ছত্রিশতম অধ্যায় সরাসরি শত্রুর ঘাঁটিতে অভিযান

“ধন্যবাদ!” বলে লৌহ-মুরগি দ্রুতই ক্বিন হাওয়ের পেছনে গিয়ে দাঁড়াল, যিনি ইতিমধ্যে লিফট চালু করেছেন। দু’জনই ভেতরে ঢুকল, তারপর লিফটের দরজা বন্ধ হয়ে গেল।

সোজা চলে এল তারা আটাশতলায়। লিফটের দরজা খুলতেই ক্বিন হাও চারপাশটা একবার দেখে নিলেন। সামনে একটা করিডোর, বাঁদিকের শেষে কাঠের একটা দরজা। তবে ঠিক সামনের দরজাটির ওপর লেখা রয়েছে—‘চেয়ারম্যানের অফিস’।

ক্বিন হাও দুই পা এগিয়ে এলেন, এক হাতে দরজার হাতলটা ধরে শক্ত করে ঘুরিয়ে খুললেন।

দরজা ঠেলে ভেতরে ঢুকতেই ক্বিন হাও ও লৌহ-মুরগি চোখে এক ঝলক উজ্জ্বলতা অনুভব করল। কয়েক শত স্কয়ারফুটের অফিস, পুরোটা ঘেরা ফ্লোর টু সিলিং জানালায়। আলো ঝলমল করছে, সাজসজ্জাও অত্যন্ত বিলাসবহুল। চেয়ার থেকে সোফা, দেয়ালের চিত্রবিচিত্র ছবিও—সবখানেই রয়েছে সম্পদের ছাপ।

কাজের টেবিলে বসে ফাইল পড়ছিলেন ইয়াং চিং। দরজার শব্দ শুনে তিনি মুখ তুললেন। আসলে, তিনি বকাঝকা করার জন্য মুখ খুলতেই যাচ্ছিলেন, কিন্তু ক্বিন হাও ও লৌহ-মুরগিকে দেখে কথা গিলে ফেললেন।

ক্বিন হাওয়ের হঠাৎ আগমন ইয়াং চিংকে বিস্মিত করল। তিনি অবাক হলেন, কীভাবে ক্বিন হাও এখানে পৌঁছে গেলেন। এই বিল্ডিংয়ে ইয়াং চিং নিজেকে সর্বশক্তিমান ভাবেন; তার অনুমতি ছাড়া সাধারণ কেউ এখানে ঢুকতে পারে না।

মনভরা রাগ থাকলেও প্রকাশ করাটা ঠিক হবে না। ইয়াং চিং হাসিমুখে বললেন, “ক্বিন সাহেব, কালই তো আপনার জায়গায় গিয়েছিলাম, আজ এত তাড়াতাড়ি আমার এখানে আসলেন কেন? মনে হচ্ছে ক্বিন সাহেবের হাতে অনেক সময়।”

“ইয়াং চিং, তোমার সঙ্গে আমি কোনো বাড়তি কথা বলব না। বলো, তোমার ছেলে কোথায়?” ক্বিন হাও কথা শেষ না হতেই ইয়াং চিংয়ের সামনে এসে দাঁড়ালেন। তার কণ্ঠে শীতল হিমেলতা।

ইয়াং চিং প্রথমে থমকে গেলেন, তারপর ভ্রু কুঁচকে উঠলেন, উঠে দাঁড়ালেন, দু’হাত কোমরে রেখে বললেন, “ক্বিন সাহেব, এভাবে নাম ধরে ডেকে, আমার ছেলেকে খুঁজছেন, আপনি কি এমনিই মানুষ?”

“বাড়তি কথা বলো না, বড় ভাই যা জানতে চেয়েছেন, শুধু উত্তর দাও। বুড়ো, ছি!” পেছন থেকে লৌহ-মুরগি অবজ্ঞাপূর্ণ ভঙ্গিতে বলল। সে ইয়াং চিং ও ইয়াং থিয়ানহে বাবা-ছেলেকে ঘৃণা করে, এতদূর এসে মন-মানসিকতা এত সংকীর্ণ।

ইয়াং চিং আর সহ্য করতে পারলেন না, লৌহ-মুরগির দিকে আঙুল তুলেই কথা আটকে গেল, হয়তো অভিজাত জীবনযাপনে অভ্যস্ত, কটু কথা বলার অভ্যাস নেই। এরপর তিনি টেবিলের ফোনের দিকে হাত বাড়ালেন।

সবাই জানে, ইয়াং চিং নিরাপত্তারক্ষী ডাকতে চাইছেন। কিন্তু ক্বিন হাও তাকে সুযোগ দিলেন না; বিদ্যুৎগতিতে ডান হাত বাড়িয়ে ইয়াং চিংয়ের হাত টেবিলের ওপর চেপে ধরলেন।

“ইয়াং চিং, আবার বলছি, তোমার ছেলে কোথায়? যদি মুয়ে মো’র সাথে কিছু ঘটে, আমি নিশ্চিত করছি, তোমরা দু’জনেই এই পৃথিবীতে আসার জন্য আফসোস করবে।” ক্বিন হাও কোনো বড় কথা বলছেন না; তার ক্ষমতা দু’জনকে শেষ করার মতোই যথেষ্ট, কিন্তু এখানে আইন আছে, কারাগার নয়, বিদেশও নয়। তবে ক্বিন হাও ভয় পান না।

“হা হা হা, তুমি এমন ভাব দেখাচ্ছো, খুন করতে চাও? বিশ্বাস করো, এই কথার জন্যই তোমাকে আমি সারাজীবন কারাগারে পাঠাতে পারি!” ইয়াং চিং যেন কোনো হাস্যকর কথা শুনে অট্টহাস্য করলেন। সত্যিই, সাধারণ কেউ হলে, এমন হুমকি দিলে, সে কেবল গুয়ো ই’কে একটা ফোন দিলেই সব সমস্যার সমাধান হয়ে যেত।

লৌহ-মুরগির চোখ চকচক করে উঠল, ইয়াং চিংয়ের ডেস্কের ফোনের দিকে তাকাল। এক ঝটকা এগিয়ে, ইয়াং চিংয়ের মোবাইল তুলে নিল, এক সেকেন্ডের মধ্যে ইয়াং থিয়ানহের নম্বর খুঁজে পেল।

সঙ্গে সঙ্গে ফোন দিল।

ইয়াং চিং ভয়ভীত হয়ে বললেন, “তোমরা কী করতে চলেছ? সাবধান করে দিচ্ছি, কোনো গণ্ডগোল করলে তোমরা আফসোস করবে!” এখন তিনি চিন্তিত হয়ে পড়েছেন।

অবশেষে বয়স হয়েছে, ক্বিন হাওয়ের চেপে রাখা হাতে নড়াচড়া করতে পারছেন না, একটু নড়লেই ব্যথা। এই বয়সে যদি একমাত্র ছেলের কিছু হয়, ইয়াং পরিবার নিশ্চিহ্ন হয়ে যাবে।

“হি হি, কী করবো? তোমাকে একটু পৃথিবী দেখাব!” লৌহ-মুরগি হিংস্রভাবে হাসল। ক্বিন হাওয়ের প্রভাবে সে এখন প্রচণ্ড রাগে আছে।

ফোন দ্রুতই সংযুক্ত হলো, ওপাশে ইয়াং থিয়ানহের অলস কণ্ঠ, “বাবা, এতো সকালে ফোন করছো কেন?”

লৌহ-মুরগি ইয়াং চিংয়ের কণ্ঠ অনুকরণ করে বলল, “তাড়াতাড়ি আমার অফিসে চলে আয়, দ্রুত!” অনুকরণ করছে বলে, সে জানে না ইয়াং থিয়ানহে বুঝবে কিনা। এখন আর বিকল্প নেই, ক্বিন হাও ইয়াং চিংয়ের মুখ চেপে ধরে রেখেছেন। সে মুখ খুলতে পারছে না, ভয় আছে, বুড়ো হঠাৎ চিৎকার করে উঠবে।

ওপাশের ইয়াং থিয়ানহে বুঝতে পারল না, শুধু দু’বার ‘হুম’ বলল, ফোনটা রেখে দিল। লৌহ-মুরগি ফোনটি রেখে ক্বিন হাওয়ের পাশে গিয়ে বলল, “বড় ভাই, এবার কী করবো?”

ক্বিন হাও কিছু বললেন না, ইয়াং চিংয়ের মোবাইল ও ডেস্কের ফোনটা মাটিতে রাখলেন, তারপর ইয়াং চিংকে ছেড়ে দিলেন। বললেন, “আমি ঝামেলা চাই না, কিন্তু তোমরা আমাকে বাধ্য করছো।”

ইয়াং চিং কোনো কথা বললেন না, ঘুরে বাইরে দৌড়াতে গেলেন, লৌহ-মুরগি এক ঝটকা দিয়ে তার জামার কোণা ধরে টেনে ফেলল, ইয়াং চিং মাটিতে পড়ে গেলেন, উঠে দাঁড়াতে পারলেন না।

“বুড়ো, আর যদি দু’চার বছর শান্তিতে থাকতে চাও, তবে আর ঝামেলা করো না।” পাশে থেকে লৌহ-মুরগি উপদেশ দিল, সত্যিই, এই কথা ইয়াং চিংয়ের ভালোর জন্য।

ইয়াং চিং আতঙ্কিত চোখে ক্বিন হাওয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “আমি জানি না কে মুয়ে মো’কে অপহরণ করেছে, তবে তুমি যা করছো, পুলিশ কখনোই তোমাকে ছাড়বে না।”

ক্বিন হাও কিছু বললেন না, লৌহ-মুরগিকে চোখের ইশারা দিলেন। লৌহ-মুরগি মাথা নেড়ে ইয়াং চিংকে অন্য ঘরে টেনে নিয়ে গেল। ইয়াং চিংয়ের অফিস এত বড়, ক্বিন হাওয়ের অফিসে যেমন শোবার ঘর রয়েছে, ইয়াং চিংয়ের অফিসেও তাই।

লৌহ-মুরগি তাকে ভেতরে নিয়ে গেল, ক্বিন হাও ইয়াং চিংয়ের মোবাইল তুলে নিলেন। শুরু করলেন একে একে ফোনের ভেতরের সবকিছু দেখতে। তিনি এখন খুবই উদ্বিগ্ন, কিন্তু সমাধান খুঁজে পাচ্ছেন না। মুয়ে মো’কে উদ্ধারের জন্য সেনাবাহিনী কিংবা ট্রাফিক পুলিশে যোগাযোগ করা যাবে না।

ঠিক তখনই, ক্বিন হাও মোবাইলের একটি ফোল্ডার লক হয়ে গেল। ক্বিন হাও আগ্রহী হয়ে উঠে মোবাইলটি পকেটে রাখলেন। তারপর অপেক্ষা করতে থাকলেন ইয়াং থিয়ানহের জন্য।

প্রায় আধা ঘণ্টা পর, অফিসের দরজায় শব্দ হলো। “বাবা, তুমি ভেতরে আছো?” ইয়াং থিয়ানহের কণ্ঠ শোনা গেল। ক্বিন হাও দরজার কাছে গিয়ে দেখলেন, সে একাই এসেছে। তখন দরজা খুলে দিলেন।

দরজা খুলতেই, ইয়াং থিয়ানহের হাসিমুখে ভীত-স্তব্ধতা জমে গেল। মুখের অভিব্যক্তি জমাট। এক আঙুল তুলে ক্বিন হাওয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি এখানে কী করছো?”

ক্বিন হাও হালকা হাসলেন, “ইয়াং সাহেব আমাকে ডেকেছেন, এসো ভেতরে, ইয়াং জুন!” ক্বিন হাও সরে গিয়ে এক পাশে দাঁড়ালেন, ঠিক এমনভাবে যাতে ইয়াং থিয়ানহে অফিসের ডেস্ক দেখতে না পারে।

ইয়াং থিয়ানহে এক পা ভেতরে রাখতেই, ক্বিন হাও এক ঝটকা দিয়ে তার কব্জি ধরে, শক্ত করে চেপে ধরে, এক চাপে কাঁধে তালা লাগালেন। শীতল কণ্ঠে বললেন, “তাড়াতাড়ি বলো, মুয়ে মো এখন কোথায়?”

ইয়াং থিয়ানহে চিৎকার দিতে চেয়েছিল, কিন্তু চোখের কোণে অফিসের ভেতরে লৌহ-মুরগি আর নিজের বাবা দেখল। বাবার মুখে যন্ত্রণার ছাপ দেখে, ইয়াং থিয়ানহে চুপ হয়ে গেল। কিছুক্ষণ থেমে বলল, “আমি জানি না, বুঝলে দ্রুত আমাকে ছেড়ে দাও।”