৬৩তম অধ্যায় আটক
লু ইয়ানের মুখের ভঙ্গি হঠাৎই কঠোর হয়ে উঠল, “সবকিছু সংস্থা আর দপ্তরের হাতে ছেড়ে দাও, নিয়মমাফিক ব্যবস্থা হবে।”
“তুমি আর সে?” শেন ছিং ই অস্বস্তির সাথে বলল, একসময়ের ছেলেবেলার প্রিয় বন্ধু, আচমকাই এমন দূরত্ব কেন? যদিও সে এতে খুশি, তবুও কৌতূহলও কম নয়।
লু ইয়ান মুহূর্তকাল থেমে থেকে পাল্টা জিজ্ঞেস করল, “তোমার আমার মধ্যে কী?”
শেন ছিং ই ঠোঁট চেপে ধরল, দৃষ্টি একটু কাঁপল, “তোমাদের মধ্যে হঠাৎ এমন কী ঘটল?”
লু ইয়ান স্ত্রীর এই জিজ্ঞাসার অর্থ বুঝতে না পেরে সত্যিই উত্তর দিল, “সম্ভবত আমি কিছু কথা বাড়াবাড়ি বলেছি, ওর মনে কষ্ট লেগেছে, তাই প্রতিশোধের চেষ্টা করছে।”
শেন ছিং ই পাশের পুরুষটির দিকে আড়চোখে তাকাল, লু ইয়ানের কথা কি এতটা কষ্টদায়ক হয়? ওর মনে হয় লু ইয়ান হয়তো ভুল বুঝেছে, “হতে পারে অন্য কোনো কারণে?”
“অন্য কিছু?” লু ইয়ান সঙ্গে সঙ্গে অস্বীকার করল, “কিছুই না!”
শেন ছিং ই কিছুক্ষণ ভেবে শেষ পর্যন্ত সাবধানে মনে করিয়ে দিল, “তোমরা তো এত বছর ধরে একে অপরের পরিচিত, ও তো চেয়েছিল তুমি ফিরে এসে আমার সঙ্গে ডিভোর্স করো, এখনকার পরিস্থিতি দেখে ও হয়তো হতাশ।”
লু ইয়ান এই কথা শুনে থমকে দাঁড়াল, খানিক চুপ থেকে ব্যাখ্যা করল, “আমার আর ওর মধ্যে কখনও সম্পর্ক ছিল না, এসব সবই ভুল গুজব।”
শেন ছিং ই শুনে বুকের মধ্যে এক অজানা কাঁপুনি অনুভব করল, অজান্তেই তার দিকে তাকাল, ঠিক তখনই চোখাচোখি হলো, আবার দ্রুত দৃষ্টি সরিয়ে নিল।
“কিন্তু এই গুজবগুলো তোমার মুখে কখনও অস্বীকার শুনিনি।”
লু ইয়ান বলল, “চেন হাইশা নিজেই সব জানত, বরং ও-ই এই ধারণা দিয়েছিল।”
শেন ছিং ই অবাক হল, “ও কেন এমন করবে?”
বলেই নিজের প্রশ্নকে মূর্খ মনে হলো, একই নারী হয়ে সে না বোঝার কথা নয়, তবে লু ইয়ান যদি ওকে ভালো না-ই বাসে, তবে কেন মেনে নিয়েছিল?
লু ইয়ান সত্যি বলতে চাইলেও গলার কাছে আটকে গেল কথা, মনে হল বললে ছোটবেলা থেকেই সে যেন দায়িত্বজ্ঞানহীন পুরুষ ছিল।
চোখ ফিরিয়ে সংক্ষেপে বলল, “ও চেয়েছিল পড়াশোনায় আমি ওর জন্য বিনামূল্যে শিক্ষকতা করি।”
আসলে এটাও একটা কারণ, এই ব্যাপারে সে মনে করে চেন হাইশার প্রতি তারও ঋণ শোধ হয়ে গেছে।
কেবল চেন হাইশা বিষয়টিকে সে ভাবে দেখেনি।
শেন ছিং ই লু ইয়ানের এমন নির্লিপ্ত অথচ গুরুত্বহীন উত্তর শুনে হঠাৎই আবিষ্কার করল, কিছু বিষয়ে সে অনেকটাই অনুধাবনহীন।
একেবারে বাবার মত, মা জীবনে কেন তার ওপর রাগ করত, তা কখনও বুঝতেই পারেনি।
ঠিক আছে, লু ইয়ানের আর চেন হাইশার কিছু নেই, এতেই সে স্বস্তি পেল।
লু ইয়ান স্ত্রীর মাঝপথে থেমে যাওয়া প্রশ্ন দেখে একটু অবাক হল, আবার উপরে তাকিয়ে ওর মুখে মৃদু হাসি দেখে বুঝে উঠতে পারল না, মনটা অস্থির হয়ে আবার নেমে এল, কিন্তু শেষে কী বলবে নিজেও জানল না।
ফুটপাতে ঢুকে শেন ছিং ই লু ইয়ানের জন্য একটা ডাঁটা, একটা নুডলস, সঙ্গে দুটো গরুর মাংস আর দুটি ডিম অর্ডার দিল।
তারা মা-মেয়ে দু’জনের জন্য ছোট বাটি করে মোলায়েম স্যুপ নিল।
কিছুক্ষণ পরেই মালিকের স্ত্রী খাবারগুলো সাজিয়ে দিল, লু ইয়ানের সামনে অর্ধেক টেবিল ভর্তি।
“ছিং ই……” সে ঠিকই খেতে পারে, কিন্তু এতটা বাড়াবাড়ি!
আনান বড় বড় চোখে হাসল, ছোট্ট দন্ত বেরিয়ে গেল, “মা তোমাকে পুরস্কার দিয়েছে, না খেলে নষ্ট হবে।”
পুরস্কার? কী এমন করেছে সে?
তবু বুঝতে পারল স্ত্রীর মন ভালো, তাই সব খেয়ে নিল।
রাতের বেলায় স্নান সেরে ঘরে ফিরে শেন ছিং ই’র ঘর থেকে ভেসে আসা গান শুনতে পেল।
পরদিন লু ইয়ান দপ্তরে ফিরে দেখে ওয়াং চি ফাং অফিসে বসে ওর জন্য অপেক্ষা করছে।
“গতকালের বিষয়টা মোটামুটি সামলে নিয়েছি, চেন হাইশা সই করেনি, তোমার সাথে দেখা করতে চায়।” ওয়াং চি ফাং মুগ্ধ হয়ে লু ইয়ানের কাঁধে হাত রাখল।
লু ইয়ান একটু ভেবে বলল, “ওকে ওপরে পাঠাও।”
ওয়াং চি ফাং অফিসের দরজা খুলে বাইরে ডাকল, “চেন হাইশা কমরেডকে ওপরে পাঠাও।”
কিছুক্ষণের মধ্যেই চেন হাইশা এল।
এখন সে লু ইয়ানের সামনাসামনি বসে, মুখে ক্লান্তির ছাপ, “লু ইয়ান, এতটা কঠোর হতে হবে?”
লু ইয়ান নির্লিপ্ত চোখে তাকিয়ে বলল, “তুমিই তো প্রথমে আমার সর্বনাশ চেয়েছিলে।”
“আমি তোমার সর্বনাশ চাইনি, শুধু চেয়েছিলাম এই ব্যাপারে তুমি নত হও, আমরা তো একই গ্রাম থেকে এসেছি, লু伯父রা লজ্জায় ফিরে যাবে দেখে মনের কষ্টে এমন ব্যবস্থা করেছিলাম।” চেন হাইশা নিজেকে নির্দোষ প্রমাণ করতে চাইল।
লু ইয়ান কিছুক্ষণ চুপ থেকে বলল, “আমি দোষ করিনি, কেন নত হবো?”
চেন হাইশা চুপ করল, ঠিকই তো, লু ইয়ান কবে মাথা নত করেছে? এমনকি মাধ্যমিক স্কুল ছেড়ে দেবার সময়ও চিয়েন গুইহুয়া দম্পতির কাছে একবারও বেশি অনুরোধ করেনি, পরদিনই মাঠে ধান রোপণে নেমে পড়েছিল।
অনেকে বলত, সে বোকা, একটু বেশি বললে হয়তো ওরা নরম হয়ে যেত, কিন্তু সে চায়নি।
“আর কখনও তোমাদের পরিবারের ব্যাপারে নাক গলাবো না।” চেন হাইশার গলা হঠাৎ নরম হয়ে এল।
“ফলাফলে সই করো, তাহলেই সরাসরি পুলিশের হাতে তুলে দিতে পারি, বড়জোর অল্প দিন আটক থাকবে, শাস্তি হবে।”
চেন হাইশা এই ফলাফলও মেনে নিতে পারল না, “লু ইয়ান, তুমি পারো না।”
“এটাই সবচেয়ে ভালো ফলাফল!” লু ইয়ান কোনো দয়া দেখাল না।
ওয়াং চি ফাং পাশেই বিরক্ত হয়ে বলল, “চেন হাইশা, এখন সই করো, তাহলে বরখাস্ত পদত্যাগে পাল্টে দিতে পারি।”
চেন হাইশা মেনে নিতে পারল না, “এর তফাত কী?”
“অবশ্যই তফাত আছে, পদত্যাগ মানে তোমার উচ্চশিক্ষা আর গবেষণা প্রতিষ্ঠানের অভিজ্ঞতা নিয়ে গ্রামের বাড়ি গিয়েও ভালো চাকরি পাবে, বরখাস্ত হলে ফল আলাদা। এটা কিন্তু লু ইয়ানের মুখ দেখে সবচেয়ে নরম ব্যবস্থা।”
চেন হাইশা শুনে মনে হল শরীরের সব শক্তি ফুরিয়ে গেছে, ধীরে ধীরে উঠে ঘর ছেড়ে বেরিয়ে গেল।
জিজ্ঞাসাবাদ ঘরে ফিরে আর এক মুহূর্তও থাকতে চাইল না, সই করে ঘর ছাড়ল।
সেদিন বিকেলেই তাকে পুলিশে পাঠানো হল, আটক রেখে সতর্কীকরণ দেওয়া হল।
তৃতীয় দিন ছাড়া পেয়ে গেল, কারণ সংবাদপত্রে ফল প্রকাশিত হয়েছে, সে আর একদিনও রাজধানীতে থাকতে পারল না, চিয়েন গুইহুয়া দম্পতির চেয়ে একদিন আগে ট্রেনে উঠে বাড়ি রওনা দিল।
এদিকে চিয়েন গুইহুয়া দম্পতি তখন বাড়ির জিনিসপত্র গুছিয়ে বসে আছে, লু ফান মনমরা হয়ে অভিযোগ করল, “বল তো, লু ইয়ান এমন নির্দয় কেন, একটুও মায়া নেই।”
“চুপ কর, তাড়াতাড়ি জিনিস তুল।” লু তিসেং ছোট ছেলেকে ধমকাল।
“বাড়ি গিয়ে কী করব? আমি চাষ করতে চাই না।” লু ফান মুখ ভার করে বলল।
লু তিসেং দু’বার ধূমপান করল, “তোর দাদা কিছু একটা ব্যবস্থা করবে, এত বছর টাউনে শিক্ষকতা করেছে, নিশ্চয়ই কিছু লোক চেনে।”
“টাউনের সঙ্গে রাজধানী তুলনা হয়?” লু ফান বিরক্তি প্রকাশ করল, হঠাৎ মনে পড়ল, “কাই ছিং কই, ও তো কিছুই গুছাচ্ছে না?”
এ কথা শুনে চিয়েন গুইহুয়াও খেয়াল করল, “নিশ্চয়ই বাইরে কাজ জুটিয়েছে?”
“নিশ্চয়ই, কয়েকদিন ধরে ওকে দেখছি না।” লু ফান বলল।
“চল, তাড়াতাড়ি জিনিস তুল, পরে পাড়া সমিতির লোক এসে তাড়িয়ে দিলে হাস্যকর হবে।”
লু ফান ঘরে গিয়ে জিনিস তুলতে তুলতে কাই ছিংয়ের ঘরের দিকে তাকিয়ে চোখ চকচক করে উঠল, “ও কি ফিরবেই না নাকি? তাহলে নিশ্চয়ই ওর হাতে অনেক টাকা আছে।”
চিয়েন গুইহুয়াও বুঝে গেল, “ঘরে ঢুকে ভালো করে খুঁজিস।”