অধ্যায় ২৮: নারীভিত্তিক গেমে মগ্ন থাকা লজ্জার বিষয় নয় (২)
হঠাৎ প্রশ্নটি শুনে গে মিয়া দ্রুত মাথা নাড়লেন। তার অভিব্যক্তিতে কিছুটা অস্বস্তি ফুটে উঠল, “চিনি না, চিনি না... শুধু, কেবল মুখটা একটু চেনা চেনা লাগছে। মিস লুও হুয়া, আপনি কি নিশ্চিত যে আপনার প্রেমিকের বৈশিষ্ট্যগুলো এই কাগজের তথ্যের সাথে মেলে?”
চি লি মাথা কাত করে বিভ্রান্ত দৃষ্টিতে কাগজটির দিকে তাকাল, “তরুণ, মেধাবী, সুদর্শন ছাত্র? খেলাধুলা আর পড়াশোনায় সমান দক্ষ, আবার পরিবারও বেশ ধনী? এমন কাউকে দেখে তো মনে হয় না যে সে একটা মূলা বা রেডিশের সাথে প্রেম করবে!”
“তুমি ছোট শেয়াল-দানব, কী বলছ এসব!” লুও হুয়া রাগান্বিত হয়ে কফি টেবিলে কয়েকটি চাপড় মারল, “আমার স্বামী বলেছিল সে এসবের তোয়াক্কা করে না! সে আমাকে মূলা হিসেবেই ভালোবাসে, আমার শরীরের হালকা ঘাসের ঘ্রাণ তার খুব প্রিয়! তাছাড়া, মেলামেশার পর সে বুঝেছে আমি একজন ইতিবাচক ও প্রাণবন্ত মেয়ে। এই দুনিয়ার মানুষ বা তোমাদের মতো সাধারণ দানবরা রেডিশকে নিচু চোখে দেখলেও, আমি সাহসের সাথে বেঁচে আছি, তাই সে আমাকে বিশেষভাবে শ্রদ্ধা করে!”
চি লি ভ্রু কুঁচকে অদ্ভুত একটা শব্দ করল, তারপর রেন ছাংশেংয়ের দিকে ফিরে তাকাল, “বস, সত্যিই কি এমন কোনো মানুষ আছে?”
“বেশি আশা কোরো না। কোনো পুরুষের নারীর অন্তরের সৌন্দর্য দেখার সম্ভাবনার চেয়ে, তার একজন বিকৃত রুচির মানুষ বা ফেটিশিস্ট হওয়ার সম্ভাবনাই বেশি।” রেন ছাংশেং বিড়বিড় করতে করতে সন্দেহভাজন দৃষ্টিতে কাগজটি উল্টেপাল্টে দেখল, “এখানে নাম লেখা নেই কেন? সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিগত তথ্যই তো নেই!”
লুও হুয়া কিছুটা থমকে গেল। কিছুক্ষণ চুপ থাকার পর রেন ছাংশেংয়ের জিজ্ঞাসু দৃষ্টির সামনে সে মাথা নাড়ল, “নেই... আমি আসলে তার নামটাই জানি না।”
“সে, সে কি তোমার বাগদত্তা নয়?” রেন ছাংশেং আবারও কাগজটি উল্টে দেখল, তার কপালে চিন্তার ভাঁজ পড়ল, “তুমি তার নামও জানো না?”
রেডিশের ছোট মুখটি লজ্জায় লাল হয়ে উঠল, সে কণ্ঠস্বর উঁচু করে প্রতিবাদ করল, “আ, আর অনেক তথ্য তো আছেই! ওগুলো দিয়ে কি খুঁজে পাওয়া যাবে না?”
“...এই তথ্য দিয়ে কী খুঁজে পাবে? পরিচয় নিশ্চিত করার মতো কোনো মূল তথ্যই তো নেই!” রেন ছাংশেং চুল খামচাতে খামচাতে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “দুঃখিত, এই কাজ আমরা নিতে পারব না।”
লুও হুয়া আতঙ্কিত হয়ে পড়ল। সে কিছুক্ষণ অস্থিরভাবে বসে থাকার পর, দ্রুত তার ব্যাগ থেকে ছোট ছোট মোটা হাত দিয়ে কিছু খুচরো টাকা বের করে টেবিলের ওপর ছুড়ে দিল। মনে হলো দেরি হচ্ছে দেখে সে ব্যাগটি উল্টে দিল, টেবিলের ওপর ছোট অঙ্কের নোটগুলো ছড়িয়ে পড়ল। “আমার কাছে টাকা আছে! এত টাকা কি যথেষ্ট নয়?”
গে মিয়া কিছুক্ষণ স্তব্ধ হয়ে রইল, তারপর ঝুঁকে টেবিলের ওপর স্তূপ করা পুরনো-নতুন নোটগুলো নাড়াচাড়া করল। সবচেয়ে বড় নোটটি দশ ইউয়ানের, আর সবচেয়ে ছোটটি এক ফেনের। কাগজগুলো টেবিলের অর্ধেকটা ভরে ফেললেও, পরিমাণে তা দুইশ ইউয়ানের বেশি হবে না।
গে মিয়া কিছুক্ষণ পর মাথা তুলে লুও হুয়ার দিকে তাকাল, “আসলে, এই তথ্য দিয়ে তাকে খুঁজে পাওয়া কঠিন। আর পেলেও ফলাফল তোমার মনের মতো হবে না। আমি জানি তোমাদের মতো রেডিশদের টাকা আয় করা খুব কঠিন। এই টাকা তুমি রেখে দাও, জীবনযাপনে কাজে লাগবে। একজন মানুষকে খুঁজতে গিয়ে নিজের জমানো শেষ সম্বল খরচ কোরো না।”
কিন্তু লুও হুয়া মাথা নাড়ল, অত্যন্ত দৃঢ়তার সাথে টেবিলে চাপড় দিয়ে বলল, “না, আমাকে তাকে খুঁজে পেতেই হবে। আসলে আমার কাছে সূত্র আছে, কিন্তু আমরা রেডিশরা খুব ছোট, রাস্তায় চলাফেরা করা নিরাপদ নয়, আপনারা আমার সাথে থাকলে সুবিধা হবে!”
রেন ছাংশেং কিছুক্ষণ নীরব থেকে ঝোলা নোটগুলোর ওপর হাত বোলাল। দীর্ঘক্ষণ পর সে লুও হুয়া থেকে গে মিয়ার দিকে তাকাল, তারপর নিজের উরুতে চাপড় দিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “...ঠিক আছে। যদিও টাকা খুব কম, কিন্তু আমাদের এই ‘বুয়েচেং’ বা নাইট সিটি এখন শুরুর পর্যায়ে আছে, সুনাম অর্জন করা জরুরি—তোমার এই কাজ আমরা নিলাম। চলো, তোমার সেই প্রতারক প্রেমিককে খুঁজে বের করি!”
“দয়া করে ওর স্বামীকে প্রতারক বলবেন না! আপনি একজন শোষক ব্যবসায়ী! শোষক!”
“রেন বস, আগে বুঝতে পারিনি আপনি রেডিশের সভা করতে এত পছন্দ করেন?” ফাং ইউয়ান রেন ছাংশেংয়ের কাঁধে বসা লুও হুয়ার দিকে তাকাল, “গতবার ছিল আমাদের ব্যুরো চিফ, এবার এটা কী? ক্যানটিনের আয়া? আয়ার চেয়ে এটাকে বরং কাঁচামাল বলেই বেশি মনে হচ্ছে।”
“রেডিশ চিফ কোথায়?” রেন ছাংশেং ঘরে ঢুকেই রেডিশকে খুঁজতে লাগল।
“ফেং ভাইয়ের সাথে হাঁটতে গেছে। আপনি রেডিশকে ব্যুরোতে দেওয়ার পর থেকে ফেং ভাই যেখানেই যায় একে সাথে নিয়ে ঘোরে।” ফাং ইউয়ান ইশারায় রেন ছাংশেংকে ঝুঁকে আসতে বলল, “আমার সন্দেহ ফেং ভাই আসলে গোপন সমকামী, সে আসলে গুয়ান ভাইকে পছন্দ করে।”
রেন ছাংশেং উপন্যাসের হোমপেজ থেকে রক্তমাখা ‘নো কাপল’ (No CP) ট্যাগটি টেনে বের করে ফাং ইউয়ানের সামনে ধরল, “এই ট্যাগটির দিকে তাকাও, তোমার কথার গুরুত্ব বোঝো।”
“...এই জিনিস কি সত্যিই টেনে বের করা যায়?”
রেন ছাংশেং ট্যাগটি পুনরায় ক্ষতস্থানে গেঁথে দিল, “জানতে না? শুরু থেকেই এমন নিয়ম। উপন্যাস শেষ পর্যন্ত একজন মানুষ, আর ট্যাগগুলো হলো তিল। তিল যত বেশি, পরিচয় তত স্পষ্ট। তিলের সংখ্যা বা স্থান যদি বদলে যায়, তবে দেয়ালের ওপাশ থেকে আমাদের পর্যবেক্ষণকারী দেবতারা অসন্তুষ্ট হবেন। তখন বিপদ হবে।”
ফাং ইউয়ান কিছুক্ষণ রেন ছাংশেংয়ের দিকে তাকিয়ে রইল, তারপর এই ঝুঁকিপূর্ণ বিষয়টি নিয়ে আর না ঘাঁটার সিদ্ধান্ত নিল, “তো বস, আজ এই নতুন রেডিশকে নিয়ে এখানে কেন এসেছেন?”
“এই রেডিশের মানুষটি হারিয়ে গেছে, তাই ব্যুরোতে এসে একটু খোঁজ নিতে এলাম।” রেন ছাংশেং কাগজটি এগিয়ে দিল, “ওই লোকটির তথ্য এখানে আছে। ফাং চিফ, দয়া করে সিস্টেম ব্যবহার করে একটু দেখবেন কি?”
ফাং ইউয়ান কাগজটি নিয়ে পড়তে শুরু করল। কিছুক্ষণ পর ভ্রু কুঁচকে বিভ্রান্ত হয়ে বলল, “এটা কি আদৌ কোনো হারানো বিজ্ঞপ্তি? উপন্যাসের নায়ক নাকি? পরিচয় নিশ্চিত করার মতো কোনো তথ্যই তো নেই এখানে!”
লুও হুয়া লজ্জায় লাল হয়ে কথা বলতে পারল না, কিছুক্ষণ পর বুক ফুলিয়ে সাহস সঞ্চয় করল, “এ, এত বিস্তারিত তথ্য তো আছেই! কোথায় বিস্তারিত নয়? উচ্চতা আর ওজন কি নেই?”
“উচ্চতা আর ওজন দিয়ে কী হবে?” ফাং ইউয়ান টেবিলের পাশে হেলান দিয়ে কলম দিয়ে চুল চুলকাতে লাগল, “নাম, আইডি কার্ড নম্বর, জন্মস্থান, শিক্ষাগত যোগ্যতা বা পেশাগত অভিজ্ঞতার কোনো নির্দিষ্ট উল্লেখ নেই, খুঁজব কীভাবে? শুধু জানি সে বিশ্ববিদ্যালয়ের স্নাতক ছাত্র? এটা তো খুব অস্পষ্ট!”
কথা বলতে বলতে সে হঠাৎ থমকে গেল, ওপর থেকে নিচ পর্যন্ত শর্তগুলো আবার পড়ল। দীর্ঘক্ষণ পর চোখ বড় বড় করে রেন ছাংশেংয়ের কাঁধে বসা রেডিশের দিকে তাকাল, “আচ্ছা, রেন বস তো বিনা লাভে কাজ করেন না। রেডিশ, তুমি তাকে কত টাকা দিয়েছ?”
“১৭৮ ইউয়ান ৩০ পয়সা!” লুও হুয়া গর্বের সাথে বলল, তার ছোট বুকটি ফুলিয়ে তুলল, “দুই মাস কষ্ট করে কাজ করে এই টাকা জমিয়েছি, তাকে খোঁজার জন্য এটা কম নয়, তাই না!”
ফাং ইউয়ান কিছুক্ষণ চুপ করে রইল, তার চোখে এক জটিল অনুভূতি ফুটে উঠল। তবে পরক্ষণেই সে তার স্বভাবসুলভ নিস্পৃহ ভাব ফিরিয়ে আনল, টেবিলের পাশে হাত গুটিয়ে রেন ছাংশেংয়ের দিকে তাকাল, “রেন বস, আমি এই লোকটিকে চিনি না, তবে একটা তদন্তের বুদ্ধি দিতে পারি। আপনি রেডিশকে নিয়ে কাছের বিশ্ববিদ্যালয়গুলোতে ঘুরে দেখুন না? যেহেতু লোকটি স্নাতক ছাত্র, তার মানে সে এখনো পড়াশোনা করছে।”