেপযন্ত্র নিক্ষেপ শুরু করল।
শিগগিরই টেলিফোন বার্তাবাহক অস্ত্র কর্মকর্তার কথা জানাল, “সব দশটি টর্পেডো নিক্ষেপ সম্পন্ন হয়েছে!”
পৃষ্ঠা (১/৩)
পৃষ্ঠা (২/৩)
ঠিক তখনই শত্রুর নতুন দফার সহায়ক কামানের গোলা ও'বাননের চারপাশে এসে পড়ল। নোনা ও মাছের গন্ধমাখা সমুদ্রজল ওয়াং ই-এর সারা শরীর ভিজিয়ে দিল; হেলমেটের কিনারা বেয়ে ছোট ছোট ঝরনার মতো পানি নেমে আসতে লাগল।
ওয়াং ই চিৎকার করল, “বাঁ দিকে পুরো হাল! ধোঁয়া ছাড়ো!”
হেলসম্যান ঘুরবার আদেশ পুনরাবৃত্তি করার সঙ্গে সঙ্গে টেলিফোন বার্তাবাহক চেঁচিয়ে উঠল, “ইঞ্জিনকক্ষ, ধোঁয়া ছাড়ো! ধোঁয়া ছাড়ো!”
ধ্বংসকারী জাহাজ সাধারণত বয়লারের অবস্থা সামঞ্জস্য করে ধোঁয়া ছাড়ে। বয়লারের ভেতরের ভারী জ্বালানি তেলকে অসম্পূর্ণভাবে জ্বালালে বিপুল পরিমাণ ঘন ধোঁয়া তৈরি হয়।
হ্যাঁ, তাত্ত্বিকভাবে ভারী তেলচালিত বয়লার ব্যবহার করা সব নৌযানই সীমাহীনভাবে “ধোঁয়া টানতে” পারে—যতক্ষণ না বয়লার পুড়ে নষ্ট হয়ে যায়।
যেমন, ওয়াং ই এই সময়ে আসার আগে একবার সংবাদে দেখেছিল, রুশদের কুজনেৎসভ বিমানবাহী রণতরী ধোঁয়া ছাড়তে ছাড়তে এগিয়ে চলেছে। কী এড়াতে চাইছিল, কে জানে।
অবশ্য বয়লারের ভেতরের জ্বালানি দীর্ঘ সময় অসম্পূর্ণভাবে জ্বললে বয়লারের চাপ নষ্ট হয়ে শক্তি কমে যেতে পারে। স্বাভাবিক চলার তুলনায় জ্বালানি খরচও বেড়ে যাবে।
তাই ধ্বংসকারী জাহাজের ক্যাপ্টেনকে ধোঁয়া ছাড়ার সঠিক সময়টি ভালোভাবে আয়ত্ত করতে হয়।
অবশ্য ধ্বংসকারী জাহাজ অতিরিক্ত ধোঁয়া-উৎপাদক ক্যানিস্টার ব্যবহার করেও ধোঁয়া ছাড়তে পারে, কিন্তু বর্তমান ও'বাননে তেমন কোনো ক্যানিস্টার ছিল না।
ইঞ্জিনপ্রধানের জবাবের সঙ্গে সঙ্গে যুদ্ধজাহাজের দৃষ্টিভঙ্গিতে ওয়াং ই দেখল, ও'বাননের চিমনি থেকে ঢেউ খেলানো সাদা ধোঁয়া বেরিয়ে আসছে।
খেলার মতো করে ধোঁয়া ছড়াচ্ছিল না জাহাজটি। ধোঁয়া শুধু ও'বাননের পেছনের অংশে ছড়িয়ে পড়ছিল; খেলার মতো পুরো ধ্বংসকারী জাহাজটিকে ঢেকে দিচ্ছিল না।
ভারী ক্রুজারের সহায়ক কামানগুলো তখনও ও'বাননের ওপর অবিরাম গোলাবর্ষণ করে চলেছে।
————
ভাইস অ্যাডমিরাল কাওয়াগুচি দূরবীন দিয়ে সরাসরি সংযুক্ত প্রজাতন্ত্রের ধ্বংসকারী জাহাজের টর্পেডো নিক্ষেপের মুহূর্তটি দেখতে পেলেন।
“হুঁ, টর্পেডো আক্রমণের দূরত্ব বিবেচনা করলে এই ক্যাপ্টেনের মধ্যে কোনোমতে কিছুটা সাহস আছে,” বলে ভাইস অ্যাডমিরাল দূরবীন নামিয়ে মায়ার ক্যাপ্টেনকে আদেশ দিলেন, “আর দুই মিনিট সহায়ক কামান দিয়ে গোলাবর্ষণ করো, তারপর ডান দিকে পুরো হাল।”
“জ্বি।”
পঞ্চম স্কোয়াড্রনের স্টাফ অফিসার কামেইজিমা মিনাতো এগিয়ে এসে বললেন, “জেনারেল, শত্রুজাহাজ আমাদের তিরানব্বই নম্বর অক্সিজেন টর্পেডোর আঘাত পেয়েছে। এখন মূল কামান দিয়ে আক্রমণ চালিয়ে যাওয়ার তেমন অর্থ নেই। শত্রুর ধ্বংসকারী বহরের দিকে আগুন ঘোরানো কি ভালো হবে না?”
ভাইস অ্যাডমিরাল কাওয়াগুচি চিবুক চুলকে বললেন, “না। তিনটি শত্রুজাহাজেরই এখনও ইঞ্জিন সচল আছে, একটিও ডোবেনি। এভাবে রিপোর্ট করলে সামরিক সদর দপ্তর আমাদের নিয়ে প্রশ্ন তুলবে। আমাদের নিশ্চিত করতে হবে যে ওগুলো ডুবে গেছে।”
তারপর তিনি মায়ার ক্যাপ্টেনের দিকে ফিরলেন। “আমাদের টর্পেডো কি শত্রুর ভারী ক্রুজার বহর পর্যন্ত পৌঁছাতে পারবে?”
“পারবে। তবে শত্রু এখন সতর্ক হয়ে গেছে, তারা হয়তো এড়িয়ে যাবে।”
“এড়াতে গিয়ে যদি আরও একটু পানি ঢোকে, তাতেও তো মন্দ নেই!”
কোনো যুদ্ধজাহাজের পানির নিচের দেহে ফুটো হয়ে পানি ঢুকলে স্থিতিশীলভাবে চলতে হলে তাত্ত্বিকভাবে তার গতিপথে বড় পরিবর্তন আনা যাবে না। তীব্রভাবে দিক বদলালে পানি ঢোকার মাত্রা বেড়ে যেতে পারে।
ভাইস অ্যাডমিরাল কাওয়াগুচি কিছুক্ষণ থেমে আদেশ দিলেন, “শত্রুজাহাজের ওপর টর্পেডো আক্রমণ চালাও!”
ঠিক তখনই ধ্বনিনলির ভেতর থেকে পর্যবেক্ষণকারীর চিৎকার ভেসে এল, “শত্রুজাহাজ ধোঁয়া ছাড়ছে!”
ভাইস অ্যাডমিরাল কাওয়াগুচি তাড়াহুড়ো করে দূরবীন তুললেন। সেতুর ওপর পঞ্চম স্কোয়াড্রনের সদর দপ্তরের সব স্টাফ অফিসারও একই ছন্দে দূরবীন তুলে ধরলেন—দৃশ্যটা বেশ জাঁকজমকপূর্ণই লাগল।
দূরবীনে দেখা গেল, চার-দুই-দুই নম্বর বহরচিহ্নধারী ধ্বংসকারী জাহাজটি মায়ার সামনে হঠাৎ তীব্রভাবে ঘুরে গেল। তার চিমনি থেকে বিপুল সাদা ধোঁয়া বেরিয়ে মায়ার সামনে একটি ধোঁয়ার দেয়াল তৈরি করল।
“টর্পেডো ছুড়ে ধোঁয়া ছেড়ে পালাচ্ছে, পুরো সময়ে আমাদের দিকে একটি গোলাও ছোড়েনি। মনে হচ্ছে সংযুক্ত প্রজাতন্ত্রের কাপুরুষদের সাহস এতটুকুই! একটু আগে ফুবুকিকে ডোবানো নিছক ভাগ্য ছিল,” কাওয়াগুচি বললেন। “বাষ্পশিঙা বাজাও! সাম্রাজ্যিক নৌবাহিনী তাদের কতটা তুচ্ছ করে, তা জোরে জানিয়ে দাও!”
————
ওয়াং ই বাষ্পশিঙার শব্দ শুনতে পেল।
তাও আবার এমন এক সংক্ষিপ্ত বাষ্পশিঙার শব্দ, যেন কাউকে উপহাস করছে।
চোখ কুঁচকে সে শব্দটির দিক নির্ণয় করার চেষ্টা করছিল। তখন পর্যবেক্ষণকারী চিৎকার করে উঠল, “শত্রুর বাষ্পশিঙা! ওরা আমাদের উপহাস করছে!”
ঠিক সেই সময় সহায়ক কামানের গোলার আরেক দফা এসে পড়ল। সমুদ্রের পানি ও'বাননের ডেক ধুয়ে দিল।
পৃষ্ঠা (২/৩)
পৃষ্ঠা (৩/৩)
ওয়াং ই মুখের পানি এক ঝটকায় মুছে গালাগালি করল, “একদিন না একদিন ওদের শিক্ষা দিতেই হবে!”
ঠিক তখনই আরেক পর্যবেক্ষণকারী চিৎকার করে উঠল, “তাড়াতাড়ি দেখুন! গ্রেভস সোজা হয়ে গেছে!”
ওয়াং ই ঘুরে তাকিয়ে দেখল—কিছুক্ষণ আগেও প্রায় উল্টে যেতে বসা গ্রেভস সত্যিই আবার সোজা হয়ে উঠেছে। শুধু তাই নয়, চোখের আন্দাজে তার গতি ঘণ্টায় পনেরো নটেরও বেশি হয়ে গেছে!
এটাই তো সংযুক্ত প্রজাতন্ত্রের নৌবাহিনীর অতুলনীয় ক্ষয়ক্ষতি নিয়ন্ত্রণ!
এতক্ষণ ভয়াবহ যুদ্ধপরিস্থিতির চাপে থাকা নাবিকেরা উল্লাসে ফেটে পড়ল।
ওয়াং ই বলল, “ক্যাপ্টেন জেসন, গ্রেভসের বাতাসমুখী দিকে আমাদের নিয়ে চলো। ধোঁয়া ছেড়ে ওদের আড়াল দাও!”
এই মুহূর্তে কেবল কম গতিতে চলতে পারা গ্রেভস শত্রুর জন্য একেবারে আদর্শ লক্ষ্য।
“জ্বি!” উত্তেজিত জেসন ক্যাপ্টেন আদেশ দিলেন, “ডান দিকে হাল!”
ওয়াং ই বেতারযন্ত্র খুলে বলল, “ও'বানন থেকে গ্রেভসকে ডাকছি। যুদ্ধে আবার ফিরে আসায় স্বাগতম। আমরা বাতাসমুখী দিকে ধোঁয়া ছেড়ে আপনাদের আড়াল দেব। শেষ।”
বেতারে কয়েক সেকেন্ড নীরবতার পর গ্রেভসের ক্যাপ্টেনের কণ্ঠ ভেসে এল, “কখনও ভাবিনি জীবনে এমন দিন আসবে, যেদিন তোমার মতো এক হতচ্ছাড়া লোককে ধন্যবাদ দিতে হবে। ধন্যবাদ, শালা।”
ওয়াং ই বলল, “কোনো ব্যাপার না।”
সে সুইচ বন্ধ করে দিল।
ঠিক তখন সেতুর ওপরের এক তরুণ নাবিক ওয়াং ই-কে জিজ্ঞেস করল, “ক্যাপ্টেন, আমাদের টর্পেডো কি আঘাত করবে?”
ওয়াং ই বলল, “না। শত্রু নিশ্চয়ই এড়িয়ে যাবে। দেখছ না, প্রায় এক মিনিট ধরে আর কোনো গোলা পড়েনি? ওরা দিক বদলাচ্ছে।”
আসলে ওয়াং ই যুদ্ধজাহাজের দৃষ্টিভঙ্গিতে ধোঁয়ার মধ্য দিয়েও শত্রুর গতিবিধি দেখতে পাচ্ছিল। কিন্তু তাকে এমন ভান করতে হচ্ছিল, যেন সে কিছুই দেখতে পাচ্ছে না।
এখন ও'বাননের পেছনে সাদা ধোঁয়ার এক বিশাল পর্দা। পেছনের পরিস্থিতি কেউই দেখতে পাচ্ছে না।
বয়লারে জ্বালানি অসম্পূর্ণভাবে জ্বলতে থাকায় যুদ্ধজাহাজের দৃষ্টিভঙ্গিতে দেখা যাচ্ছিল, ও'বাননের গতি কমে ঘণ্টায় তেত্রিশ নটে নেমে এসেছে।
ঠিক তখনই বেতারে একটি বার্তা ভেসে এল, “অ্যাস্টোরিয়া থেকে ধ্বংসকারী দলকে ডাকছি। আমাদের জাহাজে গুরুতরভাবে পানি ঢুকছে। জাহাজ ত্যাগের প্রস্তুতি নিচ্ছি। ধ্বংসকারী দল উদ্ধারকার্যের জন্য প্রস্তুত থাকুন।”
ওয়াং ই তাড়াতাড়ি অ্যাস্টোরিয়ার দিকে তাকাল। ভারী ক্রুজারটির ডান পাশ প্রায় পুরোপুরি পানির নিচে ডুবে গেছে।
সে বেতারযন্ত্র খুলে বলল, “অ্যাস্টোরিয়া, হাল ছেড়ো না! গ্রেভসের অবস্থা কিছুক্ষণ আগেও তোমাদের চেয়ে খারাপ ছিল!”
অ্যাস্টোরিয়ার যোগাযোগ কর্মকর্তার কণ্ঠে খানিক অসহায়তা শোনা গেল, “জেনারেল কেলি জাহাজ ত্যাগের আদেশ দিয়েছেন। তিনি নিজে ইতিমধ্যে ছোট নৌকায় উঠে পড়েছেন। তোমরা নিশ্চয়ই সেই রাজকীয় পতাকা-ওড়ানো নৌকাটি দেখতে পাচ্ছ।”
ওয়াং ই দ্রুত “রাজকীয় পতাকা-ওড়ানো নৌকা” খুঁজতে লাগল। বেশি কষ্ট করতে হলো না, সে দেখতে পেল।
একটি ভাঙাচোরা নৌকা, দেখতে দুই-নদী অঞ্চলে মোটরবোটকে যে নামে ডাকা হয় সেই ‘দাফেই’-এর মতো, তার ওপর আবার দুটো জেনারেলের তারকা ঝুলছে। দৃশ্যটি সত্যিই অত্যন্ত হাস্যকর।
ওয়াং ই গালি দিয়ে বলল, “হারামজাদা, পালাতে তো বেশ তাড়াহুড়ো! পান্না বন্দরে ফিরলে তোমার বিরুদ্ধে যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পালানোর অভিযোগ না এনে ছাড়ব না!”
জেসন ক্যাপ্টেন হঠাৎ বললেন, “হয়তো… যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পালানো জেনারেলকে যুদ্ধক্ষেত্রেই গুলি করে মারা যায়—সেই রোকোসভের মতো।”
ওয়াং ই বলল, “কী সব বলছ?”
জেসন ক্যাপ্টেন বললেন, “তুমি কি শিনশিয়াং দৈনিক পড়োনি? রোকোসভ যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পালানো এক মহান সেনাপতিকে গুলি করে মেরেছিল।”
ওয়াং ই ভীষণ অবাক হয়ে গেল।
এই সময়ের রোকোসভ এতটা দুর্ধর্ষ নাকি?
পৃষ্ঠা (৩/৩)