একশো চৌত্রিশতম অধ্যায়: ভাগ্যের চাকা ঘোরে
“啊？你还真的打算出去啊？”
আ কুয়ান বিস্ময়ভরা দৃষ্টিতে রুয়ান মিয়ানমিয়ানের সামনে এসে দাঁড়াল। সে বলল, “রুয়ান ভাই, আপনি কি জানেন老大 কোথায় আছেন? এত রাতে বাইরে না গিয়ে বাড়িতেই অপেক্ষা করুন না,老大 ফিরে আসবেন।”
“আমি তাকে খুঁজতে যাচ্ছি না।”
রুয়ান মিয়ানমিয়ান সংক্ষিপ্ত উত্তর দিয়ে দরজার দিকে এগিয়ে গেল। আ কুয়ান ব্যাপারটি ঠিক সুবিধাজনক মনে করল না, তাই জিজ্ঞেস করল, “আসলে কী হয়েছে? আপনি বললে আমি বরং আপনার সঙ্গে যাই।”
রুয়ান মিয়ানমিয়ান চাবিটা তার দিকে ছুড়ে দিয়ে বলল, “দ্রুত গাড়ি বের করো।”
“ঠিক আছে!”
আ কুয়ান মুখে হাসি ফুটিয়ে ছোট ছোট দৌড়ে গ্যারেজের দিকে গেল এবং গাড়ি বের করে আনল। রুয়ান মিয়ানমিয়ান সামনের সিটে বসে বলল, “ছোট সূর্যমুখী বারে চলো।”
আ কুয়ান স্টিয়ারিং ধরা হাতটা থামিয়ে অবাক হয়ে রুয়ান মিয়ানমিয়ানের দিকে তাকাল, “রুয়ান ভাই, আপনি কি মদ খেয়ে নিজেকে ভুলতে যাচ্ছেন?”
“এত কথা বলো কেন? গাড়ি চালাও!”
রুয়ান মিয়ানমিয়ানের কণ্ঠে কিছুটা অস্থিরতা ছিল, তাই আ কুয়ান আর দেরি না করে সরাসরি গাড়ি চালিয়ে সি-স্টার বে থেকে বেরিয়ে পড়ল।
ছোট সূর্যমুখী বারে পৌঁছানোর পর রুয়ান মিয়ানমিয়ান গাড়ি থেকে নেমেই ভেতরে দৌড়ে গেল। সেখানে চেন ছি আগে থেকেই তার অপেক্ষায় ছিল। রুয়ান মিয়ানমিয়ান তাকে দেখেই জিজ্ঞেস করল, “কী হয়েছে?”
“ভেতরে চলো।”
চেন ছি তাকে ভেতরে নিয়ে যেতে যেতে ব্যাখ্যা করল, “ঝামেলা করা মেয়েটির ফোনবুকে তোমার নম্বর ছিল। সম্ভবত সে তোমার পরিচিত, তাই তোমাকে খবর দিলাম।”
রুয়ান মিয়ানমিয়ান বলল, “না, আমি জানতে চাচ্ছি আসলে কী হয়েছে?”
“আর কী হবে? কিছু লোক মেয়েটির রূপ দেখে অভদ্র আচরণ করছিল। মেয়েটিও কম যায় না, সে সরাসরি একটা বিয়ারের বোতল তুলে লোকটার মাথায় আঘাত করেছে।” চেন ছি তার নাক ঘষে কিছুটা বিব্রত ভঙ্গিতে কথাগুলো বলল।
সে আরও যোগ করল, “ভাগ্য ভালো আমি আজ দোকানে ছিলাম। ছেলেটা অনেক ঝামেলা করছিল, আমি কোনোমতে সামলেছি। মেয়েটি কাঁদছিল আর চিৎকার করছিল, তাই আমি ওর ফোন নিয়ে ওর পরিচিত কাউকে খবর দেওয়ার কথা ভাবলাম, আর তখনই তোমার নম্বরটা পেলাম।”
পুরো ঘটনা জানার পর রুয়ান মিয়ানমিয়ান মাথা নাড়ল এবং চেন ছির সাথে বারের ভেতরে ঢুকল।
“ওই যে, মেয়েটি ওখানে।” চেন ছি কোণার একটি টেবিলের দিকে ইশারা করল।
রুয়ান মিয়ানমিয়ান তাকিয়ে দেখল সং চেনশি একা একটি সিটে বসে আছে, তার সামনের টেবিলে অসংখ্য মদের গ্লাস আর বোতল।
“তোমরা ওকে মদ খেতে দিচ্ছ কেন?”
রুয়ান মিয়ানমিয়ান ভর্ৎসনার সুরে চেন ছির দিকে তাকিয়ে দ্রুত পায়ে এগিয়ে গেল।
চেন ছি অসহায়ের মতো বলল, “কী করব? মেয়েটি তো খুব জেদি। কাঁদছে আর ভাঙচুর করছে, আমি কী করব?”
“তুমি কাউকে দিয়ে ওকে পাহারা দিতে পারতে না?”
চেন ছি দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “আমি ভেবেছিলাম সে তোমার বন্ধু। আমার দোকানের দারোয়ানরা সব পুরুষ মানুষ, তারা ঠিকমতো সামলাতে পারবে কি না, কোনো দুর্ঘটনা ঘটলে কে দায় নেবে?”
“যাহ বাবা!”
রুয়ান মিয়ানমিয়ান আর কথা না বাড়িয়ে দ্রুত সং চেনশির সামনে গিয়ে দাঁড়াল। সং চেনশি তখন মাথা উঁচু করে গলার ভেতর মদ ঢালছিল। তার অবস্থা দেখে মনে হচ্ছিল খুব কষ্ট হচ্ছে, তবুও সে থামছিল না। রুয়ান মিয়ানমিয়ান হাত বাড়িয়ে তার হাত থেকে মদের বোতলটি কেড়ে নিল।
“খক খক—”
মদ্যপ অবস্থায় কাশি দিয়ে সং চেনশি রাগান্বিত হয়ে পেছনে ফিরে তাকাল। রুয়ান মিয়ানমিয়ানকে দেখে সে কিছুটা অবাক হলো।
“ওহ, রুয়ান মিয়ানমিয়ান, তুমি এখানে কেন?”
রুয়ান মিয়ানমিয়ান গম্ভীর মুখে বোতলটি টেবিলের ওপর রেখে মৃদু হেসে বলল, “তুমি কি ভেবেছ আমি খুব শখ করে এসেছি?”
“মানে?”
“যদি না চাইতে আমি আসি, তবে তোমার ফোন থেকে আমার নম্বরটা অনেক আগেই ডিলিট করে দেওয়া উচিত ছিল।”
সং চেনশি কিছুক্ষণ স্তব্ধ হয়ে রইল, তারপর ঠোঁট বাঁকিয়ে হাসল, “ওহ, তাহলে ওরা শেষ পর্যন্ত তোমাকে ফোন করেছিল।”
“শেষ পর্যন্ত?” রুয়ান মিয়ানমিয়ান ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করল, “কেন? আমার আগে অন্য কাউকে ফোন করা হয়েছিল?”
“হ্যাঁ।”
সং চেনশি ব্যঙ্গাত্মক হাসি হেসে রুয়ান মিয়ানমিয়ানের কাছে এসে বলল, “ওরা জিয়ান ইয়ানকেও ফোন করেছিল। কিন্তু সে আসেনি। ঠিক যেমনটা তুমি তাকে বাঁচানোর জন্য অনুরোধ করেছিলে, সে আসেনি। কী অদ্ভুত মিল, তাই না?”
“...”
রুয়ান মিয়ানমিয়ান কোনো কথা না বলে তাকে এক নজর দেখল এবং পাশে থাকা তার ছোট ব্যাগটি তুলে নিল।
“চলো, আমি তোমাকে বাড়ি পৌঁছে দিচ্ছি।”
“তুমি আমাকে কেন বাড়ি পৌঁছে দেবে? আমি যাব না, আমি মদ খাব।”
সং চেনশি চোখ ফিরিয়ে টেবিলের ওপর অন্য একটি ভর্তি বিয়ারের বোতল খুঁজে বের করল এবং আবার তা গিলে খাওয়ার চেষ্টা করল।
“আর খেও না, মদ খেয়ে কি সব সমস্যার সমাধান হয়?”
রুয়ান মিয়ানমিয়ান তার হাত চেপে ধরল এবং পাশের সিটে বসে ওয়েটারকে ডেকে টেবিলের সব মদ সরিয়ে নিতে বলল।
সং চেনশি বিরক্ত হয়ে চিৎকার করে উঠল, “রুয়ান মিয়ানমিয়ান, তুমি কি আমার ব্যক্তিগত ব্যাপারে নাক না গলালে পারো না?”
রুয়ান মিয়ানমিয়ান দৃঢ় কণ্ঠে বলল, “আমি যদি নাক না গলাতে চাইতাম, তবে আজ আসতাম না। যেহেতু এসেছি, তাই আমি তোমাকে এখান থেকে নিয়েই যাব।”
সং চেনশি তাচ্ছিল্যের হাসি হাসল, “রুয়ান মিয়ানমিয়ান, তুমি কি এখানে আমার তামাশা দেখতে এসেছ?”
“তামাশা দেখতে আসাটা খুব একটা খারাপ আইডিয়া না।”
রুয়ান মিয়ানমিয়ান ভ্রু নাচিয়ে বলল, “তাছাড়া, তুমিও তো অতীতে আমার অনেক তামাশা দেখেছ।”
“হাহ—”
সং চেনশি মাথা নিচু করে তিক্ত হাসল, “সত্যিই, ভাগ্যের চাকা ঘুরে যায়।”
“হয়েছে, অনেক অভিযোগ আর অনুযোগ হয়েছে। চলো, আমি তোমাকে বাড়ি পৌঁছে দিই।” রুয়ান মিয়ানমিয়ান তাকে দেখার অপেক্ষায় রইল।
সং চেনশি হঠাৎ মাথা তুলে তার দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকাল, তারপর বিদ্রূপের সুরে বলল, “তোমরা দুজন কেন অনেক আগে একসঙ্গে হতে পারলে না?”
“আমি আর জিয়ান ইয়ান? আমাদের মধ্যে কখনোই কিছু ছিল না এবং থাকবেও না।”
“একসঙ্গে নও? আমি তো ভেবেছিলাম তোমরা উড়াল দিতে তৈরি। কী হলো? তুমি কি আর জিয়ান ইয়ানের সাথে থাকতে চাও না?”
“হ্যাঁ, একদম ঠিক।” রুয়ান মিয়ানমিয়ান মাথা নাড়ল, সে কোনো কিছুই লুকাতে চাইল না।
“হা হা হা... দারুণ নাটক চলছে একের পর এক।”
সং চেনশি রুয়ান মিয়ানমিয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি কি জানো? সেদিন সে আমাকে বলেছিল যে সে এতদিন নিজের মনের কথা বুঝতে পারেনি। সে বুঝতে পেরেছে যে সে আসলে তোমাকে ভালোবাসে। এটা হাস্যকর না? স্কুলে থাকতে সে দুই বছর আমাকে অনুসরণ করেছে, আমি খুব যত্ন করে সম্পর্কটা আগলে রেখেছিলাম। ভয় পেতাম, দ্বিধা করতাম, শেষমেশ আমরা যখন এক হলাম, আমি ভেবেছিলাম আমার সুখের দিন শুরু। অথচ সে এসে আমাকে বলল, সে নিজের ভুল বুঝেছে। এটা কি মজার না? যদি সে আমাকে ভালোই না বাসে, তবে আমি কী?”
রুয়ান মিয়ানমিয়ান নীরবে তার কথাগুলো শুনছিল। তার মনে এক মিশ্র অনুভূতির সৃষ্টি হলো। আসলে সং চেনশির খুব একটা ভুল ছিল না, রুয়ান মিয়ানমিয়ানের মনে কিছুটা অপরাধবোধও কাজ করছিল।
“আমার মনে হয় না সে আমাকে ভালোবাসে।”
রুয়ান মিয়ানমিয়ান গত কয়েকদিনের ঘটনাগুলো মনে করে শান্ত স্বরে বলল, “সে শুধু আমার চলে যাওয়ার সাথে নিজেকে মানিয়ে নিতে পারছে না। এটা ভালোবাসা নয়, সম্ভবত অভ্যাস। সবসময় কুকুর যেমন পিছু ছাড়ে না, ঠিক তেমন একটা অভ্যাস।”
“ছিঃ।”
সং চেনশি তাচ্ছিল্যের সাথে হাসল, ধীর গলায় বলল, “সত্যি বলতে কি, সেদিন তোমাকে অপহরণ করার পর অপহৃতকারীর ফোনটা আমিই রিসিভ করেছিলাম। আর আমিই তাকে তোমাকে বাঁচাতে যেতে বাধা দিয়েছিলাম।”