৩৭তম অধ্যায়: অপচয়ী পূর্বপুরুষ
এই কথা শুনে মো জিশাওর মুখ তীক্ষ্ণ অন্ধকারে ঢেকে গেল, সে দাঁত চেপে ফিসফিস করে বলল, "ঝাও ফেই!"
ইউন ছিংও ঝাও ফেইয়ের দিকে তাকাল, মুখে কৌতূহলের ছাপ।
তাকে দেখে, আবার মো জিশাওকে দেখে, অবজ্ঞাভরে বলল, "আমি ওকে কিনব কেন? একে তো অকেজো আবার দেখতে বিশ্রী, কিনতেই হলে ওকে কেনাবো।"
তার দৃষ্টি ফু জিওচেনের গায়ে গিয়ে পড়ল।
ফু জিওচেনও তাকাল, চোখের গভীরতা আরও গাঢ় হয়ে উঠল।
মো জিশাওর ঠোঁট কেঁপে উঠল, সে ইউন ছিংয়ের জামার হাতা ধরে বলল, "গুরুজি, এখন এসব বলার সময়?"
এত বড় সমস্যার মধ্যে, এখনো ফু জিওয়ের সঙ্গে ইয়ার্কি করার কথা ভুলছে না!
ইউন ছিং ঠোঁট টিপে শব্দ করল।
তার কাছে এটাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মনে হলো।
তাকে গালি দেওয়া যাক, কিন্তু তার পছন্দের চোখ নিয়ে উপহাস বরদাস্ত নয়।
মো জিশাওর আক্ষেপমাখা দৃষ্টির সামনে, ইউন ছিং জামার ধুলো ঝেড়ে, মুখ গম্ভীর করে তুলল।
সে ধীরে ধীরে গাড়ি থেকে নেমে, ঝাও ফেইকে উপরে নিচে দেখে বলল, "তুমি কে, সাহস কী করে হয় আমার শিষ্যকে এভাবে অপমান করতে?"
শিষ্য?
ঝাও ফেই কৌতূহলে তাকাল; এত আধুনিক যুগে এখনো এই শব্দ?
সে ঠোঁট বাঁকাল, মো জিশাওর দিকে তাকাল, দেখে তার জামা ছেঁড়া-ফাটা, সঙ্গে সঙ্গে মুখে অবজ্ঞা ফুটে উঠল।
বিদ্রূপ করে বলল, "মো সাহেব, শুনলাম তোমাদের বাড়ি দেউলিয়া হবার পর তুমি ভিক্ষা করতে বেরিয়েছ। আজ কেমন চলছে তোমার ব্যবসা? চাও কিনা আমার সামনে হাঁটু গেঁড়ে তিনবার মাথা ঠুকো, তারপর আমাকে একবার দাদু বলে ডাকো, তাহলে একটা খাবারের পয়সা দিবো কেমন?"
বলতে বলতেই পকেট থেকে এক টাকার নোট বের করে, ব্যঙ্গ করে বলল, "এটায় একটা পাউরুটি কিনে খেতে পারো।"
তাদের দুজনই সহপাঠী, কিন্তু মো জিশাও ছিল দেশের সবচেয়ে বড় ধনীর নাতি, তার সামনে দাঁড়িয়ে কথা বলতেও নিজেকে ছোট মনে হতো।
কিন্তু এখন, সে সাধারণ ঘরের হলেও, অন্তত ভিখারি নয়।
এমন অপমান সহ্য করতে না পেরে মো জিশাওর মুখ আরও গাঢ় হয়ে উঠল, সে মুষ্টি উঁচিয়ে ঝাপিয়ে পড়তে চাইলো।
কিন্তু ঝাও ফেই মোটেও ভয় পেল না, উল্টো চ্যালেঞ্জ ছুঁড়ে বলল, "একটু হাত লাগাও তো দেখি, সঙ্গে সঙ্গে পুলিশে জানাবো, এখন তোমাদের বাড়িও টাকাপয়সা নেই, কে বের করবে তোমাকে? হাজতেই পঁচতে হবে!"
এই কথা শুনে ইউন ছিং হেসে উঠল, "ভয় হয়, কারাগারে যাবে কিন্তু তুমি।"
"তুমি কী বলছ?" ঝাও ফেই ঘাড় ঘুরিয়ে রাগে ফেটে পড়ল।
ইউন ছিং তার মুখাবয়ব দেখে ধীরে ধীরে বলল, "মধ্যভাগ সংকীর্ণ, ভ্রু এলোমেলো, চোখের কোণ কালো ছায়ায় ঢাকা—তিন দিনের মধ্যে তোমার নিশ্চিত কারাদণ্ড হবে।"
তার মুখ শান্ত, উচ্চারণ ছিল দৃঢ় ও স্পষ্ট; ঝাও ফেইর চোখের পাতা কেঁপে উঠল, মনে ভয় জাগল।
সে থু থু ফেলে বলল, "কি আজগুবি কথা বলছ! এসব ভণ্ডামি আর করো না। কারাগারে গেলে তো মো জিশাওই যাবে, ওর অবস্থা এমন, বিশ্ববিদ্যালয়ে টিকতেই পারবে না, স্ক্রু লাগানো ছাড়া উপায় নেই, হা হা!"
বলতে বলতে, মো জিশাওর দিকে তাকিয়ে সে মুখে তৃপ্তির হাসি ফুটিয়ে তুলল।
জন্ম ভালো হলেও কী হবে, শেষত সব হারিয়ে গেলেই তো হয়।
এই কথা শুনে ইউন ছিংয়ের চোখ আরও শীতল হলো।
সে ঠাণ্ডা গলায় বলল, "চমৎকার, নিজের ভবিষ্যৎ নিজেই বলে ফেলেছ, অভিনন্দন।"
এই কথা শুনে ঝাও ফেইর মন আরও অস্থির হয়ে উঠল।
সে ইউন ছিংয়ের দিকে একবার তাকিয়ে মনে মনে গালাগাল দিয়ে দ্রুত চলে গেল।
নিশ্চয়ই কোনো অদ্ভুত ব্যাপার!
একটা গলিতে ঢুকে তার মন শান্ত হলো।
সামনে এক মহিলার ব্যাগ থেকে সবুজ রত্ন উঁকি দিচ্ছে দেখে, চোখ চকচক করে উঠল, সে স্বাভাবিক ভঙ্গিতে এগিয়ে গিয়ে হালকা ধাক্কা দিয়ে বলল,
"মাফ করবেন, মাফ করবেন।" মুখে বললেই দ্রুত হাঁটতে লাগল।
কয়েকটা বাঁক ঘুরে সে হাতে থাকা রত্নের দিকে তাকিয়ে বিস্ময়ে মুখ উজ্জ্বল করে তুলল।
আজকের ভাগ্য দারুণ, অমূল্য রত্ন পেয়েছে, এবার গেম খেলার খরচ পাওয়া যাবে।
এদিকে মো জিশাও গর্জন করতে করতে হঠাৎ কিছু মনে পড়ে গেল, সে ইউন ছিংয়ের দিকে তাকিয়ে কৌতূহল ভরে বলল, "গুরুজি, সত্যিই কি ওটা কারাগারে যাবে?"
"হ্যাঁ," ইউন ছিং সামনে সাজানো বাহারি পোশাকের দিকে তাকিয়ে, চোখ ঝলমল করে উঠল, অন্যমনস্কভাবে জবাব দিল।
মো জিশাও আরও কিছু জানতে চাইলো, কিন্তু ইউন ছিং ইতিমধ্যে এক পোশাকের কাছে গিয়ে নিজে মেপে দেখে মো ইয়ুয়ানহাইকে জিজ্ঞেস করল, "এটা কেমন লাগছে?"
"দারুণ!" মো ইয়ুয়ানহাই এক মুহূর্ত দেরি না করেই প্রশংসা করল, "গুরুজি, আপনি অপ্সরা, আপনার গায়ে সবই মানায়।"
উঁহু, এই তো ফাঁকা প্রশংসা।
ইউন ছিং আর কিছু বলার প্রয়োজন মনে করল না, অন্য পোশাক দেখতে লাগল।
দোকানের বিক্রয়কর্মীও কাছে এসে সদয় হাসি দিয়ে বলল, "আপনি চাইলে ট্রায়াল দিতে পারেন।"
"বেশ," ইউন ছিং আরও কিছু পোশাক বাছাই করে তার সঙ্গে ট্রায়াল রুমে ঢুকে গেল।
মো ইয়ুয়ানহাই সোজা সোফায় গিয়ে বসল, চারপাশ লক্ষ্য করার আগ্রহ না থাকায় ফু জিওচেনের দিকে তাকাল।
সে কিছুক্ষণ তাকিয়ে রইল, সত্যি বলতে কি, ছেলেটা দেখতে চমৎকার।
নাক-মুখ নিখুঁত, তবু নারীর মতো নয়, মায়াবী চোখে জল ছাপ, কিন্তু আদৌ প্রেমময় নয়, চারপাশে শীতল কঠোরতা ছড়িয়ে আছে।
সন্ন্যাসী নয়, তবুও সন্ন্যাসীর চেয়েও বিমুখ।
তার দৃষ্টি টের পেয়ে ফু জিওচেন মুখভঙ্গি বদলাল না, চুপচাপ বইয়ের পৃষ্ঠায় চোখ রাখল।
তাকে একদৃষ্টে দেখায় মো জিশাও পাশে এসে কৌতূহলী হয়ে বলল, "দাদা, কী দেখছ?"
এই সম্বোধন শুনে মো ইয়ুয়ানহাইয়ের মুখ কালো হয়ে গেল, সে চোখ বড় করে তাকিয়ে দাঁত চেপে সতর্ক করল, "এভাবে আমাকে ডাকবি না, তোর এতটুকু সাহস নেই, তুই জীবনে আমার গুরুর সঙ্গে ভূত ধরতে পারবি না।"
এ কথা শুনে মো জিশাও হেসে বলল, "সাহস তো চর্চা করেই আসে না?"
"আচ্ছা দাদা, আমাদের গুরুজির কয়জন শিষ্য?"
পাশের ফু জিওচেনের কানও সামান্য নড়ল, হাতে ধরা বই এক মিনিটেও উল্টাল না।
মো ইয়ুয়ানহাই এই খেয়াল না করে হালকা গলায় বলল, "সাতজন।"
এতজন?
মো জিশাও বিস্মিত, "আমি ভাবতাম দাদা, তুমি-ই সবচেয়ে ছোট। তাহলে বাকি ছয়জন কে?"
"তাতে তোর কী, কে তোর দাদা?" মো ইয়ুয়ানহাই বিরক্তি প্রকাশ করল, উত্তর দিতে চাইল না।
মো জিশাও কিছু বলতে যাচ্ছিল, হঠাৎ ট্রায়াল রুমের দরজা নড়ে উঠল, ইউন ছিং পোশাক বদলে বেরিয়ে এল।
সে সোজা ফু জিওচেনের সামনে গিয়ে ঘুরে দাঁড়াল, "কেমন লাগছে?"
শব্দ শুনে ফু জিওচেন চোখ তুলে তাকাল।
দেখল, ইউন ছিং লাল পোশাকে, মুখ উজ্জ্বল, শরীরের স্নিগ্ধতা পোশাকটিকে একটুও অশোভন বানায়নি, বরং এমন আধিপত্য ছড়িয়েছে, চোখ তুলে তাকাতে ভয় হয়।
তার হাসিমাখা মুখ দেখে ফু জিওচেনের মনে হঠাৎ যেন কোথাও দেখা-হওয়ার অনুভুতি জাগল।
সে ভ্রু কুঁচকে ভাবল, এই অনুভূতি কোথা থেকে আসছে?
নিশ্চিত, এর আগে কখনো ইউন ছিংকে দেখেনি, না হলে তার সৌন্দর্য ভুলে যেত না।
তবে কীভাবে—
এভাবে তাকে দেখে ইউন ছিং মাথা কাত করে নিজের পোশাকের দিকে তাকাল, "খারাপ লাগছে?"
এই কথা শুনে ফু জিওচেন হুশ ফিরে পেল, মনোযোগ গুছিয়ে বলল, "ভালো লাগছে।"
এই দুটি শব্দ শুনে ইউন ছিংয়ের মুখ আবার হাসিতে ভরে উঠল।
সে তৃপ্তি নিয়ে মাথা নাড়ল, "আমারও ভালো লাগছে।"
মো ইয়ুয়ানহাই কিছু বলতে যাচ্ছিল, কিন্তু দেখল ইউন ছিং তাকে কিছুই জিজ্ঞেস করল না, সরাসরি ঘুরে ট্রায়াল রুমে চলে গেল, তার মুখে আসা প্রশংসার কথা আর বলা হয়ে উঠল না।
সে মুখ ঘুরিয়ে ফু জিওচেনের দিকে তাকাল, হালকা গলায় বলল, এখন আর গুরুজিকে তার জন্য কিছু কিনতে ইচ্ছা করছে না।
গুরুজি এখনই যদি ওর প্রতি এতটা পক্ষপাতী হয়, ভবিষ্যতে যদি ওরা সত্যিই একসঙ্গে হয়, তাহলে তার ছায়াও থাকবে না!
এভাবেই ভাবতে ভাবতে, সে ফু জিওচেনের দিকে শত্রুতার দৃষ্টি ছুঁড়ে দিল।
গুরুজিকে কে কেড়ে নেয়, সে ভালো হতে পারে না!