অধ্যায় একাশি: আমি কারও কাছে এ কথা ছড়াব না!

“প্রিয়, এক পাত্র চা দাও।”
ইউ ঝিল্যো হঠাৎ ক্বিন হাইউর উরুতে হাত রাখল, তারপর ইঙ্গিত করল লিউ চাচাকে বসতে, ডেকে উঠল, “বাবা, লিউ চাচা আপনার সঙ্গে দেখা করতে এসেছেন!”
মা ধমক দিয়ে বললেন, “লিউ কাকা বলো! বেয়াদব!”
লিউ চাচা যেন পাথর হয়ে গিয়ে চুপচাপ বসে রইলেন!
তিনি ক্বিন হাইউর দিকে তাকিয়ে ভাবলেন, এই মেয়েটা তো একেবারে সেই নববর্ষের অনুষ্ঠানে দেখা অভিনেত্রীর মতো!
এই মুহূর্তে, তিনি মনে হল সবকিছু বুঝে গেলেন!
তবু তিনি কিছুটা অবিশ্বাস্য চোখে জিজ্ঞাসা করলেন, “পান স্যার, আপনার ছেলের নাম কী যেন?”
মা কিছু বলার আগেই ইউ ঝিল্যো ভদ্রভাবে বলল, “আমাকে ছোট ঝিল্যো, অ্যালো বা ছোট ইউ—সবই চলবে।”
গিললেন লিউ চাচা!
ছোট ঝিল্যো? অ্যালো?
তাহলে সেই ইউ ঝিল্যো নামের লোকটা পুরনো বন্ধু নয়, বরং উনার ছেলে?
আর ক্বিন হাইউ নামের অভিনেত্রীই তাহলে উনার পুত্রবধূ?
তাহলে যে সময় উনি ভক্তদের জন্য সেই ব্যানার কিনেছিলেন, সেটা ছিল না কোনো তারকার পেছনে ছুটে বেড়ানো?
লিউ চাচার মনে যেন বজ্রপাত হল!
এই এলাকায় এসে, ইউ স্যারের সঙ্গে পরিচয় পাঁচ-ছয় বছরেরও বেশি। তিনি তো ভেবেছিলেন ইউ স্যারকে ভালোই চেনেন!
কিন্তু কে জানত, এই লোকটা এতটা রহস্যময়!
লিউ চাচার মনে হলো, যেন এক হাজারটা আঘাত একসঙ্গে এসে পড়ল!
তিনিও তো মনে করতেন ইউ স্যার খুব গর্বিত, সে জন্য দাবা প্রতিযোগিতায় জেতা পাঁচ বাক্স দুধ অন্যদের দিয়ে দিলেন, আর তিনি দয়াপরবশ হয়ে নাতনিকে নিয়ে এক বাক্স দুধ নিয়ে এলেন, সেই সঙ্গে চ্যাম্পিয়ন হওয়ার গর্বও দেখালেন!
তিনি চ্যাম্পিয়ন হয়ে ৫৮৮৮ টাকা জিতেছেন, ভাবছিলেন এই সুযোগে ইউ স্যারকে দুই-তিন হাজার টাকা দিয়ে নববর্ষের টিকিটের দামটা পুষিয়ে দেবেন!
এখন ঘরে ঢুকেই এমন চমক পেলেন!
সব সত্যি হঠাৎ পরিষ্কার হয়ে গেল...
ইউ স্যারের সেই লক্ষাধিক মূল্যের গাড়িটা ভাড়া নয়, আসলেই ওনার ছেলের!
ইউ স্যার বলেন, তাঁর ছেলে-বউ মাসে কয়েক লক্ষ টাকা সহজে রোজগার করে, সেটা কোনো বাড়াবাড়ি নয়, সত্যি!
এই দাবা প্রতিযোগিতার আয়োজনও করেছেন ওনার পুত্রবধূ! আর দুধের বাক্সে যে ছবি, সেটাও তো ওনার পুত্রবধূর!

এখন ভাবলে, সব পরিষ্কার!
তাই তো, সেদিন প্রতিযোগিতার মঞ্চে উপস্থাপক ইউ স্যারের নাম ধরে ডেকে বলল, “বাড়ি গিয়ে খেতে বসুন!”
লিউ চাচার মনে হচ্ছে তিনি প্রতারিত হয়েছেন...
ইউ স্যার শুধু তাঁর অনুভূতিই নয়, তাঁর আত্মসম্মানেও আঘাত দিয়েছেন!
তাঁর ছোট মেয়ে হঠাৎ টেনে বলল, “দাদু, আপনি কিছুক্ষণ ধরে চুপচাপ কেন?”
“আহ, আমি... কিছু ভাবছিলাম।”
লিউ চাচা হুঁশ ফিরে পকেটে রাখা টাকার বান্ডিলটা শক্ত করে ধরলেন, ঠিক করলেন, ইউ স্যারকে আর এই টাকা দেবেন না!
বড্ড কষ্ট!
বড্ড অপমান!
ইউ স্যার খানিকটা ছলনাময়!
ভেবে দেখলে, তিনি কতবারই বা নিজের ছেলের সরকারি চাকরির গর্ব করেছেন ইউ স্যারের সামনে! এখন মনে হচ্ছে, মাটি খুঁড়ে ঢুকে পড়তে ইচ্ছে করছে!
ইউ ঝিল্যো চা পেয়ালা ধুচ্ছে, তাঁর স্ত্রী চা বানাচ্ছেন, মা আবার লিউ চাচার ছোট নাতনিকে জিজ্ঞাসা করলেন, “লিউ ইংইং, পড়া শেষ করেছ তো? কাল থেকেই তো স্কুল!”
লিউ ইংইং গর্বের সাথে বলল, “শেষ! ছুটির প্রথম দিনেই শেষ করেছি!”
ক্বিন হাইউ কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞাসা করল, “মা, সে কি আপনার ক্লাসের ছাত্রী?”
মা বললেন, “না, সে তো মাত্র দ্বিতীয় শ্রেণিতে, আমি এখন তৃতীয় আর চতুর্থ শ্রেণি পড়াই। আগে ওকে অনেক বার পড়িয়েছি।”
পড়ানোর কথা উঠতেই, লিউ চাচার মনটা আরও ভারি হয়ে গেল!
ভেবেছিলেন, বন্ধু স্ত্রীকে লোভ করা ঠিক নয়, তাই গর্বভরে ছেলেকে বলেছিলেন, “তোমার দাদুর এক পুরনো বন্ধুর স্ত্রী পড়ান, পারিশ্রমিক ভালোই দিতে হবে!”
এখন এই পার্থক্য বুঝে চোখে জল আসতে চায়!
তিনি বুঝতে পারলেন না, কীভাবে এই বাস্তবতাকে মেনে নেবেন, পালাতে ইচ্ছে করল, বললেন, “তা... আসলে আমার একটু কাজ আছে, তোমাদের বিরক্ত করব না।”
ক্বিন হাইউ চা দিয়ে গেল, ইউ ঝিল্যো বলল, “লিউ কাকা, চা তো বানানোই হয়েছে, একটু বসুন, চা খেয়ে যান!”
লিউ ইংইং আরও বলল, “দাদু, আপনি তো বলেছিলেন প্যান স্যারের বাসায় নিয়ে যাবেন, দাদা ইউ-র সঙ্গে দাবা খেলবেন, একটু দেরি করেই না ফিরে যাব?”
“……”
নাতনি একেবারে কুপোকাত!
লিউ চাচা কাশি দিয়ে বললেন, “আসলে একটু কাজ ছিল, তবে তাড়াহুড়ো নেই, চা খেয়ে যাই।”
এতক্ষণে ইউ স্যার টয়লেট থেকে বের হলেন, ছেলেমেয়ে দু’জনকেই ড্রয়িংরুমে দেখে হতভম্ব!

পুত্রবধূ লুকায়নি, তাহলে লিউ চাচা কি সব বুঝতে পেরেছেন?
ঠিক তাই!
তাই তো লিউ চাচার মুখ দেখে মনে হচ্ছে, যেন স্ত্রী তাঁকে ছেড়ে চলে গেছে!
উনি কাশি দিয়ে বললেন, “লিউ, দেখছি তুমি অনেকটাই আন্দাজ করে ফেলেছ! ঠিক আছে, খোলাসা করি—এ আমার ছেলে, ইউ ঝিল্যো। আর এ আমার পুত্রবধূ, ক্বিন হাইউ। তুমি নিজেই জানো, অন্যদের বলো না, নইলে সবাই এসে দরজায় ভিড় করবে।”
ইউ ঝিল্যো অবাক হয়ে বলল, “বাবা, সেদিন তো নববর্ষের রাতে খোলাখুলি হয়েই গিয়েছিল?”
ইউ স্যার বললেন, “সেদিন তো কিছুই বলিনি!”
“ওহ...”
ইউ ঝিল্যো কিছুটা লজ্জিত হয়ে বলল, “আমি ভেবেছিলাম আপনি ইতিমধ্যে প্রকাশ করেছেন, তাই পুত্রবধূকে লুকাতে বলিনি।”
লিউ চাচা কাঁপা হাতে চায়ের কাপ তুলে এক চুমুক দিলেন, বিরক্ত চোখে বললেন, “তুমি ত নায়ক! ছেলে-বউ এত সফল, গোপন করেছিলে এতদিন!”
ইউ স্যার বললেন, “আমি তো লুকাইনি! সবসময়ই তো একটু একটু করে বলেছি, তোমরা সবাই ভেবেছ আমি গাঁজাখুরি মারছি, তাই কেউ বিশ্বাস করোনি!”
“……”
লিউ চাচার আর বলার কিছু নেই!
ভেবেছিলেন সবাই মিথ্যা বলেন, কে জানত ইউ স্যারের সব কথাই একদিন সত্যি হবে!
জীবন কত অদ্ভুত!
লিউ ইংইং কিছুই বুঝতে পারল না, শুধু দেখল সামনের সুন্দরী দিদি দইয়ের বাক্সে থাকা দিদির মতোই দেখতে, অভিনেত্রী কী সেটা মাথায় আসেনি।
ইউ-র মা অসহায়ভাবে বললেন, “লিউ, উনি ইচ্ছা করে তোমাদের লুকাননি, আসলে আমার ছেলে আর ছেলের বউয়ের পেশা একটু আলাদা, তাই একটু গোপন রাখা হয়েছিল, বাইরের ঝামেলা এড়াতে।”
লিউ চাচা দুঃখভরে বললেন, “বুঝতে পারছি, নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি কাউকে বলব না!”
কিছুক্ষণ বসে থেকে দাবা খেলার ইচ্ছা থাকলেও নাতনিকে নিয়ে ফেরার সিদ্ধান্ত নিলেন।
মোবাইল বের করে ভাবলেন, ইউ স্যারের পুত্রবধূ যেহেতু জনপ্রিয় গায়িকা, আয় নিশ্চয়ই প্রচুর! তাহলে উনার ছেলে কি সেই বিখ্যাত নারী তারকার পৃষ্ঠপোষ্য?
এভাবে ভাবলে মনের ক্ষোভ একটু কমে আসে।
তবু কৌতূহলবশত মোবাইলে “ইউ ঝিল্যো” লিখে সার্চ দিলেন—এখনকার দিনে সামান্য পরিচিত হলেই ইন্টারনেটে অনেক তথ্য মেলে।
কিন্তু খুঁজে পেয়ে যা জানলেন, তাতে আরও হতাশা ঘিরে ধরল লিউ চাচাকে!