দ্বিতীয় অধ্যায় একটু অপেক্ষা করো, আগে আমার দুর্ভাগা শিষ্যটাকে শায়েস্তা করি

ইউনচিং: "..."
স刚压下去的火气瞬间又飚了上来।
তিনি ক্রুদ্ধ দৃষ্টিতে মো ইউয়ানহাই-এর দিকে তাকালেন।
নিজের দোষ বুঝে মো ইউয়ানহাইও অস্বস্তিতে ভুগছিলেন, তাঁর চেহারার দিকে তাকিয়ে দেখলেন, তিনি পরেছেন ছেঁড়া-ফাটা কাপড়, মাথায়ও কিছুই নেই।
জানতে হবে, আগে তাঁর গুরু যখনই বাইরে যেতেন, মাথায় থাকত অমূল্য রত্ন, গায়ে হতো অবলীলায় অলংকার।
তিনি অবাক হয়ে বললেন, "গুরু, আপনি এমন হলেন কেমন করে?"
এই কথা শুনে, ইউনচিং-এর মুখ কালো হয়ে গেল, দাঁত চেপে বললেন, "তুমি আবার এমন কথা বলার সাহস পেলে!"
তোমার জন্যই তো আমি এমন অবস্থায় পড়েছি!
আমি, ইউনচিং — চিংইউন মন্দিরের প্রধান শিষ্য — নিজেরই শিষ্যের কারণে সব修为 হারিয়ে ফেলেছি!
এক সময় আমি ছিলাম সমস্ত মন্দিরের মধ্যে সবচেয়ে প্রতিভাবান শিষ্য।
হাজার হাজার বছর কেটে গেছে, গুরু ও সহগুরু একে একে উচ্চতর জগতে চলে গেলেন, কেউ কেউ মৃত, শুধু আমি বেঁচে আছি।
গুরু উচ্চতর জগতে যাওয়ার আগে বলেছিলেন, আমার ভাগ্যে এখনো কিছু সংসার রয়েছে, তাই আমি অপেক্ষা করছিলাম, অপেক্ষা করতে করতে রাজাও চলে গেল কিন্তু আমার সেই সংসার এলো না।
অবসর সময়ে, ক'জন শিষ্য গ্রহণ করলাম, পরে কিছু ঘটনা ঘটল, শিষ্যরা সবাই দক্ষ হয়ে উঠল, আমি একান্তে ধ্যান করলাম, আর পুরো চিংইউন মন্দির ছেড়ে দিলাম অর্থ-বুদ্ধির ছয় নম্বর শিষ্যের কাছে।
শুধু মন্দিরে পূজা চললে, আমার শক্তি বাড়তো।
কিন্তু কয়েক দশক যেতে না যেতেই সে এমন অবস্থায় নিয়ে এল!
আমি এবং চিংইউন মন্দিরের ভাগ্য এক; তাই মন্দিরের পূজা বন্ধ হলে, আমার শক্তিও হারিয়ে গেল।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ — আমার সুন্দর পোশাক আর অলংকারও নেই!
এ সব কিছুই আমার সেই ভালো শিষ্যের কৃতিত্ব।
সে আবার জিজ্ঞেস করে কেমন করে এমন হলাম!
ইউনচিং ক্রোধে ফেটে যাচ্ছিলেন, তাঁর সুন্দর চোখে জ্বলছিল রাগ, মো ইউয়ানহাই ভয়ে ঘাড় নিচু করল।
সে সাবধানে তাকাল, বাচ্চার মতো ভুল করেছে, তোষামোদ করতে করতে তাঁর পোশাকের কোণা ধরল, কাতর স্বরে বলল, "গুরু, আমি ভুল করেছি, ক্ষমা করুন।"
"আপনি না থাকলে সবাই আমাকে অত্যাচার করত, আমি খুব কষ্টে ছিলাম।"
বলতে বলতেই সে কাঁদো কাঁদো মুখ করল, চোখের কোণ মুছে, যেন অনেক কষ্টে আছে।
ইউনচিং-এর চোখ যেন জ্বলে উঠল।
তিনি বিরক্ত হয়ে হাত নাড়লেন, তাকে সরিয়ে দিলেন, "ছোট মো, তোমার বয়স দেখো!"
এখনো কি সেই সুন্দর মুখের, করুণ ছোট ছেলেটি?
এই কথা শুনে, মো ইউয়ানহাই মুখ গম্ভীর করে, হাসিমুখে বলল, "গুরু, আপনি এখনও উজ্জ্বল, বস্তার মতো কাপড় পরেও আপনি সবচেয়ে সুন্দর।"
এই কথায়, ইউনচিং হালকা হাসলেন, মুখ অনেকটা ভালো লাগল, নিচে তাকিয়ে তাঁর সঞ্চয় ব্যাগ দেখলেন, আবার মুখ কালো।
এখন তাঁর শক্তি নেই, সঞ্চয় ব্যাগও ঠিক প্রথম দিকের মতো; ভেতরে শুধু একটি সুইয়ের প্যাকেট, এক টুকরো রক্তচন্দনের কলম, কিছু হলুদ কাগজ — আগে আঁকা তাবিজ আর তৈরি ওষুধ কিছুই নেই।
তিনি জমিয়ে রাখা সে সব সোনা, রূপা, রত্ন, রেশম, অলংকারের কথা তো বলাই বাহুল্য।
এখন তিনি একেবারে নিঃস্ব।
গভীরভাবে নিশ্বাস নিয়ে, ইউনচিং নিজেকে সংবরণ করলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত রাগ সামলাতে পারলেন না, মো ইউয়ানহাই-এর দিকে তীব্র দৃষ্টিতে তাকালেন।
নিজের দোষ বুঝে, মো ইউয়ানহাই মাথা নিচু করল, কথা বলার সাহস পেল না।
ইউনচিং কঠিন মুখে সঞ্চয় ব্যাগ থেকে একটি পরিষ্কার পোশাক বের করলেন।

হাত তুলে নিলেন, পোশাক বদলে গেল।
মো ইউয়ানহাই এতে অভ্যস্ত।
মো জিক্সিয়াও বিস্ময়ে চোখ বড় করে তাকাল, বিশ্বাস করতে না পেরে চোখ মুছে নিল, ভাবল, হয়তো ভুল দেখছে।
এক হাত বিস্ময়ে তাঁর দিকে তাকিয়ে বলল, "তুমি তুমি তুমি..."
তুমি বলেই গেল, কিছু বের করতে পারল না।
ইউনচিং তাকাল, ভ্রু তুললেন, "তোমার নাতি?"
"হ্যাঁ।" মো ইউয়ানহাই দ্রুত পরিচয় করিয়ে দিল, "নাম মো জিক্সিয়াও, ছোট জিক্সিয়াও, তাড়াতাড়ি এসে তোমার পূর্বপুরুষকে প্রণাম করো।"
এই কথা শুনে, মো জিক্সিয়াও মুখে বিরক্তি।
সে উপরে নিচে ইউনচিং-এর দিকে তাকাল, কিছুতেই তার দাদার গুরু বলে মনে হলো না।
তিনি দেখতেও তরুণ, বড়জোর সতেরো-আঠারো?
কীভাবে তাঁর দাদার গুরু হবেন?
"দাদা, আপনি কি কারও দ্বারা প্রতারিত হয়েছেন?"
"আমি বলছি, বাইরে যারা স্বাস্থ্য পণ্য বিক্রি করে, তাদের বিশ্বাস করা যাবে না, সব মিথ্যা।"
বলতে বলতেই সে চোখের কোণ ইউনচিং-এর দিকে তাকাল, কার কথা বলছে পরিষ্কার।
মো ইউয়ানহাই সঙ্গে সঙ্গে রেগে গেল, এক চড় মারল, "কী বাজে কথা, আমার গুরুকে অসম্মান করবে না।"
"গুরু না থাকলে আমি কোনোদিন বড় ব্যবসায়ী হতে পারতাম না, তুমি তো富三代হবার স্বপ্নই দেখতে পারতে না।"
এটা তো আরও অসম্ভব।
তার দাদা বড় ব্যবসায়ী হয়েছিলেন বহু বছর আগে, তখন তো এই ছোট মেয়ে জন্মও নেয়নি।
এই ভাবনা মাথায় আসতেই, তার চোখে আরও অবজ্ঞা।
মো ইউয়ানহাই দেখে আবার চড় মারতে চাইল।
ইউনচিং কিন্তু হাত তুলে, গভীরভাবে মো জিক্সিয়াও-এর দিকে তাকালেন, "রহাস, একদিন সে এই মাথা নত করবেই।"
কিছুটা রহস্যময়।
মো জিক্সিয়াও ভ্রু কুঁচকাল, কিছু বলতে যাচ্ছেন, ইউনচিং-এর দৃষ্টি ইতিমধ্যে তার ওপর থেকে সরে গেছে।
তিনি মো ইউয়ানহাই-এর দিকে তাকালেন, ভ্রু কুঁচকালেন, "কেমন করে এমন বিপদে পড়লে?"
এই কথা উঠতেই, মো ইউয়ানহাই উৎসাহিত, কান্না ও হাঁচি মিশিয়ে তার কাহিনী বলতে শুরু করল।
"সবই ওই কাও দাজিয়াং-এর জন্য!"
"আমি একটা জমি পেয়েছিলাম, খোঁজ নিয়ে জানলাম, ভবিষ্যতে হবে অর্থনৈতিক কেন্দ্র, কষ্ট করে প্রকল্পটা পেলাম, সব টাকা বিনিয়োগ করলাম।"
"কিন্তু নির্মাণ শুরু হতেই, হঠাৎ খোঁড়াখুঁড়িতে বেরিয়ে এল এক তাং রাজ্যের সমাধি, সরকার জমি নিয়ে নিল, শুধু তাই নয়, শ্রমিকরা বারবার দুর্ঘটনায় পড়ল, কেউ অজানা কারণে কাঠামো থেকে পড়ে গেল, কেউ অভিযোগ করল নিরাপত্তা ব্যবস্থা ঠিক নেই, তাই কাজ বন্ধ হল।"
"আমার বড় বাড়িটাও বিক্রি করে দেনা শোধ করলাম, সম্পূর্ণভাবে দেউলিয়া হয়ে গেলাম।"
"সব খুঁজে দেখেছি, কাও দাজিয়াং-ই আমার বিরুদ্ধে অভিযোগ করেছে!"
এই কথা শুনে, ইউনচিং জিজ্ঞেস করলেন, "কেউ মারা গেছে?"
"না, না," মো ইউয়ানহাই বারবার মাথা নাড়ল, "কীভাবে যেন, দশতলা থেকে পড়েও ভাগ্য ভালো, কেউ মারা যায়নি, তবে পা ভেঙে গেছে।"
বলতে বলতে, সে তিনটি আঙুল তুলে বলল, "গুরু, আমি শপথ করছি, নিরাপত্তার দিকে আমি সর্বোচ্চ গুরুত্ব দিয়েছি, সেরা ব্যবস্থা করেছি, শ্রমিকদের প্রাণও আমার কাছে মূল্যবান, আমি কখনো টাকার জন্য কারো প্রাণ নষ্ট করব না।"
এটা ইউনচিং সন্দেহ করেন না, তিনি শিষ্য গ্রহণের প্রথম শর্ত — চরিত্র সৎ।

কারও প্রাণ যায়নি, সবকিছু ঠিক করা সম্ভব।
"সব ওই কাও দাজিয়াং-এর মিথ্যা অভিযোগের জন্য," বলতেই মো ইউয়ানহাই এখনও ক্ষুব্ধ।
এই কথা শেষ, ইউনচিং গভীরভাবে তাঁর দিকে তাকালেন।
সে হঠাৎ বিভ্রান্ত, "গু, গুরু, কী হলো?"
ইউনচিং বিরক্তিতে বললেন, "তুমি夺运符-এ পড়েছ, জানো না?"
এই কথা শুনে, মো ইউয়ানহাই চোখ বড় করে, বিস্ময়ে বলল, "夺运符?!"
তিনি ব্যবসা শেখেন, তবু ইউনচিং-এর শিষ্য, তাই এসব রহস্যের মৌলিক বিষয় কিছু জানেন।
夺运符 মানে, মানুষের ভাগ্য কেড়ে নেয় এমন তাবিজ।
তাই তো, আগে সব ভালো যাচ্ছিল, এখন শুধু বিপদ।
原来是因为夺运符。
"নিশ্চয়ই কাও দাজিয়াং আমাকে ক্ষতি করেছে!" সে ক্ষুব্ধ স্বরে বলল।
ইউনচিং নিশ্চিত করলেন না, "আগে আমাকে নিয়ে যাও, সেই পা ভাঙা মানুষকে দেখি, এই কারণ শেষ করি, তারপর কথা বলি।"
"ঠিক আছে, ঠিক আছে," মো ইউয়ানহাই মাথা নাড়ল।
ইউনচিংকে দেখে, সে যেন আবার সাহস পেল, পিঠ সোজা, হাসিমুখে পথ দেখাতে লাগল।
তার এমন তোষামোদ দেখে, মো জিক্সিয়াও-ও ভাবল, দাদা কি কারও দ্বারা অধিকারিত হয়েছে?
এটাই তো সেই অহংকারী, নাক উঁচু, অন্যকে অবজ্ঞা করত, সেই দাদা?
মুখে হাসি ফুটে উঠল!
তার দৃষ্টি টের পেয়ে, মো ইউয়ানহাই চুপিচুপি চোখ রাঙাল।
তাতে, মো জিক্সিয়াও নিশ্চিন্ত হলো, এটাই তাঁর দাদা।
তাদের দাদু-নাতির অভিব্যক্তি নিয়ে ইউনচিং কিছু না বলে, মো ইউয়ানহাই-এর সাথে এগিয়ে চললেন।
কিছুক্ষণ চলার পর, ইউনচিং সামনে দুটি চাকা দেখে, পাশে দ্রুত ছুটে চলা চার চাকার ছোট গাড়ি দেখে জিজ্ঞেস করলেন, "আমরা ওটা কেন乗坐 করছি না?"
কয়েক দশক আগেও তিনি ওটা乘坐 করেছিলেন, তখনকার গাড়ি ছিল সরল, এখন অনেক উন্নত।
乘坐 করলে নিশ্চয়ই আরও আরামদায়ক।
মো ইউয়ানহাই দক্ষভাবে একটি শেয়ার বাইক স্ক্যান করল, দেখে, গম্ভীর মুখে বলল, "গুরু, ওইটা গেলে আর বেরোতে পারা যায় না, খুব দুঃখজনক, আমরা ওইটা乘坐 করব না।"
ইউনচিং স্থির মুখে তাকালেন, মুখ গম্ভীর, "তুমি কি আমাকে বোকা ভাবছ?"
বুঝতে পারল না, মো ইউয়ানহাই কাঁধ ঝুঁকিয়ে, বিষণ্ণ মুখে বলল, "গুরু, আমার গাড়ি বিক্রি করে টাকাটা কর্মচারীদের বেতন দিয়েছি, আমি, আমার কাছে গাড়ি乘坐 করার টাকা নেই!"
"আপনি আর খারাপ ভাববেন না, তাড়াতাড়ি乘坐 করুন, বাইক按时间收费, এক মিনিট দেরি মানে এক পয়সা কম!"
"আর এই বাইক পরিবেশ বান্ধব, হাঁটার হিসেবেই টাকা পাওয়া যায়, আমি আট পয়সা জমিয়েছি!"
ইউনচিং: "..."
তার এই আট পয়সা কে চাইবে!
এই বাইক কেহ乘坐 করুক।
তিনি乘坐 করবেন না!