১২৫তম অধ্যায়: কেবলই বিদ্রোহ
হু ইয়াওয়ের চোখের পাতা উল্টে গেল, মুহূর্তের মধ্যে সে জ্ঞান হারাল।
হও বুড়ো ভয় পেয়ে গেলেন, "আরে, এ কি সত্যিই মরে গেল নাকি?"
ইয়ুন ছিং মাথা নাড়লেন, "চিন্তা করবেন না, বেঁচে আছে। সে বেঁচে থাকলেই বরং বেশি মূল্যবান।"
সোনার ডিম পাড়া হাঁসকে তো আর জবাই করা যায় না। এই টাকার গাছটিকে ভালো করে যত্ন করতে হবে, যাতে সে আরও বেশি টাকা উপার্জন করতে পারে, এটাই তো সম্পদ বৃদ্ধির আসল পথ।
"তাকে ওখানে শুইয়ে দিন," তিনি একপাশে রাখা বিছানার দিকে ইশারা করলেন। এরপর ব্যাগ থেকে একটি ওষুধ বের করে তার মুখে ঢুকিয়ে দিলেন।
"আপনারা সবাই বাইরে যান, শিয়াও হান এখানে থেকে সাহায্য করবে।"
"ঠিক আছে।" হান সিয়াও মাথা নাড়ল এবং দ্রুত মো ইউয়ানহাই ও তার নাতনিকে বাইরে বের করে দিল।
মো জি সিয়াও মজা দেখার সুযোগ হাতছাড়া করতে চাইল না। সে পায়ের আঙুলের ওপর ভর দিয়ে দাঁড়িয়ে বলল, "উস্তাদ, আপনি যদি লোকটিকে বাঁচাতে না পারেন, তবে দয়া করে আমাকে ভেতরে ডাকবেন। আমি শিখব কীভাবে আত্মার সদ্গতি করতে হয়।"
কথাটা শুনেই হু বুড়ো তাকে তীব্র দৃষ্টিতে তাকালেন, "আমি কি আগে তোমাকে সদ্গতি করার জন্য পাঠাব?"
মো জি সিয়াও এক শীতল অনুভূতি টের পেয়ে দ্রুত মাথা নাড়ল। হু পরিবারের বুড়ো মানুষটা সত্যিই খুব ভয়ংকর। শুধু সে কেন, মো ইউয়ানহাইও তাকে মারার ইচ্ছা পোষণ করছিল। এই ছেলেটা এত নির্বোধ কেন? স্পষ্টত সে তো হু বুড়োর নাতির মৃত্যুর অভিশাপ দিচ্ছে। ছেলেটা যে এত বড় হয়েছে, তা কেবল তার চেহারার গুনেই। তা না হলে তো প্রতিদিন মার খাওয়ার হাত থেকে তার রেহাই ছিল না।
তারা চলে যাওয়ার পর ইয়ুন ছিং কাজ শুরু করলেন। ওষুধ আগে থেকেই তৈরি ছিল। হু ইয়াওয়ের এই 'বুঝদার' আচরণের কথা ভেবে তিনি মনে মনে আবার দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। সুঁই ফোটানোর ফাঁকে তিনি বাই ই-র দিকে তাকিয়ে বললেন, "ছোট তিন, তোমাদের এই ভক্তি আমি মনে রাখব।"
এর আগেও সে কথা না শুনে ইয়ুন ছিং-কে টাকা দিয়ে এসেছিল। সেই ঘটনার কথা মনে পড়তেই বাই ই ঠোঁট কামড়ে চুপচাপ অন্যদিকে মুখ ঘুরিয়ে নিল। সে খুব লজ্জিত বোধ করছিল। নিজেকে তার খুব বোকা মনে হচ্ছিল।
ইয়ুন ছিং এসবের তোয়াক্কা করলেন না। আপাতদৃষ্টিতে তাকে উদাসীন মনে হলেও, প্রতিটি সুঁই তিনি নিখুঁতভাবে ফুটিয়ে যাচ্ছিলেন। যদিও হান সিয়াও এখন একজন স্বীকৃত মহান চিকিৎসক, তবুও প্রতিবার তাকে রোগী সারাতে দেখে সে নতুন কিছু শিখতে পারত। উস্তাদ তো উস্তাদই, সত্যিই অসাধারণ।
পিছনের দিক থেকে তির্যকভাবে ছুরিটি ঢোকানো হয়েছিল, ক্ষতটি বেশ গভীর। সম্ভবত হু ইয়াও ভাবতেই পারেনি যে কেউ তাকে পিছন থেকে আক্রমণ করবে, তাই সে কোনো সাবধানতাও অবলম্বন করেনি। ইয়ুন ছিং তার পিঠের ওপরের সেই ক্ষুদ্র ছায়ার দিকে তাকিয়ে একটি তাবিজ বের করে তার কাঁধে সেঁটে দিলেন।
সাথে হান সিয়াওকে বলতে ভুললেন না, "পরবর্তীতে এই তাবিজের টাকাটাও যোগ করতে ভুলো না যেন।"
কথা শেষ করে তিনি বাই ই-র দিকে তাকিয়ে বললেন, "তুমি সাক্ষী থেকো।"
বাই ই: "..." সে এই অর্থলোভী মহিলার সাথে কোনো কথা বলতে চাইল না। সে হান সিয়াওয়ের ক্ষতটি দেখে ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করল, "তাকে কি নিজেদের লোকই ছুরি মেরেছে?"
এই কোণ এবং গভীরতা থেকে এটিই একমাত্র সম্ভাবনা।
ইয়ুন ছিং মাথা নাড়লেন, "হ্যাঁ, আমি তো তাকে আগেই বলেছিলাম, কিন্তু সে আমার কথা শোনেনি। সে আমাকে টাকা দিতেই চেয়েছিল, আমি কী করতে পারি?"
তার শেষের কথাগুলোকে উপেক্ষা করে বাই ই চিন্তামগ্ন হয়ে পড়ল। আসলে, ইউন শহরে আসার পেছনে অপরাধী ধরার পাশাপাশি তার আরেকটি উদ্দেশ্য ছিল—ইউন শহরের আন্ডারওয়ার্ল্ড বা অন্ধকার জগতের势力 নির্মূল করা। আসার আগে সে শুনেছিল, এক ভুক্তভোগী অভিযোগ জানিয়েছিল যে তার স্ত্রীকে আন্ডারওয়ার্ল্ডের লোকেরা অত্যন্ত নৃশংসভাবে হত্যা করেছে। শুনলেই গা শিউরে ওঠে। কিন্তু আগে যারা তদন্ত করতে এসেছিল, তারা কোনো অস্বাভাবিকতা খুঁজে না পেয়ে খালি হাতে ফিরেছিল।
জিং শহরের পুলিশ প্রধান তার দাদার বন্ধু। সেই ঘটনার সময় সে সেখানেই উপস্থিত ছিল। যেহেতু তাকে ইউন শহরে দায়িত্ব পালন করতে আসতেই হতো, তাই সে নিজেই এই মামলাটি গ্রহণ করে। পুলিশ কর্মকর্তা হিসেবে ইউন শহরের পাবলিক সিকিউরিটি সিস্টেমে প্রবেশের শর্ত এটাই ছিল। আর হু পরিবার তো আন্ডারওয়ার্ল্ডের মাধ্যমেই গড়ে উঠেছে। তার অবস্থা দেখে মনে হচ্ছে, এটি কোনো অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বের ফল। হয়তো এর পেছনে তাদের কোনো গভীর সম্পর্ক রয়েছে।
এ কথা ভেবে সে হু ইয়াওয়ের দিকে আবার তাকাল এবং সিদ্ধান্ত নিল, তার কাছ থেকেই তদন্ত শুরু করবে।
বাই ই-র চিন্তাভাবনার তোয়াক্কা না করে ইয়ুন ছিং শেষ সোনার সুঁইটি বের করে হু ইয়াওয়ের ক্ষতে ওষুধ লাগিয়ে দিলেন।
"হয়ে গেছে।" ইয়ুন ছিং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন। "মনে করে তাকে ওষুধটা খাইয়ে দিও।"
"ঠিক আছে।" হান সিয়াও মাথা নাড়ল।
ইয়ুন ছিং দরজা খুলে বাইরে বেরিয়ে এলেন। হু বুড়ো দ্রুত এগিয়ে এসে জিজ্ঞেস করলেন, "ইয়ুন, ছেলেটার কী অবস্থা?"
"এখন ঠিক আছে।"
এই কথা শুনে হু বুড়ো স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন এবং রাগ করে বললেন, "এই হতভাগা ছেলেটা, তোমার কথা না শোনার ফল পেয়েছে! ইয়ুন, ভবিষ্যতে যখনই সে কথা শুনবে না, তুমি তাকে মারধর কোরো, একদম ছাড় দিও না।"
ইয়ুন ছিং আগেই সতর্ক করেছিলেন, কিন্তু হু ইয়াও ঝুঁকি নিয়েছিল বলেই এই দশা—এ কথা ভেবে বুড়ো খুব বিরক্ত হচ্ছিলেন। সে কেন তার কুসংস্কারের ছিটেফোঁটাও বংশগতভাবে পেল না? সামান্য ভয়ভক্তি থাকলে তো আজ তাকে এভাবে শুয়ে থাকতে হতো না!
কথাটা শুনে ইয়ুন ছিং মৃদু হাসলেন, "সেটা তো হবে না। তাকে মারলে তো তার চিকিৎসা করার টাকা পাব না, উল্টো আমাকেই ক্ষতিপূরণ দিতে হবে।"
কথাটা শুনে হু বুড়ো প্রথমে অবাক হলেন, তারপর ভ্রু কুঁচকে খিলখিল করে হেসে উঠলেন।
"ঠিক আছে, তুমি তোমার মতো করো। যতক্ষণ তুমি ছেলেটাকে বিপদ থেকে বাঁচাতে পারবে, আমি সব খরচ ঠিকঠাক মিটিয়ে দেব।" তিনি বেশ উদারভাবেই বললেন। কী আর করা, হু পরিবারে এই একটিই বংশধর অবশিষ্ট আছে, অথচ সে নিজের জীবনের কোনো মূল্যই দেয় না। বুড়ো কীভাবে চিন্তা না করে পারেন?
ভাগ্য ভালো যে তার বিপদ বারবার আসলেও সে তা থেকে রক্ষা পেয়ে যাচ্ছে। এই চিরসবুজ টাকার গাছটি ইয়ুন ছিং-এর কাছে সত্যিই বড় সম্পদ।
"চিন্তা করবেন না, আপনি না বললেও আমি তাকে মরতে দেব না।"
তার এই আশ্বাসের পর বুড়ো সম্পূর্ণ নিশ্চিন্ত হলেন। "আমি কি ভেতরে গিয়ে তাকে দেখতে পারি?"
"অবশ্যই।" ইয়ুন ছিং সরে দাঁড়িয়ে তাকে ভেতরে যাওয়ার পথ করে দিলেন।
হু বুড়ো লাঠিতে ভর দিয়ে ভেতরে ঢুকলেন, পরক্ষণেই ভেতর থেকে তার গর্জন শোনা গেল।
"তুই হতভাগা ছেলে! আবার যদি ইয়ুন-এর কথা না শুনে পাগলামি করিস, পরের বার আমি সোজা কফিনে ভরে তোকে নিয়ে আসব!"
"আর ইয়ুন-কে টাকা দিয়ে তোর আত্মার সদ্গতি না করালে, তোর ওই মৃত বাবার মতো তোকেও অশরীরী আত্মা হয়ে ঘুরে বেড়াতে হবে!"
হু ইয়াও এমনিতেই ঘুমাচ্ছিল, বুড়োর চিৎকারে সে জেগে উঠল। কথাগুলো শুনে সেও খুব রেগে গেল, "আমাকে ওই লোকটার সাথে তুলনা করছেন? সে কি আমার সমতুল্য?"
তার কণ্ঠে অসন্তোষ ছিল, যদিও দুর্বলতা ছিল, তবুও তাকে আগের