অধ্যায় একশত তেতাল্লিশ: তোমার সাথে আর আড়ি

“টাই তো, আমার বন্ধু তো আমাকে অন্য কারও কথা বলেনি, তবে আমার মনে হয় তিনটাই যথেষ্ট হবে।”
“আচ্ছা।”
লে চেনের চিবুকটা সামান্য কেঁপে উঠল, সে বলে চলল, “সেদিন তোমরা পৌঁছানোর পর আমাকে উইচ্যাটে যোগাযোগ কোরো, আমি টিকিটের ব্যবস্থা করে দেব।”
“ধন্যবাদ!”
“কোনো ব্যাপার না, আমরা কি বন্ধু নই?”
লে চেন মিমিয়ানের দিকে তাকিয়ে দুষ্টুমিভরা চোখে পলক ফেলল।
রুয়ান মিমিয়ান মুখ ঢেকে হেসে ফেলল, “অবশ্যই!”
একজন বড় তারকার সাথে বন্ধু হওয়া মানে কোনো লোকসান নেই, কেবলই লাভ।
চিয়াং সি তখন প্রবেশদ্বারের খুব দূরে দাঁড়িয়ে ছিল না। সে মিমিয়ান ও লে চেনের জমজমাট কথাবার্তা দেখছিল, আর তার চোখে মুহূর্তেই অসহায়ত্ব ও উদ্বেগের ভাব ফুটে উঠল।
“তাহলে আমি ভেতরে গেলাম।”
লে চেন মিমিয়ানের দিকে হাত নাড়ল, এরপর ভোজসভার হলের দিকে এগিয়ে গেল।
চিয়াং সি লোকটিকে চলে যেতে দেখে নিজের পা বাড়িয়ে মিমিয়ানের দিকে হেঁটে এল।
পাতলা চাঁদের আলোয় মাটিতে গাছের পাতার বাঁকা ছায়াগুলো কেঁপে কেঁপে উঠছিল।
চিয়াং সি মিমিয়ানের সামনে এসে নরম গলায় বলল, “এখনও রাগ করে আছ?”
মিমিয়ানের শান্ত চোখ দুটো তার দিকে তাকিয়ে রইল, কোনো কথা বলল না।
চিয়াং সি তার হাত ধরার জন্য হাত বাড়াল, কিন্তু সে আবার পিছিয়ে গেল।
“রাগ করা তো ঠিক আছে, তাই বলে আমার হাতটাও ধরতে দেবে না?”
চিয়াং সি হাসিখুশি চোখে মিমিয়ানের আরও কাছে এগিয়ে এল এবং তার ছোট্ট নরম হাতটি নিজের উষ্ণ হাতের মুঠোয় শক্ত করে চেপে ধরল।
“রাগ করলেও নিজের মধ্যে পুষে রেখো না, আর আমার ওপর এমন উদাসীন থিওরো না। আমাকে তো তোমার রাগ ভাঙানোর অন্তত একটা সুযোগ দিতে হবে, তাই না?”
চিয়াং সি চুপচাপ মিমিয়ানের দিকে তাকিয়ে রইল, তার চোখে কেবলই কোমলতা আর মুখে সান্ত্বনা দেওয়ার সুর।
“হুম!”
রুয়ান মিমিয়ান ঠান্ডা গলায় একটা শব্দ করে বলে উঠল, “তোমার চোখে তো আমার কোনো অস্তিত্বই নেই।”
“এ কেমন কথা বলছ, আমি তো বড়ই অবিচারের শিকার হলাম! আমার চোখে তো কেবল তুমিইজুড়ে আছ, বিশ্বাস না হলে নিজেই দেখে নাও।”
চিয়াং সি ইচ্ছাকৃতভাবে একটু ঝুঁকে পড়ে মিমিয়ানের চোখের দিকে তাকাল। খুব কাছে থেকে মিমিয়ান স্পষ্ট দেখতে পেল চিয়াং সি-র চোখের মণিকায় তারই প্রতিচ্ছবি ভেসে উঠেছে।
“ওহ...”
অবশেষে মিমিয়ানের মুখে এক চিলতে হাসির রেখা ফুটে উঠল।
চিয়াং সি এই সুযোগ হাতছাড়া না করে মিমিয়ানকে নিজের বাহুডোরে টেনে নিল এবং নরম সুরে বলল, “আমি জানি গত দুই দিন তোমাকে অবহেলা করেছি, আর এমন হবে না। রাগ করো না, প্লিজ?”
মিমিয়ান সামান্য ঠোঁট উল্টে বলল, “আমি কিছু জানি না, তোমার মনে আমাকেই সবার প্রথমে থাকতে হবে, নয়তো আমি আর তোমার সাথে কথা বলব না।”
“আমার সাথে কথা বলবে না?”
চিয়াং সি-র বাহুডোর আরও শক্ত হলো, সে মাথা নিচু করে বলল, “হুম? আরেকবার বলো তো?”
মিমিয়ান চোখ তুলে তার দিকে তাকাল, কণ্ঠে অহংকারের সুর, “তুমি কি ভাবছ আমি পারব না... উম...”
চিয়াং সি-র চুম্বন মুহূর্তেই নেমে এল।
মিমিয়ানের কথাগুলো তাদের ঠোঁটের নিবিড় ছোঁয়ায় হারিয়ে গেল।
চাঁদ তখন মাথার ওপর উঠে এসেছে, চারপাশ নিস্তব্ধ। দূর থেকে ভেসে আসা সুরের মূর্ছনা ততক্ষণে ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিকে পরিণত হয়েছে, আর দুজনের হৃদয়ে আতশবাজির মতো রঙিন আলো ছড়িয়ে পড়েছে।
দৃশ্যটি ছিল মনোমুগ্ধকর।
জিয়ান ইয়ানঝি অন্ধকার কোণে দাঁড়িয়ে নীরব দৃষ্টিতে এই আপাতদৃষ্টিতে প্রেমময় জুটিটির দিকে তাকিয়ে রইল।
তার বুকটা এমন তীব্র যন্ত্রণায় আগে কখনো মোচড় দিয়ে ওঠেনি।
ঠিক এই মুহূর্তেই জিয়ান ইয়ানঝি বুঝতে পারল, তার শৈশবের সেই মধুর স্মৃতিবিজড়িত সঙ্গিনীটি বহু আগেই হারিয়ে গেছে, যখন সে তার সেই না-বলা অতীতে কোনো সাড়া দেয়নি।
জিয়ান ইয়ানঝি চলে যাওয়ার জন্য পা বাড়াতে চাইল, কিন্তু তার পা দুটো যেন সিসায় মোড়ানো পাথরের মতো ভারী হয়ে গেল, একচুলও নড়তে পারল না।
চিয়াং সি-র বাহুডোরে বন্দি থেকে মিমিয়ান হালকাভাবে শ্বাস নিচ্ছিল। চিয়াং সি তার পিঠে আলতো চাপড় দিয়ে শান্ত করার চেষ্টা করছিল।
“তোমার চুমু খাওয়ার হাত তো আগের মতোই জঘন্য, চুমু খেতে গিয়ে কি শ্বাস নেওয়াও ভুলে যাও?”
মাথার ওপর কারও মৃদু ঠাট্টার সুর ভেসে উঠল।
মিমিয়ান বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে চিয়াং সি-র কোমরে এক চিমটি কেটে লাল হয়ে যাওয়া মুখে বলে উঠল, “তাহলে অন্য কারও কাছে যাও না কেন?”
চিয়াং সি মৃদু হেসে নরম সুরে বলল, “কীভাবে যাব বল?”
“হুম!”
মিমিয়ান মুখ বাঁকিয়ে চিয়াং সি-র ছিপছিপে কোমর জড়িয়ে ধরল।
সময় ফুরিয়ে আসতে লাগল। রাত দশটা বাজার পর ভোজসভার অতিথিরাও ধীরে ধীরে কমতে শুরু করল।
“আমরা কখন ফিরব?”
চিয়াং সি মাথা নিচু করে মিমিয়ানের দিকে তাকিয়ে জানতে চাইল।
বাগান থেকে ভোজসভায় ফিরে আসার পর থেকে চিয়াং সি মিমিয়ানের হাত আর ছাড়েনি, শক্ত করে ধরে রেখেছিল।
মিমিয়ান ভাবল যাওয়ার আগে অন্তত বৃদ্ধ মহাশয়ের কাছ থেকে বিদায় নেওয়া উচিত, “চলো বৃদ্ধ মহাশয়ের সাথে একটু দেখা করে আসি। অনেক রাত হয়ে গেছে, আমাদেরও তাড়াতাড়ি ফেরা উচিত।”
“হুম।”
চিয়াং সি মাথা নাড়ল, তারপর জিজ্ঞেস করল, “আমার কি তোমার সাথে যাওয়া উচিত?”
“আচ্ছা।”
“হুম?”
চিয়াং সি-র চোখে সন্দেহের ছাপ ফুটে উঠল। সে ভেবেছিল মিমিয়ান হয়তো নিষেধ করবে, কিন্তু কে জানত সে এক বাক্যে রাজি হয়ে যাবে।
মিমিয়ান নিজেই চিয়াং সি-র হাত ধরে ভিড়ের মধ্যে এগিয়ে গেল।
“দাদু জিয়ান।”
বৃদ্ধ মহাশয় মিমিয়ানকে দেখামাত্রই হেসে ফেললেন এবং বলে উঠলেন, “মিমিয়ান মা, আজকের দিনটা কি তোমার ভালো কাটছে? দাদু তো সেভাবে তোমার খেয়াল রাখতে পারিনি, তবে তুমি তো ঘরেরই মেয়ে, তাই আমার কোনো চিন্তাও ছিল না।”
কথাটি শেষ হতেই উপস্থিত সবার দৃষ্টিতে এক রহস্যময় কৌতূহল ফুটে উঠল।
যাঁরা চেনেন, তাঁরা সবাই জানেন যে বৃদ্ধ মহাশয় মিমিয়ানকে খুব পছন্দ করেন এবং তাকে ও জিয়ান ইয়ানঝিকে এক করার ইচ্ছে তাঁর রয়েছে।
কিন্তু আজ মিমিয়ান অন্য একজনের হাত ধরে আছে।
এ আবার কী ব্যাপার?
অবশ্য জিয়ান মহাশয়ও বিষয়টি খেয়াল করলেন। মিমিয়ান ও চিয়াং সি-র শক্ত করে ধরে রাখা হাতের দিকে তিনি বেশ কয়েকবার তাকালেন, যেন নিজের চোখকে বিশ্বাস করতে পারছেন না।
ঠিক তখনই মিমিয়ান চিয়াং সিকে টেনে এক ধাপ সামনে এনে হেসে বলল, “দাদু জিয়ান, আপনার সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়নি, এ আমার বয়ফ্রেন্ড চিয়াং সি।”
সৌজন্যের খাতিরে চিয়াং সি বৃদ্ধ মহাশয়ের উদ্দেশে সামান্য মাথা নোয়াল এবং বলল, “বৃদ্ধ মহাশয়কে জন্মদিনের অনেক শুভেচ্ছা।”
“ওহ... ওহ ওহ, তুমি মিমিয়ানের বয়ফ্রেন্ড?”
হঠাৎ পাওয়া এই খবরে জিয়ান মহাশয় যেন একটু হকচকিয়ে গেলেন। তাঁর মুখে হতাশার ভাবটি এতটাই স্পষ্ট ছিল যে উপস্থিত সবাই তা বুঝতে পারল।
“হ্যাঁ, আজ কাকতালীয়ভাবে ও এখানে আছে, তাই ভাবলাম আপনার সাথে একটু পরিচয় করিয়ে দিই।”
মিমিয়ানের কিছুটা লজ্জা লাগছিল, কিন্তু কিছু কথা পরিষ্কার করে বলাটাই ভালো।
বৃদ্ধর মনের কথা সে জানত না এমন নয়, তাই সময় থাকতেই সবকিছু স্পষ্ট করে দেওয়া ভালো।
মিমিয়ান চিয়াং সি-র হাত শক্ত করে ধরে রাখল, তার হাতের তালু ততক্ষণে ঘামে ভিজে উঠেছে। চিয়াং সি তখন তার কাঁধে হাত রেখে বৃদ্ধের সামনে এগিয়ে গেল।
“মিমিয়ানের মুখে শুনেছি আপনি নাকি ওর দাদুর সহযোদ্ধা ছিলেন এবং ওকে নিজের নাতনির মতো স্নেহ করেন। এর আগে আসার সুযোগ হয়নি, আজ কিছুটা হঠাৎ করেই চলে আসা, আশা করি আপনি কিছু মনে করবেন না।”
জিয়ান মহাশয়ের চোখ দুটো চকচক করে উঠল।
এই যুবকের কথা বলার ধরন চমৎকার, দেখেই বোঝা যায় সাধারণ কেউ নয়। তার ব্যক্তিত্ব আর মার্জিত ভাব দেখে মনে হয় ভবিষ্যতে সে অনেক বড় কিছু করবে।
যাই হোক।
যেমনটা ছেলেটি বলল, সে তো বরাবরই মিমিয়ানকে নিজের নাতনির মতো দেখে আসছে। এমনকি ইয়ানঝির সাথে যদি মিমিয়ানের কপাল না-ও জোড়ে, তবুও সে চায় মিমিয়ান যেন জীবনে একটা ভালো আশ্রয় পায়।
“এই ব্যাপার! ছেলেটি বেশ ভালো। ভবিষ্যতে তুমি কিন্তু আমাদের মিমিয়ানের খুব ভালো যত্ন নেবে।”
চিয়াং সি মিমিয়ানের দিকে তাকিয়ে মৃদু হাসল এবং মাথা নেড়ে বলল, “সে তো আমি অবশ্যই নেব।”
...
ফিরে আসার পথে মিমিয়ান গাড়ির জানালার কাঁচের সাথে মাথা ঠেকিয়ে চুপচাপ বসে রইল। সিগন্যালে গাড়ি থামার পর চিয়াং সি পাশ ফিরে তার দিকে তাকাল।
হেসে সে বলল, “তোমার মুখে এ কেমন অভিব্যক্তি?”
মিমিয়ান একটু ম্রিয়মান সুরে নিচু গলায় বলল, “কিছু না, শুধু হঠাৎ করে মনে হলো যে প্রিয়জনদের কাছ থেকে আশীর্বাদ পেলে মনটা খুব আনন্দে ভরে ওঠে।”