২৬ প্রতিশোধ

“কি মধুর সম্পর্ক!”
“তোমার স্বামী সত্যিই তোমাকে ভালোবাসেন।”
“মেরি, তোমার স্বামী কি গাড়ি কিনেছেন?”
অবশেষে যখন প্রশ্নটি এল, ইউয়ান ইং কিছুটা গর্বের সাথে, তবে সংযতভাবে বলল, “হ্যাঁ, আমি বারবার বলেছি গাড়ি কেনার দরকার নেই, কিন্তু সে তো শুনল না।
আমরা তো দু’জনই শহরের কেন্দ্রে কাজ করি, মেট্রো আছে, অফিসের গাড়ি আছে, গাড়ি কেনার কী প্রয়োজন?”
পাশের সহকর্মী বলল, “গাড়ি থাকলে সুবিধা হয়।”
“নিজে চালিয়ে ঘুরতে যাওয়া যায়।”
“ভবিষ্যতে সন্তান নিয়ে বের হলে সহজ হবে।”
“আচ্ছা মেরি, তোমার স্বামী কী গাড়ি কিনেছে?”
প্রশ্নের মূল বিষয়টি শুনে ইউয়ান ইং একটু ভাব করার ভঙ্গিতে বলল, “মনে হয় বোধহয় কোনো বিএমডব্লিউ। শুনেছি তিন-চার লাখ টাকা লাগে, আমি তো গাড়িতে তেমন কিছু বুঝি না, এত দামি গাড়ি কেন কিনল, বুঝতে পারছি না।”
পাশের নারী সহকর্মীদের মুখে ঈর্ষার ছাপ ফুটে উঠল, “এত ভালো গাড়ি! তোমার স্বামী খুবই সক্ষম।”
“আহ, আমার স্বামী তো এখনও নয় লাখ টাকার গাড়ি চালায়, বছরে আত্মীয়দের বাড়ি যেতে লজ্জা লাগে।”
ইউয়ান ইং বলল, “একটা কথা বলি, রাগ কোরো না।
আমার মতে, দশ লাখের নিচে যেটা, সেটা কি গাড়ি! আমার স্বামী যখন গাড়ি কেনেননি, তখন বলেছিলাম, কিনলে বিশ লাখের উপরে কিনবে, বিশ লাখের নিচের গাড়িতে আমি উঠব না; আর দশ লাখের নিচের তো ভয়ই লাগে, দেখো আট-নয় লাখের দেশি গাড়ি, একবার ধাক্কা লাগলে পুরো গাড়ি বিকৃত হয়ে যায়, উঠে বসলে ভয়ে মরে যাওয়া যায়।”
এই কথা শুনে পাশের নারী সহকর্মীর মুখ কালো হয়ে গেল, কিন্তু কিছু বলল না।
আরেক সহকর্মী বলল, “সবকিছু বিবেচনা করলে মেরি, তোমার স্বামীই সবচেয়ে যোগ্য, তার বয়স তো মাত্র ত্রিশ, আমাদের মধ্যে তুমি সবচেয়ে ভালো বর পেয়েছ।”
“হাহা, ভাগ্য ভালো, ওদের কোম্পানির এ বছর ফলাফলও ভালো ছিল।” ইউয়ান ইং হেসে বলল, ভিতরে ভিতরে আনন্দে ভরে উঠল।
এই সময়, একটি পরিশীলিত পোরশে প্যানামেরা বাসস্ট্যান্ডের সামনে দিয়ে ধীরে ধীরে অফিসের গেটের দিকে এগিয়ে গেল।
গাড়ির জানালায় ঝাউ ইয়াও ও সঙ জিয়া ইউকে দেখে, ইউয়ান ইং ও অন্যান্য নারী সহকর্মীরা অবাক হয়ে গেল।
“ঝাউ ইয়াও?” ইউয়ান ইং গাড়ির দিকে তাকাল, গাড়ির মডেল চিনতে না পারলেও আকর্ষণীয় ডিজাইন ও প্রবাহিত রেখা দেখে বুঝতে পারল গাড়িটি অত্যন্ত দামি।
গাড়ির চলে যাওয়া দেখে পাশের এক নারী সহকর্মী গুজব শুরু করল।
“ওটা ঝাউ ইয়াও? ও কিভাবে স্পোর্টস কার চালাচ্ছে?”

“আমি এই গাড়িটা চিনি, লিউ তাও-ই তো এই গাড়ি চালায়।”
“লিউ তাও?”
“মানে ‘আনদি’—‘হুয়ান লে সং’ নাটকে, তুমি দেখেছ তো?”
“হ্যাঁ, আনদি-ই এই গাড়ি চালায়, এক লাখের বেশি লাগে।”
“আমি দেখলাম সঙ জিয়া ইউও গাড়িতে আছে!”
“বুঝতেই পারছ, কেউ যদি এই গাড়িতে আমন্ত্রণ করে, আমিও চড়ে বসব।”
চারপাশের সহকর্মীদের কথাবার্তা শুনে ইউয়ান ইংয়ের মুখ আরও খারাপ হয়ে গেল, মনের মধ্যে হঠাৎ বুঝতে পারল, উল্টো দিকের লোকটি যখন বলেছিল, ‘কয়েক হাজার টাকায় আমার কিছু যায় আসে না’, ওটা আসলে সত্যিই ছিল, মুখের কথা নয়।
তার নিজের বাড়তি চেষ্টা অন্যের চোখে কেবল একজন কৌতুক অভিনেতার মতো, এতে সে আরও অসহায় ও ঈর্ষান্বিত অনুভব করল।
ঠিক তখনই ইউয়ান ইংয়ের মোবাইল বাজল, সে স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে ফোন ধরল, “হ্যালো? কী হয়েছে?”
“ইউয়ান ম্যাডাম, অবস্থা খারাপ, সার্ভারের কোড আর ডাটা সব ডিলিট হয়ে গেছে, এমনকি ব্যাকআপেও কিছু নেই।”
“কি!” ইউয়ান ইং হঠাৎ মাথাব্যথা অনুভব করল, মুখ কালো করে বলল, “ফোন কেটে দিও না, আমি এখনই আসছি।”
সার্ভারের সর্বশেষ কোড ও ডাটা মুছে গেলে, যদিও ডেভেলপারদের কম্পিউটারগুলোতে কিছু পুরনো ভার্সন আছে, তা ফিরিয়ে আনতে সপ্তাহখানেক সময় লাগবে, ফলে প্রকল্পের অগ্রগতি আরও পিছিয়ে যাবে, আর ইউয়ান ইংয়ের পারফরম্যান্সের হিসেব আরও বাজে হবে।
এই কথা ভাবতেই তার মুখ আরও খারাপ হয়ে গেল।
এমন সময় হঠাৎ মাথায় ঝাউ ইয়াওয়ের আগের কথা ভেসে উঠল।
“…তবে এই বিষয়ে আমি ছেড়ে দেব না।”
তার ভ্রু কুঁচকে গেল, মনে মনে বলল, ‘তাহলে কি ও-ই করেছে?’
কিন্তু ইউয়ান ইংয়ের কাছে কোনও প্রমাণ নেই, উল্টো তদন্ত করে বের করল, তার নিজের কম্পিউটার দিয়েই সার্ভারে লগইন করে ডিলিট করা হয়েছে।
এই ফলাফল পেয়ে ইউয়ান ইংের মুখ কালো হয়ে গেল, আশেপাশের লোকের বিস্মিত চোখের দিকে তাকিয়ে সে প্রায় রক্তবমি করবে এমন অবস্থা।
…
অপরদিকে, প্যানামেরার সামনের আসনে সঙ জিয়া ইউ ঝাউ ইয়াওকে দেখে বলল, “তোমার সঙ্গে ইউয়ান ম্যানেজারের সম্পর্ক ভালো না?”
ঝাউ ইয়াও একটু চিন্তা করে বলল, “আসলে আমি ছুটি নিয়েছিলাম, কিন্তু সে আমার পদত্যাগে রেগে গিয়ে ইচ্ছাকৃতভাবে আমাকে অনুপস্থিত দেখিয়েছে, আমার বোনাস কেটে দিয়েছে, তুমি বিশ্বাস করবে?”
সঙ জিয়া ইউ ঝাউ ইয়াওকে দেখল, কিন্তু মনটা গাড়ির দিকে, মনে হচ্ছিল এইরকম গাড়ি চালায় যারা, তাদের মিথ্যা বলার কোনো প্রয়োজন নেই।

“আমি বিশ্বাস করি।” মাথা নেড়ে সঙ জিয়া ইউ বলল, “ক্ষমা চাও, আগে ভুল বুঝেছিলাম।”
সঙ জিয়া ইউয়ের লজ্জিত মুখ দেখে ঝাউ ইয়াও মনে মনে হাসল।
‘এটাই তো স্পোর্টস কারের ক্ষমতা, গাড়ি থাকলে আমি যা-ই বলি, ও বিশ্বাস করবে?’
সঙ জিয়া ইউ আবার প্রশ্ন করল, “তুমি চাকরি ছেড়ে নতুন কাজ নিয়েছ?”
“না, আর কারো অধীনে কাজ করতে চাই না, ব্যবসা শুরু করার ইচ্ছে।” ঝাউ ইয়াও হেসে বলল।
“ব্যবসা! তুমি কি বিনিয়োগ পেয়েছ, নাকি বাড়ির…” প্যানামেরার দিকে তাকিয়ে মনে হলো ঝাউ ইয়াও নিশ্চয়ই কোনো ধনী পরিবারের সন্তান, তাই এত অল্প বয়সে চাকরি ছেড়ে ব্যবসা করতে পারছে।
“আমার পরিবার খুব সাধারণ।” ঝাউ ইয়াও কাঁধ ঝাঁকিয়ে বলল, “কোনো পার্টনার পাইনি, শুধু গত কয়েক বছরে নিজের উপার্জনের টাকা দিয়ে শুরু করতে চাইছি।”
সঙ জিয়া ইউ মনে মনে ভাবল, ঝাউ ইয়াও এত অল্প বয়সে, পরিবারে কোনো প্রভাব না থাকলেও ব্যবসা শুরু করছে — এই সাহস ও দক্ষতার প্রশংসা করল।
দু’জন কথা বলতে বলতে বিমানবন্দরে পৌঁছল, সঙ জিয়া ইউ গাড়ি থেকে নেমে হাত নাড়িয়ে মিষ্টি হাসল, “ধন্যবাদ, তোমার জন্যই আমার ফ্লাইট মিস হয়নি।”
“এটা তেমন কিছু না।”
প্যানামেরা চলে যাওয়া দেখে সঙ জিয়া ইউ হঠাৎ মনে পড়ল, মাথায় হাত ঠেকিয়ে বলল, “ওফ, ভুলে গেলাম টাকা দেওয়া।” তার ঠোঁট ফুলিয়ে, মুখে বিরক্তি — সে চায় না যেন ঝাউ ইয়াও মনে করে ইচ্ছাকৃতভাবে সুবিধা নিতে চেয়েছে।
অপরদিকে ঝাউ ইয়াও এসবের তোয়াক্কা না করে ফোন করল।
“হ্যালো? ফেই ভাই, তুমি এসে গেছ?”
“ঠিক আছে, আমি পৌঁছতে আধঘণ্টা লাগবে, তাড়াহুড়ো করার দরকার নেই।”
ফোন রেখে ঝাউ ইয়াও ঠিক করা রেস্টুরেন্টের দিকে গাড়ি চালাল। এই ফেই ভাই তার বিশ্ববিদ্যালয়ের রুমমেট এবং ঘনিষ্ঠ বন্ধু।
তার বাবা, চাচা — দু’জনই পুলিশ, ফেই ভাইও পড়াশোনা শেষ করে পুলিশ হয়েছে, যদিও পদে উচ্চ নয়, কিন্তু তথ্য-সংগ্রহে দক্ষ।
এইবার সে ফেই ভাইকে খোঁজার কারণ, খুনের মামলার বিষয়ে তথ্য জানতে চাওয়া।
————————
‘শূন্যাকাশের দীপ্ত সকালের’ অনুদানের জন্য কৃতজ্ঞতা।
সোমবার হয়ে গেছে, সঙ্গে সঙ্গে সুপারিশের ভোট চাইছি, কারও কাছে ভোট থাকলে দয়া করে দিয়ে দিন।