বিভাগ ৫২: আমার নাম বলো, কম মার খাবে
তার মুখভঙ্গি দেখে হো ইয়াওর ঠোঁটের কোণে হঠাৎই এক আনন্দের হাসি ফুটে উঠল।
সে দরজার ধারে হেলান দিয়ে, অনায়াসে বলল, “তুমি যদি দাদুকে বাঁচাতে পারো, তাহলে এখানে থেকে যেকোনো একটা জেডের লকেট বেছে নিতে পারো।”
এই পুরস্কার দেওয়ার মতো স্বরে।
ইউন ছিং তাকে একবার ভ্রুক্ষেপ করল, একটু বিরক্ত হয়ে বলল, “বড় ছোট কিছু বোঝো না।”
তাকে আর পাত্তা না দিয়ে, সে সরাসরি একটি জেড বের করল, আবার মো জ়ি শাওকে বাইরে থেকে কয়েকটা পাথর নিয়ে আসতে বলল।
হো পরিবারের প্রবীণ সদস্যের ঘরটিতে একবার ঘুরে বেড়িয়ে, সে ঝটপট গড়ে ফেলল এক অচেনা মন্ত্রের চক্র।
শেষে, সে জেডের টুকরোটি হো প্রবীণের বুকের ওপর রেখে দিল।
তার হাত ছেড়ে দিতেই, লি গৃহপরিচারক অনুভব করল ঘরের বাতাস হঠাৎই নির্মল হয়ে উঠেছে, এমনকি সেই খানিক আগের শীতলতা অদৃশ্য হয়ে গেছে।
তার চোখ বিস্ময়ে বড় হয়ে গেল, ইউন ছিংয়ের দিকে তাকিয়ে।
হো ইয়াওর দৃষ্টিও একটু পাল্টে গেল।
ব্যবস্থা সম্পন্ন করে, ইউন ছিং হাত ঝাড়ল।
কিছু মনে পড়ে গেল, তার চোখ চকিত হয়ে ঘুরে গেল, তারপর গম্ভীর মুখে ঘুরে দাঁড়িয়ে বলল, “প্রবীণকে জাগাতে হলে, আরও একটা কাজ করতে হবে।”
“কী কাজ?” লি গৃহপরিচারক এখন তার ওপর পুরোপুরি আস্থা রেখে তাড়াতাড়ি জানতে চাইল।
ইউন ছিং বলল, “তাঁর জন্য একজন সৎ সন্তান বা নাতিকে শতবার ধর্মগ্রন্থ হাতে লিখতে হবে।”
সন্তান বা নাতি?
লি গৃহপরিচারকের দৃষ্টি হো ইয়াওর দিকে চলে গেল।
হো পরিবার কয়েক পুরুষ ধরে কেবল একজন উত্তরসূরিই পেয়েছে, প্রবীণের ছেলে অল্প বয়সে মারা গেছে, তার কবরের ঘাসও দু’মিটার উঁচু হয়ে গেছে।
আর তার নাতি, সে তো একজনই।
ছেলেবেলা থেকে পড়াশোনার প্রতি ভীষণ অনাগ্রহী হো ইয়াও: “……”
তার কপাল কুঁচকে গেল, “অন্য কিছু দিয়ে হবে না?”
ইউন ছিং মাথা নাড়ল, “হবে না, কাউকে বাঁচানো এত সহজ নয়।”
বলেই, সে ব্যাগ থেকে একটি ‘তাও তে ছিং’ বের করে তার হাতে ঠেসে দিল, “ভাল করে লিখবে, মনে রাখবে, একটি অক্ষরও কাটাকুটি চলবে না, নইলে আবার নতুন করে লিখতে হবে, আর পুরো একশো কপি না হওয়া পর্যন্ত থামা যাবে না।”
“মন থেকে চাইলে ফলাফল মিলবেই, প্রবীণ জাগবেন কিনা, তা তোমার ওপর নির্ভর করছে।”
লি গৃহপরিচারকও কাতর চোখে হো ইয়াওকে দেখল।
দাদুর পুরনো মমতার কথা মনে পড়ে, হো ইয়াও অমতে হলেও কিছু বলল না।
এ কেমন আজব চিকিৎসা! কোথাও যেন কিছু একটা গড়বড়।
তার ভাবুক মুখ দেখে, ইউন ছিং আন্তরিকভাবে তার কাঁধে হাত রাখল, পা বাড়িয়ে বাইরে যেতে যেতে চোখে এক চঞ্চল ঝলক খেলে গেল।
হো ইয়াও ঠিক তখনই এটা দেখে ফেলল, কিন্তু ভালো করে তাকাতেই দেখল তার মুখ আবার গম্ভীর, তাই সন্দিগ্ধ দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল।
সে কি ইচ্ছে করেই তাকে বিভ্রান্ত করছে?
ইউন ছিং আর কিছু বলল না, হাত পেছনে দিয়ে সিঁড়ি বেয়ে নিচে নামল, হো বাড়িটা ভালোভাবে পর্যবেক্ষণ করতে লাগল।
বলতেই হয়, বাড়িটা বেশ আড়ম্বরপূর্ণ।
তবে এই সম্পদের সঙ্গে কিছু অপশক্তি মিশে আছে, যার কারণে হো পরিবারের ভাগ্য বরাবরই বিপর্যস্ত।
ঘরজুড়ে তাকিয়ে, তার দৃষ্টি হঠাৎই এক কোণের প্রদর্শনী তাকের ওপরে গিয়ে আটকে গেল, “আরে!”
হো ইয়াও কালো মুখে এগিয়ে এল, শব্দ শুনে তার দৃষ্টিপথ অনুসরণ করে তাকাল।
ঠোঁটে আবার এক চোরা হাসি ফুটল, “কী, পছন্দ হয়েছে? অনুরোধ করো তো দেখি।”
ইউন ছিং তাকে পাত্তা না দিয়ে, প্রদর্শনী তাকের পাশে গিয়ে ওপরে রাখা একটি ফুলদানি নামিয়ে আনল।
ভ্রু কুঁচকে বলল, “এটা কোথা থেকে পেয়েছ?”
লি গৃহপরিচারক দেখল তিনি বেশ আগ্রহী, তাই বলল, “এটা ছোট সাহেব কালোবাজার থেকে এনেছেন, বিশেষজ্ঞরাও বলতে পারেনি কোন যুগের, শুধু দেখতে সুন্দর লেগেছিল বলে কিনে এনেছেন।”
শুনে, ইউন ছিং হো ইয়াওর দিকে তাকাল, “নিশ্চিত কিনে এনেছ? কবর খুঁড়ে পাওয়া নয় তো?”
“তুমি এভাবে বলছ কেন?” হো ইয়াওর মুখ গম্ভীর হয়ে গেল।
সে দাঁত চেপে বলল, “আমার কি দরকার পড়েছে মৃত মানুষজনের জিনিস চুরি করার?”
ইউন ছিং কিছুক্ষণ তার দিকে তাকাল, তারপর বলল, “ওহ।”
যদি না হয়, তাহলে তো ঠিক আছে।
তবে এত বড় প্রতিক্রিয়া?
হো ইয়াওর মনে হল যেন মুষলধারে ঘুষি মারলেও তুলোর মতো কিছুতে আঘাত লাগছে, এতটাই রাগ হলো যে যকৃত কেঁপে উঠল।
এই মেয়েটা কি তাকে রাগিয়ে মারতে চায়?
তার মুখভঙ্গি দেখে মো ইউয়ানহাই কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞাসা করল, “কী হলো, গুরু?”
ইউন ছিং বলল, “এটা আমার তৃতীয় সহপাঠীর প্রিয় ফুলদানি।”
বলেই, সে একটি জায়গা দেখিয়ে বলল, “দেখো, এখানে তার নামও লেখা।”
মো ইউয়ানহাই কৌতূহল নিয়ে তাকিয়ে দেখল, কিছুটা নিপুণভাবে আঁকা নকশার নিচে সত্যিই একটা নাম লেখা, ঝেন ইয়ো ছিয়ান।
লেখা আর নকশা এমনভাবে মিশে গেছে, না দেখলে বোঝার উপায় নেই।
এই নামটা বেশ অদ্ভুত, সে স্পষ্ট মনে করতে পারে, তাদের ছিং ইউয়ান মন্দিরের বংশতালিকায় এমন নাম আছে।
ইউন ছিং দুঃখভরে হো ইয়াওর দিকে চাইল, “তোমার অবস্থা খারাপ, আমার তৃতীয় সহপাঠী সবচেয়ে বেশি লোভী, তুমি তার প্রিয় ফুলদানি নিয়ে নিয়েছ, সাবধান, সে এসে তোমার সঙ্গে হিসাব চুকোবে।”
এ কথা শুনে হো ইয়াও কিছুটা হতবাক।
ইউন ছিংয়ের কণ্ঠ হঠাৎই হালকা হয়ে উঠল, “তবে ছোট ভাই, দুশ্চিন্তা কোরো না, সময় হলে আমাকেই টাকা দিও, আমি তোমার বিপদ সামলে দেব।”
হিঃ হিঃ, সে-ই তো আমার ভাগ্য ফেরানোর গাছ!
সবসময়ই আমার জন্য রোজগারের সুযোগ তৈরি করে!
হো ইয়াওর মুখ আরও গম্ভীর হয়ে গেল।
সে নিজেই আয়নায় দেখুক, আসলে কে বেশি লোভী!
ইউন ছিং কিছু যায় আসে না।
তৃতীয় সহপাঠীর লোভের তুলনায়, সে কিছুই না।
সে বিশ্বাস না করলেও ক্ষতি নেই, ইউন ছিং আঙুল গুণে দেখল, তৃতীয় সহপাঠী এই ক’দিনের মধ্যেই এসে হাজির হবে।
একবারেই এমন ব্যবসার সুযোগ তৈরি হয়েছে, ইউন ছিংয়ের মন ভরে গেল।
হো ইয়াও এতটাই বিরক্ত যে মনে হচ্ছে রক্তবমি করবে।
লি গৃহপরিচারক এই দৃশ্য দেখে কিছুটা হতবুদ্ধি।
তবু হেসে ফেলল।
অনেকদিন পর ছোট সাহেবকে এমন অসহায় দেখল।
এই মেয়েটা বেশ মজার।
সে সামনে এসে বলল, “গুরুজন, আপনি ইচ্ছে করলে কয়েকদিন হো বাড়িতে থাকুন, নিশ্চিন্ত থাকুন, খাওয়া-দাওয়া, থাকা—সব আমাদের, প্রতিদিন হিসেব করে টাকা দেব।”
কিন্তু ইউন ছিং মাথা নাড়ল, “না, আমার আরও কাজ আছে।”
হো প্রবীণ আর ছোট্ট মেয়েটার দিকটা এখনও শেষ হয়নি।
তার দোকান সবে খোলা হয়েছে, ছেড়ে যাওয়া সম্ভব না।
“তাও তে ছিং একশো বার লিখলেই প্রবীণ জেগে উঠবেন।”
বলেই সে হাসিমুখে হো ইয়াওর জ্বলন্ত দৃষ্টির দিকে তাকাল, বলল, “এখন দয়া করে আমাকে বাড়ি পৌঁছে দাও।”
তাকে ড্রাইভার বানিয়েছে!
হো ইয়াও দাঁত চেপে বলল, “তুমি কি ভয় পাও না, আমি তোমাকে মাঝপথে মেরে ফেলতে পারি?”
ইউন ছিং কাঁধ ঝাঁকিয়ে নির্লিপ্তভাবে বলল, “তুমি চাও তো চেষ্টা করে দেখতে পারো।”
তার কথায় হালকা ভাব, কিন্তু লি গৃহপরিচারকের গায়ে কাঁটা দিল, তাড়াতাড়ি হো ইয়াওর হাত ধরল।
অন্য কাউকে শত্রু করা চলে, এ মন্দিরের গুরুকে নয়।
হো ইয়াও তো শুধু বলে ফেলেছে, আসলে ইউন ছিংকে সে অপছন্দ করে বলেই।
দাদুর কথা ভেবে, সে কিছু করবে না।
তবে ইউন ছিং একটুও ভয় পায় না দেখে, তার খারাপ লাগল।
সে ঠোঁটে ফিসফিস করে গাড়ির চাবি তুলে বলল, “চলো।”
ইউন ছিং হাসিমুখে পিছু নিল।
হো ইয়াওর উজ্জ্বল লাল রেসিং কার দেখে তার ভুরু একটু উঁচু হয়ে গেল।
এই গাড়িও তার স্বভাবের মতোই।
সবকিছুতেই বাড়াবাড়ি।
তবে এতে অল্পেই শত্রু তৈরি হয়।
ভাবতে ভাবতে, তার দৃষ্টি হো ইয়াওর ওপর পড়ল।
হো ইয়াও সঙ্গে সঙ্গে তাকাল, ঠোঁটে ঠান্ডা হাসি, “কী, এবারও কি আমার মৃত্যুযোগ দেখছ?”
তার এমন বিদ্রুপভরা কণ্ঠ শুনে ইউন ছিং রাগ করল না।
সে গাড়ির দরজা খুলে বসে পড়ল, নির্লিপ্তভাবে বলল, “মৃত্যুযোগ নয়, তবে একচোট মার খাওয়া এড়াতে পারবে না।”
বলেই, কিছু মনে পড়ে গেল, আনন্দিত মনে বলল, “ঠিক আছে ছোট ভাই, তোমাকে একটু মনে করিয়ে দিই, যদি সত্যিই সহ্য না করতে পারো, আমার নাম বলো।”
শুনে, হো ইয়াও অবজ্ঞাসূচক শব্দ করল, আঙুলের গাঁট ফাঁটিয়ে স্টিয়ারিং ধরল, কিছুটা কঠিন ভাব নিয়ে।
“দেখব, কে আমাকে মারতে আসে।”
উঁহু, সত্যিই তাই।
ইউন ছিং কাঁধ ঝাঁকিয়ে আর কিছু বলল না।
হো ইয়াওর মেজাজ খারাপ, গাড়ি খুব জোরে চালাচ্ছে, মো জ়ি শাও শক্ত করে হাতল ধরে থাকল, চুপচাপ।
ইউন ছিং একদম নির্বিকার, হো ইয়াও যতই বাঁক নিক, সে স্থির বসে রইল।
ব্যাক-মিররে তাকিয়ে হো ইয়াও একটু বিস্মিত হল।
একটা চমৎকার ড্রিফট দিয়ে গাড়ি হাসপাতালের সামনে থামল।
সে মুখ খুলতে যাচ্ছিল, এমন সময় ইউন ছিং হঠাৎ জানালার বাইরে তাকিয়ে চাহনি উজ্জ্বল হয়ে উঠল, যেন সোনার পাহাড় দেখেছে।
তার মন খারাপ হয়ে গেল, তাকিয়ে দেখল, বাইরে দাঁড়ানো লোকটাকে দেখেই তার মুখের ভাবও পাল্টে গেল…