অধ্যায় ৪৮: এটি এক গোপন বিষয়
আমি শান্তভাবে বললাম, "কিছু হয়নি, ভবিষ্যতে যখন আমাদের টাকা হবে তখন ফিরিয়ে দেব, ঠিক আছে, মেং ইয়াও, তুমি যেন সাধারণ সময়ে এমনভাবে সাজো না।"
এভাবে সাজলে খুবই আকর্ষণীয় লাগে, আমিও দেখলেই একটু নিজেকে সামলাতে পারি না। যদি কেউ খারাপ উদ্দেশ্য নিয়ে আসে, মেং ইয়াও সত্যিই বিপদের মুখে পড়তে পারে। অপ্রয়োজনীয় ঝামেলা এড়িয়ে চলা ভালো। আমি জানি লিং ইউন ওকে এভাবে সাজিয়েছে শুধু ওকে দেখাতে চেয়েছে ও কতটা আকর্ষণীয়। কিন্তু মেং ইয়াওর জন্য এই সাজটা ঠিক নয়; যদিও আকর্ষণীয়, ওর স্বাভাবিক নির্মলতা হারিয়ে যায়, আর একটু বিভঙ্গতা ফুটে ওঠে।
"কেন?" মেং ইয়াও কিছুটা সরলতায় জিজ্ঞেস করল।
"এভাবে সাজলে খুব প্রকাশ্য আর আকর্ষণীয় হয়ে ওঠো, তখন অনেক পুরুষ তোমার প্রতি খারাপ মনোভাব পোষণ করতে পারে।" আমি নাকের ওপর হাত রাখলাম, যদিও মনে হচ্ছিল গরম এক তরঙ্গ বয়ে যাচ্ছে, তবু নাক থেকে রক্ত পড়েনি, এতে কিছুটা অস্বস্তি কমল।
মেং ইয়াও আনমনে বলল, "ঠিক আছে, ভাই, আমি তোমার কথাই শুনব। ইউন জিয়েজে আমাকে আরও কিছু পোশাক কিনে দিয়েছে, সেগুলো অনেক বেশি সংযত।"
"হ্যাঁ, সাধারণ পোশাকই পড়ো," আমি হাসলাম, আর একবার মেং ইয়াওকে দেখে ফেললাম। মেং ইয়াও হাসতে হাসতে বেরিয়ে গেল, পোশাক পাল্টাতে চলে গেল।
মেং ইয়াও appena বেরিয়েছে, লিন লিং সরাসরি ঘরে ঢুকে পড়ল। ঢোকার সময় ওর চোখও পিছনে ছিল, স্পষ্টতই ওর মন মেং ইয়াওর ওপর আটকে ছিল।
"ওফ! সত্যিই সুন্দর। শেন ওয়াং, তুই ভাগ্যবান!" লিন লিং দরজা ঠেলে ঢুকে মুচকি হেসে বলল।
আমি ওকে একবার তাকালাম, "কিছু বলছিস? কোনো দরকার আছে?"
"না, আসলে আমার গুরুজীকে ফোন করলাম, তোর ভাগ্যরেখা ওকে বললাম। ও বলল, আমি যখন উহানে ফিরব তখন তোর সঙ্গে নিয়ে যেতে হবে, ওর কাছে দেখা করাতে হবে," লিন লিং বলল।
"কেন?" আমি অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করলাম।
লিন লিং হাসল, "আমি ঠিক জানি না, তবে আমার গুরুজী তোর ভাগ্যরেখা বুঝতে পারবেন, এটা তোর জন্য ভালো হবে।"
আমি সম্মতি জানালাম, তারপর বললাম, "লিন লিং, তুমি কি 'গুই চাং' বইটার কথা জানো?"
"'গুই চাং'? অবশ্যই জানি, কিংবদন্তি ই-শাস্ত্রের বই, অনেক আগেই হারিয়ে গেছে," লিন লিং কিছুটা আফসোসের সুরে বলল।
"ও? তাহলে এটার পটভূমি সম্পর্কে বলো তো," আমি ঘরের চেয়ার দেখিয়ে বসতে বললাম।
লিন লিং ভ্রূকুটি করল, চেয়ারটিতে বসে বলল, "'ঝৌ ই' তো জানো? জ্যোতিষশাস্ত্রের আদিগ্রন্থ, বিদ্যাগুলোর মধ্যে প্রথম, অসীম রহস্যে ভরা। অনেকেই জীবনের বহু বছর ব্যয় করেও এর সামান্য অংশ বুঝতে পারে না।"
"হ্যাঁ, 'ই চিং' বইটাই তো," আমি উত্তর দিলাম।
লিন লিং মাথা নেড়ে বলল, "তা নয়, 'ই চিং' তিনটি আছে — এক, লিয়ান শান; দুই, গুই চাং; তিন, ঝৌ ই। লিয়ান শান প্রথমে শিয়া রাজবংশে, গুই চাং শাং রাজবংশের ই চিং, আর ঝৌ ই ঝৌ রাজবংশের। লিয়ান শান আর গুই চাং হারিয়ে গেছে, এখন যা আছে সব ঝৌ ই থেকে।"
"শোনার মতোই বিরাট মনে হচ্ছে, তাহলে 'গুই চাং' এর লেখক কি হুয়াং দী?" আমি মনে করি স্বপ্নে যে বইটা দেখেছিলাম, তার প্রচ্ছদে হুয়াং দী লেখা ছিল।
লিন লিং মাথা নেড়ে বলল, "শোনা যায়, তিনটি ই-শাস্ত্র ফু সি, শেন নং, আর হুয়াং দী-র, তবে সত্যিই তারা লেখক কিনা জানি না। যদি তাই হয়, তাহলে তাদের পুরো জীবন শুধু লেখার জন্যই যথেষ্ট হতো।"
"'গুই চাং' কী বিষয়ের ওপর?"
"অনেক কিছুই আছে, মূলত জ্যোতিষবিদ্যা সম্পর্কিত প্রায় সবকিছুই এতে রয়েছে। চিনা জ্যোতিষের পাঁচটি শাস্ত্র — পর্বত, চিকিৎসা, ভাগ্য, চেহারা, গণনা — সবই এতে আছে। তবে দুর্ভাগ্যজনকভাবে এটি হারিয়ে গেছে। 'গুই চাং' ঝৌ ই-র আগে ছিল, ঝৌ ই-র চেয়ে আরও রহস্যময়। নির্দিষ্ট বিষয়গুলো আমি জানি না, কেবল জানি এতে আটটি মূল卦 আর চৌষট্টি উপ卦 আছে, এই দিক থেকে ঝৌ ই-র মতো। শুনেছি গুই চাং-এ দুই জগতের সাধনা ও অমরত্বের পদ্ধতি ছিল, এই কারণেই এটি হারিয়ে গেছে। তুমি কেন জানতে চাইছ?" লিন লিং অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করল।
আমি হাসলাম, "কিছু না, শুধুই জানতে চাচ্ছি, কারণ আমি সাধনা শিখতে চাই বলে একটু বেশি জানতে চাই।"
যেহেতু 'গুই চাং' হারিয়ে গেছে, তাই আমি এটা কাউকে জানাব না। আমার স্বপ্নটা এমনিতেই অদ্ভুত, এটা গোপন, বেশি লোক জানলে ভালো নয়। আর এই বইটা এত শক্তিশালী, যদি জ্যোতিষের উন্মাদরা জানতে পারে, আমার দিন ভালো যাবে না।
লিন লিং বলল, 'গুই চাং'-এ দুই জগতের সাধনা ও অমরত্বের পদ্ধতি আছে, এতে আমার মনে আরও উত্তেজনা জেগে উঠল। যদিও আমি এখনও সেই অংশ পড়িনি, জানি সেটা একদিন পড়বই।
জ্যোতিষশাস্ত্রের সূক্ষ্মতা সাধারণ মানুষ বুঝতে পারে না। এই অনিশ্চিত গ্রামে আসার পর আমি নিজেকে ভাগ্যবান মনে করি। এর আগে আমি শুধু বই পড়তাম, এখন আমার জীবনদর্শন সম্পূর্ণ বদলে গেছে, এই পরিবর্তন আমার জীবনকে আরও বেশি প্রাণবন্ত করেছে।
"হ্যাঁ, 'গুই চাং' নিয়ে ভাবো না, ঝৌ ই নিয়ে গবেষণা করো। ঝৌ ই সহজেই পাওয়া যায়, তবে শুরুতে বুঝতে পারবে না। যদি আমার গুরুজী তোমাকে শিষ্য হিসেবে নেন, তাহলে তুমিই লাভবান," লিন লিং হাসল।
আমি হাসলাম, উত্তর দিলাম না। 'গুই চাং' আমি সত্যিই দেখেছি, এবং তা আমার মনে গভীরভাবে গেঁথে আছে। এর বিষয়বস্তুও খুব কঠিন নয়; সবচেয়ে বড় কথা, আমি একবার পড়লেই সব মনে রাখতে পারি, অর্থ ও ব্যাখ্যাও যেন আপনাআপনি মনে ভেসে ওঠে, আপাতত কোনো জটিলতা নেই।
শুরুতে আমি গুরু গ্রহণ করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু এখন আর তেমন উৎসাহ নেই। যদি গুরু গ্রহণ করি, শিখব শুধু ঝৌ ই, গুই চাং-এর কথা বলার সাহসই নেই।
কারণ সহজ — লিন লিং আগেই বলেছে, দুই জগতের সাধনা ও অমরত্বের পদ্ধতি থাকায় বইটা হারিয়ে গেছে। আমি মনে করি, অনেকেই অমরত্বের সাধনায় এগিয়ে যাওয়ায় তা হারিয়েছে। তাই আমি চাই না অনেক লোক জানুক।
"রাতের খাবার তৈরি, দুইজন সুপুরুষ!" লিং ইউন দরজায় দাঁড়িয়ে বলল।
আমি এবং লিন লিং মাথা নেড়ে উঠে রুম থেকে বেরিয়ে গেলাম।
নিচে নামার সময় আমি লিং ইউনকে জিজ্ঞাসা করলাম, মেং ইয়াওর পোশাক কিনতে কত টাকা খরচ হয়েছে। লিং ইউন হাসল, "তুমি জানতে চেয়ো না, মেং ইয়াও এখন আমার বোন, বোনের জন্য কয়েকটা পোশাক কেনা স্বাভাবিক, এই টাকার কোনো দাম নেই।"
"ঠিকই তো, লিং ইউন বড়লোক, তুমি কেন এত হিসেব করো?" লিন লিংও সায় দিল।
রাতের খাবার দারুণ হয়েছিল, দুপুরের চেয়েও বেশি। লিং ইউন বলল, দুইজন মাসি সারা বিকেল ধরে রান্না করেছে, এটা বাড়ির সবচেয়ে বড় অতিথি আপ্যায়ন।
মেং ইয়াও পরে এল সাধারণ ঢিলেঢালা নীল পোশাক পরে; আগের চেয়ে কম আকর্ষণীয়, কিন্তু অনেক বেশি মিষ্টি, এটাই ওর ব্যক্তিত্বের সঙ্গে সবচেয়ে মানানসই।
লিং ঝেনও বেশ খুশি ছিল, আমাদের সঙ্গে বসে এক বোতল সাদা মদ খুলে পান করল। এই সমস্যা সমাধান হলে ওর একটা বড় চিন্তা দূর হবে।
রাতের খাবার চলল ঘণ্টাখানেক, শেষে লিং ইউন রাতের বাজারে যাওয়ার প্রস্তাব দিল। তখন আমি একটু মাতাল, সাধারণত আমি মদ খাই না, হঠাৎ কয়েক গ্লাস খেয়ে মাথা ঘুরছিল।
তাই তারা তিনজন বেরিয়ে গেল, আমি ফিরে এলাম ঘরে। স্বপ্নে 'গুই চাং'-এর অংশ পড়ার পর সম্পূর্ণ বুঝে গেছি, এসব নিয়ে আমার গভীর আগ্রহ, পরের অংশ জানার প্রবল ইচ্ছা।
আমি ঘুমানোর চেষ্টা করলাম, আবার স্বপ্নে ঢোকার জন্য। সত্যি বলতে, আমি এখনও ক্লান্ত, বিকেলে ঘুমিয়ে বিশেষ বিশ্রাম হয়নি। সঙ্গে মদের প্রভাবও ছিল, ফলে ঘরে ঢোকার কিছুক্ষণের মধ্যেই ঘুমিয়ে পড়লাম।
আনন্দের বিষয়, আমি আবার স্বপ্নে ঢুকে পড়লাম, আবার কুইন লাও-র ঝুপড়ির সামনে।
এবার ঝুপড়ির দরজা-জানালা বন্ধ, কুইন লাও মুখে গ্রাম্য রাগ নিয়ে দরজার সামনে বসে।
"কুইন লাও, আপনার মুখ দেখে মনে হচ্ছে আপনি কিছুটা বিরক্ত," আমি কাছে গিয়ে জিজ্ঞাসা করলাম।
কুইন লাও ঠান্ডা চোখে তাকিয়ে বললেন, "মদ খেয়ে এসেছো, তাহলে এখানে আসার দরকার নেই। মদ তোমার অনেক কিছু অসাড় করে দেয়। আমার বইয়ের ঘরের বইগুলো প্রাণবান, তুমি এখন অনেক বেশি সাধারণ মানুষের গন্ধে ভরা, আজ তোমাকে বইয়ের ঘরে ঢুকতে দেব না।"
আমি ভয়ে চমকে গিয়ে দ্রুত ক্ষমা চেয়ে বললাম, "মাফ করবেন, হঠাৎ কয়েক গ্লাস খেয়ে ফেলেছি, আমি প্রতিজ্ঞা করছি আর কখনও এমন ভুল করব না।"
কুইন লাও মাথা নেড়ে মুখ কিছুটা শান্ত করলেন, বললেন, "তুমি যখন ঢুকতে পারছো না, তাহলে দরজার সামনে আড্ডা দিই।"
আমি জোরে মাথা নেড়ে দিলাম, কুইন লাওর মুখ নরম হয়ে এলে আমি নিশ্চিন্ত হলাম।
"তুমি কি অবাক হচ্ছো আমি কেন তোমার স্বপ্নে আসি?" কুইন লাও হঠাৎ জিজ্ঞাসা করলেন।
(প্রথম অধ্যায় সমাপ্ত।)