সাতত্রিশতম অধ্যায়: তুমি একজন প্রতারক
“老大,快去啊!”
আকুয়ান, চিয়াং সে-এর পেছনে দাঁড়িয়ে তাকে বারবার তাড়া দিচ্ছিল। চিয়াং সে নিজের নাকের ডগায় হাত বোলালেন, আঙুলের ডগায় তখনও হালকা ধোঁয়ার গন্ধ লেগে ছিল। তিনি মৃদু হেসে বললেন, “আমি আগে স্নান করে আসি।”
সবার চোখেমুখে এক চিলতে কৌতুক ফুটে উঠল। চিয়াং সে কোনো রকম তাড়াহুড়ো না করে ধীরস্থির পায়ে দোতলার দিকে এগিয়ে গেলেন। স্নান সেরে ভেজা চুল নিয়ে তিনি যখন রুয়ান মিয়ানমিয়ানের ঘরের দরজাটি ধীরে ঠেলে ভেতরে ঢুকলেন, দেখলেন মিয়ানমিয়ান রাগে গজগজ করতে করতে বিছানায় শুয়ে আছে। সে তার ফোন নিয়ে কী যেন疯狂ভাবে টাইপ করে চলেছে।
চিয়াং সে তোয়ালে দিয়ে নিজের চুল মুছতে মুছতে ঘরে ঢুকে সোফায় গিয়ে বসলেন। তার ভঙ্গিতে কোনো জড়তা নেই, মুখাবয়ব বেশ শান্ত। মিয়ানমিয়ান এক নজর তার দিকে তাকিয়েই ফোনটা ছুড়ে ফেলে বিছানা থেকে নেমে তার সামনে এসে দাঁড়াল। এক হাত দূরত্বের মাথায় এসে সে থেমে গিয়ে বলল, “ব্যাখ্যা করো।”
চিয়াং সে ঠোঁট বাঁকিয়ে হাসলেন, “একজন আসামিকে জেরা করার মতো ভঙ্গিতে আমার সাথে কথা বলার কি খুব প্রয়োজন ছিল?”
“হ্যাঁ, প্রয়োজন ছিল!” মিয়ানমিয়ানের চোখে বিরক্তি। সে তাড়া দিয়ে বলল, “দ্রুত ব্যাখ্যা করো! যতক্ষণ আমি শোনার মেজাজে আছি, ততক্ষণ ভালোয় ভালোয় সব বলে ফেলো।”
“কাছে এসো।” চিয়াং সে তাকে পাশে বসার ইশারা করলেন, কিন্তু মিয়ানমিয়ান নড়ল না।
“কথা শুনবে না?” চিয়াং সে ভ্রু উঁচিয়ে তার কবজি ধরে জোর করে টেনে নিজের পাশে বসিয়ে নিলেন এবং এক হাত দিয়ে তার কোমর জড়িয়ে ধরলেন।
“তোমার মাথায় সব জল!” মিয়ানমিয়ান ঘৃণাভরে দূরত্ব বজায় রাখার চেষ্টা করল, কিন্তু চিয়াং সে তাকে জড়িয়ে ধরে থাকায় সে খুব একটা নড়াচড়া করতে পারল না।
“চলো না, শান্ত হয়ে বসো।” কথা শেষ করে চিয়াং সে তোয়ালেটা মিয়ানমিয়ানের হাতে ধরিয়ে দিয়ে বললেন, “তুমিই আমার চুল মুছে দাও।”
“...” মিয়ানমিয়ানের ইচ্ছে হলো তোয়ালেটা চিয়াং সে-এর সুদর্শন মুখেই ছুড়ে মারতে। সে কোনো নড়াচড়া করল না।
চিয়াং সে আড়চোখে তার দিকে তাকিয়ে বললেন, “প্রেমিক-প্রেমিকা মানেই হলো এমন কিছু কাজ করা, যা একা করা গেলেও দুজনে মিলে ভাগ করে করা। তাই তুমিই আমাকে সাহায্য করো।”
“ছিঃ!” মিয়ানমিয়ান তাকে একটা তিরস্কারের দৃষ্টিতে তাকাল, তবে শেষ পর্যন্ত বাধ্য হয়ে তোয়ালেটা তার মাথার ওপর রেখে এলোমেলোভাবে ঘষতে শুরু করল।
“ঠিকমতো মুছতে পারো না?” চিয়াং সে-এর কণ্ঠে হাসির আভাস। তিনি মিয়ানমিয়ানের আঙুলগুলো নিজের হাতে নিয়ে তাকে নির্দেশনা দিতে শুরু করলেন, যাতে তার মাথায় ঠিকঠাক মুছতে পারে।
“হয়েছে, এবার যথেষ্ট।” চুল পুরোপুরি না শুকালেও অন্তত জল পড়া বন্ধ হয়েছে। মিয়ানমিয়ান তোয়ালেটা একপাশে ছুড়ে ফেলল।
“দেখো তো, তোমার কত অধৈর্য!” চিয়াং সে-এর শুষ্ক ও উষ্ণ হাতের তালু মিয়ানমিয়ানের চিবুকের নিচে চেপে ধরে তাকে নিজের দিকে ফেরালেন। মিয়ানমিয়ান কিছুক্ষণ শান্ত হয়ে তার দিকে তাকিয়ে রইল। সে যখন বিরক্তি প্রকাশ করতে যাবে, ঠিক তখনই চিয়াং সে ঝুঁকে এসে তার ঠোঁট স্পর্শ করলেন।
চিয়াং সে-এর পরিচিত গন্ধে মিয়ানমিয়ানের নাকে ভেসে এল। তার পিঠের নিচে হাত রেখে চিয়াং সে তাকে আলতো করে পেছনের সোফায় শুইয়ে দিলেন।
“চিয়াং সে!” মিয়ানমিয়ান তার বুকে হাত রেখে বাধা দিয়ে বলল, “তুমি তো এখনও আমাকে ব্যাখ্যা করোনি?”
“কীসের ব্যাখ্যা? আমার মনের অবস্থা কি তুমি এখনও বোঝো না?”
“কিন্তু আমার তো জানার দরকার যে আসলে কী হয়েছিল!” মিয়ানমিয়ানের রাগী মুখটা লাল হয়ে উঠল, তার শ্বাসপ্রশ্বাসও কিছুটা দ্রুত হয়ে গেল।
চিয়াং সে কিছুক্ষণ তাকে খুঁটিয়ে দেখে উজ্জ্বল হাসি হাসলেন। “তোমার এই ঈর্ষান্বিত রূপটা আমার খুব ভালো লাগে।”
“...” মিয়ানমিয়ান তাকে ঠেলে সরিয়ে সোফা থেকে ওঠার উপক্রম করল, কিন্তু চিয়াং সে দ্রুত হাত বাড়িয়ে আবার তার কোমর জড়িয়ে ধরলেন। এরপর তাকে কোলে তুলে নিয়ে পাশের বিছানার দিকে এগিয়ে গেলেন।
“এত তাড়া কিসের? চলো, বিছানায় শুয়ে কথা বলি!”
বিছানায় শুয়ে চিয়াং সে মিয়ানমিয়ানের মাথাটা নিজের বাহুর ভাঁজে টেনে নিলেন। তারপর শান্ত স্বরে তার মাথার ওপর দিয়ে বলতে শুরু করলেন, “ওর নাম ফাং শিয়াওইয়ান। ও আমার ছোটবেলার প্রতিবেশীর মেয়ে, বলতে গেলে আমার একমাত্র শৈশবের বন্ধু।”
চিয়াং সে-এর আঙুল মিয়ানমিয়ানের হাত বেয়ে তার কানের কাছে গেল এবং তার ছোট কানের লতি নিয়ে খেলা করতে লাগল।
“আমাদের পরিবারে দুর্ঘটনার পর ফাং শিয়াওইয়ানের পরিবারও ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। ওর বাবা পরবর্তী এক গাড়ি দুর্ঘটনায় দুর্ভাগ্যজনকভাবে মারা যান। ও তখন ওর দাদির বাড়িতে থাকায় বেঁচে গিয়েছিল। আগের সেই ঘটনাগুলো আমি তোমাকে কখনো বলিনি, এখন আর বলতেও চাই না। তুমি শুধু জেনে রাখো, আমাদের পরিবারের কারণেই ওর এই অবস্থা, তাই আমি ওকে অবহেলা করতে পারি না।”
মিয়ানমিয়ান চুপচাপ শুনছিল, তার মাথায় নানা চিন্তা ঘুরপাক খাচ্ছিল। চিয়াং সে-এর শৈশবের দুর্ঘটনার সাথে জড়িতদের মধ্যে বইয়ে সে শুধু একটি ছেলের কথা পড়েছিল, যাকে ভুল করে চিয়াং সে ভেবে অপহরণ করে হত্যা করা হয়েছিল। কিন্তু বাস্তবে দেখা যাচ্ছে সেটা একটি মেয়ে, এবং সেই মেয়েটি বেঁচে আছে, কিন্তু মানসিক ভারসাম্য হারিয়ে ফেলেছে।
এসব ভেবে মিয়ানমিয়ানের মনে হলো পরিস্থিতিটা বড্ড অদ্ভুত। চিয়াং সে মিয়ানমিয়ানকে চুপ থাকতে দেখে বললেন, “তুমি চিন্তা করো না, আমি ওর চিকিৎসার জন্য ডাক্তার দেখাব এবং ওর থাকার ব্যবস্থা করে দেব। তবে এখন ওকে এখানেই থাকতে হবে, আমি ওকে কিছু প্রশ্ন করতে চাই।”
মিয়ানমিয়ান তার দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কি নিশ্চিত ওর এই অবস্থা থেকে তুমি কিছু জানতে পারবে?”
“যাই হোক না কেন, আমাকে চেষ্টা তো করতেই হবে।” চিয়াং সে-এর শান্ত চোখে এবার ঢেউ উঠল।
সেই পুরনো হত্যাকাণ্ডের ঘটনায় অনেক কিছু এখনও তার অজানা। ফাং শিয়াওইয়ান সম্ভবত সেই ঘটনার প্রত্যক্ষদর্শী ছিল, তাই সত্য উদ্ঘাটন করা তার জন্য জরুরি।
মিয়ানমিয়ান কিছুক্ষণ ভেবেও কোনো কূলকিনারা পেল না। সে বলল, “ও এখানে থাকুক, আমার আপত্তি নেই। কিন্তু তোমাকে ওর থেকে দূরত্ব বজায় রাখতে হবে। ও পাগল হোক বা যাই হোক, তোমাকে জড়িয়ে ধরা বা...” সেই দৃশ্য কল্পনা করতেই মিয়ানমিয়ানের শ্বাসকষ্ট হতে লাগল!
“ঠিক আছে, আমি কথা দিচ্ছি।” চিয়াং সে তার গাল ছুঁয়ে সম্মতি জানালেন।
কিছুক্ষণ পর মিয়ানমিয়ানকে চুপচাপ থাকতে দেখে চিয়াং সে তার গালে আলতো টিপ দিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “ঘুমিয়ে পড়লে?”
মিয়ানমিয়ান চোখ মেলে বলল, “আমি ঘুমিয়ে পড়লে কি তুমি আমার সাথে এমন ব্যবহার করতে?”
“আমি জানতাম তুমি ঘুমাওনি।” চিয়াং সে নিজেই হেসে উঠলেন এবং মিয়ানমিয়ানের গালে চুমু খাওয়ার জন্য ঝুঁকলেন।
মিয়ানমিয়ান মাথা সরিয়ে শরীর গুটিয়ে নিয়ে বলল, “আজ রাতে নয়।”
“কেন?”
“কোনো কারণ নেই! জাস্ট নয়!” মিয়ানমিয়ান কম্বলের ভেতর ঢুকে পড়ল এবং চিয়াং সে-এর দিকে পিঠ ফিরিয়ে শুয়ে রইল।
চিয়াং সে চুপচাপ ঠোঁট বাঁকিয়ে হাসলেন এবং তার পাশেই শুয়ে পড়ে মিয়ানমিয়ানকে পেছন থেকে জড়িয়ে নিলেন। “পোশাকগুলো খুলে ফেলো, তুমি তো পোশাক পরে ঘুমাতে পছন্দ করো না?”
“...” তুমি কি আমাকে বোকা ভাবো? মিয়ানমিয়ান তার জামার কলার শক্ত করে চেপে ধরে রইল।
“আমি তোমাকে বিরক্ত করব না, কথা দিচ্ছি।” চিয়াং সে অসহায় হাসি হাসলেন।
“সত্যি?” মিয়ানমিয়ান ফিরে তাকিয়ে সন্দেহের দৃষ্টিতে দেখল। চিয়াং সে চোখ টিপলেন, তার ভঙ্গিটা বেশ নিষ্পাপ ছিল।
“আমার মনে হয় না তোমাকে বিশ্বাস করা যায়!”
কথা শেষ হওয়ার আগেই মিয়ানমিয়ানের ঠোঁট চিয়াং সে-এর ঠোঁটে বন্দী হয়ে গেল। চিয়াং সে তাকে কোনো প্রতিক্রিয়া জানানোর সুযোগই দিলেন না। যখন মিয়ানমিয়ান ক্লান্তিতে নিস্তেজ হয়ে পড়ল, তখন সে আর নিজেকে সামলাতে না পেরে বিড়বিড় করে বলল, “চিয়াং সে, তুমি একটা মিথ্যুক!”
তার উত্তরের বদলে শোনা গেল চিয়াং সে-এর চাপা হাসি আর দ্রুত শ্বাসপ্রশ্বাসের শব্দ।